GRIDFLEX La cassaforma a graticcio per solai, adattabile e modulare Edizione 04/2007 PERI GmbH Casella Postale 12 64 89259 Weissenhorn Tel.: +49 73 09 / 950-0 Fax: +49 73 09 / 951-0 info@peride www.peri.de Indice Pagina Elevati livelli di sicurezza e maggiore produttività 2-3 PERI GRIDFLEX è rapido 4-5 PERI GRIDFLEX è versatile 6-7 PERI GRIDFLEX è sicuro 8-9 Compendio componenti 10-13 PERI International 14-15 Avvertenze importanti: L’impiego delle attrezzature provvisionali è soggetto alle prescrizioni dettate dalle leggi e dalle norme di buona tecnica vigenti nei vari Stati. Le fotografie riportate in questo opuscolo sono immagini istantanee che documentano situazioni reali di cantiere. Pertanto le immagine fotografiche non devono essere intese come esempi di impiego. Per questo motivo, soprattutto i particolari relativi all’impiego in sicurezza delle attrezzature provvisionali in cantiere, non sono sempre da considerarsi conformi alle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni. Qualora l’utilizzazione delle attrezzature provvisionali non rientri nei campi d’impiego o si discosti per dimensioni e/o sovraccarichi dalle configurazioni definite dagli schemi funzionali, deve essere redatta una specifica relazione tecnica e di calcolo. La PERI perseguendo una politica di continuo miglioramento tecnologico, si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche per osservare le normative tecniche dei diversi Stati, senza pregiudicare le caratteristiche funzionali essenziali. 1 Elevati livelli di sicurezza e maggiore produttività Armo dei solai con PERI GRIDFLEX L’obiettivo primario nello sviluppo di innovative tipologie di attrezzatura provvisionale non è solo quello di ridurre i costi prestazionali, ma anche di consentire elevati livelli di sicurezza in cantiere. Due soli componenti costituiscono la cassaforma e sono sufficienti per mettere in opera il graticcio della campata tipo Montaggio facile Prestazioni eccezionali Agganciare il graticcio GRIDFLEX .... PERI GRIDFLEX è: Graticcio GFP La cassaforma GRIDFLEX è l’espressione dell’innovazione tecnologica della nuova generazione di casseforme per la realizzazione della carpenteria dei solai, che garantisce i più elevati livelli di sicurezza e quindi maggiore produttività. - rapido - versatile - sicuro Testa appoggio GFH ... sollevarlo con l’asta di montaggio fino a portarlo in posizione orizzontale ... ...posizionare i puntelli e metterli a piombo. La possibilità di scegliere i pannelli di rivestimento delle casseforme più indicati per le esigenze del cantiere consente di realizzare la finitura superficiale dell’intradosso del solaio conformemente ai requisiti richiesti dalle specifiche di costruzione. 2 Una volta messo in opera dal piano calpestabile sosttostante, il graticcio costituisce un impalcato, che consente di montare il pannello di rivestimento in sicurezza. 3 PERI GRIDFLEX è rapido Facili e sistematiche sequenze di impiego e numero ridotto di componenti Pochi componenti Operazioni ergonomiche L’attrezzatura è composta da solo tre componenti, il che simplifica la metodologia d’impiego delle casseforme.Le sequenze sistematiche e ripetute delle fasi d’impiego consentono di ridurre i tempi e garantiscono nel contempo i più elevati livelli di sicurezza delle condizioni operative. Testa appoggio GFH con puntello Graticcio di serie GFP Tramite il peso ridotto dei componenti I componenti della cassaforma a graticcio possono essere messi in opera a mano, in quanto carattterizzati da un peso ridotto. Il graticcio di serie GFP 200 x 100 cm ad esempio pesa soltanto 10 kg/m2. Pannello di rivestimento Impiego sistematico Componenti funzionali: GRIDFLEX è messo in opera in tutta sicurezza operando dal piano calpestabile sottostante. I graticci vengono agganciati dal basso e sollevati con l’ausilio dell’asta di montaggio GF. Disarmo anticipato La trave di orditura GFB 200 permette il disarmo anticipato. Prima della rimozione dei graticci deve essere puntellata. Gli altri componenti della cassaforma possono così essere rimossi e trasferiti al ciclo d’impiego successivo. Poichè non è necessario alcun tracciamento della posizione dei puntelli, la messa in opera della cassaforma risulta priva di inconvenienti. Per questo motivo anche il personale inesperto è in grado di operare rapidamente e in modo razionale. La campata tipo richiede un solo puntello ogni 2 m2; inoltre, poichè i carichi sui singoli montanti della puntellazione sono molto contenuti, si opta generalmente per puntelli in acciaio, come ad esempio i PEP 10 e PEP 20. Fasi razionali di montaggio: agganciare il graticcio, sollevarlo con l’asta, innestare il puntello al graticcio e metterlo a piombo. 4 La trave di orditura supplementare GFB 200 per il disarmo anticipato viene collocata dall’alto. Stoccaggio e movimentazione Il volume ridotto d’ingombro dei componenti GRIDFLEX consente di accatastarli, stoccarli e movimentarli agevolmente con l’accatastatore GF. Con l’accatastatore GF è possibile stoccare i diversi graticci, suddivisi in base alle 3 diverse dimensioni. Impiego rapido Il meccanismo di innesto della testa d’appoggio alla piastra d’estremità dei puntelli tramite la sicura a molla si blocca automaticamente. Perni o bulloni di fissaggio non sono necessari. Questo consente di sostituire rapidamente i puntelli, ad esempio in caso di variazione dell’altezza dell’ interpiano strutturale. Minimo sforzo fisico: innesto della testa d’appoggio GFH al puntello. 5 PERI GRIDFLEX è versatile Nessuno spazio da compensare, con l’adattamento telescopico dei graticci Disposizione cassaforma Adattamenti semplici e veloci Una cassaforma versatile deve adattarsi alle diverse geometrie degli impalcati dei solai. Cambiando la disposizione della cassaforma è possibiile ridurre al minimo le compensazioni e massimizzare l’armo della cassaforma con graticci di serie. Si ottiene cosi l’ottimizzazione della disposizione dei graticci e dei puntelli. L’adattamento alle superfici residue dei singoli graticci trae origine dallo schema funzionale MULTIFLEX, con una importante novità: con GRIDFLEX la cassaforma si adatta longitudinalmente e trasversalmente. Le compensazioni delle superfici residue quindi si realizzano in tempi ridotti e la cassaforma si adegua a quasiasi geometria dei solai. Per agevolare l’impiego della cassaforma GRIDFLEX, i graticci sono contraddistinti da colori diversi. Rosso: adattam. trasversale Giallo: adattam. longitudinale Bianco: di serie La variazione di orientamento delle casseforme GRIDFLEX non richiede l’impiego di ulteriori componenti. Operare con efficienza Scelta del rivestimento I graticci GRIDFLEX, disponibili in tre versioni, sono identificabili da tre colori diversi, che semplificano le operazioni di armo e di approntamento della cassaforma, impedendo di sbagliare la collocazione dei componenti. Il pannello di rivestimento viene scelto in funzione delle esigenze relative alle finiture superficiali del cls. I pannelli di rivestimento possono essere inchiodati, senza inconvenienti, ai graticci GRIDFLEX. Le compensazioni sono armate come le campate tipo, ovvero operando dal livello del piano sottostante. Gli stessi graticci GRIDFLEX consentono anche il contornamento dei pilastri. 6 GRIDFLEX offre un piano calpestabile per operare in sicurezza per la posa del pannello di rivestimento più idoneo. 7 PERI GRIDFLEX è sicuro Soluzioni integrate per operare in sicurezza Sicurezza con il piano calpestabile Con GRIDFLEX è possibile realizzare un reticolo calpestabile di orditure, che costituisce un piano per la posa dei pannelli di rivestimento della cassaforma. La distanza ridotta tra le orditure longitudinali dei graticci, di solo 13 cm e la connessione del puntello con testa d’appoggio al graticcio, consentono condizioni operative con elevati standard di sicurezza. Operare in sicurezza La cassaforma consente agli addetti di operare in sicurezza già in fase di armo. La particolarità di GRIDFLEX è l’elevato standard di sicurezza delle condizioni operative grazie alla sistematicità delle operazioni d’impiego. Il dispositivo di controventatura irrigidisce la cassaforma sia longitudinalmente che trasversalmente e diventa un ausilio temporaneo, anche in fase di allestimento della carpenteria. Il dispositivo di controventatura GRIDFLEX assicura la cassaforma sia contro lo spostamento longitudinale sia contro quello trasversale. GRIDFLEX è messo in opera in tutta sicurezza, operando dal livello del piano sottostante. I graticci vengono agganciati dal basso e sollevati con l’ausilio dell’asta GF. A questo punto è sufficiente connetterli ai puntelli con testa d’appoggio, disporre questi ultimi e metterli a piombo. Questa sequenza sistematica di montaggio minimizza il rischio di inconvenienti durante la fase di impiego della cassaforma. La distanza ridotta tra le orditure longitudinali dei graticci, di soli 13 cm, permette di costituire un piano calpestabile per la posa dei pannelli di rivestimento. 8 Sicurezza lungo i bordi dei solai Il parapetto di protezione GF 100 può essere preassiemato integrando il graticcio, che viene sollevato con l’asta. Si accede alle sporgenze della cassaforma, dopo avere predisposto il dispositivo di sicurezza antiribaltamento. 9 Peso kg Testa appoggio GFH, zinc. Innestata e assicurata con l’inserto a molla ai puntelli, supporta i graticci. Graticcio di serie GFP 200 x 100 = 2,00m2 Alu, idoneo all’inchiodatura del rivestimento. Protezione con polvere termoindurente, bianco 0,85 20,30 Art. n° 109910 Graticcio adatt. long. GFL 150 x 100 Graticcio adatt. long. GFL 183 x 20 Alu, idoneo all’inchiodatura del rivestimento. Protezione con polvere termoindurente, giallo Peso kg Art. n° 15,00 5,80 110486 110646 110038 Asta GRIDFLEX GFA, Alu Telescopica, passo 7,5 cm 2,35 Peso kg Art. n° Peso kg. Art. n° Traversa GFT Assicurata all’orditura longitudinale del graticcio tramite attacco di congiunzione 5,12 110045 Grappa GFK, zinc. Blocca i graticci di adattamento al graticcio di serie 0,80 110556 Trave orditura GFB 200 Orditura supplementare per consentire il disarmo anticipato 8,86 110046 Attacco ancoraggio GFO Dispositivo di ancoraggio della catena ai graticci, es. per armare le sporgenze 0,41 110595 15,50 110939 2,97 111392 110044 Carico di trazione adm.: 3kN Graticcio adattamento trasversale GFC 200 x 100 = 2,00m2 Alu, idoneo all’inchiodatura del rivestimento. Protezione con polvere termoindurente, rosso 22,10 Estremità frontale GFE Raccorda la trave orditura GFB 200 alla parete 0,44 110250 Dispositivo controventatura GFW Alu. Trasferisce le azioni orizzontali dalla cassaforma alla parete 4,86 110238 Accatastatore GF, zinc. Impila 10 graticci di serie GFP 200 x 100 o 10 graticci di adattamento trasversale GFC 200 x 100 o 10 graticci di adattamento longitudinale GFL 150 x 100 110040 Parapetto di protezione GF 100, Alu Altezza parapetto 1,30 m dal calpestio ovvero dal pannello di rivestimento 7,15 110326 Presa di carico conforme a UNI EN 13155: Carico adm.: 175 kg / accatastatore ovvero 350 kg / barella Accessori: Stanti GF 10 (2 pz.) 10 11 Peso kg Art. n° 16,20 111396 2,97 111392 Piattaforma angolo GCP, completa 265,00 111379 Composta da: Impalcato calpestio GCP (1 x) Parapetto prot. GCP 130 VZ (2 x) Parapetto prot. GCP 160 VZ (1 x) Attacco interno pilastri d’angolo GCP (1 x) 187,00 21,70 23,70 11,10 111378 111332 111340 111324 Piattaforma GIP 200, completa 106,00 111566 38,50 25,40 11,50 19,50 111703 111700 111702 111701 Barella RP 80 x 110 Accatasta i parapetti di protezione GF 100 Peso kg Testa appoggio con albero filettato GTR 38 70/50, zinc. Impiego del GRIDFLEX in abbinamento all’impalcatura PERI Shoring 4,61 Art. n° 111291 Presa di carico conforme a UNI EN 13155 Carico adm.: 750 kg Accessori: Stanti GF 10 (4 pz.) Composta da: Implacato calpestio GIP 200 (1 x) Parapetto protez. GIP 200 (1 x) Orditura longitudinale GIP 200 (2 x) Orditura trasversale GIP 200 (1 x) 12 13 PERI nel mondo 42 44 36 19 43 20 7 22 50 32 39 34 18 60 49 47 38 37 40 57 56 54 58 59 35 11 23 51 10 55 52 6 01 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weißenhorn info @ peri.de www.peri.de 21 1 5 17 2 14 15 46 8 30 3 16 26 13 29 28 9 53 24 48 4 27 41 31 45 25 33 02 Francia PERI S.A.S. Zone Industrielle Nord 34-36 rue des Frères Lumière 77109 Meaux Cedex [email protected] www.peri.fr 03 Svizzera PERI AG Aspstraße 17 8472 Ohringen [email protected] www.peri.ch 04 Spagna PERI S.A. Sociedad Unipersonal Ctra. Paracuellos Fuente el Saz km. 18,9 Camino de Malatones, km. 0,5 28110 Algete/Madrid [email protected] www.peri.es 05 Belgio/Lussemburgo N.V. PERI S.A. Industriepark Nijverheidsstraat 6 PB 54 1840 Londerzeel [email protected] www.peri.be 06 Olanda PERI B.V. v. Leeuwenhoekweg 23 Postbus 304 5480 AH-Schijndel [email protected] www.peri.nl 07 USA PERI Formwork Systems, Inc. 7135 Dorsey Run Road Elkridge, MD 21075 [email protected] www.peri-usa.com 08 Indonesia PT Beton Perkasa Wijaksana P.O. Box 3737 Jakarta 10210 [email protected] www.peri.de 09 Italia PERI S.p.A. Via G. Pascoli, 4 20060 Basiano (MI) [email protected] www.peri.it 10 Giappone PERI Japan K.K. 7F Hakozaki 314 Building, 31-4 Hakozaki-cho, Nihonbashi Chuo-ku Tokyo 103-0015 [email protected] www.perijapan.jp 11 Gran Bretagna/Irlanda PERI Ltd. Market Harborough Road Clifton upon Dunsmore Rugby, CV23 0AN [email protected] www.peri.ltd.uk 12 Turchia PERI Kalıp ve İskeleleri San. ve Tic. Ltd. Sti. Çakmaklı Mahallesi Akçaburgaz Cad. 72. Sokak No: 23 Kıraç - Büyükçekmece/ Istanbul 34500 [email protected] www.peri.com.tr 13 Ungheria PERI Kft. Zádor u. 4. 1181 Budapest [email protected] www.peri.hu 14 Malesia PERI Formwork Malaysia Sdn. Bhd. Unit 19-07-4, Level 7 PNB Damansara 19 Lorong Dungun Damansara Heights 50490 Kuala Lumpur [email protected] www.perimalaysia.com 15 Singapore PERI-HORY ASIA Formwork Pte. Ltd. No. 1 Sims Lane # 06-10 Singapore 387355 [email protected] www.periasia.com 16 Austria PERI Ges.mbH Traisenstraße 3 3134 Nußdorf ob der Traisen offi[email protected] www.peri.at 17 Repubblica Ceca PERI spol. s r.o. Průmyslová 392 252 42 Jesenice [email protected] www.peri.cz 18 Danimarca PERI Danmark A/S forskalling og stillads Greve Main 26 2670 Greve [email protected] www.peri.dk 19 Finlandia PERI Suomi Ltd. Oy Hakakalliontie 5 05460 Hyvinkää info@perisuomi.fi www.perisuomi.fi 20 Norvegia PERI NORGE AS Kobbervikdalen 156 3036 Drammen [email protected] www.peri.no 2 21 Polonia PERI Polska Sp. z o.o. ul. Stołeczna 62 05-860 Płochocin [email protected] www.peri.pl.pl 22 Svezia PERIform SVERIGE AB Montörgatan 4-6 Box 9073 30013 Halmstad [email protected] www.periform.se 23 Corea PERI (Korea) Ltd. 8-9th Fl., Yuseong Bldg. 830-67, Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-080 [email protected] www.perikorea.com 24 Portogallo PERIcofragens Lda. Cofragens e Andaimes Rua Cesário Verde, nº 5 - 3º Esq. Linda-a-Pastora 2790-326 Queijas [email protected] www.peri.pt 25 Argentina PERI S.A. Ruta Nacional N°. 9, km 47,5 (Panamericana Ramal Escobar) (1625) Escobar/Prov. Bs. As. [email protected] www.peri.com.ar 26 Brasile PERI Formas e Escoramentos Ltda. Rodovia Raposo Tavares, km 41 Colinas Bandeirante CEP 06730-000 Vargem Grande Paulista São Paulo [email protected] www.peribrasil.com.br 12 27 Cile PERI Chile Ltda. C/José de San Martin N° 104 Parque Industrial Los Libertadores Colina, Santiago de Chile [email protected] www.peri.cl 33 Grecia PERI Hellas Ltd. Sokratous Str. 5th kil. Koropi-Varis Ave. P. O. Box 407 194 00 Koropi [email protected] www.perihellas.gr 28 Romania PERI România SRL Calea Bucureşti nr. 2B 077015 Baloteşti - ILFOV [email protected] www.peri.ro 34 Lettonia PERI SIA Granita 26 1057 Riga [email protected] www.peri-latvija.lv 29 Slovenia PERI SLOWENIEN Goran Opalic Obrežna 137 2000 Maribor [email protected] www.peri.de 35 Emirati Arabi Uniti PERI (L.L.C.) Brashy Building, Office No. 212 Shk. Zayed Road P.O. Box 27933 Dubai [email protected] www.perime.com 30 Slovacchia PERI spol. s r.o. Šamorínska 18 903 01 Senec [email protected] www.peri.sk 31 Australia PERI Australia Pty. Ltd. 116 Glendenning Road Glendenning NSW 2761 [email protected] www.periaus.com.au 32 Estonia PERI AS Valdmäe 8 Tänassilma Tehnopark 76401 Saku vald Harjumaa [email protected] www.peri.ee 36 Canada PERI Formwork Systems, Inc. 45 Nixon Road Bolton, Ontario L7E 1K1 [email protected] www.peri.ca 37 Libano PERI GmbH Lebanon Representative Office AYA Commercial Center, 7th floor, Dora Highway, Beirut P.O. Box 90 416 Jdeidet [email protected] www.peri.de 38 Lituania PERI UAB Titnago st. 19 02300 Vilnius [email protected] www.peri.lt 39 Marocco PERI S.A. Route de Rabat, km. 5 Piste de Beni Touzine Tanger [email protected] www.peri.de 40 Israele PERI Formwork Engineering Ltd 16 Moshe Dayan st., P.O. Box 10202 Petach Tikva, 49002 Israel [email protected] www.peri.co.il 41 Bulgaria PERI BULGARIA EOOD Kv. Vragdebna m. Nova Machala Nr. 46 1839 – Sofia [email protected] www.peri.bg 42 Islanda MEST ltd., Fornubudum 5 220 Hafnarfjordur [email protected] www.mest.is 43 Kazakistan PERI Kazakhstan Rubenstein Street 10 (corner Dostyk Str.) 050010 Almaty [email protected] www.peri.kz 44 Russia OOO PERI 8 Etage, OOO PERI Buro Krasnaya Presnya Str. 24 123022 Moskau [email protected] www.peri.ru 45 Sudafrica PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. P.O. Box 2668 Bellville 7535 [email protected] www.periwiehahn.co.za 46 Ucraina TOW PERI Ukraina 23, M. Raskowa Str., B. 822 02002 Kiew [email protected] www.peri.ua 47 Egitto PERI GmbH Egypt Branch Office 24 A, Obour Gardens, 4th Floor, apt. # 1 Salah Salem Street 11361 Heliopolis Cairo [email protected] www.peri.com.eg 48 Serbia PERI Oplate d.o.o. Jurija Gagarina 81 11070 Novi Beograd offi[email protected] www.peri.co.yu 49 Messico PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. Parque de las Américas KM 3.5 de la Carretera Jorobas - Tula Huehuetoca Estado de México, C.P. 54680 [email protected] www.peri.com.mx 50 Azerbaigian PERI BAKU Baku Branch Office 28 May Küç. Ev 72 Menzil 27 Baku [email protected] www.peri.de 51 Turkmenistan PERI Kalıp ve İskeleleri Aşgabat Branch Office Göroglu Sokak No. 130, Kat 2 744035 Aşgabat [email protected] www.peri.com.tr 52 Bielorussia PERI Belarus Pr. Nesawisimosti 11 Kopus-2 Zimmer: 526,528 220030 Minsk [email protected] www.peri.com.tr 53 Croazia PERI oplate i skele d.o.o. Dolenica 20 10 250 Donji Stupnik/ Zagreb [email protected] www.peri.com.hr 54 Iran PERI GmbH Iran Branch Office Valiasr Ave., No. 1075 Flat 904, P.O. Box 1511734911 Tehran [email protected] www.peri.ir 55 India PERI (India) Pvt Ltd 717 Palm Springs Palm Court Malad Link Road Malad (West) Mumbai – 400064 [email protected] www.peri.in 56 Giordania PERI Jordan Saad 5 Center, 4th Floor Office No. 404 Al Madineh Al Munawara Street P.O. Box 367 11947 Amman [email protected] www.peri.de 57 Kuwait PERI Kuwait Arraya Center, 29th Floor Al-Shuhada Street, Sharq P.O. Box 1060 Safat 13011 Kuwait [email protected] www.peri.de 58 Arabia Saudita PERI Saudi Arabia 33 AL-Batraa Street AL -Shurbatiy Building AL - Bughdadiah AL Gharbiah Distrect 6th Floor, Flat # 61 P.O. Box 11641 Jeddah [email protected] www.peri.de 59 Qatar PERI Qatar LLC P.O. Box 24133 Doha [email protected] www.peri.de 60 Algeria Société PERI S.A.S. Bureau de liaison d‘Alger 50 bis, Route de Gué de Constantine Hai El Badr (ex Apreval) Immeuble FADLI Kouba - Alger [email protected] www.peri.fr 3 Casseforme per pareti Casseforme a telaio Casseforme a travi Casseforme curvilinee Casseforme per facciate Contrafforti di contrasto Sistemi di ripresa Passerelle per casseforme a ripresa Passerelle autosollevanti per casseforme a ripresa Paramenti di protezione a ripresa Piattaforme per casseforme a ripresa Casseforme per pilastri A sezione quadrata A sezione rettangolare A sezione circolare Ponteggi, scale a torre, piattaforme di servizio Ponteggi multidirezionali Impalcature di servizio Coperture di protezione Scale a torre Casseforme per solai Casseforme a telaio Casseforme a graticcio Casseforme a travi Casseforme a tavoli Casseforme per travi ribassate Attrezzature per ponti e gallerie Piattaforme per banchine Incastellatura per i cordoli Attrezzature specifiche per opere d‘ingegneria civile Impalcature di sostegno Puntelli in acciaio Puntellamenti in alluminio Impalcature a torre Puntoni Servizi Preassemblaggio casseforme Pulizia/manutenzione Progettazione e pianificazione operativa Software Relazioni di calcolo Casseforme e impalcature speciali Attrezzature complementari Pannelli di rivestimento Travi per casseforme Attrezzature per cantieri Barelle e contenitori Logistica cantieri PERI S.p.A. Casseforme Impalcature Ingegneria via Pascoli, 4 20060 Basiano (MI) Italia Tel. +39 02 950781 Fax +39 02 95761914 info @ peri.it www.peri.it/ D d 02/2007 xma Art. Nr.: xxxxxx © Copyright by PERI GmbH La gamma prodotti PERI