il festival che fa incontrare natura e arte quarta edizione ©Stefan Christmann, Discoteca in stile artico Fotografia, pittura, scultura e poi cinema, didattica, musica e teatro: la natura si esprime a Biella in tutte le sue forme nell’ambito del Festival naturalistico “Selvatica”. Giunto alla quarta edizione, il Festival che fa incontrare arte e natura per raccontarle entrambe in modo nuovo da quest’anno proverà anche a far dialogare Biella Piazzo e Biella Piano, grazie al coinvolgimento di un gran numero di sedi espositive, tra cui Palazzo Gromo Losa, Palazzo Ferrero e lo Spazio Cultura della Fondazione. Palazzo Gromo Losa in particolare, con i suoi splendidi giardini all’italiana, si aprirà per la prima volta all’arte ospitando, tra archi di rose e fontane zampillanti, suggestive sculture a tema naturalistico e, nei nuovi spazi espositivi, il cuore delle mostre pittoriche e fotografiche di Selvatica. Uno scrigno di gioielli che si apre alla città facendo rete con gli Enti e le associazioni culturali che da anni operano per valorizzare il Biellese. Un programma fittissimo di eventi attende infatti i visitatori che, seguendo il filo verde che collega idealmente la città al territorio, potranno scoprire angoli suggestivi del Biellese e apprezzare le bellezze discrete di una provincia forse nascosta ma certamente capace di produrre appuntamenti culturali di interesse. ©Marco Ramasso, Bianco su Nero LABORATORI centri estivi e le o u c s r e p Biodiversità. Una, nessuna, centomila A cura dell’Associazione WWF Biellese La proposta didattica prevede un primo momento “emozionale” con la visione di un breve docu-film del concorso “SondrioFestival” a cui segue una visita guidata alla mostra GLANZLICHTER. Verrà utilizzato materiale didattico studiato allo scopo lungo un filo ideale che conduce ad apprezzare i legami degli organismi con l’ambiente e tra loro all’interno dell’ecosistema. I laboratori sono gratuiti con prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti e si svolgeranno a Palazzo Gromo Losa Corso del Piazzo 22 - Biella Piazzo Tel. 015 0991868- mail: [email protected] Visite guidate al “Giardino delle farfalle” A cura di Alice e Lucio Bordignon Dal 2013 la Fondazione ha promosso il ripopolamento all’interno del giardino di Palazzo Gromo Losa di diverse specie di farfalle autoctone. Il progetto prevede che le farfalle non vengano introdotte artificialmente ma siano richiamate dall’ambiente circostante attraverso piante, arbusti e fiori capaci di attrarre i lepidotteri e di offrire loro cibo e possibilità di riprodursi. I laboratori sono gratuiti con prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti e si svolgeranno a Palazzo Gromo Losa. Tel. 015 0991868 - mail: [email protected] N.B. In caso di maltempo si svolgeranno negli spazi delle mostre appositi laboratori dedicati alle farfalle. EVENTI per il pubblico Concerto PAlazzo Gromo Losa - 21 giugno TaP Two - concerto dei percussionisti Ruben Bellavia e Gaetano Fasano a cura dell’Accademia Perosi - Terrazza panoramica - Ore 18.00. In caso di maltempo il concerto si svolgerà all’interno dell’Auditorium di Palazzo Gromo Losa - Ingresso gratuito La natura in uno sguardo. Caccia al tesoro per bambini tra le immagini della mostra fotografica GLANZLICHTER. Le domeniche 24 e 31 maggio e domenica 7 giugno - ore 15.00 Il Giardino delle farfalle di Palazzo Gromo Losa A cura di Alice e Lucio Bordignon Venerdì 12 giugno ore 15.00, presentazione del progetto con visita a seguire. Le domeniche 14, 21 e 28 giugno - ore 15.00 Visita guidata alla scoperta del meraviglioso mondo delle farfalle. Palazzo Gromo Losa - Visite guidate e laboratori gratuiti STORIE DI ANFIBI a cura e con immagini realizzate da Mauro Fanelli Giovedì 11 giugno ore 20.30 presso Andirivieni Domenica 14 giugno ore 14.00, con partenza da Andirivieni PARLANDO DI ANFIBI E BIODIVERSITA’ - Escursione sulla Serra a cura di Mauro Fanelli. Info e prenotazioni: [email protected] 331 1201800 - 348 7929900 - Offerta Libera Sabato 30 maggio ore 15.30 Evento-spettacolo di ombre cinesi e racconti sul bosco a cura di Mirko Cherchi. Mr. Night, un improbabile personaggio inglese che parla alla luna e gioca con le ombre cinesi, accompagna il pubblico in un viaggio affascinante ed esilarante in compagnia degli animali della foresta e non solo… Evento organizzato dall’Ente di gestione della Riserve Pedemontane e Terre d’Acqua nell’ambito del progetto “Radici del paesaggio” sostenuto dalla Compagnia di San Paolo. E INOLTRE… L’ALBERO RACCONTA… Mostra in scatola Azione didattica del progetto “Radici del Paesaggio” promosso dall’Ente di gestione delle Riserve Pedemontane e Terre d’Acqua, finanziato dalla Compagnia di San Paolo di Torino. Durante Selvatica Festival, la Biblioteca nella natura proporrà il laboratorio “I selvatici”, dedicato al meraviglioso mondo della natura e degli animali. Biblioteca nella Natura al Parco Burcina - Casina Blu - Pollone, tutti i sabati dal 22 maggio al 28 giugno, ore 15.30 LE VISITE GUIDATE SUL TERRITORIO Visita guidata gratuita al Parco Burcina e alle sue fioriture Sabato 6 giugno Biblioteca nella Natura al Parco Burcina, Casina Blu, Pollone, ore 15.30 CACCIA AI TESORI BOTANICI DELLA BURCINA Un nuovo percorso autoguidato I bambini e le loro famiglie sono invitati all’esplorazione del Parco Burcina e dei suoi tesori botanici. Saranno la loro guida i giochi, piccoli quiz, indovinelli ed inviti all’osservazione contenuti in un apposito opuscolo in distribuzione alla Biblioteca nella Natura. A completamento del percorso un piccolo gadget a ricordo dell’esperienza. Biblioteca nella Natura al Parco Burcina Casina Blu - Pollone, tutte le domeniche e festivi dal 24 maggio al 25 ottobre dalle ore 14.00 alle 18.00 Visita guidata al Giardino Botanico di Oropa Il meraviglioso mondo delle piante alpine (Costo compreso nel biglietto d’ingresso) Sabato 20 giugno Giardino Botanico di Oropa - Oropa Biella, ore 15.30 CINEMA RETROSPETTIVA DI “SONDRIO FESTIVAL” Mostra Internazionale dei documentari sui parchi in collaborazione con Centro documentazione aree protette Comune di Sondrio. Quattro serate con il cinema di natura all’Auditorium di Palazzo Gromo Losa ore 21.00 SondrioFestival è una manifestazione di riferimento per documentaristi provenienti da ogni parte del mondo. Offre una panoramica di ampio respiro, attraverso una prospettiva scientifica e naturalistica, sui parchi naturali, un percorso di valorizzazione del documentario naturalistico ed etnografico come mezzo finalizzato alla promozione, allo studio e alla ricerca del patrimonio naturale, paesaggistico e culturale. Sondrio film Festival è in programma dal 2 all’8 Novembre 2015. Venerdì 29 maggio ore 21.00 SERATA ALPI - IL MIGLIORE DEI MONDI POSSIBILI di Marco Andreini e Paolo Fioratti - Produzione: Fioratti Editore - Italia 2012 - Area trattata: Parco Nazionale del Gran Paradiso, Italia Premio della Giuria del Pubblico edizione 2013 Venerdì 5 giugno ore 21.00 SERATA POLO SUD - L’ULTIMO OCEANO di Peter Young - Produzione: Fisheye Films - Nuova Zelanda 2012 - Area trattata: Mare di Ross, Antartide Premio Parco Nazionale dello Stelvio edizione 2014 Venerdì 12 giugno ore 21.00 DOPPIA SERATA MICROMONDI LE SORPRENDENTI FARFALLE D’EUROPA di Yves Lanceau e Nathalie Truchet - Produzione: Yves Lanceau e Nathalie Truchet - Francia 2012 - Aree trattate: vari Parchi Naturali e Nazionali, Francia, Italia, Germania e a seguire: I SEGRETI DEI BOMBI di Kurt Mündl - Produzione: Power of Earth Productions per ORF Austria 2013 - Area trattata: Parco Nazionale Alti Tauri e altre aree, Austria Primo Premio “Città di Sondrio” edizione 2014 Premio Giuria degli Studenti edizione 2014 Venerdì 26 giugno ore 21.00 SERATA ALASKA - AI CONFINI DELLA TERRA di John Grabowska - Produzione: John Grabowska, United States National Park Service - U.S.A. 2013 - Area trattata: Katmai National Park, Aniakchak National Preserve, Alaska, U.S.A. Premio Giuria degli Studenti edizione 2013 I CORTI DI SONDRIO FESTIVAL IN MOSTRA All’interno della sala espositiva della mostra “Glanzlichter der Naturfotografie 2014“ selezione da Sondrio Festival dei filmati brevi che saranno messi in loop durante tutto il periodo di apertura della stessa. SULLE ROTTE DEI MIGRATORI - IL DELTA DELLO YUKON di Eric Liner - Produzione: The Cornell Lab of Ornithology - U.S.A. 2013 - Durata: 9 min. - Area trattata: Delta dello Yukon, Alaska, U.S.A. IL PARADISO RITROVATO di Tom Swartwout - Produzione: The Cornell Lab of Ornithology - U.S.A. 2013 - Durata: 13 min. - Area trattata: Papua Nuova Guinea KORANA di Michael Schranner - Produzione: Filmakademie Baden-Württemberg - Germania 2011 - Durata: 15 min. - Area trattata: Parco Nazionale Plitvice, Croazia I MONTI DEL BALE di Steve Döschner - Produzione: Michael Fiebrig - Germania 2010 Durata: 7 min. - Area trattata: Parco Nazionale Monti Bale, Etiopia 4° EDIZIONE 23 maggio 28 giugno 2015 fotografia pittura cinema didattica Biella selvaticafestival.net Ideazione e organizzazione: Fondazione Cassa di Risparmio di Biella, Spazio Cultura Via Garibaldi, 14 13900 Biella Tel. +39 015 0991868 www.fondazionecrbiella.it E20Progetti Via Milano, 94 - 13900 Biella www.e20progetti.it con il patrocinio: partners: WWF Biellese - Ass. Cultura Comune di Biella - Legambiente Sez. Biella Giardino Botanico di Oropa - Ente di Gestione delle Riserve Pedemontane e delle Terre d’Acque - Ecomuseo della Tradizione Costruttiva Trappa di Sordevolo - Museo Regionale di Scienze Naturali - CAI Biella - Ass. ItaliAmmassalik - Fotoclub Biella - BI-BOx - Spazio Cigna - Santuario di Oropa - Centro Documentazione Aree Protette del Comune di Sondrio - Centro Documentazione Aree Protette Comune di Sondrio - Progetto Biellese in Transizione In copertina: ©Sergi Garcia Fernandez, Giocando con la riflessione dal 23 ma ratuito ingresso g Palazzo Gromo Losa e il giardino all’italiana MARCO RAMASSO - Oltre il silenzio ©Bruno Nicolo GLANZLICHTER - Concorso naturalistico Giuseppe Carta - La rinascita dopo l’incendio 8 sculture in alluminio di grandi dimensioni nel giardino Una complessa installazione scultorea in alluminio e ferro, che svolge il tema della rinascita della vita vegetale e animale che si manifesta dopo ogni catastrofe consumata in ambito naturale. Il destino dell’umanità si ritrova riflesso nella vita vegetale coi suoi ritmi rigenerativi che rimandano agli antichi canoni della fertilità e della ripetuta promessa di una rigenerazione. NA Via Italia, 39 - Biella Palazzo FERRERO h. 15.00 Sabato 13 giugno mo Losa del nza da palazzo Gro rte pa di ata ia” Biciclett mb ca e ch ci. Il Biellese progetto “Contiamo INSECTA ©Rosella Malinverni Le collezioni entomologiche del Museo di Scienze di Torino nelle fotografie di Franco Borrelli e Piergiorgio Migliore Scienza e arte tra forme e colori Una mostra che celebra la biodiversità come caratteristica essenziale della natura. Uno sguardo curioso su un mondo misterioso, patria del minuscolo, reso grande da fotografie superbe, con curiosità e segreti carpiti a questo universo sconfinato. Un’esplosione di colore e di forme e, soprattutto uno sguardo attento a ciò che c’è dietro, al lavoro dell’entomologo, tra ricerca, studio e divulgazione. di Giorgio Cigna Uomo e natura appartengono allo stesso sistema, allo stesso macrocosmo, diceva Giorgio negli anni ‘60. A questa filosofia, all’avanguardia per l’epoca, si ispirano le opere in mostra. ORARI venerdì, sabato e domenica 15.30 - 19.00 2 giugno aperto TURA SPAZIO CUL ELISA MeARELLI - L’eleganza del disegno e del ritaglio ©Franco Borrelli e Piergiorgio Migliore, ©Mario Deambrogio ©Giuseppe Carta Via Garibaldi, 14 - Biella ©Pal Hermanse ©Elisa Mearelli NATURA NASCOSTA E RITROVATA ©Giorgio Cigna 18.00 Venerdì 5 giugno h. tto “Contiamoci. Il Biellese ge pro l mo Losa, Presentazione de um di Palazzo Gro ori dit Au ia” che camb Biella Piazzo MAURIZIO CORONA SE Ruscello verticale L’opera di Corona è guidata da un’assoluta ammirazione e contemplazione della Natura che è il punto focale del suo sguardo. Artista sensibilissimo e affascinato dai dettagli ci guida in un viaggio all’interno delle foreste del Nord, tra alberi e ruscelli, su mari freddi e attraverso rocce levigate dallo scorrere delle stagioni. ANDIRIVIENI - Via Umberto I, 98 ORARI lunedì - venerdì 9.00 - 13.00 / 14.30 - 17.30 sabato e domenica 15.30 - 19.00 2 giugno aperto ORARI da lunedi a sabato su richiesta: 331 1201800 - [email protected] 15.30 - 19.00 domenica 15.30 - 19.00 2 giugno aperto SALA BIELLE 7 StoRIE DI BIODIVERSITà Andirivieni e il Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino presentano sette reportage dedicati alla Natura e al rapporto dell’uomo con essa. ©Maurizio Corona Una tecnica delicatissima per cercare di catturare in un soffio la bellezza e leggerezza delle farfalle: sono le incisioni di Rosella Malinverni a corredo del progetto “Giardino delle farfalle” di Palazzo Gromo Losa. Per ricordare che la natura va contemplata senza mai avvicinarsi troppo. ORARI venerdì e sabato 15.30 - 19.00 domenica 10.00 - 13.00 \ 15.30 - 19.00 2 giugno aperto orari venerdì 19 e 26 giugno: ore 15.00 - 19.00 sabato 20 e 27 giugno: ore 10.00 - 19.00 domenica 21 e 28 giugno: ore 10.00 - 19.00 Richieste di visite in altri giorni/orari e gruppi: [email protected] o 333 9990096 SPAZIO CIG Rosella MALINVERNI - FARFALLE Le suggestive incisioni AMARE LA NATURA a cura del Fotoclub Biella La natura del mondo negli scatti dei Fotoamatori che si rivelano particolarmente bravi nel portare a casa bellissime immagini della natura di luoghi lontani ed esotici ma che si dimostrano altrettanto capaci di guardare nel giardino sotto casa. “Un viaggio tra i silenzi, i sorrisi, le solitudini della Groenlandia orientale” a cura dell’associazione “ItaliAmmassalik” ©Chiara Simone 100 fotografie in arrivo per la prima volta in Piemonte Il più grande concorso di fotografia naturalistica della Germania e uno dei più importanti d’Europa a cui ogni anno partecipano migliaia di fotografi. È un viaggio in tutto il mondo, con una selezione unica di magnifiche immagini, dal paesaggio agli animali in natura. Eleganza, tecnica perfetta, passione per gli animali, questi sono alcuni degli elementi che identificano il lavoro di Elisa Mearelli, un’artista giovane anagraficamente ma con una perizia antica che le garantisce una produzione di opere di grande bellezza. Sale della Dottrina AMMASSALIK | 13-28 giugno Il lato nascosto della GROENLANDIA scultura, pittura e acquerello, tra esposizioni e laboratori Alla Trappa tre artisti biellesi si raccontano facendo partecipare alle loro esperienze “in quota” molti giovani artisti attraverso i loro corsi. info: [email protected] - 349 3269048 ©Marco Ramasso Trenta quadri di un artista di grande capacità espressiva in un percorso dove gli animali sono protagonisri assoluti La bellezza e la fierezza dei suoi soggetti - dagli orsi bruni agli stambecchi, dalle volpi nella neve ai lupi solitari - affascinano intensamente e la sua pittura minuziosa accarezza il manto dei felini e le piume degli uccelli. I suoi dipinti stupiscono per la resa impeccabile dei particolari ottenuti con una raffinata pittura a olio. OROPA ©Rita Torello Viera BIELLA E R T S O M LE ggio al 28 giugno PIAZZO LA TRAPPA BRUNO NICOLO CHIARA SIMONE RITA TORELLO VIERA 24 maggio \ 20 settembre