Napoli Genussvolle Heissgetränke De savoureuses boissons chaudes Bevande calde gustose www.selecta.com Vielseitige Bohnenkaffeevarianten bei kleinem Platzbedarf Eine vielfältige Getränkeauswahl • Breite Palette bis zu 16 Varianten • Wahl zwischen verschiedenen Trendspezialitäten • Individuelle Dosierungsmöglichkeiten beim Zucker (in 5 Abstufungen) Weitere Vorteile auf einen Blick • Vollmundiger Kaffeegenuss dank der frischen Zubereitung mit dem Kolbendrucksystem nach italienischer Art • Einfache Bedienung dank benutzerfreundlicher Menüführung • Vollautomatische Lösung dank programmierter Becherund Rührstäbchenausgabe Un choix de boissons à base de café en grains optimisé pour un minimum de place Un vaste choix de boissons • Large palette comprenant jusqu’à 16 variantes • Différentes spécialités tendance au choix • Dosage du sucre individuel (5 degrés de dosage) D’autres avantages en un clin d’œil • Saveur authentique du café grâce à une préparation fraîche avec système à piston selon la tradition italienne • Utilisation simple grâce à un menu convivial • Solution 100% automatique grâce à la distribution programmée de gobelets et de bâtonnets Technische Daten / Données techniques / Dati tecnici Wasseranschluss / Raccordement d’eau froide / Allacciamento idrico: 3/8“ Aussengewinde / filetage externe / filettatura esterna Abmessungen / Dimensions / Dimensioni: H/H/A: 1830 mm B/L/L: 540 mm T/P/P: 650 mm Gewicht / Poids / Peso: 126 kg Produktbehälter / Container produit / Contenitore prodotto: 1 Bohnen / café en grains / caffè in grani 3 Instant / instantanées / istantanea Kapazität / Capacité / Capienza: 620 Becher / gobelets / bicchieri Una scelta di bevande a base di caffè in grani pensata per uno spazio minimo Ampia scelta di bevande • Ampio ventaglio di possibilità fino a 16 varianti • Varie specialità di tendenza a scelta • Dosaggio a piacere dello zucchero (dosaggio a 5 livelli) Altri vantaggi in un colpo d’occhio • Sapore autentico del caffè grazie alla preparazione istantanea con sistema a pressione su pistoni • Facile utilizzo grazie ad una semplice programmazione • Automatico al 100% grazie all’erogazione programmata di bicchieri e palette Kontakt: Contact: Contatto: Deutschschweiz Suisse romande Svizzera italiana Tel. +41(0)62 388 28 28 Tél. +41(0)21 804 86 00 Tel. +41(0)91 935 40 20 [email protected] [email protected] [email protected] Frische erleben. Tag für Tag. Une expérience fraîcheur. A chaque instant. Un’esperienza di freschezza. In ogni momento. 01.2007/Art. 941349 Elektrischer Anschluss / Raccordement électrique / Allacciamento elettrico: 230 V / 10 A