44082_5_Beispiel_i_Layout 1 22.07.2010 13:37 Seite 4
Non sottovalutare mai i pericoli
nei lavori forestali
– «Esame dell’albero e dei dintorni. Per scegliere
il metodo di abbattimento più sicuro», opuscolo,
codice 44064.i
Infortunio mortale durante le
operazioni di abbattimento
Imparare dagli errori – esempio 5
– «Ogni albero ha caratteristiche uniche. Perciò:
esaminare bene l’albero e i dintorni e scegliere
il metodo di abbattimento più sicuro», poster
didattico, codice 77067.i
Dall’infortunio descritto nelle prossime pagine si possono trarre preziosi insegnamenti. Consigliamo di analizzare
l’episodio con il vostro team, cercando di capire come sia potuto accadere e come evitare che infortuni simili si
verifichino nella vostra azienda.
Basi legali:
Maggiori informazioni:
– Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni
e delle malattie professionali (OPI),
art. 6 «Informazione e istruzione dei lavoratori»
– «Pericolo d’infortunio e regole di sicurezza
nell’abbattimento di alberi», opuscolo, codice 44011.i
– OPI, art. 8 «Provvedimenti in caso di lavori
connessi con pericoli particolari»
– OPI art. 11 «Obblighi del lavoratore"
– Direttiva CFSL Lavori forestali (n. 2134),
art. 3.1.4 «Formazione dei lavoratori»
– Direttiva CFSL Lavori forestali,
art. 3.1.5 «Regole tecniche riconosciute»
– Direttiva CFSL Lavori forestali,
art. 4.1.2 «Scelta del metodo di abbattimento»
Suva
Tutela della salute
Casella postale, 6002 Lucerna
Informazioni
Suva, Settore legno e servizi
Tel. 041 419 62 42
Ordinazioni
www.suva.ch/waswo-i
Fax 041 419 59 17
Tel. 041 419 58 51
Infortunio mortale durante le
operazioni di abbattimento
Imparare dagli errori – esempio 5
Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali,
con citazione della fonte.
1ª edizione, settembre 2010, 600 copie
Codice
44082/5.i
Al termine della discussione di gruppo potete appendere il manifesto sull’albo aziendale – come pro memoria
per non perdere di vista i pericoli e le regole di sicurezza.
44082_5_Beispiel_i_Layout 1 22.07.2010 13:37 Seite 2
Infortunio mortale durante le
operazioni di abbattimento
Un operaio forestale era intento ad
abbattere un acero. Improvvisamente,
il tronco si è spaccato lungo l’asse
verticale e lo ha violentemente colpito.
Il tragico infortunio è avvenuto in un bosco di latifoglie lungo un
pendio. Uno dei due operai presenti sul posto stava eseguendo la
tacca di direzione su un tronco quando ha sentito un forte colpo.
Si è girato e ha subito capito cos’era successo: il tronco dell’acero
che il suo collega voleva abbattere si era spaccato lungo l’asse verticale e lo aveva fatalmente colpito.
Tragico errore nella scelta della tecnica di taglio
L’indagine sull’infortunio ha rivelato che l’acero spaccato aveva un
tronco di circa 25 cm di diametro ed era fortemente inclinato verso
la direzione di taglio prevista. Gli alberi con queste caratteristiche
di inclinazione richiedono particolari tecniche di abbattimento, ad
esempio la tecnica della «tacca direzionale profonda». Per motivi
che non sarà più possibile chiarire, l’operaio ha proceduto come
se si trattasse di un caso normale. Forse aveva sottovalutato il pericolo?
Per evitare infortuni simili:
Datore di lavoro/responsabile d’azienda
• Fare in modo che tutti i collaboratori ricevano la giusta
formazione per le attività che devono svolgere.
• Prima che abbia inizio la stagione silvana, ripetere i criteri per
la valutazione dell’albero e della zona circostante e ricordare
le regole di sicurezza e comportamento.
• Istruire personalmente o fare istruire i collaboratori sulle
tecniche di taglio più sicure.
• Richiamare di tanto in tanto l’attenzione sui pericoli che
possono insorgere quando il tronco è inclinato (soprattutto
se di piccolo diametro).
• Esaminare i ceppi durante i giri d’ispezione.
• Parlare dei comportamenti sicuri durante i colloqui
con i collaboratori.
Collaboratori
di procedere all’abbattimento, valutare con attenzione
l’albero e la zona circostante.
• Stabilire qual è la tecnica di taglio più sicura.
• Stabilire una via e un luogo di ritirata.
• Recarsi rapidamente nel luogo di ritirata non appena l’albero
inizia la sua caduta.
• Se non ci si sente all’altezza della situazione (ad esempio perché
l’albero ha caratteristiche particolari) chiedere aiuto ai colleghi.
• Prima