Determinazione
n. 2015
- 369
di data 26/06/2015
protocollo n. 201500014642 / DETRS201500391
Pratica principale: MUSESTE201500005 presso (15) MUSEO
MUSESTE201500004 presso (15) MUSEO
MUSESTE201400004 presso (15) MUSEO
COMUNE DI RIVA DEL GARDA
Provincia di Trento
ID_DOC
(D?01^Z)
Impegni come da allegato per totali euro 9658.23
PEG approvato con delibera giuntale n. 1487 di data 17/03/2015
ID_PRATICA
(D?3ÝD)
OGGETTO: Museo - Piano attività 2015 - mostre temporanee “Assorti nel paesaggio”,
“Oltre il confine della tela” e progetto “Der Blitz 2015”: affidamento incarichi
diversi per realizzazione iniziative - con impegno di spesa
RELAZIONE ISTRUTTORIA
Con deliberazione n. 198 di data 19.12.2013 del Consiglio Comunale di Riva del Garda e
deliberazione n. 85 di data 19.12.2013 del Consiglio Comunale di Arco è stato approvato lo schema
di convenzione tra i Comuni di Riva del Garda e Arco per la gestione associata del servizio museale
denominato “MAG - Museo Alto Garda”.
L'art 6, “Rapporti finanziari”, della medesima convenzione prevede il versamento annuale
da parte del Comune di Arco della quota a proprio carico in relazione al riparto delle spese
approvato dalla Conferenza del Sindaci ed al rendiconto predisposto dal Comune capofila.
In data 21 ottobre 2014 si è tenuta la Conferenza dei Sindaci di cui all'art 4 della suddetta
convenzione, che ha approvato il piano di attività del MAG per l'anno 2015.
Il Piano 2015 prevede fra l'altro l'allestimento, presso il Museo di Riva del Garda, di alcuni
progetti espositivi, come di seguito descritti:
– “Assorti nel paesaggio. Pittori nordici sul Garda tra '800 e '900”. Il progetto si presenta come un
viaggio nell'Alto Garda attraverso una selezione di opere, dipinti e disegni realizzati da pittori
nordici, ora di proprietà del MAG e di collezionisti privati, che fra la seconda metà del '800 e i
primi del '900, hanno raccontato il paesaggio gardesano a cavallo fra i due secoli attraverso lo
sguardo del pittore viaggiatore.
–
“Oltre il confine della tela. Fontana, Burri, Manzoni, Dadamaino, Bonalumi, Scheggi”. La mostra
presenterà il lavoro di alcuni grandi interpreti della ricerca artistica degli anni '60 con opere
provenienti essenzialmente dalle collezioni del MART. Quello che accomuna tutti questi aristi è
un rinnovato rapporto dell’opera con lo spazio che occupa e soprattutto della superficie della
tela rispetto al muro che ricopre. Si tratta del terzo appuntamento espositivo programmato
nell'ambito del progetto “In pinacoteca. Finestre sul contemporaneo” (2013 “Claudio Olivieri. Il
colore disvelato”, 2014 “Aldo Schmid. Astrazioni cromatiche”). L'iniziativa è prevista dal
protocollo d'intesa con il MART Museo d'Arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
1/6
sottoscritto in data 27 settembre 2013 e è curata dallo storico dell'arte Daniela Ferrari
funzionario del Mart. L'inaugurazione della mostra è in programma per il 17 luglio 2015.
–
progetto “Der Blitz 2015”. Il programma di attività del MAG Museo Alto Garda - anno 2015
prevede, tra l’altro, il progetto “Der Blitz, ricerca azione e cultura contemporanee” concordato
con l'Amministrazione comunale di Arco e in collaborazione con il MART Museo d'Arte
Contemporanea di Trento e Rovereto nell'ambito del protocollo d'intesa sottoscritto in data 27
settembre 2013. Der Blitz 2015 propone due distinti progetti, il primo diffuso nel territorio
dell'Alto Garda e il secondo nel cuore espositivo del MAG, il Museo di Riva del Garda.
Falsipiani è il titolo di una serie di azioni che da oggi a luglio prenderanno forma fra Arco e
Riva del Garda. Conclusa la serie di azioni, Der Blitz darà corpo a partire dal 5 settembre 2015
a Supernova, una interpretazione coraggiosa delle sale e delle opere all'interno della Pinacoteca
del Museo di Riva del Garda. Opere del passato, già ampiamente storicizzate, saranno attivate
da un confronto con le opere di artisti dei nostri giorni di provenienza nazionale ed
internazionale. L'idea che anima Superonova consiste nel generare attraverso una sequenza di
lavori d'arte un percorso esperienziale capace di nutrire nuove connessioni e nuove
interpretazioni della collezione del MAG e dello stesso momento di visita.
Per la promozione delle iniziative sopra descritte si rende ora necessario provvedere alla
realizzazione e fornitura del seguente materiale:
• la progettazione grafica e la stampa delle cartoline invito e dei poster per le mostre “Assorti nel
paesaggio” e “Oltre il confine della tela”;
• la progettazione grafica e la stampa di banner in forex e pvc per le mostre di cui sopra;
• la progettazione grafica e la stampa del catalogo relativo alla mostra “Oltre il confine della Tela”;
• la progettazione grafica e la stampa delle cartoline invito per il progetto “Der Blitz 2015”;
Per quanto riguarda la tipologia di prestazione rappresentata da progettazione grafica di
materiali editoriali ed apparati di tipo museale, si precisa che:
• non è gestita dalla piattaforma Mercurio;
• nel sistema Consip – MEF non è attiva alcuna convenzione Consip per servizi analoghi o
comparabili, alla quale poter accedere per assumere a riferimento il parametro prezzo – qualità;.
• non sono presenti all'interno del MEPA – Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione,
gestito dal Ministero dell'Economia e delle Finanze, servizi/prodotti analoghi a quelli richiesti.
Data la necessità di provvedere alla progettazione grafica dei materiali come sopra meglio
specificati, per le prossime mostre in programma, si è provveduto a contattare, quale ditta idonea
per questo tipo di prestazione, la ditta Studio A4 sas di Calliano (TN), in quanto ditta specializzata
in questo tipo di progettazione grafica che ha dimostrato piena affidabilità, accuratezza e precisione
nell'esecuzione di precedenti incarichi.
La ditta Studio A4 sas di Calliano (TN) ha presentato il preventivo di data 24 giugno 2015,
protocollato in data 26.06.2015 con n. 14635, con cui per il progetto grafico relativo alle mostre di
cui all'oggetto, comprendenti cartolina invito e poster per “Assorti nel paesaggio” e “Oltre il confine
della tela”, oltre agli apparati promozionali e interni per le medesime (pannelli in forex, banner pvc
e testi prespaziati), il catalogo della mostra “Oltre il confine della tela” e la cartolina invito per il
progetto “Der Blitz”, come meglio specificato sopra, chiede un corrispettivo totale di complessivi €
2.900,00, oltre IVA 22% per € 638,00 e quindi totali € 3.538,00.
Si ritiene il preventivo sopracitato congruo ed equo dal punto di vista tecnico-economico
complessivo.
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
2/6
Data la necessità di provvedere altresì alla stampa dei materiali sopra citati, si è provveduto
ad avvalersi degli strumenti di e-procurement – Mercato Elettronico della Provincia autonoma di
Trento - MERCURIO – mediante due distinte procedure di gara telematica in busta chiusa con
richiesta di offerta da inviarsi entro le ore 12.00 del giorno 22.06.2015, ed una terza procedura con
scadenza il giorno 24.06.2015 ad ore 12.00. Due delle sopracitate procedure sono state organizzate
a lotto unico comprendenti rispettivamente cartoline e manifesti la prima, banner forex, pvc e testi
prespaziati la seconda, mentre la terza è costituita da una posizione unica relativa alla stampa del
catalogo per “Oltre il confine della tela”.
Alla procedura relativa alla stampa di cartoline e manifesti sono state invitate n. 5 ditte
ritenute idonee, presenti nell'elenco fornitori iscritti alla relativa categoria merceologica “Servizi di
stampa e affini” e precisamente la ditta La Grafica Srl di Mori, la ditta Tipografia Editrice Temi Sas
di Trento, la ditta Grafica 5 di Fruner Roberto & C. Snc di Arco, la ditta Esperia Srl di Lavis e la
ditta Edizioni Osiride Snc di Rovereto.
Alle ore 12.00 del giorno 22.06.2015, risultavano validamente presentate n. 2 offerte,
ovvero quelle delle ditte La Grafica Srl e Grafica 5 di Fruner Roberto & C. Snc. L'offerta
economicamente più vantaggiosa per quanto riguarda il lotto di cui sopra, costituito dalla stampa di
manifesti e cartoline, risulta essere quella della ditta La Grafica Srl, assunta al protocollo in data
23.06.2015 al n. 14280.
Per la fornitura di n. 15.000 cartoline (suddivise su tre diversi soggetti da 5.000 pezzi l'uno
), formato 10,50 x 21,00 cm, stampa 4/1 colori con verniciatura opaca in offset su un lato per 1 dei
soggetti (5.000 pezzi), stampa 5/1 colori (pantone argento) con verniciatura opaca in offset su un
lato per un ulteriore soggetto (5.000 pezzi), stampa in bianca con verniciatura UV bianco lucido in
maschera a tutto formato e volta a 1 colore per l'ultimo dei soggetti (5.000 pezzi) su carta Garda
matt art opaca da 400 g/m^2; nonchè per 650 copie (suddivise in due diversi soggetti: 400 copie +
250 copie) di manifesti formato 100 x 70 cm, stampa 4/0 colori per uno dei soggetti, stampa 5/0
colori (pantone argento) per il secondo soggetto, su carta Garda matt art opaca da 115 g/m^2 e su
carta Garda matt art opaca da 170 g/m^2, con verniciatura opaca in offset su un lato per 150 copie
per un soggetto e 100 per l'altro, quindi 250 delle 650 richieste, la ditta La Grafica Srl espone un
costo di complessivi € 990,00, oltre IVA 22% per € 217,80 e quindi totali € 1.207,80.
Si ritiene il preventivo sopracitato congruo ed equo dal punto di vista tecnico-economico
complessivo.
Alla procedura relativa alla stampa del catalogo della mostra “Oltre il confine della tela”
sono state invitate n. 5 ditte ritenute idonee, presenti nell'elenco fornitori iscritti alla relativa
categoria merceologica “Libri, opuscoli e pieghevoli” e precisamente la ditta La Grafica Srl di
Mori, la ditta Tipografia Editrice Temi Sas di Trento, la ditta Grafica 5 di Fruner Roberto & C. Snc
di Arco, la ditta Stampalith Snc di Trento e la ditta Litografia Effe e Erre Snc di Trento.
Alle ore 12.00 del giorno 22.06.2015, risultavano presentate n. 2 offerte, ovvero quelle
delle ditte La Grafica Srl e Litografia Effe e Erre. Snc. L'offerta della ditta Litografia Effe e Erre
Snc presentava un palese errore materiale nel caricamento dell'offerta, ossia il totale del documento
di sintesi esponeva un valore discrepante rispetto al valore inserito a sistema oltre a citare nella
descrizione la stampa di un altro volume oramai in corso di stampa. L'offerta in ogni caso
economicamente più vantaggiosa per quanto riguarda la stampa del catalogo in oggetto, quindi,
risulta essere quella della ditta La Grafica Srl, assunta al protocollo in data 23.06.2015 al n. 14276.
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
3/6
Per la fornitura di n. 300 cataloghi, formato pagine 210 mm x 276 mm (h), stampa interna
a 5/5 colori (CMYK + argento), copertina formato chiuso 211 mm x 276 mm (h) con alette interne a
tutto formato, copertina a 5/0 colori (CMYK + argento), rilegato in brossura filo e refe su carta
Gardamatt Art da 170 g/m2 per le pagine interne e stessa carta a 350 g/m2 per la copertina e un
totale di n. 144 pagine indicative, con carta e grafica fornita oltre a due bozze di stampa laser per la
correzione e cianografica finale a colori, la ditta La Grafica Srl espone un costo di complessivi €
2.880,00, oltre IVA 4% per € 115,20 e quindi totali € 2.995,20.
Si ritiene il preventivo sopracitato congruo ed equo dal punto di vista tecnico-economico
complessivo.
Alla procedura relativa alla stampa dei pannelli promozionali della mostra, nonché le
didascalie, i banner in pvc ed i testi prespaziati per l'interno mostra, sono state invitate n. 3 ditte
ritenute idonee, presenti nell'elenco fornitori iscritti alla relativa categoria merceologica “Servizi di
stampa e affini” e precisamente la ditta Win Sport Srl di Trento, la ditta Serigamma Snc di Lavis e
la ditta La Fotolito Srl di Trento.
Alle ore 12.00 del giorno 24.06.2015, risultavano validamente presentate n. 2 offerte,
ovvero quelle delle ditte Win Sport Srl e La Fotolito Srl. L'offerta economicamente più vantaggiosa
per quanto riguarda il lotto di cui sopra risulta essere quella della ditta La Fotolito Srl, assunta al
protocollo in data 24.06.2015 al n. 14358.
Per la fornitura di n. 2 pannelli in forex 5 mm, f.to 120 x 120 cm, n. 2 pannelli in forex 5
mm f.to 95 x 120 cm, n. 4 pannelli in forex 5 mm f.to 220 x 89,5 cm, n. 1 pannello in forex 5 mm
f.to 270 x 60 cm e 70 didascalie f.to 8 x 5 cm, oltre a n. 2 banner in pvc di cui uno f.to 100 x 300
cme e uno 80 x 400 cm, più testi prespaziati per il colophon della mostra “Oltre il confine della
tela” (dim. 170 x 60 cm circa, per 25 righe indicative, da 25 battute circa) ed i testi per la mostra
“Assorti nel paesaggio” (15 righe circa, da 50 battute indicative), la ditta La Fotolito Srl espone un
costo di complessivi € 1.571,50, oltre IVA 22% per € 345,73 e quindi totali € 1.917,23.
Si ritiene il preventivo sopracitato congruo ed equo dal punto di vista tecnico-economico
complessivo.
Si rileva l’ammissibilità dell’affidamento a trattativa privata, ai sensi dell’art. 21 della L.P.
19.07.1990 n. 23.
Il Responsabile del presente procedimento è la dott.ssa Anna Cattoi.
Pratica istruita da: PERRONE GUSTAVO DANIEL - tel 0464573867 - e-mail
[email protected]
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI BILANCIO
Museo Civico
Vista la relazione con gli esiti e le motivazioni dell’istruttoria disposta, cui si fa rinvio
DETERMINA
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
4/6
1. di affidare l’incarico, mediante trattativa privata, alla ditta STUDIO A4 SAS di Calliano (TN) –
P.IVA 02232330221, per la progettazione grafica dei poster, della cartolina-invito, dei banner in
forex e pvc e di un catalogo per le mostre come sopra specificate in premessa, per complessivi €
3.538,00 IVA compresa – CIG. Z0B1526E2A;
2. di affidare l’incarico, mediante trattativa privata, alla ditta LA GRAFICA SRL di Mori (TN) –
P.IVA 00251770228 per la stampa di un catalogo catalogo, delle cartoline e dei manifesti per le
mostre e come meglio specificato in premessa, per complessivi € 4.203,00 IVA compresa –
CIG. ZA81526E52;
3. di affidare l’incarico, mediante trattativa privata, alla ditta LA FOTOLITO di Trento – P.IVA
01011290226 per la stampa dei pannelli in forex, banner pvc e testi prespaziati per le mostre e
come meglio specificato in premessa, per complessivi € 1.917,23 IVA compresa – CIG.
Z9A1526E78;
4. di subordinare, a pena di nullità assoluta, il perfezionamento del contratto all'assunzione da
parte dei fornitori dei servizi degli obblighi in materia di tracciabilità dei flussi finanziari, di cui
alla Legge 13/08/2010 n. 136. Il mancato adempimento costituisce causa di risoluzione del
contratto ai sensi dell'art. 1456 del C.C.;
5. di imputare la spesa predetta ai fondi assegnati a questo Servizio di Bilancio, come indicato nel
riquadro in testa alla presente determina, precisando che il presente atto diventa esecutivo, con
apposizione del visto del Responsabile del Servizio Finanziario, ai sensi art. 31 del
Regolamento di Contabilità;
6. di dare atto, in applicazione dell’art. 4 comma 4 della L.P. 23/1992 e ss.mm., che avverso la
presente determinazione è ammesso ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro
120 giorni ex art. 8 del D.P.R. 24.11.1971 n. 1199 e giurisdizionale avanti al T.R.G.A. di Trento
entro 60 giorni ex artt. 13 e 29 del D. Lgs. 02.07.2010 n. 104, da parte di chi abbia un interesse
concreto ed attuale; il Responsabile del Procedimento provvederà alle comunicazioni
conseguenti.
DISPOSIZIONI PER L'ESECUZIONE ED IL CONTROLLO:
La presente determinazione, divenuta esecutiva e attribuita in via principale al competente
ufficio/servizio che provvede alla sua esecuzione, viene dallo stesso messa a disposizione mediante
segnalazione informatica, per accesso e per estrazione di copia ai sensi art. 3 comma 2 del D. Lgs.
39/1993, alle seguenti strutture:
MUSEO
RESPONSABILE U.O. MUSEO
DELIBERE
CONTABILITA'
RESPONSABILE AREA SERVIZI ALLA PERSONA E ALLA COMUNITA
e comunicata al Sindaco e all'Assessore Bollettin.
La presente determinazione, predisposta tramite sistema informativo automatizzato ai sensi dell’art.
3 comma 1 del D.Lgs. 12.02.1993 n. 39, viene consegnata al Servizio Finanziario e conservata in
forma cartacea presso la Segreteria Generale per la raccolta nel registro delle determinazioni al fine
della comunicazione mensile alla Giunta Municipale dell'elenco delle determine adottate, per la
relativa deliberazione di presa d'atto da parte della stessa ai sensi dell'art. 31 comma 5 del
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
5/6
Regolamento di contabilità.
Alleg.:
Impegni_201503792.pdf
documento redatto da PERRONEGUSTAVO
PER TEMPORANEA ASSENZA DEL RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI
BILANCIO
RESPONSABILE AREA SERVIZI ALLA PERSONA E ALLA COMUNITA VICESEGRETARIO
IL FUNZIONARIO INCARICATO
TOMASI MARINA
DETRS201500391
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
6/6