Determinazione
n.
di data 09-10-2009
2009 - 893
protocollo n. 2009 - 0030955 / DETRS200900890
Pratica principale: AMBPSCP003
COMUNE DI RIVA DEL GARDA
Provincia di Trento
ID_DOC
(D939Å)
Spesa prevista e imputata:
Capitolo: 402307 - Anno: 2009 - Importo: 9360.00
PEG approvato con delibera giuntale n. 1261 di data 30.12.2008
ID_PRATICA
(D98EX)
OGGETTO: AFFIDAMENTO INCARICO ALLA DITTA ALBATROS SRL DI TRENTO
PER LA REALIZZAZIONE DEI MATERIALI INFORMATIVI RELATIVI AL
PROGRAMMA DI POLITICHE AMBIENTALI E ALLE POSTE ITALIANE
PER L'INOLTRO ALLE FAMIGLIE - CON IMPEGNO DI SPESA
RELAZIONE ISTRUTTORIA
Nella Relazione previsionale e Programmatica allegata al bilancio 2009-2011 si prevede
l’effettuazione di attività per rendere la città più vivibile, migliorare la qualità urbana, rendere tutti
consapevoli della responsabilità nella conservazione del nostro patrimonio naturale, motore del
turismo.
Nella predetta Relazione si prevede inoltre di indurre buone pratiche di comportamento "ecologico"
rispettose e consapevoli e di mantenere sotto costante controllo i principali fattori ecologici del nostro
territorio.
Per questo motivo appare opportuno distribuire a tutta la cittadinanza, ed in particolare alle famiglie,
un opuscolo contenente informazioni sugli interventi di politica ambientale realizzati in questi anni,
sulla rete ciclopedonale esistente e sulle azioni intraprese per contenere il consumo energetico degli
edifici comunali.
La distribuzione è ritenuta opportuna anche al fine di rendere partecipe la cittadinanza di tali
iniziative, affinché assuma comportamenti consapevoli che possono contribuire alla salvaguardia
dell'ambiente;
Va infatti ricordato che ormai da tempo il comune è impegnato ad incentivare l'uso della bicicletta, sia
attraverso degli incentivi all'acquisto, sia con la cura e la collaborazione con i Servizi provinciali
competenti nell'ampliare la rete ciclopedonale esistente.
Anche in tema di risparmio energetico gli interventi effettuati sui vari edifici pubblici sono di
particolare importanza, basti pensare all'introduzione di coperture fotovoltaiche sui tetti e alle
innovazioni introdotte in tema di contenimento dei costi di riscaldamento dei vari edifici;
Per le motivazioni sopra esposte detti interventi è opportuno vengano portati a conoscenza dei
cittadini e relativamente alle ciclabili anche ai turisti, attraverso la divulgazione di opuscoli
informativi, opportunamente predisposti;
DETRS200900890
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
1/4
Va peraltro evidenziato, che per ovviare alle difficoltà riscontrate nella distribuzione da parte di ditte
che non conoscevano il territorio, è opportuno che la divulgazione degli opuscoli avvenga attraverso il
servizio delle Poste Italiane S.p.A. Agenzia di Riva del Garda (TN);
Al fine di garantire la pubblicazione entro tempi ristretti, si ritiene opportuno affidare la ideazione e
progettazione grafica a ditta esterna che abbia già svolto incarichi analoghi;
Per questo scopo, si ritiene necessario che la ditta incaricata debba rapportarsi con tutti gli uffici
comunali che sono intervenuti in tema di ciclopedonali e risparmio energetico.
Nella pubblicazione degli opuscoli la ditta dovrà curare la presentazione di una mappa digitalizzata
della rete ciclopedonale e degli edifici interessati agli interventi e predisporre le bozze per il
necessario rincontro, prima della loro definitiva pubblicazione.
A titolo indicativo, si ritiene che per la pubblicazione sul risparmio energetico possa essere
predisposto un depliant a tre ante in formato A4 e mentre per il tema delle piste ciclopedonali possa
essere predisposto un depliant A3 ripiegabile in 9 parti;
L’Assessore di riferimento, per la problematicità in questione ha avuto modo di contattare, Ditta
ALBATROS SRL via Strada della Valsugana , 65/A 38122 Trento, che si è resa disponibile a
sviluppare la tematica sopra descritta;
Precisato che con nota 27282 di data 02/09/2009 la ditta ALBATROS SRL via Strada della Valsugana
, 65/A 38122 Trento ha inoltrato preventivo di spesa con il quale si è resa disponibile ad eseguire il
lavoro, entro tre mesi dalla formalizzazione dell'incarico, per un importo complessivo iva compresa
pari a € 3.600 per ideazione e progettazione grafica dei depliant ed € 3.060 per la stampa delle
pubblicazioni;
Considerato che il lavoro della Ditta Albatros consiste nella ideazione e progettazione grafica del
depliant relativo:
al risparmio energetico con formato A4 a tre ante, contro un corrispettivo di € 1.200 più IVA e la sua
stampa su carta patinata opaca da gr.115 per un totale di 10.000 copie contro un corrispettivo di €
1.100 più IVA;
alle piste ciclabili con formato A3 ripiegabile in nove parti, contro un corrispettivo di € 1.800 più IVA
e la sua stampa su carta patinata opaca da gr.115 per un totale di 10.000 copie contro un corrispettivo
di € 1.450 più IVA.
Ritenuta tale offerta congrua ed equa dal punto di vista tecnico-economico complessivo;
Rilevata la necessità che detti depliant vengano distribuiti a quasi tutti i capifamiglia del Comune di
Riva del Garda per un numero complessivo aggiornato al 31/08/2009 di n. 7.023 destinatari, è stato
acquisito preventivo di spesa delle poste italiane;
Il preventivo pervenuto a mezzo e-mail ([email protected]) dalle Poste Italiane Agenzia
di Riva del Garda (TN) Tel.: 0464 578700 in data 25/09/2009 prot. al n. 2009029373 quantifica la
spesa nell'importo massimo totale di €. 2.598,51, così ottenuto:
tariffa al Tassa
N°pezzi
Costo totale
pezzo
aff.ra
(max)
(€)
sport.
POSTATARGET fino a 50g
0,31
0,06
7023
2.598,51
per la consegna del materiale, già suddiviso per via e numero civico, all’indirizzo di circa 7.023
destinatari(da spedire in busta formato americano (mm 230x110);
Dato atto che le Ditte non richiedono acconto al momento dell’affidamento dell’incarico, e che la
DETRS200900890
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
2/4
spedizione non sarà immediata ma avverrà alla consegna del materiale redatto dalla Ditta Albatros si
ritiene di operare un arrotondamento sul preventivo delle Poste italiane portando la spesa a € 2.700;
Ritenuto sufficiente impegnare inizialmente tale spesa per far fronte alla necessità di distribuzione alle
famiglie residenti per operare una campagna in merito alle politiche ambientali condotte dal Comune
di Riva del Garda;
Precisato che per la spesa complessiva della ideazione, stampa degli opuscoli informativi e la loro
successiva distribuzione l'importo non eccederà € 9.360,00.=;
Vista la Legge Provinciale di data 19 luglio 1990, n. 23, che detta disposizioni in materia di attività
contrattuale della Provincia Autonoma di Trento ed in particolare il comma 4° dell’art. 21, che
consente il ricorso alla trattativa diretta per incarichi e forniture di importo inferiore ad euro
41.300,00;
Considerato ammissibile di procedere all’affidamento della suddetta fornitura mediante la trattativa
privata ai sensi dell’art. 21, comma 4, della L.P. 19.07.1990 n. 23;
Rilevato che il conseguente contratto si conclude mediante scambio di corrispondenza secondo gli usi
commerciali, ed in particolare prevederà la consegna degli opuscoli merce presso l'Ufficio Ambiente
di piazza 3 Novembre;
Visto il D.P.G.R. 28.05.1999 N. 4/L modificato dal D.P.Reg. 01.02.2005 n. 4/L - T.U. delle LL.RR.
sull’Ordinamento Contabile e Finanziario nei comuni della Regione Autonoma Trentino - Alto Adige;
Visto il Regolamento di Contabilità approvato con deliberazione consiliare n. 166 dd. 20.12.2000,
dichiarata immediatamente esecutiva e inviata alla Giunta Provinciale per il controllo in data
22.12.2000, la quale nella seduta del 2.03.2001 sub. n. 3643/01-R.12 ha preso atto dell'avvenuta
esecutività, nonché successive modifiche ed integrazioni;
Visto il:
cap.-402307 del Bilancio dell’esercizio finanziario 2009 con la descrizione “SPESE PER
PUBBLICITA' E PUBBLICAZIONI" che presenta la necessaria disponibilità;
Pratica istruita da: PIERO PAROLARI - tel 0464573944 - e mail
[email protected] - Settore 7 - U.O. 4
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI BILANCIO
Tutela del territorio e dell'ambiente
Vista la relazione con gli esiti e le motivazioni dell’istruttoria disposta, cui si fa rinvio
DETERMINA
1. di affidare l'incarico, mediante trattativa privata, alla ditta Albatros s.r.l. di Trento per la
realizzazione di materiali informativi meglio specificati in premessa, per un corrispettivo pari a €
5550,00 +IVA 20% € 1110,00 e quindi complessivi € 6660,00.
2. di affidare l'incarico, mediante trattativa privata, al SERVIZIO DELLE POSTE ITALIANE SPA
per la distribuzione dei materiali informativi meglio specificati in premessa, per un corrispettivo
DETRS200900890
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
3/4
complessivo pari a € 2.700,00.
3. di imputare la spesa predetta ai fondi assegnati a questo Servizio di Bilancio, come indicato nel
riquadro in testa alla presente determina, precisando che il presente atto diventa esecutivo, con
l’apposizione del visto del Responsabile del Servizio Finanziario, ai sensi art. 31 del Regolamento
di Contabilità;
4. di dare atto che - in applicazione dell’art. 4 comma 4 della L.P. 23/1992 e ss.mm. - avverso la
presente determinazione è ammessa ricorso straordinario al Presidente della Repubblica ex art. 8
del D.P.R. 24/11/1971 n. 1199 entro 120 giorni, e giurisdizionale avanti il T.R.G.A. di Trento ex
art. 2 lett. b) della legge 06/12/1971 n. 1034 entro 60 giorni, da parte di chi abbia un interesse
DISPOSIZIONI PER L'ESECUZIONE ED IL CONTROLLO:
La presente determinazione, divenuta esecutiva e attribuita in via principale al competente
ufficio/servizio che provvede alla sua esecuzione, viene dallo stesso messa a disposizione mediante
segnalazione informatica, per accesso e per estrazione di copia ai sensi art. 3 comma 2 del D. Lgs.
39/1993, alle seguenti strutture:
CONTABILITA'
RESPONSABILE AREA GESTIONE DEL TERRITORIO AMBIENTE E ATT. PRODUTTIVE
RESPONSABILE AREA PROGRAMMAZIONE BILANCIO E CONTABILITÀ - RSF
DELIBERE
e comunicata al Sindaco e all'Assessore Matteotti.
La presente determinazione, predisposta tramite sistema informativo automatizzato ai sensi dell’art. 3
comma 1 del D.Lgs. 12.02.1993 n. 39, viene consegnata al Servizio Finanziario e conservata in forma
cartacea presso la Segreteria Generale per la raccolta nel registro delle determinazioni al fine della
comunicazione mensile alla Giunta Municipale dell'elenco delle determine adottate, per la relativa
deliberazione di presa d'atto da parte della stessa ai sensi dell'art. 31 comma 5 del Regolamento di
contabilità.
Alleg.:
Allegato n. 1 - Dettaglio impegni di spesa per la determina
Documento redatto da PAROLARIP
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI BILANCIO
RESPONSABILE AREA GESTIONE DEL TERRITORIO E ATT. PRODUTTIVE
CATTOI ANNA
DETRS200900890
__________________________________________________________________________________________________________________________________
Sede legale: Piazza Tre Novembre, 5 – 38066 Riva del Garda
codice fiscale 84001170228 – partita IVA 00324760222
telefono centralino 0464 573888 – fax 0464 552410
http://www.comune.rivadelgarda.tn.it
4/4