Comune di Bagnacavallo (Provincia di Ravenna) 10.7.2003 Comunicati stampa I) Ritorna il “Teatro Vivo” in Piazza Nuova Prenderà il via, martedì 29 luglio, la terza edizione di “Teatro Vivo in Piazza Nuova”, rassegna di teatro comico all’aperto organizzata dalla compagnia Teatro Vivo e dall’Osteria di Piazza Nuova con la collaborazione del Comune di Bagnacavallo ed il patrocinio della Provincia. Gli spettacoli previsti sono cinque. I primi due appuntamenti sono in programma martedì 29 e mercoledì 30 luglio con Ivano Marescotti, che presenterà rispettivamente Recital e Bagnacavàl: si tratterà di due rare occasioni per vedere all’opera quest’anno l’attore bagnacavallese, che sarà impegnato per mesi nelle riprese di un film in Irlanda. Recital è una sorta de “il meglio di…” con pezzi inediti e scelti dai vari spettacoli di Marescotti; Bagnacavàl è invece una “conferenza” su La Piazza Universale di tutti i Mestieri del Mondo di Tomaso Garzoni, ma il conferenziere a poco a poco deraglia e si fa prendere la mano dalle sue stesse citazioni e dagli eventi. Giovedì 7 agosto, Piazza Nuova ospiterà Suonata, “concerto per ragazza e pianoforte” con Rita Pelusio, per la regia di Luca Domenicali. Protagonista è la ragazzina Teresa, soldo di cacio con le trecce che suona, ride, canta, seduce e sussurra, con la leggerezza di chi è lì per caso. Martedì 12 agosto sarà la volta di Relitti rieletti, con Urana Marchesini, musica dal vivo di Max D’Adda e la regia di Jean Mening: nella discarica di una metropoli appare un essere, un “ratto” che intesse relazioni con oggetti obsoleti, facendoli rivivere, dando loro un’ultima chance… Chiuderà la rassegna, martedì 19 agosto, Burlesque, di e con Maria di Biase e Corrado Nuzzo, spettacolo nel quale i due protagonisti sono posseduti dal demone comico e sono costretti, contro la loro stessa volontà, a mettere in scena vizi e virtù di personaggi surreali che assomigliano stranamente alla famiglia della porta accanto. Tutti gli spettacoli sono in programma alle 21.15. Informazioni e prenotazioni allo 0545 43047. La prevendita si effettua anche all’osteria di Piazza Nuova tutti i giorni negli orari di apertura. Ingresso unico: 12 euro per gli spettacoli di Marescotti; 8 euro per gli altri. Ogni sera, a partire dalle 19.30, è prevista una “cena teatrale” ad hoc all’Osteria di Piazza Nuova, al termine della quale sarà possibile assistere alla rappresentazione senza spostarsi dal proprio tavolo. È gradita la prenotazione allo 0545 63647. II) Il Centro etnografico della civiltà palustre a “Ravenna Bella di Sera” Il Centro Etnografico della Civiltà palustre di Villanova di Bagnacavallo sarà presente venerdì 11 luglio - all’interno dell’iniziativa “Ravenna Bella di Sera” presso l’Antico Mercato Coperto di Ravenna, in piazza Andrea Costa, con un progetto dal titolo “Conoscere la Bioregione Romagna”: percorsi didattici di educazione territoriale rivolti alla famiglia. Sarà all’opera il laboratorio “Il Cantiere Aperto” con i seggiolai, gli impagliatori, le sportaie, le funicelle e i legacci, lo scoparo, il cestaro e l’antico telaio verticale per la costruzione delle stuoie. All’interno del Mercato Coperto saranno allestiti tre angoli che riproporranno momenti di vita dell’ambiente palustre: una mostra di manufatti con gli intrecci e le trame tipiche del paese di Villanova di Bagnacavallo, definibile la capitale dell’utilizzo dell’erba di valle; il laboratorio “Il giocattolario romagnolo” con i suoi giochi di carta, di latta, di legno e di canna e “Mastro Geppetto” con la costruzione di giocattoli tradizionali in legno quali carioli, carretti, trattori e trampoli. Accanto alle mostre e ai laboratori del Centro Etnografico ci saranno: “Il Seminalibri”, scambio di libri fra il pubblico; “Il prodotto tipico locale”, a cura degli esercenti dell’Antico Mercato Coperto e “Pasta party”, assaggi gratuiti di maccheroncini al pomodoro. 14.7.2003 Approvato il consuntivo 2002 Il Consiglio Comunale di Bagnacavallo ha approvato con 13 voti favorevoli ed i voti contrari di Domenico Poletti e Francesco Zannoni (entrambi della Casa delle Libertà) il rendiconto dell’esercizio finanziario 2002. Dal raffronto fonti-impieghi, il rendiconto dell’esercizio finanziario 2002 evidenzia un avanzo di gestione di oltre 356.000 euro, che verrà destinato in gran parte al finanziamento di investimenti nel corso del 2003. La gestione finanziaria ed economica del bilancio 2002 ha inoltre consentito di destinare al finanziamento di spese in conto capitale l’intero avanzo di amministrazione 2001 ed ulteriori risorse di natura corrente, per complessivi 660.000 euro, risorse che si sono rese disponibili in forza sia delle economie di spesa conseguite, sia delle maggiori entrate realizzate, permettendo in tal modo un migliore utilizzo delle risorse in conto capitale. A proposito delle entrate correnti, pari a circa 10,6 milioni di euro, si evidenzia il significativo incremento dell’incidenza delle entrate tributarie, passata dal 48% del 2001 al 52,3% del 2002; ciò non è meramente attribuibile all’introduzione dell’addizionale Irpef, ma è sicuramente riconducibile anche alla positiva evoluzione dell’attività di riscossione dell’Ici. L’imposta ordinaria è infatti aumentata del 4,5% (+ 144.000 euro), mentre le entrate relative all’attività di liquidazione ed accertamento hanno superato i 360.000 euro; questo risultato è sicuramente di particolare rilievo, se si considera che l’attività di liquidazione dovuta all’adeguamento delle rendite catastali presunte ai valori definitivi assegnati dall’Agenzia del Territorio è oramai quasi integralmente esaurita, per cui la componente principale delle entrate 2002 riferibili alle violazioni Ici è attribuibile alla vera e propria azione di liquidazione (correzioni e rettifiche dei versamenti) e di accertamento (controlli sulle omesse e/o infedeli dichiarazioni, accertamenti di valore delle aree fabbri- cabili, ecc.). Sono stati inoltre effettuati rimborsi per indebiti pagamenti per circa 33.000 euro. «È stato ripagato lo sforzo organizzativo e di qualificazione professionale intrapreso dall’Amministrazione Comunale negli ultimi anni - precisa l’assessore alle politiche finanziarie, Giuseppe Cortesi -; infatti, oltre alla doverosa attività di liquidazione riconducibile all’adeguamento delle rendite catastali, l’Ufficio Tributi ha intensificato nell’ultimo triennio l’azione di accertamento, verificando soprattutto i valori dichiarati delle aree fabbricabili, ed ottenendo risultati più che soddisfacenti. Infatti, nel periodo 2000-2002 le violazioni complessivamente contestate sono ammontate a circa 1,1 milioni di euro, pari all’11% delle entrate ordinarie dell’Ici. Al di là dell’aspetto economico, comunque assolutamente fondamentale, mi preme sottolineare l’elevato livello di professionalità raggiunto dall’Ufficio Tributi, che da tempo svolge direttamente la propria attività, senza cioè avvalersi dell’intervento di concessionari o professionisti esterni, privilegiando il rapporto diretto con il cittadino. Ciò si concretizza nella continua prestazione di servizi di informazione ed assistenza in sede di pagamento e dichiarazione e, per quanto riguarda l’attività di accertamento, nell’ampio ricorso a procedure di “accertamento con adesione”, durante le quali l’atteggiamento che si assume nei confronti del contribuente è orientato alla collaborazione, nel reciproco interesse di entrambe le parti. Per quanto concerne le spese correnti, è importante ricordare come anche nell’anno 2002 sia stata confermata l’equilibrata politica di gestione dell’Amministrazione Comunale, fortemente impegnata nel campo dell’assistenza scolastica e sociale (settori nei quali sono stati spesi circa 3 milioni di euro, pari al 29,3% del totale), ma che da tempo pone enorme attenzione anche alla cultura, al turismo ed allo sport, attività nelle quali viene impiegato circa il 13% delle risorse disponibili. Inoltre, nel 2002 si sono realizzate economie di spesa ammontanti al 3% dell’intero bilancio nei settori istituzionali di attività, senza pregiudicare in alcun modo l’operatività degli uffici comunali, a vantaggio dei citati settori di intervento, oltre che della polizia municipale, alla quale abbiamo destinato maggiori risorse, per favorire un ulteriore potenziamento del servizio.» Infine, nel 2002 sono state impegnate somme per finanziare investimenti per circa 1,8 milioni di euro, senza ricorrere all’indebitamento bancario; infatti, quasi il 90% delle risorse è riconducibile alla capacità di autofinanziamento del Comune, mentre il restante 10% deriva da trasferimenti pubblici o privati. «È comunque necessario precisare - conclude Cortesi - che gli investimenti effettivamente programmati nel corso del 2002 ammontano a circa 3,3 milioni di euro; infatti alcuni importanti interventi, per complessivi 1,5 milioni di euro, riconducibili all’ampliamento dell’asilo nido ed alla sistemazione della piazza di Villanova e di via Matteotti a Bagnacavallo, devono essere economicamente attribuiti al 2002, anche se verranno tecnicamente assegnati al bilancio finanziario 2003, al fine di correlare i flussi finanziari con i tempi di effettiva realizzazione delle opere. Pertanto, credo possa considerarsi soddisfacente l’entità degli investimenti del 2002, che si pone sostanzialmente in linea con i significativi valori registrati negli ultimi anni: nel periodo 1997-2002 l’Amministrazione Comunale di Bagnacavallo ha effettuato investimenti pari ad oltre 26 milioni di euro, impiegando risorse che per il 62% derivano dalla capacità di autofinanziamento e di reperimento di risorse pubbliche o private e che, in quanto tali, non gravano in termini di oneri finanziari sulle tasche dei cittadini.» 14.7.2003 Appuntamento con “DiMartedìSera” Quinto appuntamento, il 15 luglio, a partire dalle 21, con le iniziative “DiMartedìSera”, spettacoli, mostre, concerti, laboratori d’arte, shopping serale e appuntamenti in centro storico, a cura del Comune in collaborazione con Confesercenti, Ascom, Cna, Confartigianato-Fapa e con le associazioni di volontariato, culturali e sportive. Il programma Bibliocaffè: sorsi di musica e pagine d’autore nel chiostro delle Cappuccine (Alessandro Martoni, Roberto Martini e Noemi Billi presentano “I ravioli di zio Cole”, i musical di Cole Porter - in programma alle 21.30) Animazione di strada con I Giullari in bianco e nero e altri artisti Skontra in concerto, hard rock melodico, Piazza della Libertà Mercatino dei ragazzi, Piazza della Libertà Suoni riciclati, installazioni sonore per bambini, Piazza della Libertà Oggetti distratti, spettacolo per bambini con Angelo Aiello e Silvia Zambrenti Centro teatro di figura “Arrivano dal mare!”, Piazza Nuova Le fotografie di Diego Bracci mostra, Piazza Nuova - spazio arte Orsini Giulio Galassi, personale di pittura, Piazza Nuova - spazio arte Orsini Mercatino della solidarietà e vendita di prodotti del commercio equo e solidale, via Fiume Artisti sotto le stelle, estemporanee di pittura, caricature di Francesco Verlicchi, esposizioni d’arte al palazzo delle Opere Pie, assaggi di vino e ciambella, via Mazzini Artigianato artistico en plein air, via Mazzini Mercatino Bagnacavallo al chiaro di luna, vendita pro Emergency, via Mazzini 47 Esibizione di karatè tradizionale, via Mazzini, piazzetta Folicaldi Un volto/un sorriso per il ciuchino di Shrek, il ricavato della vendita delle foto con la sagoma dell’asinello verrà destinato all’associazione Pollicino, via Mazzini, piazzetta Folicaldi Foto under 29, mostra di giovani autori emiliano-romagnoli, convento di San Francesco, sale Garzoniane Partita fotografica a tema, finale, convento di San Francesco, sala Oriani Supersonica, rassegna delle giovani band di Bagnacavallo: Nocturlab e Stripped in concerto, Convento di San Francesco Laboratorio di incisioni, dimostrazioni pratiche di tecniche incisorie a cura del laboratorio della scuola comunale d’arte “B. Ramenghi”. Saranno presenti gli artisti Aldo Burattoni, Manuela Toni, Pasquale Golia, Vittoria Nardiello, centro culturale Le Cappuccine Le mostre Fino al 15 luglio Paesaggi vissuti Gli acquerelli e i pastelli di Angelo Manucci Sede Pro Loco Orari: dalle 19 alle 23 fino al 27 luglio Mostre in mostra - percorsi d’arte sotto le stelle Le sedi espositive della città a disposizione di oltre 40 giovani artisti. Nuovi allestimenti ogni quindici giorni Centro culturale Le Cappuccine, Sala delle colonne di Palazzo Abbondanza, Sala di Palazzo Vecchio Orari: dal martedì alla domenica, dalle 20 alle 23 Fino al 27 luglio Incisori in Pinacoteca Elisa Mestroni… operosa quiete… mostra di incisioni Centro culturale Le Cappuccine Orari: dal martedì alla domenica 10/12 - 16/19 - 20/23 Per informazioni: Ufficio Turismo, tel. 0545 280898 Ufficio Cultura tel. 0545 280818 www.romagnadeste.it [email protected] Comunicati stampa 14.7.2003 I) Nuovi artisti per Mostre in mostra Terzo ed ultimo “turno”, dal 15 al 27 luglio, per Mostre in mostra. Percorsi d’arte sotto le stelle, collettiva suddivisa in tre periodi diversi ed ospitata in alcuni dei luoghi più significativi di Bagnacavallo, come Sala delle Colonne, Sala di Palazzo Vecchio e le sale espositive del Centro culturale Le Cappuccine. Questi i luoghi e gli artisti ospitati nel periodo dal 15 al 27 luglio: Sala delle Colonne Claudia Asoli Sara Rossini Sala di Palazzo Vecchio Margherita Devito Lietta Morsiani Elisabetta Randi Daniela Romagnoli Riccardo Sangiorgi Centro Le Cappuccine Marco Ancarani Marilena Benini Franco Donati Giuseppina Lesa Pietro Orsini Giovanni Patriarca Alfiero Tavanti Vito Tumiati I 15 artisti, che seguono i 33 che hanno proposto le loro opere in Mostre in mostra tra il 17 giugno e il 13 luglio, sono donne e uomini - di età diverse, anche se si è avuta un’attenzione particolare nei confronti dei più giovani - che esprimono i loro messaggi attraverso diversi linguaggi artistici. C’è quindi la possibilità di vedere pittura, scultura, arte concettuale, arte incisoria, il contemporaneo che le nuove generazioni stanno realizzando. Mostre in mostra è nata dalla stretta collaborazione dell’Area servizi culturali, in specifico del Centro culturale Le Cappuccine, con la scuola comunale d’arte Bartolomeo Ramenghi, la cui responsabile didattica è Liliana Santandrea. Si tratta di uno sviluppo dell’appuntamento Prove d’artista, che nelle passate edizioni “DiMartedìSera - Bagnacavallo al chiaro di luna” si svolgeva nella Sala delle Colonne e aveva come obiettivo quello di offrire un’opportunità (di spazi gratuiti e di visibilità) agli artisti locali in cerca di luoghi e possibilità di esporre le loro creazioni. Mostre in mostra ha ampliato questo obiettivo. Considerato il successo di Prove d’artista si è voluto “rischiare” e si sono messi a disposizione più spazi. Le domande di partecipazione sono state molto numerose e sono nate così collettive nella collettiva. «Si sono incontrati in questo impegnativo percorso, che speriamo si consolidi nei prossimi anni - spiega l’assessore alle politiche culturali, Lucia Betti -, il dovere di mettere a disposizione spazi pubblici per la promozione e la valorizzazione di giovani artisti e l’esigenza degli artisti di trovare spazi in cui esporre.» L’orario di apertura è dalle 20 alle 23, tutte le sere. L’ingresso è gratuito, di sera, anche al Centro culturale. II) Bibliocaffè: una serata dedicata a Cole Porter Sarà dedicato a Cole Porter l’appuntamento del Bibliocaffè (“sorsi di musica e pagine d’autore”) di martedì 15 luglio, in programma alle 21.30 nel chiostro del Centro culturale “Le Cappuccine”. Il titolo della serata sarà “I ravioli di zio Cole. Pieni, ripieni e strapieni nei musical di Cole Porter”. Interpreti dell’omaggio al grande musicista americano saranno Alessandro Martoni e Noemi Billi (rispettivamente anche regista e coregista) e Giancarlo Sessa, con al piano Dimitri Sillato. «Se ci fosse un modo per misurare l’influenza di un autore sui suoi contemporanei spiegano i protagonisti del Bibliocaffè di martedì 15 - si scoprirebbe che molta della musica anglosassone che oggi si definisce pop, songwriting, e anche parte del soul, risente inequivocabilmente della lezione di Cole Porter, non a caso puntualmente omaggiato da gruppi e artisti di diversa provenienza e natura.» 15.7.2003 Il Mozambico al “Bibliocaffè” Martedì 22 luglio, alle 21.30, è in programma l’ultimo appuntamento con il “Bibliocaffè - sorsi di musica e pagine d’autore”, promosso dal Comune nel chiostro del Centro Culturale “Le Cappuccine”. Il titolo della serata è “Terra sonnambula”: note, parole e cinema in Mozambico, in viaggio con le letture di Mia Couto, la musica marrabenta suonata dal Vincente Costa Trio e il racconto dell’esperienza del Cinemovel. La serata è a cura dell’associazione Cinemovel e della libreria Alfabeta di Lugo. “Terra sonnambula” è il titolo del romanzo che ha reso famoso in tutto il mondo il maggior scrittore mozambicano, Mia Couto. Si tratta di un grande affresco sul Mozambico dopo la guerra civile, conclusasi nel 1992. Durante la serata verranno letti alcuni brani del romanzo. La marrabenta, musica tradizionale mozambicana, sarà proposta dal gruppo mozambicano-trentino Vincente Costa Trio (flauto, chitarra e percussioni). Verrà poi raccontata l’esperienza del Cinemovel, carovana di cinema ambulante che da agosto ad ottobre 2001 ha percorso il Mozambico da sud a nord proiettando film e filmando. Al termine della serata, è in programma l’inaugurazione della mostra fotografica “Bulaga e Buka Buka”, acqua e cinema per la pace, realizzata dal Comitato Burkina Faso di Bagnacavallo e dall’associazione Amici del Mozambico di Russi. Bulaga significa pozzo d’acqua in lingua morè (dialetto della zona centrale del Burkina Faso, abitata dai Mossi), mentre buka buka è l’espressione ronga (una delle diciassette lingue mozambicane) che indica il cinema. La mostra sarà visitabile fino all’1 agosto, nei seguenti orari: 10-12/16-19/20-23. Si svolgerà infine la premiazione dei vincitori del concorso “Il racconto in 10 righe”. Giovedì 24 luglio, al Parco delle Cappuccine verrà proiettato il film documentario “Mozambico dove va il cinema”, per la regia di Nello Ferrieri e Raffaele Rago, selezionato da numerosi festival internazionali. La narrazione si sviluppa su due piani intrecciati: il primo racconta l’organizzazione del Cinemovel, l’arrivo e la permanenza del cinema itinerante nei posti più remoti del paese e la campagna contro l’Aids; poi, lo sguardo passa ai bambini, alle donne, ai registi, agli artisti mozambicani ai quali dà voce. Saranno presenti gli autori. Ingresso gratuito. 21.7.2003 Appuntamento con “DiMartedìSera” Sesto ed ultimo appuntamento, il 22 luglio, a partire dalle 21, con le iniziative “DiMartedìSera”, spettacoli, mostre, concerti, laboratori d’arte, shopping serale e appuntamenti in centro storico, a cura del Comune in collaborazione con Confesercenti, Ascom, Cna, Confartigianato-Fapa e con le associazioni di volontariato, culturali e sportive. Il programma Bibliocaffè: sorsi di musica e pagine d’autore nel chiostro delle Cappuccine (Terra sonnambula: note, parole e cinema in Mozambico, in viaggio con le letture di Mia Couto, la musica marrabenta suonata dal Vincente Costa Trio e il racconto dell’esperienza del Cinemovel, in collaborazione con la libreria Alfabeta) Animazione di strada con I Giullari in bianco e nero e altri artisti Jazz Band di Meldola in concerto, musica jazz, Piazza della Libertà Suoni riciclati, laboratorio creativo per bambini , Piazza della Libertà La Colombina furiosa, spettacolo per bambini con la compagnia dell’Atelier Centro teatro di figura “Arrivano dal mare!”, Piazza Nuova Cartoon, disegni di Davide Zannoni, Piazza Nuova spazio arte Orsini Mercatino della solidarietà e vendita di prodotti del commercio equo e solidale, via Fiume Artisti sotto le stelle, estemporanee di pittura, caricature di Francesco Verlicchi, esposizioni d’arte al palazzo delle Opere Pie, assaggi di vino e ciambella, via Mazzini Concerto del coro Raimondo Montecuccoli di Pavullo, via Mazzini, piazzetta del Carmine Artigianato artistico en plein air, via Mazzini Mercatino Bagnacavallo al chiaro di luna, vendita pro Emergency, via Mazzini 47 Esibizione di karatè tradizionale, via Mazzini, piazzetta Folicaldi Un volto/un sorriso per il ciuchino di Shrek, il ricavato della vendita delle foto con la sagoma dell’asinello verrà destinato all’associazione Pollicino, via Mazzini, piazzetta Folicaldi Foto under 29, mostra di giovani autori emiliano-romagnoli, Convento di San Francesco, sale Garzoniane Supersonica, rassegna delle giovani band di Bagnacavallo: La nave dei folli e Gottabogar in concerto, chiostro di San Francesco Laboratorio di incisioni, dimostrazioni pratiche di tecniche incisorie a cura del laboratorio di incisione della Scuola comunale d’arte “B. Ramenghi”. Saranno presenti gli artisti Luna Laghi, Mario Ballardini, Michela Martini, Nicola Nannini, centro culturale Le Cappuccine Le mostre Fino al 27 luglio Mostre in mostra - percorsi d’arte sotto le stelle Le sedi espositive della città a disposizione di oltre 40 giovani artisti. Nuovi allestimenti ogni quindici giorni Centro culturale Le Cappuccine, Sala delle colonne di Palazzo Abbondanza, Sala di Palazzo Vecchio Orari: dal martedì alla domenica, dalle 20 alle 23 Fino al 27 luglio Incisori in Pinacoteca Elisa Mestroni… operosa quiete… mostra di incisioni Centro culturale Le Cappuccine Orari: dal martedì alla domenica 10/12 - 16/19 - 20/23 Fino al 27 luglio Bulaga e Buka Buka - acqua e cinema per la pace Una mostra, un film, un concerto chiostro delle Cappuccine Orari: dalle 16 alle 19 e dalle 20 alle 23 Per informazioni: Ufficio Turismo, tel. 0545 280898 Ufficio Cultura tel. 0545 280818 www.romagnadeste.it [email protected] 23.7.2003 Il Mozambico a “Il giro del mondo in 80 film” Giovedì 24 luglio, alle 21.30, nell’ambito della rassegna “Il giro del mondo in 80 film. Bagnacavallocinema”, nel Parco delle Cappuccine verrà proiettato il film-documentario Mozambico dove va il cinema, prodotto da Union Comunicazione, per la regia di Nello Ferrieri e Raffaele Rago. Saranno presenti gli autori, per rispondere alle domande del pubblico. Ingresso gratuito. Selezionato da numerosi festival internazionali, tra i quali United Nations Association Festival (San Francisco) e American Film Festival (Los Angeles), il film si basa sull’esperienza del Cinemovel, una carovana di cinema ambulante che da Maputo a Pemba, lungo un percorso di 3.500 chilometri, ha attraversato il Mozambico proiettando film e filmando. La narrazione si sviluppa su due piani intrecciati: il primo racconta l’organizzazione del cinema itinerante e l’arrivo e la permanenza della carovana nelle diverse località; contestualmente allo svolgimento dei fatti si sviluppa l’altro piano del racconto, lo sguardo passa ai bambini, alle donne, ai registi, agli artisti mozambicani ai quali dà voce. Comunicati stampa 25.7.2003 I) Un’ordinanza per limitare il consumo di acqua Il Sindaco ha emanato un’ordinanza che vieta a tutti l’impiego dell’acqua per l’innaffiamento di piazzali, orti, giardini e per il lavaggio delle auto, dalle 7 alle 22. L’ordinanza resterà in vigore fino al 24 settembre. I contravventori saranno sanzionati con una somma da 25 a 500 euro. L’ordinanza si è resa necessaria in seguito alla scarsità di piogge degli ultimi mesi. II) Un opuscolo informativo della Polizia Municipale Nell’ambito del programma “Insieme per la gente”, la Polizia Municipale di Bagnacavallo, Cotignola e Fusignano ha messo in distribuzione un opuscolo dal titolo “Un vigile per amico”. Nell’opuscolo viene descritto il ruolo della Polizia Municipale nell’ambito del proprio territorio di competenza, si fa riferimento al presidio mobile, che funge da punto di ascolto e sicurezza per i cittadini. Vengono poi elencate, oltre ai compiti della Polizia Municipale, le ragioni per le quali i cittadini si possono rivolgere ai suoi sportelli. Le riportiamo: richiedere i permessi del traffico; presentare denunce per cessione di fabbricati, infortuni del lavoro e dichiarazioni per ospitalità e lavoro a cittadini stranieri, denunce relative a smarrimenti di cose e documenti e le denunce di furto, querele ed esposti-denunce per fatti/reato, ricorsi contro le sanzioni amministrative, istanze e segnalazioni per l’amministrazione comunale; richiedere informazioni sull’organizzazione dell’apparato comunale e sui servizi erogati dagli enti pubblici; autenticare firme e documenti a domicilio; richiedere informazioni su tutte le pratiche trattate dalla polizia locale. Vengono infine elencati i numeri dell’emergenza (forze dello Stato, emergenza sanitaria, Polizia Municipale e Protezione Civile). L’opuscolo è in distribuzione presso i Municipi di Bagnacavallo, Cotignola e Fusignano, attraverso l’ufficio mobile della Polizia Municipale e in diverse manifestazioni pubbliche. 25.7.2003 Festa etnica L’associazione di immigrati “Jam - Salam” e l’associazione “I girasoli” di Bagnacavallo organizzano, sabato 26 luglio - alle 21 - nella piazzetta del Carmine, la “Festa d’estate”, con cibi e musiche etniche. In collaborazione con Comune di Bagnacavallo, le associazioni Rete della pace di Lugo e Bagnacavallo, Coordinamento per la pace di Bagnacavallo, “Mondoaperto” di Fusignano, “Cinque palme” di Lugo, Centro di ascolto di Bagnacavallo, Lavorare stanca, coop. Sociali “Mappamondo” e “Mulino”. L’associazione di immigrati “Jam - Salam” ha lo scopo di: promuovere, nel pieno rispetto della legge italiana, l’integrazione degli immigrati di tutte le nazionalità presenti nel territorio; difendere e salvaguardare i diritti umani e civili, con particolare riferimento alle donne, ai bambini e agli anziani; incentivare e consolidare la solidarietà, il volontariato, lo spirito di fratellanza e cooperazione; realizzare condizioni di pari opportunità con i cittadini italiani nel pieno rispetto delle tradizioni e della cultura dei paesi di origine nonché del paese ospitante; organizzare iniziative culturali, ricreative, sportive a carattere interetnico che valorizzino e promuovano la conoscenza delle diverse culture d’origine; aiutare le persone a fruire delle diverse forme di assistenza sociale, sanitaria, diritto allo studio e quant'altro è garantito dalle leggi per un dignitoso livello di vita. 25.7.2003 Al via il “Teatro Vivo in Piazza Nuova” Prenderà il via, martedì 29 luglio, la terza edizione di “Teatro Vivo in Piazza Nuova”, rassegna di teatro comico all’aperto organizzata dalla compagnia Teatro Vivo e dall’Osteria di Piazza Nuova con la collaborazione del Comune di Bagnacavallo ed il patrocinio della Provincia. Gli spettacoli previsti sono cinque. I primi due appuntamenti sono in programma martedì 29 e mercoledì 30 luglio con Ivano Marescotti, che presenterà rispettivamente Recital e Bagnacavàl: si tratterà di due rare occasioni per vedere all’opera quest’anno l’attore bagnacavallese, che sarà impegnato per mesi nelle riprese di un film in Irlanda. Recital è una sintesi e una scelta del meglio di ciò che Marescotti ha prodotto in questi anni con i suoi spettacoli in dialetto romagnolo. Pezzi inediti e scelti dagli spettacoli: Àqua, Testamento, Dante!, una sorta di: “il meglio di...”, uno spettacolo sempre diverso, concepito di volta in volta a seconda della necessità (teatro, piazza, festa, convention ecc.). La forma dello spettacolo è quella consueta ormai collaudata da Marescotti negli ultimi anni con gli spettacoli: E pu bàsta!, Testamento, Àqua e Pronto, chi parla?, e cioè una forma di monologo inconsueto, ma che ha ottenuto un successo di pubblico al di là delle aspettative: la lettura. Attraverso la semplice lettura di poesie in dialetto romagnolo e altri testi in lingua, con un libro appoggiato ad un leggìo, Marescotti riesce a innescare un dialogo interattivo col pubblico e un coinvolgimento tale che pone questa forma di spettacolo, da sempre sottovalutato, in una nuova luce che richiede attenzione in quanto vincente nel rapporto tra la qualità artistica e l’attenzione del pubblico. In Bagnacavàl, per la regia di Elena Bucci, Marescotti, intendendo proseguire la sua ricerca di sconfinamenti tra lingua e dialetto, di generale e particolare, di alta cultura trascinata in basso (Dante) e di bassezze linguistiche sollevate in alto (poesia di Raffaello Baldini), riparte da Bagnacavallo, ridente e amena cittadina medievale della bassa Romagna in cui nacque oltre mezzo secolo fa, quando il dialetto era lingua madre, dove ha scoperto l’opera di Tomaso Garzoni, il suo concittadino del XVI secolo più famoso nel mondo, autore de La Piazza Universale di tutti i Mestieri del Mondo. Ha così trovato un luogo ed una parola evocativa, dove non c’è più contaminazione, contrapposizione fra alto e basso poiché, per uno strano destino letterario, artistico e anagrafico, Bagnacavàl è in basso dialetto romagnolo e nel contempo in italiano alto di Dante (benfà Bagnacaval che non rifiglia …Purgatorio XIV); qui alto e basso sono sovrapposti, identici: uno scandalo! Lo spettacolo è una “conferenza” sul capolavoro di Garzoni, ma il conferenziere poco a poco deraglia, si fa prendere la mano dalle sue stesse citazioni e dagli eventi: un patibolo-palcoscenico con il boia in azione, una diffidente massaia di Villanova che cerca il mercato del sabato… Marescotti, come già in Dante, un patàca, avrà con sé in scena l’attrice “azdora” Rosanna d’Galòt da Villanova di Bagnacavallo. Giovedì 7 agosto, Piazza Nuova ospiterà Suonata, “concerto per ragazza e pianoforte” con Rita Pelusio, per la regia di Luca Domenicali. Protagonista è la ragazzina Teresa, soldo di cacio con le trecce che suona, ride, canta, seduce e sussurra, con la leggerezza di chi è lì per caso. Martedì 12 agosto sarà la volta di Relitti rieletti, con Urana Marchesini, musica dal vivo di Max D’Adda e la regia di Jean Mening: nella discarica di una metropoli appare un essere, un “ratto” che intesse relazioni con oggetti obsoleti, facendoli rivivere, dando loro un’ultima chance… Chiuderà la rassegna, martedì 19 agosto, Burlesque, di e con Maria di Biase e Corrado Nuzzo, spettacolo nel quale i due protagonisti sono posseduti dal demone comico e sono costretti, contro la loro stessa volontà, a mettere in scena vizi e virtù di personaggi surreali che assomigliano stranamente alla famiglia della porta accanto. Tutti gli spettacoli sono in programma alle 21.15. Informazioni e prenotazioni allo 0545 43047. La prevendita si effettua anche all’osteria di Piazza Nuova tutti i giorni negli orari di apertura. Ingresso unico: 12 euro per gli spettacoli di Marescotti; 8 euro per gli altri. Ogni sera, a partire dalle 19.30, è prevista una “cena teatrale” ad hoc all’Osteria di Piazza Nuova, al termine della quale sarà possibile assistere alla rappresentazione senza spostarsi dal proprio tavolo. È gradita la prenotazione allo 0545 63647. 29.7.2003 Annullato lo spettacolo con Ivano Marescotti A causa di impegni urgenti di Ivano Marescotti, non si terrà lo spettacolo Bagnacavàl, previsto per domani, mercoledì 30 luglio - alle 21.15 - in Piazza Nuova, nell’ambito della rassegna “Teatro Vivo in Piazza Nuova”: Il prossimo appuntamento con la rassegna è in programma giovedì 7 agosto con Suonata, “concerto per ragazza e pianoforte” con Rita Pelusio, per la regia di Luca Domenicali. 30.7.2003 “I luoghi dello spirito e del tempo” a Bagnacavallo Parte da Bagnacavallo l’ottava edizione de “I luoghi dello spirito e del tempo”, con Chi vuol esser lieto sia, musiche e danze del Rinascimento a cura del “Teatro della memoria”, nel chiostro del Convento di San Francesco, giovedì 31 luglio, alle 21. L’iniziativa è a cura dell’Associazione Collegium Musicum Classense, in collaborazione con la Regione, la Provincia di Ravenna e il Comune di Bagnacavallo. Lo spazio del grande cortile verrà utilizzato nuovamente per uno spettacolo di danza e musica, come accadde 2 anni fa: un gruppo di danzatori rinascimentali, affiancato da musicisti, ricreerà l’atmosfera di una festa di corte presentando danze in costume dell’epoca. Il “Teatro della memoria”, a cui è affidata la serata, ha un legame particolare con Bagnacavallo: per il secondo anno, infatti, organizza qui un corso di danza e musica rinascimentale e barocca, frequentato da allievi e amatori da tutt’Italia e dall’Europa. Il concerto del 31 si inserisce proprio nel quadro di questo corso e raccoglie tutti gli insegnanti di corsi e stages in un programma vivo e interessante. In caso di pioggia è previsto che il concerto abbia luogo ugualmente in una collocazione alternativa. Per ulteriori informazioni sui programmi de “I luoghi dello spirito e del tempo” si può contattare lo Iat del Comune di Ravenna (tel. 0544 35404), oppure lo 0544 482670. L’Associazione “Teatro della memoria” è stata fondata nel 1992 al fine di realizzare ricerche di carattere storico, pubblicazioni, corsi e produzioni spettacolari. Fra le varie attività gli spettacoli “La Bizzarria d'Amore” per la rassegna “Musica Suoni Immagini” della Discoteca di Stato, e “Nunc est bibendum” per un convegno internazionale. Nel 2002 ha organizzato a Bagnacavallo “L’Humor Bizzarro”, corsi e concerti di musica e danza. Nello spettacolo i canti carnascialeschi, con la loro vivace pulsazione ritmica affine a quella delle danze popolari, si alternano alle forme musicali auliche ed alle danze di corte. Accanto alle ronde, alle carole, alle pive e ai saltarelli appaiono le bassedanze e i balletti, forme documentate oltre che dalle immagini pittoriche anche dagli scritti dei trattatisti del Quattrocento. Ogni aspetto dello spettacolo è rigorosamente ricostruito, dai costumi disegnati sulla base delle fonti iconografiche, alle musiche, tratte dai documenti originali ed eseguite su copie di strumenti d’epoca. I danzatori e i musicisti provengono da compagnie e gruppi specializzati nel settore della musica e della danza antica, e alla loro attività spettacolare, svolta in Italia e all’estero, affiancano l’attività di ricerca ed un'intensa opera di insegnamento e di divulgazione.