OPUSCOLO ILLUSTRATIVO
vendita immobiliare
ex cabina elettrica
p.ed. >-< 1418 C.C. Meano
via dei Campi n. 5
Vigo Meano di Trento
Documentazione complementare
proprietà: SET Distribuzione S.p.a.
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5
Vigo Meano di Trento
Cod. TN01/Meano/2013
1
DESCLAIMER
Il presente opuscolo illustrativo è stato predisposto da SET Distribuzione
S.p.a. ed è strettamente confidenziale.
E’ vietata la riproduzione, il riassunto o la divulgazione, in tutto o in parte,
senza la previa autorizzazione scritta di SET Distribuzione S.p.a.
Documentazione complementare
Il destinatario del presente opuscolo si impegna ad utilizzarne le
informazioni ivi contenute al solo scopo di valutarne il potenziale interesse
per l’acquisto dell’immobile di seguito descritto e per nessun’altra finalità.
SET Distribuzione S.p.a. si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione,
di modificare, sospendere o porre fine all’attività di vendita senza darne
preavviso e senza, per questo, incorrere in responsabilità per alcun danno
né diretto né indiretto, costi o spese eventualmente sostenuti.
L’opuscolo non costituisce un invito ad offrire, né un’offerta al pubblico ex
art. 1336 codice civile né una sollecitazione al pubblico risparmio ex D.Lgs
n. 58/98 e s.m. art. 94 e ss..
giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5
Vigo Meano di Trento
Cod. TN01/Meano/2013
2
INDICE
Avviso di vendita
Localizzazione
Estratto mappa
ortofoto
Documentazione complementare
Visura tavolare
settembre 2009
Descrizione generale e dati dell’immobile
Documentazione fotografica
Riferimenti
Proposta irrevocabile di contratto preliminare di
compravendita
Locale p.m. 21 p.ed. 973
via alla Pellegrina n. 30
Cognola di Trento
Cod. TN007/Cognola/2009
3
DISMISSIONE IMMOBILIARE
AVVISO DI VENDITA
Si rende noto che SET Distribuzione S.p.a., con sede in Rovereto, via Manzoni n. 24, vende, secondo le modalità di seguito indicate, il
seguente immobile di sua proprietà ora dismesso:
ex cabina elettrica “Vigo”
in Trento – via dei Campi n. 5
p.ed. >-< 1418 C.C. Meano
Caratteristiche dell’immobile:
trattasi di locale a piano interrato di 13 mq catastali, originariamente destinato a cabina elettrica, situato all’interno di un edificio residenziale,
in Trento – via dei Campi n. 5, descritto al N.C.E.U. come segue: C.C. Meano – p.ed. >-< 1418 –Foglio 13 - Zona Cens. 2 – Piano S1 categoria D/1 – Rendita € 120,92.
Il venditore garantisce la piena proprietà, legittima provenienza e libertà da privilegi, ipoteche e trascrizioni pregiudizievoli del bene e resta,
pertanto, esonerato dal fornire la relativa documentazione.
Per ogni ulteriore descrizione dell’immobile è disponibile l’opuscolo illustrativo nel sito
www.gruppodolomitienergia.it
Prezzo minimo di vendita:
il prezzo minimo di vendita è indicato in € 7.000,00 (settemila/00) oltre a imposte come per legge.
Saranno esaminate solo offerte in aumento.
Modalità di presentazione proposta di compravendita:
chi è interessato deve inviare, in busta chiusa, mediante lettera raccomandata A/R, la seguente documentazione scaricabile dal sito internet
sopra indicato:
“Proposta irrevocabile di contratto di compravendita”, che si trova all’interno della “Documentazione complementare” (Opuscolo
illustrativo);
“Documentazione complementare” (Opuscolo illustrativo).
La documentazione elencata, debitamente compilata, siglata e firmata – accompagnata da fotocopia della carta d’identità del proponente dovrà pervenire entro le ore 12.00 del giorno 31 luglio 2013, al seguente indirizzo:
SET Distribuzione S.p.a. - Ufficio Patrimonio
Via Manzoni n. 24 - 38068 Rovereto (TN)
Sulla busta dovrà essere obbligatoriamente indicata la seguente dicitura:
Cod. TN01/Meano/2013 vendita immobile dismesso p.ed. >-< 1418 C.C. Meano.
Per informazioni telefonare allo 0464.456141 (dal lunedì al giovedì in orario d’ufficio).
La vendita sarà conclusa a favore del miglior offerente. La Società si riserva, a suo insindacabile giudizio, di non dar luogo all’assegnazione.
Il presente avviso non costituisce offerta al pubblico ex art. 1336 cod. civ. né una sollecitazione al pubblico risparmio ex D.Lgs n. 58/98 e s.m.
art. 94 e ss. e non comporta per SET Distribuzione S.p.a. alcun obbligo o impegno nei confronti degli offerenti.
SET Distribuzione S.p.a. si riserva espressamente e in qualsiasi momento, a proprio insindacabile giudizio e senza obbligo di motivazione, di
non procedere alla vendita.
SET Distribuzione S.p.a.
f.to geom. Piero Bonfante
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
4
LOCALIZZAZIONE
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
PLANIMETRIA INDICATIVA
Giugno 2013
scala a vista
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
5
VISURA TAVOLARE p.ed. >-< 1418 C.C. MEANO
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
6
VISURA TAVOLARE p.ed. >-< 1418 C.C. MEANO
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
7
DESCRIZIONE GENERALE E DATI DELL’IMMOBILE
Categoria:
locale interrato contraddistinto dalla p.ed. >-< 1418 originariamente
destinato a cabina elettrica, mai utilizzato.
Ubicazione:
Vigo Meano – via dei Campi n. 5
Dati tecnici attuali dell’immobile:
superficie netta:
larghezza netta:
lunghezza netta:
altezza:
m2 11,00 circa
m. 2,70 circa
m. 4,00 circa
m 2,50 circa
Descrizione dell’immobile:
Trattasi di locale sito in un Complesso Residenziale e accessibile direttamente dalla
rampa garage dello stesso, originariamente destinato a cabina elettrica ma mai
utilizzato come tale. Libera, quindi, da impianti. Realizzato a piano interrato. Ad esso si
accede direttamente dalla zona garage della p.ed. 1417 C.C. Meano, in virtù di un
diritto di passo.
L’unità immobiliare è autonoma e indipendente e non partecipa al Condominio
costituito dalla p.ed. 1417 C.C. Meano, né alla relativa gestione.
I muri perimetrali ed il soffitto sono in cemento armato. Il locale è tinteggiato ed è
dotato di porta di ingresso.
Il pavimento è in cemento a finitura industriale. Il locale non è collegato ad alcun
impianto (acqua, luce ecc.).
Dati generali
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
8
DESCRIZIONE GENERALE E DATI DELL’IMMOBILE
C.C.
Meano
p.ed. >-<
1418
Z.C.
2
Foglio
13
Piano
S1
Categoria
D/1
R.C.E.
€ 120,92
Proprietà: SET Distribuzione S.p.a.
P.ED. >-< 1418
P.ED. 1417
Servitù di passo
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
misure indicative
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
9
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
esterno
accesso
entrata
Servitù di passo
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
10
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
interni
cunicolo per
cavidotti
Sigla per accettazione
(ed eventuale timbro)
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
11
RIFERIMENTI
SET Distribuzione S.p.a. – Ufficio Patrimonio
Via Manzoni n. 24 – 38068 Rovereto
Referente: d.ssa Croci Marika
Tel. 0464.456141
Fax 0464.456222
e-mail [email protected]
Giugno 2013
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
12
Spettabile
SET Distribuzione S.p.A.
Ufficio Patrimonio
Via Manzoni n. 24
38068 ROVERETO (TN)
PROPOSTA IRREVOCABILE DI
CONTRATTO DI COMPRAVENDITA (Cod. TN01/Meano/2013)
Il sottoscritto ____________________________________, nato a ___________________ il
________ / _____ / __________, residente in _______________________, Via
_________________________, codice fiscale ____________________________________,
tel. ______________________________, fax ___________________________, e-mail
________________________________, (ovvero in qualità di ________________________
_____________________________ della società ________________________________,
con sede in __________________________________________, via _________________
____________________________________, C.A.P. ___________________, codice
fiscale e partita IVA ________________________________________________________,
tel.________________________, fax ____________________________, e-mail
_______________________________________________
con la presente Proposta irrevocabile si obbliga (ovvero in nome e per conto della predetta
società) a concludere e perfezionare alle condizioni di cui in appresso il contratto preliminare
di compravendita per il seguente immobile:
locale ex cabina elettrica “VIGO”
p.ed. >-< 1418 C.C. Meano
Via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
di proprietà di SET Distribuzione S.p.a.
Prezzo minimo di vendita : Euro 7.000,00 (settemila/00) oltre imposte come per legge.
1) Il prezzo complessivo offerto è di Euro _________________________________ (in
lettere Euro _________________________________________), oltre imposte come per
legge.
Sigla proponente
(ed eventuale timbro)
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
13
2) Le modalità di pagamento saranno le seguenti:
a) quanto ad Euro ______________________________________________ (in lettere Euro
_______________________________________________), a titolo di caparra confirmatoria,
pari al 20% del suddetto prezzo complessivo, sarà versato dal sottoscritto a mezzo assegni
circolari non trasferibili intestati a SET Distribuzione S.p.a. contestualmente alla Vostra
accettazione della presente proposta;
b) quanto al saldo del prezzo di Euro_____________________________________
(in lettere Euro _______________________________________), sarà versato dal
sottoscritto a mezzo assegno/i circolare/i non trasferibile/i intestato/i a SET Distribuzione S.p.a.
contestualmente alla stipula dell’atto notarile di compravendita, che dovrà avvenire entro il
termine fin d’ora espressamente convenuto essenziale nel Vostro esclusivo interesse di
giorni 45 (quarantacinque) dalla data della Vostra accettazione della presente, dinanzi a notaio
da Voi designato ed il cui nominativo Vi impegnate a comunicarmi almeno 10 giorni prima della
data fissata per la stipula anzidetta.
3) Dichiara di ben conoscere l’immobile oggetto della presente Proposta e di non avere
eccezione alcuna da sollevare riguardo allo stato di fatto e di diritto in cui si trova, con
particolare riferimento alla destinazione urbanistica e d’uso, alla presenza di gravami anche
non noti e non trascritti, iscrizioni e trascrizioni pregiudizievoli, privilegi anche fiscali, nonché
di vincoli legislativi di natura territoriale, urbanistica, paesaggistica, ambientale, idrogeologica,
sismica e di tutela artistica e culturale e di servitù passive apparenti o non apparenti nonché
per quelle nate per destinazione del padre di famiglia, in quanto di tutto ciò ne ha tenuto
espressamente conto nella determinazione del prezzo.
A tal riguardo, il sottoscritto ha accertato a propria cura e spese la situazione urbanistica
dell’immobile e ogni altro elemento rilevante ai fini dell’acquisto e, con particolare riferimento
a detta situazione urbanistica, dichiara di accettare la stessa nel suo attuale stato, intendendo
procedere all’acquisto “come visto e piaciuto” ed assumendo conseguentemente su di sé ogni
onere e spesa per eventuali regolarizzazioni urbanistiche /catastali.
Sigla proponente
(ed eventuale timbro)
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
14
4) Dichiara di essere a conoscenza che la vendita dell’immobile della presente proposta
avviene alle condizioni previste nel relativo “Avviso di vendita immobiliare” che,
unitamente al fascicolo “Opuscolo illustrativo”, dichiara espressamente di
conoscere ed approvare, allegandoli alla presente Proposta e firmando il tutto per
accettazione.
5) La presente proposta, pertanto, tiene conto di tali circostanze, con la conseguenza che
mai potranno essere opposti dal sottoscritto, quali vizi della cosa venduta, l’eventuale
carente stato di manutenzione e di conservazione dell’immobile o la carenza di
documentazione amministrativa, nonché l’eventuale difetto e/o mancanza dei requisiti per la
certificazione di abitabilità e/o agibilità.
In particolare è noto che gli eventuali impianti civili esistenti non sono idonei ad essere
utilizzati in quanto tali. Pertanto, l’immobile può effettivamente considerarsi privo di impianti
indicati nell'articolo 1 del D.M. n. 37 del 2008, sicché resta escluso ogni obbligo prescritto
dall'articolo 13 del medesimo D.M. n. 37.
Così come è nota ogni eventuale difformità degli impianti tutti rispetto alle previsioni di leggi,
anche speciali, emanate in materia di sicurezza e prevenzione, trattandosi di elementi tutti
dal sottoscritto altresì tenuti presente nella determinazione del prezzo della presente
Proposta, con ciò assumendo su di sé l’alea derivante da ogni eventuale carenza e/o
difformità di cui sopra.
6) Dichiara che la presente Proposta è in contanti e, pertanto, che ogni ritardo dovuto alla
concessione di finanziamenti eventualmente richiesti dal sottoscritto non potrà influire sulla
decorrenza del termine essenziale sopra indicato ed essere a conoscenza che codesta
spettabile società non intende intervenire quale terzo datore di ipoteca.
7) Il sottoscritto dichiara di avere piena ed esatta conoscenza - poiché debitamente
verificato dell’intero complesso immobiliare in oggetto, di trovare il tutto di proprio
gradimento e di non avere alcuna eccezione da sollevare. In particolare il sottoscritto prende
atto della circostanza che codesta società non rilascia alcuna garanzia in ordine alla
situazione ambientale dell’immobile di cui sopra e, conseguentemente, il sottoscritto rinuncia
espressamente ad ogni garanzia derivante dallo stato dell’immobile.
Sigla proponente
(ed eventuale timbro)
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
15
In relazione a tutto quanto sopra, il sottoscritto propone di acquistare nello stato di fatto
attuale, che dichiara di ben noto, essendosi di ciò tenuto conto nella determinazione del
prezzo proposto.
8) Dichiara di essere a conoscenza e di accettare che la vendita dell’immobile in oggetto
viene effettuata a corpo e non a misura e di rinunciare fin da ora espressamente ai rimedi
previsti negli articoli 1538 e 1540 C.C.
9) Dichiara di essere a conoscenza e di accettare che, relativamente allo stato
occupazionale, l’immobile è attualmente libero da persone e cose.
La presente proposta rimarrà fissa ed invariabile per 45 (quarantacinque) giorni solari a far
tempo dalla data di sottoscrizione e si intenderà pertanto priva di efficacia in caso di
mancata accettazione da parte di codesta spettabile società entro detto termine.
_____________________, lì _____/_____/_____
Il Proponente (1)
_______________________
(firma)
ALLEGATI: FOTOCOPIA DI UN DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO IN CORSO DI VALIDITA’ DEL PROPONENTE
(1) Nel caso in cui il Proponente sia una Persona Giuridica è necessario apporre anche il timbro della società
Sigla proponente
(ed eventuale timbro)
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
16
Informativa ai sensi del decreto legislativo 196/2003, articolo 13
1.
I dati forniti verranno trattati esclusivamente con riferimento al procedimento per il quale è
stata presentata la documentazione e per il tempo strettamente necessario a conseguire
gli scopi per cui sono stati raccolti.
2.
Il trattamento sarà effettuato con supporto cartaceo e/o informatico.
3.
Il conferimento dei dati è obbligatorio per dar corso alla procedura che interessa il
richiedente.
4.
Il titolare del trattamento è SET Distribuzione S.p.a.con sede in Rovereto, via Manzoni 24.
5.
Responsabile del trattamento è Il Responsabile dell’Ufficio Patrimonio.
6.
Ai sensi dell’art. 7 del decreto legislativo 196/2003, il richiedente potrà sempre esercitare i
propri diritti nei confronti del titolare del trattamento ottenendo la conferma dell’esistenza o
meno dei medesimi dati e chiedendo di conoscerne il contenuto e l’origine, verificandone
l’esattezza o chiedendone l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione.
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione
in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in
ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Locale p.ed. >-< 1418
via dei Campi n. 5 – Vigo Meano
Trento
Cod. TN01/Meano/2013
17