M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica INDICAZIONI DEI CURRICULI LINGUE COMUNITARIE TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLA COMPETENZA Al termine della SCUOLA DELL’INFANZIA Al termine della SCUOLA PRIMARIA Al termine della SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO Presa di coscienza dell’esistenza di altri popoli e differenti sistemi linguistici Sviluppo di una conoscenza linguisticoculturale di una II° lingua Approfondimento di una competenza plurilingue e pluriculturale Sviluppo dell’attività ludico-sociale Interazione con i compagni in occasioni di gioco tramite semplici espressioni di frasi memorizzate Organizzazioni lavori di gruppo e semplici attività di drammatizzazione Sperimentazione di nuovi suoni e nuove intonazioni Ascolto attento di semplici testi e dialoghi al fine di riconoscere e riprodurre intonazioni e suoni di brevi frasi Approfondimenti di produzione orale (intonazione e pronuncia) Riconoscimento di semplici messaggi orali e scritti Riconoscimento di messaggi orali e scritti piu’ complessi Individuazione di differenze culturali tra Individuazione di analogie e 1 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica lingua madre e lingua straniera differenze,coerenze ed incoerenze,cause ed effetti Descrizione del proprio vissuto,dell’ambiente e dei propri bisogni immediati con espressioni semplici Descrizioni di esperienze,avvenimenti,ambizioni e opinioni in modo articolate Produzione scritta di semplici messaggi comunicativi Approfondimenti di produzione scritta Primo approccio alla capacità di autocorrezione Riconoscimento dei propri errori e a volte capacità di autocorrezione in base alle regole linguistiche e alle convenzioni comunicative interiorizzate. Utilizzazione di lessico e strutture di base apprese per elaborare semplici messaggi scritti e orali Utilizzazione di lessico,strutture e funzioni apprese per elaborare messaggi scritti e orali Studio e acquisizione di una seconda lingua comunitaria 2 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica Presupposti generali e obiettivi di apprendimento RICEZIONE E PRODUZIONE ORALE Scuola dell’infanzia Triennio scuola primaria Biennio scuola primaria - Sperimentazione di nuovi PRESUPPOSTI GENERALI Secondaria I grado suoni e nuove intonazioni. - - - OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO Interagire con un compagno per presentarsi giocare e Comprendere istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano,dialoghi e - Riprodurre i modelli linguistici con corretta pronuncia, intonazione e ritmo Formulare messaggi adeguati allo scopo della comunicazione Rispondere a semplici domande relative ad informazioni personali Interagire in brevi scambi dialogici Esprimersi modo comprensibile in 3 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica - soddisfare bisogni di tipo concreto utilizzando semplici espressioni e frasi memorizzate adatte alla situazione anche se formalmente difettose. Riproduzione di lessico di base con giusta intonazione e pronuncia. - - - narrazioni più articolate. Comprendere brevi messaggi cogliendo parole e frasi con cui si è familiarizzato oralmente. Ascolto attento di semplici testi,dialoghi,canzoni,filastro cche al fine di riconoscere e riprodurre intonazioni e suoni Seguire la narrazione di semplici storie/testi ascoltati. Cogliere l’argomento principale dei messaggi altrui in cui si parla di argomenti conosciuti. - - utilizzando espressioni e frasi adeguate alla situazioni e all’interlocutore Interagire con una o più persone, comprendere i punti chiave di una conversazione ed esporre la proprie idee in modo chiaro e comprensibile Scambiare semplici informazioni relative alla sfera personale ed a situazioni quotidiane prevedibile 4 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica COMPRENSIONE/ RICEZIONE SCRITTA Scuola dell’infanzia Triennio scuola primaria PRESUPPOSTI GENERALI OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO - - Biennio scuola primaria Secondaria I grado Riconoscere i simboli linguistici e associare i suoni alle parole scritte - Riconoscere in forma scritta lessico e strutture di base; Abbinare suoni/parole - Comprendere semplici e brevi testi ( es. cartoline, lettere, storie, messaggi..) accompagnati da supporti visivi e saper cogliere nomi familiari, parole e frasi basilari su argomenti - Comprendere testi brevi e semplici (cartoline, messaggi di posta elettronica,lettere personali storie per bambini) accompagnati preferibilmente da supporti visivi, cogliendo nomi familiari, parole e frasi basilari. - Leggere e individuare informazioni in semplici testi di uso quotidiano ( per es. un annuncio, un orario e un menu ) e in lettere personali Leggere globalmente testi ( opuscoli, articoli di Comprendere cartoline, biglietti di auguri brevi messaggi,accompagnast i preferibilmente da supporti visivi cogliendo parole e frasi con cui si è Familiarizzato oralmente. Riconoscere e - 5 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica comprendere parole e brevi frasi relative alle semplici strutture linguistiche utilizzate oralmente. Scrivere messaggi semplici e brevi seguendo un modello dato,come biglietti e brevi lettere personali (per fare gli auguri,per ringraziare o invitare qualcuno,per chiedere notizie,per raccontare proprie esperienze…) anche se formalmente difettose purchè siano comprensibili. - giornale,,) per trovare informazioni specifiche relative ai propri interessi Leggere e capire testi riguardanti istruzioni per l’uso di un oggetto 6 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica RICEZIONE/COMPRENSIONE Scuola dell’infanzia ORALE Triennio scuola primaria Biennio scuola primaria Secondaria I grado - PRESUPPOSTI GENERALI Scrivere parole semplici frasi. e - - Interesse motivazione all’ascolto; Comprensione di lessico di base capacità riconoscerlo. e un e di - OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO - - Comprendere istruzioni espressioni e frasi di uso quotidiano; Comprendere brevi messaggi cogliendo parole e frasi con cui si è familiarizzato oralmente; Ascolto attento di Comprendere istruzioni,espressioni e frasi di uso quotidiano più articolate; Cogliere l’argomento principale dei messaggi altrui in cui si parla di argomenti conosciuti. Predisposizione all’ascolto (interesse e motivazione) Riconoscimento e discriminazioni di suoni e parole Riconoscimento di intonazione Riconoscimento di vocaboli, semplici messaggi e istruzioni Comprendere espressioni e frasi di uso quotidiano se pronunciate lentamente e chiaramente e identificare il tema generale di un discorso in cui si parla di argomenti conosciuti 7 M i n i s te r o d e l l a Pu b bl i ca I s t r u z i on e Istituto Comprensivo di Zanica - semplici testi e dialoghi al fine di riconoscere e riprodurre intonazioni e suoni di brevi frasi; Seguire la narrazione di semplici testi ascoltati o letti mostrando di saperne cogliere il senso globale. 8