BENVENUTI!
Siamo il tour operator italiano specializzato in vacanze in bicicletta
e vacanze attive. La nostra base è a Vicenza, deliziosa cittadina tra
Venezia e Verona con una ricca tradizione ciclistica.
GIROLIBERO vacanze facili in bicicletta
www.girolibero.it - [email protected]
Numero Verde 800 030142
tel. 0444 231142 - fax 0444 542050
Girolibero lettera per lettera:
Garanzia. Garantiamo un elevato standard di qualità per tutti
i viaggi in catalogo, da aprile a
ottobre. Questo grazie alla lunga
esperienza di persone da anni
impegnate nell’organizzazione diretta di
vacanze in bicicletta per gruppi precostituiti
(Associazione Zeppelin, Legambiente, CAI,
CRAL Caricentro e molti altri).
Libertà. Non ci saranno guide e non
ci sarà un gruppo: sarete voi la guida
di voi stessi. La libertà che garantisce
questo viaggio soddisfa ogni genere di
viaggiatore: il ciclista principiante,
chi vuole una vacanza solo sui pedali, le
famiglie o chi ama muoversi con pochi
amici. Potrete pedalare da soli o in compagnia, sicuri e liberi, con la possibilità
di incontrare lungo i percorsi altri ciclisti
come voi, provenienti da tutta Europa.
PREZZI
TRASPARENTI
con Girolibero la quota
d'iscrizione è sempre
compresa nel prezzo
Informazioni. Vi offriamo tutto il
materiale informativo, in parte prima
della partenza e in parte al primo
hotel. Il materiale comprende: vouchers per gli alberghi, guide, materiali
turistici, assicurazioni, cartine geografiche
stampate e road book e un foglio/dizionario
con parole e frasi utili per farvi capire nel
paese che visiterete. Il materiale è completamente in Italiano, se specificato alla voce
LA QUOTA COMPRENDE. Altrimenti è in
parte in italiano e in parte in inglese/tedesco/francese, con traduzione in italiano delle
informazioni fondamentali.
Imprevisti. In caso di guasto meccanico con la bicicletta, grazie al numero
d’emergenza che vi verrà fornito
potrete risolvere il problema in fretta,
anche se l’affidabilità e la robustezza delle biciclette a noleggio riducono al
minimo i rischi d’imprevisto. E se piove?
Consigliamo di portare abbigliamento antipioggia, ricordando comunque che anche al
nord sono rare le giornate di pioggia continua e fitta, che non siamo fatti di zucchero
e che quindi non rischiamo di scioglierci. In
quasi tutte le tratte sono comunque disponibili mezzi pubblici che collegano i diversi
punti. Caricare la bici in treno o in pullman
non è un problema. Per l’Olanda bici e
barca, basta rimanere in battello.
Organizziamo vacanze in più di 75 destinazioni in Europa e nel
mondo. Nel 2005 hanno pedalato con noi oltre 4000 persone per
un totale di circa 30.000 pernottamenti. Siamo un gruppo di lavoro
solido e dinamico, un punto di riferimento importante nella gestione e
organizzazione di viaggi per molti tour operator europei e americani.
Ed ora ecco il nostro catalogo realizzato come sempre all’insegna della
trasparenza senza quote o balzelli nascosti in ultima pagina.
Se avete scelto la bicicletta per le vostre vacanze sapete già cosa volete,
se non avete ancora scelto con chi partire ci presentiamo.
Rapidità. Deciso il vostro itinerario, non vi resta che scriverci una
mail o chiamarci al numero verde.
Riceverete tutte le informazioni necessarie per effettuare rapidamente la vostra
prenotazione. Durante tutto il vostro viaggio, Girolibero mette a disposizione un servizio assistenza 7 giorni su 7, che consentirà
di risolvere velocemente ogni imprevisto.
Organizzazione. Una volta
scelto il vostro itinerario, noi ci
occuperemo della prenotazione
degli alberghi, di farvi trovare la bicicletta
al punto di partenza e di trasportare ogni
giorno i vostri bagagli all’hotel successivo.
A noi la logistica, a voi la possibilità di
gestire i tempi e scegliere tra più varianti,
all’interno della stessa tappa.
Bagagli. Le vostre valigie (un solo
collo a persona) saranno appositamente etichettate e vi precederanno sempre in albergo. Nessun
peso superfluo e nessuna preoccupazione relativa a quantità di abbigliamento
o souvenir da trasportare. Per gustare al
meglio il viaggio pedalando in libertà.
Europa. Lontani dal traffico,
è questo il primo degli obiettivi da raggiungere. Mentre è
abbastanza facile nei paesi del
nord Europa, dotati da molti anni di piste
ciclabili asfaltate e ben segnalate, nei
paesi mediterranei è un po’ più complicato.
Siamo comunque riusciti a scovare strade e
stradine a basso traffico in quei tratti dove
mancano le piste ciclabili.
Rete di collaboratori. Siamo il
punto di riferimento italiano nella
rete di collaborazione e scambio
con analoghi tour operator tedeschi,
austriaci e francesi (i due maggiori tour
operator europei, cycletours.nl e donautouristik.at ci affidano la completa gestione di
tutti i loro tour individuali in Italia).
Ottimi standard alberghieri.
Lungo tutti i percorsi abbiamo
scelto alberghi e ristoranti che
garantiscono un ottimo rapporto
qualità- prezzo, per il vostro miglior relax
dopo una giornata in sella.
AUSTRIA
Passau-Vienna
Lungo il Danubio sulla regina delle ciclabili
Ecco a voi la pista ciclabile più famosa al mondo, che vi stupirà con il
suo silenzioso percorso tra verdeggianti vigneti, alla scoperta di arroccate abbazie e castelli. Seguendo il Danubio, vostro fedele compagno di
viaggio, incontrerete centri culturali come Passau, Linz, Schloegen e Krems,
centri dal fascino cosmopolita. Visiterete la famosa regione del Wachau, dai preziosi
vitigni, fino a raggiungere una delle capitali della cultura europea: Vienna. Lungo il percorso
attraverserete cittadine barocche di rara bellezza e più di 50 tra fortezze, castelli e monasteri.
INFO
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Passau.
2° Passau–Schlögen (43 km). Consigliamo
una visita al Duomo: l’organo di Passau è
il più grande e antico al mondo. Poi via sui
pedali, lasciandovi alle spalle Obernzell e
Engelhartszell, attraversando meravigliosi
boschi e castelli fino a Schlögen.
3° Schlögen–Linz (59 km). Oggi vi aspetta
una tappa splendida. Pedalerete nella bellissima area ciclistica del fiume passando
per Kaiserau e Aschach fino a Eferding.
Superato il convento di Wilhering con i
suoi 1000 angeli disegnati, passando per
Brandstatt giungerete a Linz, terza città
austriaca.
4° Linz–Grein/Bad Kreuzen (63 km).
Piccola deviazione al famoso monastero di
St. Florian, per poi continuare a pedalare
sino a raggiungere Enns, la più antica città
austriaca. Da lì passerete nuovamente
il Danubio per raggiungere Grein o Bad
Kreuzen.
5° Grein/Bad Kreuzen–Melk/Spitz
(56 km). Il percorso si snoda attraverso
foreste e castelli sino a raggiungere l’isola
di Wörth. Visita alla “Parete nera” e al
Nibelungengau. Passando Ybbs si pedala
per Säusenstein fino a Pöchlarn e Melk
(A+C), dall’imponente abbazia barocca.
Da qui in battello fino a Spitz (B).
6° Melk/Spitz–Krems/Traismauer
(39/37 km). In sella fino a Willendorf
e Spitz, da lì in traghetto sulla riva
destra, bici fino a Rossatz e poi traghetto fino a Dürnstein, capitale della
regione di “Wachau”, famosa per i suoi
vini. Raggiungerete poi Krems (A+C) o
Traismauer (B).
7° Krems–Vienna (52/58 km). Si pedala
fino a Greifenstein. Per la categoria A, viaggio in treno fino a Vienna. Per la categoria
B e C: in bicicletta si raggiunge l’hotel di
Vienna.
8° Vienna. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Interamente ciclabile e pianeggiante, questa
è una delle piste ciclabili più famose del
mondo, consigliata a tutti.
> In esclusiva per i clienti Girolibero
Finalmente IN ITALIANO, la guida cicloturistica
Passau-Vienna della famosa casa editrice Esterbauer.
Per altre guide consultate www.esterbauer.com
4
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 365 € hotel 2 e 3 stelle (C)
- 419 € hotel 3 e 4 stelle (B)
- 503 € hotel 4 stelle (A)
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ritorno in bus/treno da Vienna
a Passau, biglietto treno GreifensteinVienna (solo A) degustazione vini nel
Wachau, biglietto del traghetto da MelkSpitz (solo B), traghetto per giro turistico
della città di Linz e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
camera singola:
- 90/137/160 €
cene (bevande escluse):
- 97/102/128 €
- 32 € partenze di venerdì, sabato e
domenica
notti extra in doppia con colazione:
- 60/67/70 € a Vienna
- 40/45/60 € a Passau
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 80 € bassa stagione (dal 08.04 al
28.04 e dal 09.10 al 22.10.06)
- 30 € bici propria
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
OFFERTA SPECIALE
LINZ-VIENNA IN 5 GIORNI
1° Linz.
2° Linz–Grein/Ardagger (61 km)
3° Grein/Ardagger–Krems (78 km)
4° Krems–Vienna (72 Km)
5° Vienna dopo colazione fine dei servizi.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 319 €
LA QUOTA COMPRENDE: 4 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO, assistenza telefonica, transfer Vienna–Linz.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 85 € camera singola
- 63 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 20 € bassa stagione (dal 08.04 al
11.05; dal 19.06 al 07.07 e dal 11.09 al
22.10.06).
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06.
AUSTRIA
Passau-Vienna: le varianti
> in 8 giorni
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Passau.
2° Passau–Haibach/Schlögen (44 km)
3° Haibach/Schlögen–Linz (64 km)
4° Linz–Grein/Bad Kreuzen (74 km)
5° Grein/Bad Kreuzen–Spitz (72 km)
6° Spitz–Tulln (64 km)
7° Tulln–Vienna (36 km)
8° Vienna.
Dopo colazione fine dei servizi
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 360 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE:
7 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, noleggio bici, materiale informativo in ITALIANO, ritorno in bus da
Vienna a Passau, entrata al monastero
di St. Florian. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PERCORSO
Completamente pianeggiante e in pista
ciclabile, adatto a tutti.
> in 9 giorni
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Schlögen.
2° Schlögen–Passau–Schlögen (51 km
bici + 25 in nave)
3° Schlögen–Linz (55 km)
4° Linz–Enns (35 km)
5° Enns–Persenbeug (54 km)
6° Persenbeug–Krems (48 km + 16 nave)
7° tour circolare (55 km)
8° Krems–Vienna (24 km)
9° Vienna. Dopo colazione fine dei servizi
PERCORSO
Completamente pianeggiante e in pista
ciclabile, adatto a tutti.
> in 10 giorni
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Passau
2° Passau–Schlögen (42 km)
3° Schlögen–Linz (37 km in bici + 21 km
in treno)
4° Linz–Enns (35 km)
5° Enns–Grein (39 km)
> per buongustai
6° Grein–Spitz (46 km + 20 km barca)
7° tour circolare (42 km)
8° Spitz–Stockerau (55 km in bici + 20
km in barca)
9° Stockerau–Vienna (25 km)
10° Vienna, dopo colazione ritorno a
Passau e fine dei servizi.
PERCORSO
Completamente pianeggiante e in pista
ciclabile, adatto a tutti.
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Passau.
2° Passau–Linz (58 km in bici, 43 in nave)
3° Linz–Melk (46 km in bici, 56 in barca)
4° Melk– Krems (47 km)
5° Krems–Stockerau (56 km)
6° Stockerau–Vienna (31 km)
7° Vienna, dopo colazione rientro a Passau
e fine dei servizi.
PERCORSO
Completamente pianeggiante e in pista
ciclabile, adatto a tutti.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 91 € camera singola
- 71 € cene (bevande escluse)
- 32 € partenze di venerdì, sabato e
domenica.
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 30 € bici propria
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 505 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 8 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ritorno in bus/treno da Vienna
a Passau, entrata al monastero di St.
Florian, giro turistico della città di Linz,
treno da Linz per Pöstlingberg, 2 attraversamenti in traghetto, corsa in barca
nella regione del Wachau e da Passau a
Schlögen, assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 135 € camera singola
- 135 € cene (bevande escluse)
- 30 € partenze di venerdì e sabato.
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 25 € bassa stagione (dal 11.06 al
30.06.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 569 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 9 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ritorno in bus/treno da Vienna
a Passau, treni e traghetti come da
programma, entrata al monastero di St.
Florian e Melk, concerto al Burgtheater
a Vienna e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 124 € camera singola
- 135 € cene (bevande escluse)
- 32 € partenze di venerdì, sabato e
domenica
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 602 € hotel 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione e cene a 4 portate
(bevande escluse) trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ritorno in bus/treno da Vienna
a Passau, biglietti traghetto dove previsto,
2 degustazione vini a Melk e Dürnstein e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
camera singola:
- 102 €
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 30 € bici propria
PARTENZE: ogni mercoledì e sabato dal
24.05 al 16.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
5
AUSTRIA
Linz-Vienna
Lungo il bel Danubio blu
Pensato proprio per le famiglie, questo tour
abbrevia e addolcisce le tappe della classica
Passau–Vienna per permettere anche ai più piccoli
di pedalare divertendosi senza affaticarsi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Linz.
2° Linz–Enns (37 km). Piccola deviazione al famoso monastero di St. Florian.
Si riprende a pedalare sino a raggiungere
Enns, la più antica città austriaca.
3° Enns–Ardagger/Bad Kreuzen (29 km).
Pedalando da Enns fino ad Ardagger/Bad
Kreuzen.
4° Ardagger/Bad Kreuzen–Artstetten
(42 km). Passando per Grein e Ybbs arriverete ad Arstetten.
5° Artstetten–Spitz/Aggsbach (38 km).
Pedalando attraverso foreste e castelli sino
a raggiungere Spitz, capitale della regione
di “Wachau”, famosa per il suo vino.
6° Spitz/Aggsbach–Traismauer (26 km +
21 km in barca). In battello fino a Dürnstein,
meravigliosa cittadina viticola e da qui in
bici fino a Traismauer.
7° Traismauer–Vienna (40 km in bici + 20
km in treno). Da Traismauer passando per
Tulln arriverete a Greifenstein, consegna
delle bici e poi in treno fino a Vienna.
8° Vienna. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso in pista ciclabile completamente
pianeggiante e lontano dal traffico.
6
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 517 € hotel 2, 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione e cene (bevande
escluse), trasporto bagagli, noleggio bici,
materiale informativo in ITALIANO,
ritorno da Vienna a Linz, nave SpitzDürnstein, treno Greifenstein-Vienna,
entrata al monastero di St. Florian e al
castello Belvedere a Vienna e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagagli.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 135 € camera singola
- 46 € alta stagione (dal 12.05 al
18.06 e dal 8.07 al 10.09.06)
Notte extra in doppia con colazione a:
- 48 € Linz
- 49 € Vienna
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 55 € solo pernottamento e colazione
- 30 € bici propria
Per la terza e quarta persona in camera: 0 - 6 anni: 100%; 6 - 12 anni:
50%; 12 - 16 anni: 25%
PARTENZE: ogni giorno dal 8.04 al
22.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
AUSTRIA
Neuhaus-Schlögen
Tra la valle dell’Inn e la valle del Danubio
Tour dedicato alle famiglie che cercano comfort e ritmi adeguati ai bambini,
nel verde ben curato della campagna austriaca. Si pernotta in due soli hotel e si
affronta un limitato chilometraggio giornaliero: treni e traghetti vi consentiranno
di abbreviare notevolmente le tappe.
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Neuhaus
2° tour circolare (42 km). Partendo
dall'albergo, si prosegue per Suben e
quindi Reichersberg.
3° tour circolare (46 km in bici+ 38 km
in treno). Nei pressi di Sulzbach sull’Inn
si prende un treno in direzione di Bad
Birnbach. Si prosegue lungo la pista ciclabile sul Rottal, passando per Bad Griesbach
e Pocking per tornare in hotel.
4° Neuhaus am Inn–Schlögen (51 km).
In bici si raggiunge Schlögen dove potrete ammirare l’ansa più spettacolare del
Danubio.
5° tour circolare (22 km in bici + 9 in
barca). Si segue la pista ciclabile lungo il
Danubio sino a Obermühl, da qui ritorno a
Schlögen in barca.
6° tour circolare (18 km in bici + 14 in
barca). Con la barca fino a Engelhartszell,
dove si potrà visitare il monastero stile
rococò. Ritorno in bici all’hotel.
7° Schlögen–Neuhaus (32 km in bici +
59 km in bus). In bici si arriva ad Aschach.
Consegna delle bici e trasferimento in hotel
a Neuhaus.
8° Neuhaus. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante lungo
le valli dell’Inn e del Danubio, per lo più in
pista ciclabile.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 482 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione e cene, trasporto
bagagli, noleggio bici, materiale informativo, trasferimenti in treno, barca e
bus dove previsto, assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica, assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 62 € camera singola
RIDUZIONI PER PERSONA:
per la terza persona in camera: 0-6
anni 100%; 6-12 anni 50%; 12-16
anni 25%.
PARTENZE: ogni sabato dal 01.07 al
26.08.06
AUSTRIA
Lago di Costanza per famiglie
Senza fretta nel verde
Splendido tour sul Lago di Costanza pensato espressamente per le
famiglie: chilometraggio limitato e tre soli spostamenti d’hotel.
Immersi nel verde, in un paese dai ritmi armoniosi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Rorschach.
2° Rorschach–Bregenz (37 km in bici +
14 in treno). In bici si raggiunge Bregenz,
dove potrete vedere il palco galleggiante
sul lago (solo in estate). In treno fino a
St. Margrethen, quindi in bici per il ritorno
all’hotel a Rorschach.
3° Bregenz–Güttingen (35 km). In bici
si raggiunge Güttingen pedalando lungo la
riva svizzera del lago.
4° Güttingen–Ermatingen (36 km in
bici e 34 km in treno). Oggi arriverete
a Ermatingen. Da qui ritorno in treno a
Güttingen.
5° Güttingen–Friedrichshafen
(29 km in bici + 30 km in treno). In bici
si raggiunge Costanza. Da qui potrete
arrivare all’isola dei fiori di Mainau. In
traghetto a Überlingen e quindi in treno a
Friedrichshafen.
6° Tour circolare (22 km in bici + 22 km
in barca). Al mattino vi consigliamo la
visita al museo Zeppelin, poi in bici verso
Meersburg e Uhldingen. Da qui ritorno a
Friedrichshafen in barca.
7° Friedrichshafen–Rorschach (34 km
in bici + 32 km in treno). Passando per
Lindau si ritorna a Bregenz. Consegna delle
bici e ritorno a Rorschach in treno.
8° Rorschach. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante e su
pista ciclabile.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 604 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo,
ingresso all’isola dei fiori di Mainau,
traghetto da Wallhausen a Überlingen e da
Uhldingen a Friedrichshafen, biglietti del
treno dove previsti e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 150 € camera singola
- 144 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 30 € bassa stagione (dal 08.04 al
11.05; dal 11.06 al 19.07 e dal 26.08 al
22.10.06);
per la terza persona in camera:
0-6 anni 100%; 6-12 anni 50%; 12-16
anni 25%.
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
7
AUSTRIA
Lago di Costanza
tra Austria, Svizzera e Germania
Percorsi pianeggianti in questo meraviglioso lago ai confini con tre stati.
Un gioiello nel cuore delle Alpi, a pochi chilometri dall’Italia. Il Lago di
Costanza è una della zone turistiche più antiche d’Europa, un’oasi di natura
e cultura incastonata tra tre stati. Da qui nasce il Reno e nelle sue acque si
specchiano alcune tra le montagne più belle delle Alpi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Rorschach.
2° Rorschach–Costanza (39 km). Lungo
la riva del lago, passando per Horn, Arbon e
Güttingen arriverete a Costanza, dove avrete tutto il tempo di visitare questa meravigliosa città ricca di tradizioni.
3° tour circolare (53 km). Oggi in bicicletta arriverete alle cascate del Reno, straordi-
8
nario spettacolo della natura. Da qui ritorno
in treno a Costanza.
4° Costanza–Salem (30 km). In bici si
arriva all’isola di Mainau, paradiso di fiori
e piante di ogni specie. Da qui si raggiunge
Wallhausen, con il traghetto Überlingen e
sui pedali arriverete a Salem.
5° Salem–Langenargen (47 km). Da
Salem si passa per Friedrichshafen, (museo
Zeppelin) e si prosegue per Langenargen
attraversando il parco nazionale di
Argenmündung.
6° Langenargen–Bregenz (25 km).
Passando per il castello sull’acqua
(Wasserburg) e la graziosa Lindau si arriva
a Bregenz (o vicinanze) dove potrete ammirare il magnifico palco sull’acqua.
7° Bregenz–Rorschach (31 km). Con la
funivia potrete risalire il monte Pfänder che
è sicuramente il belvedere più famoso della
regione. Sui pedali si raggiunge nuovamente
Rorschach
8° Rorschach. Dopo colazione, fine dei
servizi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante
lungo le rive del lago o nelle vicinanze della
ferrovia. La pista è ben segnalata e per lo
più asfaltata.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 557 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, traghetto da Wallhausen
a Überlingen, treno da Schaffhausen a
Costanza, ascesa e discesa in funivia al
monte Pfänder e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 105 € camera singola
- 118 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 40 € bassa stagione (dal 8.04 al
11.05; dal 11.06 al 15.07 e dal 22.08
al 14.10.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
AUSTRIA
Lago di Costanza
Varianti
Altri due programmi per scegliere la vostra
vacanza sul lago di Costanza
- Formula in 8 giorni per i più sportivi
- Formula in 9 giorni per chi vuole prendersela
con calma
> Lago di Costanza per i più sportivi
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Bregenz.
2° Bregenz–Güttingen (60 km).
Attraverso il Parco Nazionale, lungo la riva
svizzera, si passa per Rorschch e Arbon e si
arriva a Güttingen.
3° Güttingen–Gottmadingen (48 km). Si
raggiunge Kreuzlingen e si prosegue verso
Stein am Rhein, arrivando a Gottmadingen.
4° Gottmadingen–Schaffausen–
Gottmadingen (70 km). Seguendo la riva
destra del Reno si arriva alle omonime
cascate. Al ritorno potrete pedalale sulla
riva sinistra oppure prendere un treno.
5° Gottmadingen–Costanza (55 km).
Oggi si pedala in direzione di Radolzell, poi
verso l’isola di Reichenau e quindi verso
Costanza.
6° Costanza–Friedrichshafen (50 km). In
bici si raggiunge Mainau, l’isola dei fiori,
poi con il traghetto Überlingen, e di nuovo
sui pedali fino a Friedrichshafen.
7° Friedrichshafen–Bregenz (35 km).
Dopo aver visitato lo Zeppelinmuseum, si
passa a Lindau per giungere a Bregenz.
8° Bregenz. Dopo colazione, fine dei servizi.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 634 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo, in
ITALIANO, ingresso all’isola dei fiori
di Mainau, traghetto da Wallhausen
a Überlingen e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 211 € camera singola
- 140 € cene (bevande escluse)
- 35 € partenze di venerdì e sabato
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 98 € bassa stagione (dal 08.04 al
11.05; dal 06.06 al 13.07 e dal 31.08
al 22.10.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
PERCORSO
Percorso interamente in pista ciclabile, senza
traffico, nelle vicinanze del lago, dei binari
ferroviari o attraverso grandi parchi nazionali. La ciclabile è in gran parte asfaltata.
> Lago di Costanza in 9 giorni
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Friedrichshafen.
2° Friedrichshafen–Bregenz (45 km).
Dopo aver visitato lo Zeppelinmuseum,
pedalerete verso Langenargen nel parco
nazionale, e seguendo la riva del lago arriverete a Bregenz.
3° Friedrichshafen–Arbon/Romanshorn
(45 km). Pedalerete lungo la riva svizzera,
nel parco nazionale dello Seespitz sino ad
Arbon o Romanshorn.
4° Arbon/Romanshorn–Berlingen
(43 km). Si pedala sino a Kreuzlingen e da
qui, lunga la riva del lago, sino a Berlingen.
5° Berlingen–Schaffhausen–Berlingen
(53 km in bici + 25 in treno). Seguendo la
riva tedesca lungo il Reno e passando per
Schaffhausen, si arriva alle spettacolari
cascate del Reno. Ritorno in treno a Stein
am Rhein e da qui in bici fino a Berlingen.
6° Berlingen–Costanza (58 km). Il viaggio prosegue verso Radofzell, quindi verso
l’isola di Reichenau, per arrivare infine a
Costanza.
7° Costanza–Überlingen/Salem (25 o
35 km in bici + 5 in barca). Oggi potrete
visitare l’isola di Mainau, detta anche
l’isola dei fiori. A Wallhausen prenderete
il traghetto per Überlingen o Salem dove
pernotterete .
8° Überlingen/Salem–Friedrichshafen
(38 km). Visita al castello di Salem,
poi in bici verso i caratteristici paesi di
Uhldingen e Meersburg, per ritornare a
Friedrichshafen.
9° Friedrichshafen. Dopo colazione, fine
dei servizi.
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante e in
pista ciclabile per lo più asfaltata, con un
ridotto chilometraggio giornaliero.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 626 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 8 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ingresso all’isola dei fiori
di Mainau, al castello di Salem e al
museo Zeppelin, traghetto da Wallhausen
a Überlingen, biglietto del treno da
Schaffhausen a Stein am Rhein e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 200 € camera singola
- 129 € cene (bevande escluse)
- 29 € partenze di giovedì e venerdì
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 60 € bassa stagione (dal 08.04 al
11.05; dal 06.06 al 13.07 e dal 31.08 al
22.10.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 al
22.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
9
AUSTRIA
La Valle dei Tauri
Dalle montagne di Krimml alla pianura di Passau, questa
ciclabile ci regala città splendide dal punto di vista culturale:
Zell am See e il suo lago, la romantica Salisburgo, Werfen
con la sua fortezza unica in Europa, Bramau e la candida
Passau, il monastero di Reichsberg e gli antichi centri del
commercio del sale, Hallein e Bischofshofen, con le loro
miniere. Senza dimenticare le meravigliose cascate di
Krimml, le più alte d’Europa, gli infiniti boschi, le grotte
di ghiaccio del Salisburghese e le paludi di Ibmer Moos.
> Krimml-Salisburgo-Passau
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Krimml entro le
19. Oppure arrivo a Passau entro le 11,30
(comunicare al momento della prenotazione), e da lì transfer fino a Krimml in bus/
treno (solo venerdì e sabato). Trasporto bici
proprie, 12 euro pagabili in loco. Consegna
delle bici e del materiale informativo.
2° tour circolare (27 km in bici + 15 in
bus). Oggi vi aspetta una giornata molto
particolare: transfer dall’hotel al rifugio
nel Parco Nazionale dei Tauri. Da lì in bici
ritornerete all’hotel, passando davanti alle
splendide cascate.
3° Krimml–Zell am See/Kaprun (56 km in
leggera discesa e 3 in salita). Raggiungerete
Zell am See e il suo splendido lago attraversando caratteristici paesini pieni di balconi in fiore. Visiterete anche il giardino del
rinomato erborista Yves Rocher.
4° Zell am See/Kaprun–Bischofshofen
(61 km leggermente collinari). Arrivo a
Bruck dopo aver percorso le sponde del
lago Zell, dove potrete godere della splendida vista sul Großglockner. Proseguirete poi
per Taxenbach e Lend fino a Schwarzach,
St. Johann e Bischofshofen.
5° Bischofshofen–Salisburgo (65 km
leggermente collinari). Seguendo il Salzach
passerete davanti al bellissimo castello
di Werfen, da lì verso Hallein e quindi a
Salisburgo, dove potrete visitare il castello di
Hellbrunn, detto il castello dei divertimenti.
6° Salisburgo–Franking (44 km). Visita di
Salisburgo, poi in bici sino a Oberndorf. Si
prosegue attraversando Ibmer Moos fino a
Franking.
7° Franking–Braunau (46 km e una salita). Passerete per Burghausen, il complesso
fortificato più grande d’Europa, fino ad
arrivare a Braunau, cittadina commerciale
risalente al periodo gotico.
8°Braunau–Passau (67 km). Percorrendo
il pianeggiante Innviertel si pedala attraverso la Hagenauer Bucht (la più grande riserva ornitologica dell’Europa centrale) fino
all’abbazia di Reichersberg e a Schärding,
rinomata per la sua piazza centrale e le sue
case tipiche. Si prosegue poi fino a Passau,
su tranquille piste ciclabili. Riconsegna
della bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 441 € hotel 3 stelle
- 538 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 8 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, transfer dall’hotel al rifugio
nel parco nazionale, transfer da Passau a
Krimml, entrata al castello di Hellbrunn
e assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 69/90 € camera singola
- 83/96 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 52/70 € bassa stagione (dal 16.06 al
08.07 e dal 20.08 al 16.09.06)
PARTENZE: ogni venerdì, sabato e
domenica dal 13.05 al 16.09.06.
9° Dopo colazione ritorno a Krimml e fine
dei servizi.
PERCORSO
Percorso collinare con qualche salita
soprattutto tra Zell am See e Bischofshofen;
da Hallein diventa pianeggiante. Si pedalerà per lo più in pista ciclabile (prima la
Tauernradweg e poi la Innradweg) o su strade secondarie a basso traffico.
> Krimml-Salisburgo
La variante più breve della Valle dei Tauri è dedicata alle famiglie un po’ più allenate!
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Krimml.
2° Krimml–Uttendorf. Partenza “spumeggiante” da quota 1076 m, dalle famose
cascate da cui nasce il fiume Salzach vostro
compagno di viaggio sino a Salisburgo;
poi giù verso Neukirchen - Bramberg
– Mittersill e Uttendorf.
3° Uttendorf–Taxenbach. Da Uttendorf
(804 m) vi spostate ai piedi del
Grossglockner. E’ la montagna più alta
dell’Austria; il vicino lago vi aspetta per
un bagnetto ristoratore, quindi- Kaprun Bruck - Taxenbach.
4° Taxenbach–Werfen. Sempre più
giù, Taxenbach (776m) - Schwarzach
- Bischofshofen - Pfarrwerfen, incontran-
10
do fattorie, mulini e cappelle votive, fino
a Werfen con la vista sullo sfondo della
splendida ed imponente fortezza.
5° Werfen–Salisburgo. Dopo una visita
al castello di Werfen, di nuovo in sella
e lasciato il paese (620m) andate verso
Hallein e le miniere di sale prima di arrivare in serata a Salisburgo (430m).
6° Giornata a Salisburgo. Se non volete
lasciare la bici vi consigliamo un pezzetto
della Ciclabile del Salzkammergut, verso
il Lago di Fuschl e ritorno a Salisburgo
per la visita della città il cui centro storico
rientra nel Patrimonio Culturale Mondiale
dell’UNESCO.
7° Salisburgo. Dopo colazione, fine dei
servizi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
PERCORSO
Percorso per lo più in pista ciclabile e leggermente collinare lungo il corso del fiume
del sale, il Salzach, dal Parco Nazionale
degli alti Tauri a Salisburgo. Percorrerete
ogni giorno dai 40 ai 50 km.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
520 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione e cene (escluse
bevande e cena del venerdì sera), trasporto bagagli, noleggio bici, materiale
informativo in ITALIANO e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 120 € camera singola
PARTENZE: ogni domenica dal 23.07
al 20.08.06
AUSTRIA
Salisburgo-Passau-Vienna
Lungo l’Inn e il Danubio
Dalla città di Mozart, Salisburgo, pedalando attraverso il
Salzkammergut con i suoi famosi laghi blu, incontrerete a
Linz il Danubio, che diverrà il vostro compagno di viaggio
fino alla cosmopolita capitale austriaca Vienna.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Salisburgo.
2° Salisburgo–Franking (44 km)
Seguendo la pista ciclabile verso Oberndorf
passerete per Ibmer Moos per raggiungere
Franking sul lago Holzöster.
3° Franking–Braunau (46 km) Oggi si
pedala verso Burghausen, (il complesso fortificato più grande d’Europa) qui attraverserete la favolosa valle dell’Inn-Mündung
verso Simbach e la città gotica di Braunau.
4° Braunau–Passau (65 km) Passando
davanti al convento di Reichersberg e alle
cittadine di Suben, Schärding arriverete
oggi a Passau.
5° Passau–Linz (91 km in barca)
In mattinata potrete visitare Passau, la
città dei tre fiumi. Alle 13.45 vi imbarcherete per Linz, dove raggiungerete l’hotel nel
tardo pomeriggio.
6° Linz–Melk (56 km in barca + 48 in
bici) Da Linz in barca (partenza ore 9.00)
raggiungerete Grein e da qui in bicicletta
verso Melk, dove vi aspetta l’imponente
abbazia.
7° Melk–Krems (45 km) In bici si raggiunge Aggsbach e seguendo il corso del
Danubio Spitz. Con il traghetto raggiungerete Dürnstein e quindi in bici Krems.
8° Krems–Vienna (52 km in bici + 21 in
treno) Da Krems passando la campagna di
Tulln si raggiunge Greifenstein, ultimo paese
prima di Vienna. Consegna della bici
e in treno fino a Vienna.
9° Vienna Dopo colazione ritorno a
Salisburgo in treno e fine dei servizi.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 568 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 8 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, noleggio bici, materiale informativo, battello da Passau a Linz e da
Rossatz a Dürnstein, biglietto del treno
da Greifenstein a Vienna e da Vienna a
Salisburgo. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI:
- 130 € camera singola
- 107 € cene (bevande escluse)
PARTENZE: ogni mercoledì e domenica
dal 21.05 al 13.09.06
AUSTRIA
Innsbruck-Passau
Lungo il fiume Inn
Piacevoli pedalate tra Austria e Germania seguendo la valle del
fiume Inn. Foreste, natura incontaminata e tipici paesini di vallata
faranno da contorno a questo suggestivo tour di 8 giorni tra
Innsbruck e Schärding, cittadina barocca a 15 km da Passau.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Innsbruck.
2° Innsbruck-Strass (45 km). Si pedala
in direzione di Straß, passando per i paesi
di Halle e Schwaz. A Watten vale la pena
di visitare la Swarovski-Kristallwelten, una
spettacolare esposizione dei famosi cristalli.
3° Strass-Kufstein (36 km). Pedalando
lungo l’Inn si arriva a Rattens, la più piccola
cittadina del Tirolo. Si passa per la gola di
Kundl e Wörgl per arrivare infine a Kufstein.
4° Kufstein-Wasserburg (68 km). Sempre
seguendo l’Inn e passando per Rosenheim
e il confine austro-tedesco, si arriverà a
Wasserburg, costruita sull’ansa del fiume e
chiamata “la Venezia sull’Inn”.
5° Wasserburg-Mühldorf (50 km). Lievi
colline e pianura boscosa costituiranno il
panorama principale della giornata.
6° Mühldorf-Braunau (53 km). Sul
vostro tragitto verso Braunau, incontrerete
Altötting, famoso luogo di pellegrinaggio
bavarese.
7° Braunau-Schärding (50 km). Seguendo
un sentiero arriverete alla riserva naturale
del Basso Inn, che vanta una ricca varietà
di fauna e flora. Si passa per la millenaria
città di Obernberg e Reichersberg. Arrivo a
Schärding.
8° Schärding. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante e in pista
ciclabile. Da segnalare alcune brevi salite.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 542 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, ritorno in treno
da Schärding a Innsbruck e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 125 € camera singola
- 98 € cene (bevande escluse)
- 52 € noleggio bici
PARTENZE: ogni sabato e domenica
dal 15.04 al 24.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
11
AUSTRIA
Salisburgo e i 10 Laghi
Il Salzkammergut e le Prealpi Salisburghesi
Questo percorso circolare vi porterà alla scoperta del Salzkammergut e del
Turmer See, a pochi chilometri dalla città di Salisburgo. Il dolce paesaggio delle
Prealpi Salisburghesi ha infatti un suo particolare fascino: piccole vette si ergono
sullo sfondo di laghi trasparenti, invitando continuamente alla sosta.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Salisburgo.
2° Salisburgo–Bad Goisern (36 km + 40
km in bus) Il fiume Salzach vi mostrerà
la strada per uscire da Salisburgo, poi a
Golling vi aspetta un bus per il trasferimen-
to oltre il passo fino a Bad Goisern.
3° Bad Goisern–Bad Aussee (19/38 km).
Per la categoria 2 e 3 stelle ritorno a Bad
Goisern.
4° Bad Aussee/Bad Goisern–Wolfgangsee
(32 Km). Passando per Bad Ischl si raggiunge il Wolfgangsee.
5° Wolfgangsee–Traunsee (50 Km).
Seguendo il fiume Traun giungerete a
Traunsee.
6° Traunsee–Attersee (34/50 Km).
L’Attersee è uno dei laghi più popolari di
tutto il Salzkammergut dove poter fare il
bagno, seducente per le sue dimensioni e per
la varietà dei colori che si riflettono sulle
sue acque.
7° Attersee–Salisburgo (54 Km).
Pedalando lungo le sponde dei laghi Atter e
Mond si arriva a Salisburgo.
8° Salisburgo. Dopo colazione fine dei
servizi.
INFO
PERCORSO
Percorso pianeggiante lungo le sponde dei
laghi e del fiume Salzach e più collinare
nella parte centrale. Il giro si svolge per lo
più su piste ciclabili, viottoli di campagna e
strade secondarie poco trafficate.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 408 € hotel 2 e 3 stelle
- 436 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, transfer Golling–
Bad Goisern e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 70/83 € camera singola
- 60 € noleggio bici
- 30/100 € alta stagione (dal 01.07 al
31.08.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 22.04 al
28.10.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
AUSTRIA
Ciclabile di Mozart
Sulle tracce del prodigio
Questo tour, nel 250° anniversario dalla nascita di Mozart, vi
porterà a conoscere i suoi luoghi nella città natale, Salisburgo, che
quest'anno ha organizzato molti eventi per festeggiarlo in grande stile.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Salisburgo.
2° Salisburgo–St. Gilgen (44 km).
Attraverso i graziosi paesini alle porte di
Salisburgo si pedala verso Eugendorf sul
Mondsee. Si prosegue poi verso Wolfgangsee
e St. Gilgen, città natale della madre, chiamata anche “il villaggio di Mozart”.
3° St. Gilgen–Obertrum/Obertrumer See
(55 km). Seguendo la riva del Mondsee
e del Irrsee si arriva a Mattsee sul lago
Obertrumer See. Anche qui l’atmosfera
del Salzkammergut non mancherà di farvi
sognare.
4° Obertrum/Obertrumer See–Salisburgo
(20 km). Poco lontano da Obertrum si
trova il villaggio di Oberndorf, dove Mozart
compose “Stille Nacht”. Consigliata una
visita alla cappella che ne prende il nome.
Poi, seguendo il Salzach, si raggiunge
Salisburgo.
12
INFO
5° Salisburgo. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante e in pista
ciclabile con qualche leggera asperità.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 259 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 4 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, visita guidata
della città “sulle tracce di Mozart” e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione assistenza medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 84 € camera singola
- 66 € cene (bevande escluse)
- 48 € noleggio bici
- 26 € alta stagione (dal 24.06 al
1.09.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 29.04 fino
al 7.10.06
AUSTRIA
Dobbiaco-Völkermarkt
Ciclabile della Drava
Pista ciclabile lungo la Drava: non solo una delle più famose
dell’Austria, ma anche una delle più piacevoli. Seguendo il fiume,
attraverserete città e villaggi pittoreschi, fino alla regione della
Carinzia, famosa per i suoi molteplici laghi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Dobbiaco.
2° Dobbiaco–Lienz (48 Km). Passando per
San Candido, dove vi consigliamo di visitare la chiesa romanica, si arriva a Prato
alla Drava. Qui comincia la discesa che vi
porterà dolcemente sino a Lienz ed alla
confluenza tra i fiumi Isel e Drava.
3° Lienz–Berg im Tal (35 Km). Si lascia
Lienz e seguendo il tracciato di un’antica via commerciale romana, si arriva ad
Oberdrauburg, città ricca di musei e di
mulini.
4° Berg im Tal–Spittal/Seeboden
(31 Km). Continuando a pedalare in un
paesaggio idilliaco si arriva al lago Millstatt
(Millstätter-See), dove è possibile fare
il bagno. Proseguendo in bici si arriva a
Seeboden.
5° Spittal/Seeboden–Villach (50 Km).
Si arriva a Spittal alla Drava per visitare
Castel Porcia e il suo museo della cultura
popolare. Si prosegue verso Villach, la
seconda città della Carinzia: da visitare il
museo micologico, il mondo delle marionette di Elli Riehls e gli scavi archeologici.
6° Villach–Rosental (40 Km). Oggi potete
scegliere tra due percorsi: o lungo la Drava,
attraversando una natura incontaminata, o
lungo il lago Wörthersee, con la possibilità di
accorciare il tratto con il traghetto sul lago
per raggiungere Klagenfurt e da lì Rosental.
7° Rosental–Völkermarkt (40 Km).
L’ultimo giorno in bici lungo la Drava vi porterà nella Carinzia settentrionale con i suoi
splendidi laghetti, che invitano ad un tuffo.
8° Völkermarkt. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante o leggermente in
discesa. Circa la metà delle strade sono
asfaltate, il resto è costituito da stradine
di campagna o strade secondarie poco
trafficate. Ottimo tour anche per famiglie
con bambini.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 507 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 60 € camera singola
- 90 € cene (bevande escluse)
- 50 € noleggio bici
- 50 € transfer l'ultimo giorno a
Dobbiaco
PARTENZE: ogni sabato, domenica e
martedì dal 22.04 al 8.10.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
Dobbiaco-Villach 6 giorni/5 notti
- 434 € per persona in dopppia
AUSTRIA
Laghi della Carinzia
Tra sole, acqua e montagne
Questo tour costeggia i meravigliosi laghi della Carinzia, area
alpina di rara bellezza, la regione austriaca maggiormente
baciata dal sole.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Villach
2° giro circolare del Lago Faaker-Gailtal
(50 km). Lasciata Villach si pedala lungo
la Gailtal fino a Arnoldstein. Si raggiunge il Lago Faaker, ai piedi dei monti
Karawanken. Ritorno a Villach.
3° giro circolare del Lago di Ossiach
(50 km). Da Villach lungo l’affluente del
lago e successivamente lungo la riva del
Lago di Ossiach per la cittadina di Ossiach.
Si passa per Steindorf, Bodensdorf e si
torna a Villach completando il giro del lago.
4° Villach-Klagenfurt (55 km). Passando
per i laghi di Hafner, Keutschach, Baßgeiger
e Rauschele si raggiunge il capoluogo della
Carinzia, Klagenfurt.
5° Klagenfurt-Lago di Klopein (40 km).
Visita di Klagenfurt. Si prosegue per la
Ebenthal arrivando al Lago di Stau. Si
prosegue verso il lago termale di Klopein e
pernottamento.
6° Klopeiner See-Raum St. Veit (60 km).
Si pedala fino a Maria Saal per poi arrivare a St. Veit sul Glan.
7° Raum St. Veit-Villach (60 km). Lungo
il fiume Glan per Glanegg, Feldkirchen e
infine nuovamente Villach.
8° Villach. Dopo colazione, fine dei servizi.
INFO
PERCORSO
Si percorrono circa 315 km, circa 50 km al
giorno. Il percorso presenta qualche tratto
collinare. Si pedala per lo più su pista
ciclabile o su stradine poco trafficate.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 445 € hotel 2 e 3 stelle
- 545 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 110/150 € camera singola
- 110 € cene (bevande escluse)
- 55 € noleggio bici
- 35/45 € alta stagione dal 28.06 al
30.08.06
PARTENZE: ogni domenica dal 23.04
al 7.10 e ogni mercoledì dal 28.06 al
30.08.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
13
AUSTRIA
Ciclabile lungo il fiume Enns
Tra l’alta Austria e la Stiria
Questo tour segue il fiume Enns, passando per le regioni del Salisburghese, della
Stiria e dell’Alta Austria. Molteplici i paesaggi alpini, dagli alpeggi alle contrade e
ai paesini, per finire con la città di Linz e il bel Danubio blu. Una destinazione che
vi farà scoprire un bel tratto della verde Austria.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Radstadt
2° Radstadt–Öblarn/Irdning (55 km). Da
Radstadt si inizia a pedalare lungo il vivace
e ancora giovane Enns passando per Pichl e
Schladming, fino a Irdning.
3° Öblarn/Irdning–Admont (41 km).
Passando per Aigen e Liezen, si arriva a
Admont. Già da lontano all’orizzonte potrete ammirare il monastero benedettino di
Admont, che domina il paesaggio.
4° Admont –St.Gallen (30 km + 3 km di
salita per “Gesüse”). Dopo colazione si ha
la possibilità di visitare Gesüse, una impressionante e frastagliata montagna rocciosa.
La gola, lunga 20 km, rappresenta una
delle maggiori bellezze naturali dell’Austria
(no pista ciclabile). Poi, passando per Weng,
si raggiunge St.Gallen.
5° St.Gallen–Großraming (51 km).
Passando per Altenmarkt e il parco nazionale Kalkalpen, si arriva a Grossraming.
La prima parte è una salita di circa 4 km
(possibilità di transfer pagabile in loco), a
cui segue una splendida discesa.
6° Großraming–Steyr (45 km). Seguendo
il fiume Enns arriverete a Steyr, detta “città
romantica” perchè si trova sull’omonima
strada, nel punto di confluenza dei fiumi
Enns e Steyr.
7° Steyr–Linz (40 km). Oggi vale la pena
di visitare Enns, la più antica città dell’Austria. Dopodiché incontrerete il Danubio. Un
breve traghettamento vi porterà sulla riva
più a Nord, da dove si prosegue fino a Linz.
8° Linz. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante lungo la
valle del fiume Enns, con due salite impegnative e alcuni tratti su strada.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 389 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, ritorno in treno
da Linz a Radstadt, battello Enns Mauthausen (bici inclusa) e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 88 € camera singola
- 98 € cene (bevande escluse)
- 48 € noleggio bici
PARTENZE: ogni sabato e domenica
dal 15.04 al 24.09.06
AUSTRIA
Ciclabile lungo il fiume Mur
Da St. Michael al confine sloveno
Alcuni chilometri prima di St. Michael nasce il fiume Mur. Vicino
alle sorgenti inizia la pista ciclabile, che si estende lungo il territorio
di Salisburgo, attraverso la verde Steiermark, fino al confine sloveno.
L’itinerario offre ai vacanzieri delle due ruote la possibilità di attraversare
paesaggi che alternano montagne e vigneti e di incontrare genti e tradizioni
diverse che tanto caratterizzano queste zone di confine.
INFO
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a St. Michael.
2° St. Michael–Murau (55 km). Si comincia con Tamsweg e la sua storica piazza
del mercato. I binari della Murtalbahn vi
accompagneranno nella regione austriaca
della Stiria. Arrivo a Murau.
3° Murau–Weißkirchen/Knittelfeld
(c.a 65 km). Pedalando lungo le strettoie
della Valle del Mur, si arriva ai piedi della
catena del Niederen Tauern. Durante la
tappa si vedranno le rovine del castello
Frauenburg, la più vecchia sorgente d’acqua
minerale Sauerbrunn, la torre della città e
la chiesa Magdalenskirche a Judenburg.
14
4° Weißkirchen/Knittelfeld–Bruck/Mur/
Oberaich (60 km). Si passa attraverso
Maria Buch per vedere il monastero di
costruzione benedettina Stift Seckau. Poi a
Leoben, per vedere il monastero Göss e la
birreria Gösser. Arrivo a Bruck sul Mur.
5° Bruck/Mur/Oberaich–Graz (60 km).
Si attraversa il parco del Mur, area naturale protetta. Passando per vecchie fattorie,
frutteti e alti muri di roccia, si raggiunge
infine Graz, capoluogo della Stiria. Visita
della città.
6° Graz–Mureck (66 km). Si prosegue per
la stretta valle del Mur. Si giunge a Seggau
e al suo castello, con la camera del Principe,
la pinacoteca e la cantina dei vini, vecchia
di 300 anni. Si prosegue lungo la strada dei
vini della Stiria meridionale fino a Mureck.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
7° Mureck–Bad Radkersburg (20 km).
Giornata all’insegna dell’acqua. Il fiume
Mur come direttrice, il Röckersee come
lago di balneazione e la Petersquelle come
fonte di acque minerali e stazione balneare
a Bad Radkersburg. Consegna della bici e
fine dei servizi.
PERCORSO
Dalla sorgente del fiume fino al confine
con la Slovenia sono circa 335 km. Da St.
Michael a Bad Radkersburg il tracciato
è prevalentemente in discesa, solamente
quando la strada si allontana dal corso del
fiume si incontrano alcune salite. Parte del
percorso è su pista ciclabile, il resto è su
strade secondarie poco trafficate.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 438 € hotel 3 stelle
- 555 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, cartine e materiale informativo
in ITALIANO e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 99/119 € camera singola
- 99/112 € cene (bevande escluse)
- 55 € noleggio bici
PARTENZE: ogni sabato, domenica e
lunedì dal 29.04 al 25.09.06
AUSTRIA-UNGHERIA
Vienna-Budapest
Lungo il bel Danubio blu
Ed ecco la terza parte di questa famosa
pista ciclabile lungo il Danubio, forse la
più interessante e curiosa. Dalla capitale
austriaca alla capitale slovacca Bratislava,
si pedala sino a Budapest dove il Danubio
raggiunge il suo massimo splendore.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Vienna.
2° Vienna–Bad Deutsch Altenburg o
dintorni (46 km). La pista ciclabile del
Danubio scorre lungo il fiume, perfettamente pianeggiante, attraversando la silenziosa
campagna austriaca, fino a raggiungere Bad
Deutsch Altenburg. Hotel in città o nelle
immediate vicinanze.
3° Bad Deutsch Altenburg–
Mosonmagyróvár/Halaszi (63 km).
Continuando a seguire il corso del fiume
si arriva a Bratislava, in Slovacchia, per
poi entrare in Ungheria dove pittoreschi
paesini agricoli vi accompagneranno sino a
Mosonmagyróvár.
4° Mosonmagyróvár/Halaszi–Györ (50
km). In bici lungo la campagna ungherese
si arriva a Györ, importante sede vescovile.
5° Györ–Tata (56 km). Ancora pianura per
un po’ di chilometri e poi il fiume si addentra in un paesaggio più collinare. Arrivo a
Tata, la “città delle acque” che grazie ai
suoi due laghi già nel Medioevo era ricercato luogo di riposo.
6° Tata–Esztergom/Sturovo (55 km). Due
possibilità: dopo un breve tragitto in treno
(circa 20 km- non incluso) si raggiunge
la città di Komaron, divisa tra Ungheria e
Slovacchia. Oppure, pedalando lungo la riva
slovacca del Danubio, attraverso villaggi
rurali si raggiunge Esztergom, dove potrete
visitare la meravigliosa basilica.
7° Esztergom/Sturovo–Budapest
(68 km). Ancora pochi chilometri lungo
il fiume e le sue isole, talmente belle e
incantevoli da sembrare dipinte. Visita di
Szentendre, “la città degli artisti”, e poi
finalmente si arriva a Budapest.
8° Budapest. Dopo colazione, fine dei
servizi.
Visita della capitale ungherese, con possibilità di fermarsi anche un giorno in più. Bustransfer fino a Vienna. La partenza del bus
da Budapest è alle 17,00 e il viaggio dura
circa 4 ore; eventuale trasporto bici propria
possibile solo al sabato (20 € a bici), da
richiedere al momento della prenotazione.
Chi vuole può tornare a Vienna in aliscafo:
Partenze ore 8/9/13.00 da Budapest, arrivo
a Vienna ore 14/15/19.00 circa.
Prezzo: 79 € per persona.
PERCORSO
Percorso pianeggiante, leggermente collinare nelle ultime due tappe. Strade asfaltate a
medio traffico, eccetto alcune deviazioni.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 455 € hotel 3 e 4 stelle
- 499 € hotel 3 e 4 stelle superiore
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, materiale informativo, transfer
Budapest-Vienna e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 154/130 € camera singola
- 94 € cene (bevande e cena a Vienna
escluse)
- 50 € noleggio bici
notte extra in doppia con colazione:
- 52 € a Budapest
- 58 € a Vienna
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 45/49 € terza persona in camera
doppia
PARTENZE: ogni venerdì, sabato e
domenica dal 29.04 al 07.10.06.
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
Vienna-Bratislava-Budapest 9 giorni/8
notti; partenze venerdì e sabato.
Quota per persona in doppia:
- 520 € hotel 3 e 4 stelle
- 574 € hotel 3 e 4 stelle superiore
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
15
BICI E BENESSERE
Bici e Benessere
Già i Latini amavano usare le acque termali per curarsi: Salus Per Aquam, infatti, significa SPA. Questa nuova sezione, che
riguarda “la salute dall’acqua”, è dedicata a coloro che amano farsi coccolare dall’acqua in tutte le sue forme: idromassaggio,
sauna o una bella piscina, un viaggio che costituisce una valida variante ai percorsi tradizionali per aggiungere il piacere del
relax alla vacanza attiva su due ruote.
> Passau-Vienna
GIORNO PER GIORNO
1° Passau. Arrivo individuale a Passau e
prima sauna dopo il vostro viaggio.
2° Passau–Schlögen (39 km). Dopo aver
visitato Passau, nel pomeriggio raggiungerete Schlögen, dove potrete godere delle
meravigliose infrastrutture dell’hotel.
3° Schlögen–Linz (55 km). In bici si arriva ad Aschach e si prosegue poi per Linz,
ricca di musei e di cultura. L’hotel è fornito
di sauna e piscina.
4° Linz–Grein (40 km). In battello si
arriva a Mauthausen e si continua in
bici sino a Grein. L’hotel dispone di una
accogliente zona benessere con sauna,
idromassaggio e bagno turco.
5° Grein–Krems (51 km). Si pedala
da Grein a Ybbs, porta d’ingresso nella
regione del Wachau. Da qui si prosegue per
Pöchlarn e quindi Melk. In barca si arriva
a Krems. L’hotel di oggi ha due piscine, una
INFO
QUOTA PER PERSONA:
- 596 € hotel 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo in
ITALIANO, ritorno a Passau in bus
(a richiesta in treno), parcheggio a
Passau, biglietti del traghetto da Linz a
Mauthausen e da Melk a Krems, biglietto
del treno da Tulln a Vienna e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 145 € camera singola
- 125 € cene (escluse bevande)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 25 € bici propria
PARTENZE: ogni martedì e venerdì dal
25.05 al 10.09.06.
esterna ed una
interna, sauna e bagno turco.
6° Krems–Vienna (53 km). In bici si raggiunge Tulln, città natale di Egon Schiele,
per la riconsegna delle bici. A Vienna vi
aspetta un meraviglioso hotel con piscina,
sauna, bagno turco e ogni genere di relax.
7° Vienna. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso interamente pianeggiante e in
pista ciclabile.
> Vienna-Budapest
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Vienna.
2° Vienna–Bad Deutsch Altenburg
(45 km). Poco lontano dalla città il panorama si trasforma in una riserva naturale
con un meraviglioso biota. Il silenzio è
interrotto solo dai suoni della natura.
3° Bad Deutsch Altenburg–Lipot
(61 km). Trasferimento in treno fino a
Bratislava, la capitale più giovane d’Europa. Da qui si pedala fino a Szigetkoöz. La
natura è pressochè intatta, con più di 500
minuscole isole e un labirinto di insenature.
4° Lipot–Babolna (58 km). Dopo aver
attraversato la città industriale di Györ si
arriva a Babolna, famosa per i suoi cavalli
da corsa.
5° Babolna–Tata (32/45 km). Arrivo a
Tata, detta anche la città dell’acqua e delle
fonti termali.
6° Tata–Visegrad (54 km). La strada ai
piedi della cornice montuosa di Gerecse vi
riporta lungo il Danubio. Arrivo a Estergom:
la cupola della sua maestosa basilica sarà
uno splendido miraggio da lontano.
7° Visegrad–Budapest (58 km). Sulla
cornice di un meraviglioso paesaggio
montano ci si avvicina al grazioso centro
di Szentendre. Da qui si prosegue fino a
Budapest dove ci aspetta l’Hotel Gellert
esempio magnificente di art nouveau.
8° Budapest. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante a tratti
collinare. Nella parte austriaca si pedalerà
in pista ciclabile, nella parte slovacca e
ungherese in strade secondarie poco trafficate (solo in corrispondenza delle città).
16
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 € hotel 3 e 4 stelle
- 639 € opzione hotel Gellert a Budapest
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, 1 biglietto del
treno e 1 per il battello, ritorno a Vienna
in bus e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 139/190 € camera singola
- 120 € cene (bevande e cena a Vienna
escluse)
- 50 € noleggio bici
- 79/109 € notte extra in doppia con
colazione a Budapest
- 79 € ritorno a Vienna aliscafo
(partenza alle 8.00/9.00 arrivo
14.20/15.20)
PARTENZE: ogni sabato dal 29.04 al
26.08.06
BICI E BENESSERE
> Stiria
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Bad Waltersdorf
2° Bad Waltersdorf tour circolare (26
km). Pedalando in libertà tra i numerosi
sentieri della zona potrete scegliere di
visitare lo Stubenbergsee o il castello di
Herberstein, dove vivono 130 specie diverse
di animali.
3° Bad Waltersdorf–Bad Tatzmannsdorf
(44 km). I saliscendi di oggi vi porteranno attraverso villaggi pittoreschi, prati e
vigneti. Un museo all’aria aperta vi darà un
assaggio dell’antica cultura agreste.
4° Bad Tatzmannsdorf tour circolare
(30 km). Oggi potete visitare la romantica
città di Stadtschlaining che si trova su uno
sperone roccioso.
5° Bad Tatzmannsdorf–Kukmirn (40
km). Il viaggio continua verso la cittadina
termale di Stegersbach, il paese delle mele
Kukmirn (famoso anche per la grappa
distillata). Vi consigliamo di godervi la serata bevendo del buon vino in una delle tante
taverne della regione.
6° Kukmirn–Bad Blumau (30 km).
Attraverso colline e fertili pianure arrivate oggi a Bad Blumau, dove troverete
il centro termale che porta la firma di
Hundertwasser.
INFO
7° Bad Blumau. Oggi potrete scegliere se
rimanere a rilassarvi nelle acque termali o
esplorare i dintorni in bicicletta.
8° Bad Blumau. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il percorso è leggermente collinare, su stradine di campagna, piste ciclabili, sterrati e
sentieri.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 436 € hotel 3 stelle
- 889 € hotel 4 stelle e centro
Hundertwasser
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, cene (solo per
hotel 4 stelle, bevande escluse) trasporto bagagli, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 117/70 € camera singola
- 50 € noleggio bici
- 38/122 € notte extra a Bad Blumau
in doppia con colazione
PARTENZE: ogni sabato dal 15.04 al
30.09.06
> Slovenia
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Maribor.
2° Maribor–Ptuj (32 km). La tappa di
oggi completamente pianeggiante vi porterà
a Petovia, la città slovena più antica con i
suoi resti romani e il castello medievale che
domina la città.
3° Ptuj–Jeruzalem (37 km). Tappa facile,
toccando Dornava e Nedela con i loro
castelli barocchi. A Ormož, per visitare la
famosa cantina. Si arriva a Jeruzalem, uno
dei paesi più noti per i suoi vini.
4° Jeruzalem–Moravske Toplice (45 km).
I primi 10 km su saliscendi, poi pianura
fino a Moravske Toplice. Si attraversano
paesi come Bogojina, dall’elegante chiesa e
Filovci, famoso per la ceramica.
5° Moravske Toplice. Oggi a scelta: tour
circolare di 30 km attorno a Moravske
Toplice, oppure tappa in città per concedersi una pausa di relax alle terme, con
l’acqua a 37°C.
6° Moravske Toplice–Lenart (51 km).
Passando per il castello di Murska, superato un falsopiano con alcune salite leggere si
arriva a Lenart.
7° Lenart–Maribor (32 km). Attraverso
rigogliosi vigneti e dopo aver affrontato
alcune salite si ritorna a Maribor, seconda
maggior città della Slovenia. Consigliamo:
visita al centro storico e passeggiata
romantica lungo la Drava.
8° Maribor. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il percorso segue strade secondarie a basso
traffico. Lunghi tratti pianeggianti con
passaggi collinosi, facili da percorrere. Il
tour è consigliato a chi ha già un minimo di
abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 490 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, parcheggio custodito a Maribor,
due degustazioni vini (a Jeruzalem e
a Drobetinci), materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 90 € camera singola
- 90 € cene (bevande escluse)
- 70 € noleggio bici
- 49 € notte extra in doppia con colazione a Maribor
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 50 € riduzione terzo letto in doppia
(adulto)
PARTENZE: ogni giorno dal 9.04 al
01.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
17
DANIMARCA
Copenhagen e il mare del Nord
Patria di Andersen, terra di fiaba
La Danimarca e le sue terre pianeggianti si conciliano ottimamente con l’uso della bicicletta.
Le numerose piste ciclabili invogliano a scoprire i tesori di questo fiabesco angolo d’Europa.
Tranquillità, natura, ordine, armonia e sorrisi sulle labbra... cosa aspettate?
GIORNO PER GIORNO
1° Copenhagen. Arrivo in città. Possibilità
di visitare l’unica vera metropoli della
Danimarca, dove vive un danese su tre.
Copenhagen vi stupirà per i suoi colori
sgargianti. Pulita e ordinata ma anche vivace e cosmopolita, traboccante di turisti e di
gente che ama divertirsi.
2° Copenhagen–Helsingor (48 km).
Si pedala lungo la costa tutto il giorno,
percorrendo piacevoli piste ciclabili. Se
il cielo sarà abbastanza limpido potrete
vedere in lontananza i primi lembi di terra
svedese. Raggiungerete Helsingor, antico
sito vichingo.
3°Helsingør–Hillerød (34 km). Tour dei
castelli. Passerete Fredensborg, pittoresca
cittadina dell’entroterra danese, famosa per
il suo castello (oggi residenza estiva della
regina). A Hillerod vedrete il castello di
Frederiksborg, considerato dai danesi il più
bello di tutti.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 660 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione e cena (bevande
e cene di Copenhagen escluse), noleggio
bici, trasporto bagagli, materiale informativo in ITALIANO e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 155 € camera singola
- 80 € notte extra a Copenhagen in doppia
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 50 € bici propria
- 65 € terza persona adulta in camera
doppia
PARTENZE: ogni domenica dal 11.06 al
27.08.06. A richiesta, stesso tour 8 giorni/7 notti 805 €
4° Hillerød–Roskilde (55 km). Attraverso
foreste e campi leggermente ondulati
raggiungerete Roskilde, che fu scelta dai
vichinghi come capitale del regno. Nella
cattedrale della città giacciono le spoglie di
tutti i regnanti danesi.
5° Roskilde–Copenhagen (46 km). Dolce
ritorno a Copenhagen, passando per le
spiagge a sud della capitale.
6° Copenhagen. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Giro facile. L’unico inconveniente può essere
dato dal vento che spesso soffia da queste
parti.
DANIMARCA
L’isola di Fyn
Nel cuore della Danimarca
Bellissima isola danese, una delle meno popolate e forse
proprio per questo la più incontaminata. Tra reperti vichinghi,
splendide spiagge e accoglienti villaggi di pescatori.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Odense.
2° Odense–Faaborg (49 km).
Attraverserete il cuore dell’isola, completamente pianeggiante, sino a giungere a
Faaborg, ridente cittadina danese. Le sue
spiagge meravigliose meritano una visita e,
volendo, anche un bel bagno.
3° Faarborg– Sveendborg (20 km in bici +
10 km in traghetto). Bellissima giornata da
passare in bicicletta. Si prende il traghetto e
si arriva all’isola di Siby, gioiellino incastonato nel cuore della Danimarca. Si ritorna in
traghetto alla volta di Svendborg, cittadina
portuale con vecchi pescherecci. Dopo cena,
pedalata al villaggio di Troense, uno dei più
caratteristici e meglio conservati del paese.
4° Svendborg–Nyborg (49 km). Lungo
la costa percorrerete la strada che porta a
Nyborg, attraverso spiagge e viste mozzafiato sul mare. Poco fuori Nyborg, pernotterete in un hotel direttamente sul mare.
18
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 605 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione e cena (bevande
e cene a Odense escluse), noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo
in ITALIANO, traghetto Faaborg-Siby e
Erskobing-Svendborg e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
5° Nyborg–Odense (54 km). Ritorno a
Odense attraverso la cittadina vichinga di
Kerteminde con il suo porto di pescatori e
la famosa nave vichinga. Seguendo il fiordo
di Odense si ritorna al punto di partenza di
questo splendido giro.
6° Odense. Dopo colazione fine dei servizi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 150 € camera singola
- 60 € notte extra a Odense in doppia
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 50 € bici propria
- 65 € terza persona adulta in camera
doppia
PARTENZE: ogni domenica dal 28.05 al
27.08.06
A richiesta stesso tour 8 giorni/7 notti
(pernottamento e colazione) 690 €
PERCORSO
Percorso pianeggiante, l’unico inconveniente
può essere dato dal vento.
DANIMARCA
Danimarca-Svezia
Gran tour nordico
Un modo perfetto per visitare due paesi scandinavi in un’unica vacanza. Si parte da
Copenhagen, in Danimarca. Dopo tre notti sul versante danese si attraversa l’Øresound per
raggiungere la Svezia. Quindi seguono tre giorni di tranquillo paesaggio svedese prima di
attraversare nuovamente l’Øresound e tornare in Danimarca.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale Copenhagen
2° Copenhagen–Hillerød (48 km). Si
pedala verso nord, passando attraverso
Dyrehaven, tenuta di caccia reale dove, se
sarete fortunati potrete vedere i grandi
branchi di cervi. Il castello di Frederiksborg
vale davvero una visita. Pernottamento a
Hillerød.
3° Hillerød–Helsingør (34 km). A
Fredensborg, dove la regina danese passa
metà dell’anno, potrete vedere i giardini
sempre aperti del palazzo reale e in luglio
anche il giardino privato. Pernottamento a
Helsingør.
4° Helsingør–Söderåsen (55 km). In traghetto si attraversa l’Øresund (20 minuti)
e si giunge a Helsingborg, in Svezia. Si
pedala fino a Söderåsen, dove è situato
il nuovissimo parco nazionale svedese.
Pernottamento in una locanda tradizionale.
5° Söderåsen–Lund (58 km). Si pedala
a sud verso la città universitaria di Lund,
dove passerete la notte.
6° Lund–Helsingborg (59 km). Su strade
di campagna verso Landskrona sulla costa
dell’Øresund. Avrete tempo per riposarvi
sulle spiagge dell’accogliente paesino di
Borstahusen, a nord di Landskrona.
7° Helsingborg–Copenhagen (48 km).
Si ritorna in Danimarca, da Helsingør si
prosegue a sud lungo la strada costiera per
Louisiana, un museo d’arte moderna famoso in tutto il mondo. La sua collocazione
sul mare lo rende un luogo eccellente per
una pausa pranzo e un bagno.
8° Copenhagen. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il tour è consigliato a ciclisti con esperienza, non tanto perché il chilometraggio sia
molto lungo, quanto perché le strade di
campagna svedesi sono spesso sterrate e
possono rendere più impegnative le tappe.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 685 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo,
traghetto Helsingør - Helsingborg e
Helsingborg – Helsingør e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 260 € camera singola
- 40 € prima e ultima notte in hotel
centrale
- 80 € notte extra a Copenhagen in
doppia con colazione
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 50 € bici propria
- 100 € terza persona in camera tripla
PARTENZE: ogni sabato dal 27.05 al
26.08.06
FINLANDIA
Finlandia
Tour del lago Oulujärvi
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Kajaani.
2° Kajaani–Paltamo (62 km). Da Kajaani
si pedala lungo tranquille strade asfaltate
che gradatamente diventeranno sterrate e
più strette, ma ugualmente ben tenute e
poco trafficate. A Paliamo, da vedere la
piccola chiesa in legno famosa per i suoi
dipinti.
3° Paltamo–Manamansalo (51 km).
Passato Paltamo si arriva al mulino di
Hakasuo dove ci si può fermare per il
Questo tour vi porta lungo strade tranquille dai piedi
delle colline boschive di Kainuu al mare del golfo di
Botnia, passando per le spiagge sabbiose del grande
lago Oulujärvi e attraverso i campi verdeggianti della
valle del fiume Oulujoki. I panorami e i grandi spazi
di questa immensa terra di laghi e foreste di conifere vi
lasceranno senza respiro.
pranzo. Lungo la strada, a Vaarankylä, si
aprirà davanti a voi una fantastica vista
sul lago Oulujärvi. Passerete la notte nei
bungalows per due persone nel campeggio
Kultahiekat sulla parte meridionale dell’isola Manamansalo.
4° Manamansalo–Säräisniemi (35 km).
Si pedala costeggiando i laghetti limpidi di
Manamansalo e attraverso boschi di pini si
arriva al traghetto di Alassalmi, con cui si
passerà lo stretto fino all’altro lato del lago.
Si pedala verso nord fino a Säräisniemi.
Pernottamento nell’ostello Ruununtörmä.
5° Säräisniemi–Rokua (30 km). Passata
la città di Vaala, affacciata sul lago, lungo
il percorso ci si può fermare a visitare il
museo di Lamminaho: una vecchia fattoria
che vi farà vedere la vita quotidiana nel
1800. Pernottamento a Rokua.
6° Rokua–Merilä Manor (41 km). Dopo
i primi chilometri collinosi di Rokua, la
strada diventa piana e all’improvviso il
paesaggio cambia completamente in foreste
e campi aperti sul Golfo di Botnia. Si attra-
versa il fiume Oulujoki su un ponte sospeso
e si segue la riva nord, passando il villaggio rurale di Utajärvie, fino ad arrivare a
Merilä Manor.
7° Merilä Manor–Oulu (66 km). Si pedala
su piccole strade asfaltate, attraversando
paesi e villaggi tipici, fino ad arrivare a
Oulu, città sul Golfo di Botnia dove si pernotterà in un albergo in riva al mare.
8° Oulu. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il tour è consigliato a cicloturisti con esperienza, in quanto le strade di campagna finlandesi sono spesso sterrate e possono rendere più impegnative le tappe quotidiane.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 740 € 5 notti in albergo in camera
doppia con servizio in camera, 1 notte
in ostello con bagno in comune e 1
notte in campeggio in bungalow con
bagno e doccia in un edificio separato.
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, pranzi al sacco e
cene (bevande escluse), trasporto bagagli, materiale informativo in ITALIANO,
assistenza telefonica, sauna per quattro
sere, illustrazione del tour il primo
giorno e transfer da e per l’aeroporto.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 95 € noleggio bici
PARTENZE: ogni giorno dal 1.06 al
27.08.06 con un minimo due partecipanti.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
19
FRANCIA
Castelli della Loira
Tour Jardin de France. Da Orléans a Saumur
Più di 200 castelli, una natura rigogliosa e felice e l’ottima cucina francese
vi accompagneranno per tutto il viaggio. L’itinerario, gestito direttamente in
loco da Girolibero, è pensato per dedicare tempo alla visita dei molti castelli.
Possibilità di scegliere tra 7 e 8 giorni.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale ad Orléans, patria di
Giovanna d’Arco.
2° Orléans–St. Dyé (43 km). Pedalata
lungo la Loira: tratti di pista ciclabile si
alternano a stradine a basso traffico. Si
passerà per i borghi di Meung e Beaugency
fino alla piccola e deliziosa St. Dyé, antico
porto fluviale.
3° St. Dyé–Blois (50 km). Dall’immenso
parco che circonda il castello di Chambord,
con i suoi 380 camini, la pedalata continua
fino al castello di Cheverny. Arrivo a Blois.
4° Blois–Amboise (47 km). Dopo la visita alla città di Blois e al suo imponente
castello, si pedala lungo la foresta demaniale fino al paesino di Onzain. Possibile la
visita al castello di Chaumont. Ad Amboise,
altro castello e da non perdere la casa e la
tomba di Leonardo da Vinci.
5° Amboise–Tours (52 km). Attraversata
la foresta di Amboise, si arriva al castello
delle tre dame: Chenonceaux. Si prosegue
lungo il fiume Cher fino alla città di Tour,
con eventuale tappa alla dimora di Nitray.
6° Tours–Chinon (48 km). Tra Loira e Cher
si arriva al castello di Villandry, famoso per
i suoi giardini. Uno scollinamento vi divide
dal castello di Azay Le Rideau. Prima dell’arrivo a Chinon, tappa ad Ussé, il castello
della Bella addormentata.
7° Chinon–Saumur (50 km) Per chi non
rientra ad Orléans, il percorso continua
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 490 € 7gg/6 notti hotel 2 e 3 stelle
- 540 € 8gg/7 notti hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 o 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo,
percorsi segnalati con frecce, parcheggio privato (non custodito) a Orléans e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 180/210 € camera singola
PARTENZE: ogni domenica dal 09.07 al
27.08.06.
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
oltre la confluenza tra Loira e Vienne.
Passando per l’abbazia di Fontevraud fino
alla perla dell’Anjou: Samur.
8° Saumur.Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante, solo a brevi tratti
collinare. Da segnalare una salita per raggiungere uno degli hotel del tour.
FRANCIA
La Loira verso l’Atlantico
Da Saumur all’oceano
Da Saumur raggiungerete l’oceano Atlantico seguendo il corso della Loira
e i suoi magnifici paesaggi. Dalle caverne vicino a Saumur, un tempo abitate
dall’uomo e oggi preziosi recipienti per la conservazione dello spumante, alle
dighe di Angers che nascondono villaggi pittoreschi, alle rocce granitiche imponenti
di Nantes. Il vostro viaggio terminerà in riva all’Atlantico alla foce della Loira.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Saumur.
2° Saumur–Angers (60 km). Oggi attraverserete i più bei villaggi della Loira:
Chénehutte, Cunault e Le Thoreil un tempo
anche antichi porti. La tappa si conclude
ad Angers, la città nera, perchè le case e i
tetti sono costruiti dall’ardesia che tutt’ora
viene estratta.
3° Angers–Ingrandes-sur-Loire (45 km).
Lasciando Angers e seguendo il Maine fino
a quando si getta nella Loira, pedalerete in
una delle zone dove vengono prodotti i vini
più importanti della valle della Loira. Vi consigliamo di fermarvi per una degustazione.
4° Ingrandes-sur-Loire–Nantes (65 Km).
Pedalando lungo la valle della Loira da una
riva all’altra del fiume, scoprirete come la
valle si restringe entrando nella provincia
brettone. Arriverete a Nantes capitale storica della Bretagna.
20
5° Nantes–Saint-Nazaire–MesquerQuimiac (55 km). Trasferimento in treno
sino a Saint-Nazaire. Da qui in bici pedalerete sino a vedere l’Atlantico lungo la
penisola di Guérande. Arrivo nel piccolo
villaggio di Mesquer-Quimiac.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
6° tour circolare (60km). Oggi ci sarà
qualche collina da affrontare, ma il paesaggio brettone ricompenserà la vostra fatica
e la baia di La Baule defaticherà le vostre
gambe.
7° tour circolare (60 km). Lungo la
costa raggiungerete Piriac, un villaggio di
pescatori molto grazioso, poi Turballe, e
infine Batz-sur-Mer. Anche se bisogna fare
circa 200 gradini, è consigliata l’ascesa al
campanile per poter godere della magnifica
vista sul mare, le baie e le saline.
8° Mesquer-Quimiac. Dopo colazione fine
dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante con qualche saliscendi su strade da poco trafficate
a trafficate in corrispondenza dei centri
abitati.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 565 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
cartine e materiale informativo, biglietto del treno da Nantes a Saint-Nazaire
e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 170 € camera singola
- 140 € cene
- 60 € noleggio bici
- 60 € ritorno in bus Quimiac - Saumur
(solo il sabato)
PARTENZE: ogni sabato dal 22.04 al
08.07 e dal 12.08 al 14.10.06, con un
minimo di 6 partecipanti partenza possibile ogni giorno.
FRANCIA
Provenza e Camargue
Tra i caldi colori del Midi
Sulle tracce di Van Gogh alla scoperta di una splendida regione, tra paesini incantati e natura
incontaminata. Ritroverete tutte le tonalità dei gialli, dei verdi e dei blu che hanno pervaso le
tele del grande pittore. Potrete finalmente capire il suo grande amore per questa terra. Del
resto qui, la luce e il colore costituiscono una tavolozza naturale da cui attingere ispirazione
e allegria. Anche il frinire delle cicale, eletto a fenomeno simbolico e rappresentativo per la
regione, vi accompagnerà nel vostro tranquillo itinere lungo un percorso talvolta ondulato, che
vi appagherà per la sua solarità e la sua calda accoglienza...in puro stile provenzale!
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale ad Arles.
2° Arles–St. Maries de la Mer–Aigues
Mortes. Lasciata la città vi addentrerete
nel delta del Rodano, meglio conosciuto
come “Camargue”, dove la natura tiene
ancora fieramente testa all’invasione della
civiltà. Canneti, saline, fenicotteri, cavalli e
tori...chi non ne ha mai sentito parlare? Per
il pernottamento, transfer ad Aigues Mortes.
3° Aigues Mortes–Nimes. Si ritorna alla
civiltà. Sempre seguendo stradine a basso
traffico arriverete al popoloso centro di
Nimes; ricchissima per arte e storia, da
molti è definita la Roma di Francia, ma
ricorda anche un po’ la Spagna con le sue
arene e le corride.
4° Nimes–St.Hilaire. Dopo una visita della
città, immersi nel suo passato romano, pedalerete fino all’acquedotto romano meglio
conservato d’Europa: Pont du Gard, un’opera
davvero spettacolare. Ci si potrà rinfrescare
con un bagno sulle rive del fiume Gard.
5° St.Hilaire–Avignon. Pedalando tra dolci
colline, oggi si raggiunge la capitale della
Provenza. Città pontificia per quasi un
secolo, famosa per il suo ponte e il Palazzo
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 620 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, 5 cene (bevande
escluse), trasporto bagagli, noleggio bici,
materiale informativo, transfer da St.
Maries de la Mer ad Aigues Mortes e
assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 160 € camera singola
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 20 € bici propria
PARTENZE: ogni domenica dal 16.07 al
03.09.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
dei Papi: da qui sette papi decisero, nel
corso del 1300, le sorti della Chiesa cristiana. Un vero museo a cielo aperto.
6° Avignon–Arles. Lasciata l’ombra del
Palazzo dei Papi, riprenderete la vostra
pedalata per chiudere questo tour ad anello
rientrando ad Arles.
7° Arles. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più su strade secondarie a
basso traffico, a tratti collinare. Si percorreranno di media 40-50 km al giorno.
FRANCIA
Canal du Midi
Da Toulouse al mare
Un itinerario sulle tracce del Canal du Midi, celebre
costruzione di Pierre Paul Riquet, da Toulouse fino a
Narbonne e da qui lungo il canale della Robina fino al mare.
Di chiusa in chiusa attraverserete la regione dei Midi-Pirenei
e la Languedoc-Roussilon. Sulla vostra strada incontrerete
Castelnaudary, Carcassonne con la sua cittadella medioevale
e il bellissimo villaggio di Somail.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo a Toulouse/Ramonville.
2° Toulouse/Ramonville–Montgaillard
(30 km). Seguendo il canale du Midi si
giungerà nel dipartimento di Lauragais.
Da qui si potranno ammirare le imponenti
chiuse costruite lungo il Canal du Midi.
3° Montgaillard–Castelnaudary (34 km).
Passando per Avignonet - Lauragais, Port
Lauragais, ma soprattutto il celebre “seuil
de Naurouze” si arriverà a Castelnaudary,
famosa per la cassoulet e il grande bacino.
4° Castelnaudary–Carcassonne (42 km).
Oggi tappa a Carcassonne, classificata
Patrimonio mondiale nel 1997. E’ la maggior città fortificata medievale d’Europa.
5° Carcassonne–Le Somail (61 km).
Pedalando tra Corbières, Minervois e
Trèbes, si arriva nel piccolo porto fluviale
della cittadina di Le Somail.
6° Le Somail–Port la Nouvelle (43 km).
Seguendo l’unico canale che unisce lo stagno di Bages-Sigean al mare, attraverserete
magnifici paesaggi. Il canale della Robine
fu costruito in diversi momenti, partendo
dal vecchio letto dell’Aude passando per
Narbonne arriverete a Port la Nouvelle.
7° Port la Nouvelle. Dopo colazione, fine
dei servizi.
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante,
prevalentemente in pista ciclabile. Segue il
corso del Canal du Midi e della Robine.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 632 € agriturismo e hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti in mezza pensione (escluse bevande e la cena il terzo giorno), trasporto
bagagli, materiale informativo, trasferimento dall’hotel alla stazione di Port la
Nouvelle e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI:
- 65 € forfait 5 pranzi al sacco
- 70 € noleggio bici (consegna a
Toulouse)
- 110 € noleggio bici (consegna a Port
la Nouvelle)
RIDUZIONI:
- 295 € terzo letto (da 3 a 10 anni)
PARTENZE: ogni giorno da 1.04 a
31.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
21
FRANCIA
Alsazia
La via romana
Tra civiltà latina e germanica, l’Alsazia offre una grande varietà culturale. Il percorso si snoda tra castelli medievali, il Parco Naturale dei Vosgi del Nord e i villaggi
fioriti della via dei vini. Qui ci si fermerà a degustare i rinomati vini bianchi accompagnati dalle numerose specialità della gastronomia locale.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Strasburgo, dominata dalla cattedrale gotica di Notre-Dame.
2° Strasburgo–Obernai (40 km). Visita
alla cittadina di Rosheim, dove si sviluppò
l’arte romana dell’Alsazia e alle città storiche di Molsheim e Obernai.
3° Obernai–Saverne (45 Km). La pedalata di oggi si snoda attraverso il Piémont
dei Vosgi. Si attraverserà la cittadina di
Marmoutier, famosa per la sua antica abbazia realizzata nel VI° secolo per le monache
irlandesi e si giungerà a Saverne, la splendida città delle Rose.
4° Saverne–Ingwiller (45 Km). L’intera
giornata scorrerà all’interno del Parco
Naturale dei Vosgi del Nord con i suoi
paesini tradizionali. Il circuito permetterà
di scoprire l’Abbazia di Neuwiller Les
Saverne. Arrivo nel pomeriggio a Ingwiller.
5° Ingwiller–Strasburgo (47 Km).
Pedalando lungo i canali della Marna e del
Reno si raggiungerà Strasburgo. Consegna
della bici e fine dei servizi.
PERCORSO
Tracciato semplice, prevalentemente su
strada asfaltata.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 300 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 4 pernottamenti in camera doppia con colazione,
trasporto bagagli, materiale informativo
e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 94 € camera singola
- 65 € noleggio bici
- 75 € cene (bevande escluse)
- 58 € notte extra a Strasburgo in doppia con colazione
PARTENZE: ogni giorno, esclusa la
domenica, dal 1.03 al 31.10.06
FRANCIA
Alsazia
La strada del vino
Per un tour all’insegna delle scoperte culturali ed eno-gastronomiche, in una regione tradizionale e pittoresca. Un tuffo nella storia, tra architettura romana, gotica e barocca, tesori
artistici, musei ed angoli di assoluto silenzio, tra foreste e vigneti scintillanti sotto il sole,
visitando le incontaminate torbiere di Ried.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Strasburgo.
2° Strasburgo–Sand (55 km).
Da Strasburgo seguendo il canale dal
Rodano al Reno si giungerà a Sand, nel
cuore alsaziano di Ried.
3° Sand–Colmar (50 Km). Prima di
lasciare Sand, tappa alla chiesa barocca di
Ebersmunstère. Tour attraverso i tradizionali villaggi di Ried con il loro paesaggio
22
ricco di fauna e flora acquatica. Arrivo a
Colmar, con antiche case dipinte.
4° Colmar–Ottmarsheim (53 Km).
La pista ciclabile attraverserà il paese
di Ottmarsheim nel sud dell’Alsazia.
Imperdibile la visita alla chiesa di
Ottmarsheim, copia della basilica di Carlo
Magno a Aix-la-Chapelle.
5° Ottmarsheim–Guebwiller o Murbach
(40 Km). Pedalando lungo le rive del Reno
ai piedi del Grand Ballon, alla scoperta
delle rovine dell’abbazia di Murbach.
6° Guebwiller–Riquewihr (40 Km).
Ai piedi dei Vosgi, tra paesini rinomati per i
loro prodotti viticoli: Eguisheim, Turckheim,
Kaysersberg e Riquewihr.
7° Riquewihr–Obernai (45 Km). Lungo
la strada del vino, toccando i villaggi di
Hunawhir, Ribeauvillé, Bergheim e Andlau.
Da raccomandare una tappa alle abbazie
romane di Barr e Boersch prima di giungere a Obernai.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
8° Obernai–Strasburgo (45 Km). Partenza
da Obernai, tappa a Molsheim, patria della
famiglia Bugatti, per arrivare a Strasburgo,
sede del Parlamento Europeo. Rientro
individuale.
PERCORSO
Percorso medio facile su piste ciclabili o
strade a basso traffico asfaltate e/o sterrate. Due giornate leggermente collinari.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 487 € hotel 2 e 3 stelle
- 735 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 180/336 € camera singola
- 173/340 € cene (bevande escluse)
- 85 € noleggio bici
- 58 € notte extra con colazione a
Strasburgo
PARTENZE: ogni giorno, esclusa la
domenica, dal 1.03 al 31.10.06
FRANCIA
Perigord noir
La Dordogna. Tra preistoria e tartufi.
Il Perigord Noir è una zona ricca di mistero e di fascino, toccata da uno
dei fiumi più importanti di Francia: la Dordogna. Regione ricca di foreste,
coltivazioni e pascoli. Oltre alla natura ritroveremo il passato, grazie ai
più importanti centri preistorici presenti nella zona. Mille e uno incantesimi per uno splendido viaggio dai sapori perigordini.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Sarlat la Caneda.
2° Sarlat–Siorac (38 km). Una pedalata
per conoscere fortezze medievali e castelli
dell’epoca reale francese, fino ad arrivare
a Siorac.
3° Siorac–Les Eyzies (57 km). In sella si
raggiungerà il fiume Vézère, per ammirare
i resti preistorici di Les Eyzies e i famosi
scheletri di Cro-Magnon.
4° Les Eyzies–Saint Léon sur Vézère
(33 km). Col tour di oggi si tornerà indietro
nel tempo di milioni di anni, grazie ai siti
preistorici presenti nella valle del fiume
Vézère.
5° Saint Léon sur Vézère –Tamnies
(56 km). Full immersion nella rigogliosa
natura perigordina, tra valli dominate da
ripidi speroni di roccia.
6° Tamnies–Sarlat (60 km).
Attraversamento di piccoli villaggi,
tra manieri e castelli, gioielli dell’epoca
medievale.
7° Sarlat Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il tour si svolge su strade secondarie a
basso traffico. Il percorso è collinare. Da
segnalare una salita per raggiungere uno
degli hotel del tour.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 595 € agriturismo e hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, cene (bevande
escluse), trasporto bagagli, materiale
informativo e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 130 € camera singola
- 100 € noleggio bici
- 60 € cene (bevande escluse)
PARTENZE: ogni giorno dal 01.04 al
31.10.06.
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
FRANCIA
Borgogna
La route des Grands Crus (strada dei grandi vini borgognoni)
Vigneti famosi inondati dal sole, gente allegra e ospitale, antiche tradizioni ed eccellente gastronomia. Questa regione è il top per conoscere un pezzo di Francia di ieri attraverso meravigliosi
castelli, antiche strade romane, sontuose chiese e altri tesori artistici disseminati lungo il percorso delle vostre escursioni.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Mâcon.
2° Mâcon–Cluny (33 km). Da Mâcon,
capitale dei vini e porta sud della
Borgogna, si pedala verso le famose rupi di
Solutré e Vergisson, importanti siti preistorici. Proseguendo poi per Milly-Lamartine e
Berzé-le-Châtel si arriva a Cluny.
3° Cluny–Cluny (28 km). Oggi si rimane a
Cluny per visitare la magnifica abbazia fondata nel 910 e scoprire i dintorni con una
breve escursione in bici.
4° Cluny–Cormatin (34 km). Una piacevole
pedalata attraverso i numerosi e tipici villaggi in pietra della Borgogna. L’arrivo è previsto a Cormatin, dominata da un notevole
castello rinascimentale riccamente arredato.
5° Cormatin–Givry (45 km). Oggi si pedalerà lungo la pista ciclabile più famosa di
Francia, attraversando i famosi vigneti della
zona di Beaune.
6° Givry–Beaune (43 km). Lungo la strada
dei vini si arriverà all’altra città simbolo
della Borgogna e dei suoi vini: Beaune.
Consigliamo di visitare l’Hôtel-Dieu, gioiello
fiammingo, l’Hospice e l’Archéodrome.
7° Beaune. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante su strade
secondarie o piste ciclabili.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 560 € agriturismo e hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione e cena (bevande
escluse), trasporto bagagli, materiale
informativo e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 42 € forfait 4 pasti al sacco
- 75 € noleggio bici
PARTENZE: ogni giorno dal 1.04 al
31.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
23
FRANCIA
Bretagna del nord
La costa di Smeraldo. Tra brughiere e scogliere
Fantastico tour alla scoperta di castelli, spiagge e baie. Zona di grande
ispirazione per pittori e artisti, “per il suo carattere selvaggio e primitivo”
(Gaugin). Questo tour permetterà di scoprire, oltre alle tradizioni locali, anche
le gustosissime prelibatezze eno-gastronomiche.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Saint-Malo, dai formidabili bastioni.
2° Saint-Malo–Cancale (30 km). Lasciata
la città dei corsari, si segue la costa in
direzione di Pointe du Grouin per arrivare
a Cancale, cittadina balneare famosa per i
carretti carichi di ostriche.
3° Cancale–Mont-Saint-Michel (42 km).
Il paesaggio cambia, dalla costa frastagliata alle stradine della campagna bretone fino
a Mont Saint Michel e alla sua Abbazia.
4° Mont-Saint-Michel. Giornata libera a
Mont-Saint-Michel. Consigliata l’attraversata a piedi della baia in bassa marea
(15 € http://www.cheminsdelabaie.fr).
In alternativa uno dei 5 percorsi ciclabili
ad anello tra i Marais.
5° Mont-Saint-Michel–Dinan (60 km).
Pedalando in direzione di Dol de Bretagne
si arriverà al bosco fatato del Mesnil, e
quindi alla valle della Rance. Da qui si
giungerà alla città medievale di Dinan, dalle
caratteristiche case a graticcio.
6° Dinan–Saint Malo
(33 km). Qualche ora per visitare il centro di Dinan. Di nuovo in sella,
si seguirà la vecchia ferrovia, ora pista
ciclabile fino all’aristocratica Dinard. Dal
porto, dopo aver caricato le bici in battello,
si ritorna a Saint Malo.
7° Saint Malo. Dopo colazione, fine dei
servizi. Possibili escursioni giornaliere in
battello:
- isola di Jersey (45 €)
http://www.condorferries.co.uk
- cap Fréhel (25 €)
http://www.compagniecorsaire.com
PERCORSO
Percorso medio facile, con qualche saliscendi e a volte vento contrario.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 600 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, 4 cene (bevande
escluse), trasporto bagagli, materiale
informativo e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 170 € camera singola
- 60 € noleggio bici
PARTENZE: ogni domenica dal 16.07
al 20.08.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
FRANCIA
Bretagna del sud
Tra dolmen e menhir
Spiagge disabitate con grandi scogliere, porti, castelli e isole contraddistinguono
questo luogo: una delle regioni più belle d’Europa. A differenza della parte nord, i
saliscendi qui sono molto più lievi e il microclima favorevole del golfo di Morbihan fa
di Vannes la città meno piovosa di tutta la Bretagna. Il tour segue tranquilli sentieri e
strade secondarie che si diramano lungo campagne e isole di questo golfo, che vi sedurrà
con i suoi millenni di storia e cultura, a cominciare dai misteriosi dolmen di Carnac.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Vannes, gioiello
medievale.
2° Vannes–Port Anna (24 km). La giornata inizia con la visita di Vannes in sella
alla bici. Nel pomeriggio si raggiunge Port
Anna, antico porto di pescatori; da lì è
possibile raggiungere l’isola D’Arz ed esplorarla in bicicletta.
3° Isola di Moines–Locmariaquer
(29 km). Il giro di oggi si articola attraverso l’isola di Moines. In barca (circa 12
€ a persona) si arriva a Locmariaquer, dal
caratteristico porticciolo.
4° Carnac Giro circolare: pedalando tra
megaliti e dolmen si arriva a Carnac-Plage
dove si può riposare o fare un bagno nell’oceano.
5° Ste Anne d’Auray (28/38 km).
24
Interessante tour per il porto storico di
St. Goustan (Auray), poi lungo la valle del
fiume Auray fino alla basilica di Ste-Anned’Auray, meta di pellegrinaggi.
6° Castello medievale di Suscinio (51 km).
Per ritornare a Vannes, traversata in nave
dello splendido stretto dell’omonimo golfo.
A seguire, pedalata lungo la costa atlantica
fino a St. Gildas, la “grande montagna sul
mare”. Si prosegue sino al meraviglioso
castello di Suscinio.
7° scelta tra due giri
a) Belle-Ile-en-Mer (28 km) pedalando
verso nord fino al porto di Souzon e alle
grotte marine della riserva naturale di
Kohlkastell (costo del traghetto 35 €).
b) Elven Largoet (48 km) scoprendo il
cuore della Bretagna e il più antico torrione di Francia, nominato Largoet.
8° Vannes Dopo colazione, fine dei servizi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
PERCORSO
Tour semplice, con qualche breve saliscendi,
su strade o sentieri poco trafficati. L’unico
inconveniente può essere il vento, soprattutto sulle isole.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 540 € hotel 2 e 3 stelle
- 675 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, noleggio bici, trasporto bagagli, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 150/220 € camera singola
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 80 € terza persona adulta in doppia
solo hotel 3 stelle
PARTENZE: ogni giorno dal 14.04 al
24.09.06
GERMANIA
Romantische Strasse
La Via Claudia Augusta
Pedalerete lungo l’antica via romana Claudia Augusta tra Austria
e Germania scendendo tra le Alpi e seguendo il fiume Lech sino a
incrociare il Danubio a Donauwörth.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Innsbruck.
2° Innsbruck–Imst (65 km). Si pedala
lungo il fiume Inn da Innsbruck a Stams e
quindi verso Haiming e Imst.
3° Imst–Füssen (40-55 km). Trasferimento
in pullman fino all’Hahntennjoch (2000m).
Discesa per Elmen, Reutte fino a Füssen.
4° Füssen–Schongau (45 km). Visita ai
castelli da fiaba del re Ludovico di Baviera.
Poi si prosegue fino a Schongau.
5° Schongau–Landsberg/Lech (40 km).
Da Shongau, passando per Altenstadt,
Hochenfurch, Epfach e Vilgertshofen.
6° Landsberg/Lech–Augsburg (50 km).
Si passa attraverso Kaufering, Friedberg e
infine Ausburg.
7° Augsburg–Donauwörth (50 km). Si
prosegue per Biberbach, Mertigen fino a
Donauwörth.
8° Donauwörth. Dopo colazione fine
dei servizi. Possibilità di transfer da
Donauwörth ad Innsbruck su minibus ogni
domenica alle ore 15:00 (60 € pagabili in
loco, prenotazione obbligatoria).
PERCORSO
Il percorso segue i fiumi Inn e Lech su
piste ciclabili e strade secondarie che
seguono il percorso originario che prende
il nome dall’imperatore Claudio Augusto.
Da Imst/Hahntennjoch (quota 2000 m) a
Donauwörth (quota 400 m) si scende in
maniera costante, salvo qualche saliscendi.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 498 € hotel 3 stelle
- 595 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO,
trasferimento come da programma e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 158/115 € camera singola
- 120 € cene (bevande escluse)
- 55 € noleggio bici
PARTENZE: ogni domenica dal 30.04 al
10.09.06
GERMANIA
Romantische Strasse
Würzburg-Donauwörth
Uno dei percorsi più famosi della Germania del sud, ricco di natura, di storia e
di atmosfere romantiche.
GIORNO PER GIORNO
1° Würzburg. Arrivo a Würzburg. Vi consigliamo di visitare la Residenz, dipinta da
Tiepolo.
2° Würzburg–Wertheim (40 km circa).
Percorrendo la valle dello Steinbach, raggiungete la ciclabile sul Meno e Wertheim.
3° Wertheim–Bad Mergentheim (49 km
circa). Oggi si prosegue lungo la valle del
Tauber fino a Bad Mergentheim.
4° Bad Mergentheim–Rothenburg ob
der Tauber (48 km circa). Si pedala sino a
Rothenburg, una delle più antiche e intatte
città fortificate d’Europa, simbolo del
medioevo tedesco.
5° Rothenburg–Dinkelsbühl (50 km).
Arrivo a Dinkelsbühl, altra città medievale
famosa per il suo orologio con carillon.
6° Dinkelsbühl–Nördlingen (39 km). La
tappa di oggi vi farà conoscere una delle
zone geologiche più interessanti dell’intera
Germania, il Nördlinger Reis, dove 15 milioni di anni fa cadde un grossissimo meteorite.
7° Nördlingen–Donauwörth (34/40 km).
Passando la valle di Wörn si arriva a
Harburg, fino a raggiungere il Danubio a
Donauwörth.
8° Donauwörth. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 545 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 93 € camera singola
- 50 € noleggio bici
PARTENZE: ogni mercoledì e giovedì
dal 19.04 al 14.09.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
Würzburg-Rothenburg 5 giorni/4 notti
- 341 € per persona in doppia
Rothenburg-Donauwörth 5 giorni/4 notti
- 341 € per persona in doppia
Pista ciclabile ben segnalata, immersa nel
verde e nel silenzio. Percorso medio-facile,
con qualche leggero saliscendi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
25
GERMANIA
Il Danubio e la Foresta Nera
Vedrete nascere il fiume più importante e maestoso d’Europa e ne seguirete il lento corso
pedalando tra una miriade di castelli, piccoli paesini, cittadine, meravigliosi paesaggi e boschi
secolari. Osserverete il vostro fluido compagno di viaggio crescere sempre più, fino a raggiungere
Ulm e il suo maestoso duomo gotico, Ingolstadt, patria delle birre bavaresi e Regensburg,
splendida cittadina tedesca, punto d’arrivo del vostro viaggio.
> Dalle sorgenti a Regesburg per i più sportivi
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Donauschingen/
Ortsteil.
2° Donauschingen–Fridingen (56 km).
Lungo la stretta valle del Danubio, costeggiando castelli e fortezze, si raggiunge
Tuttlingen. In seguito l’area naturalistica
protetta dell’alto Danubio e Fridingen.
3° Fridingen–Sigmaringen/Scheer
(42 km). Passando per l’antico convento di
Beuron si raggiunge Sigmaringen, la città di
residenza degli Hohenzollern.
4° Sigmaringen/Scheer–Ehingen
(65 km). Ora la valle si allarga: attraversando dolci colline raggiungerete Riedlingen,
Marchtal ed Ehingen.
5° Ehingen–Ulm (44 km). Vi attende
un giorno pieno di scoperte: dalla cittadella di Hohenschelklingen all’abbazia
di Blaubeuren fino alla “Blautopf”, la
più bella sorgente carsica di Germania.
Si prosegue per Ulm attraversando la
“Blauental”.
6° Ulm–Dillingen (51 km). Direzione
Günzburg (a 6 km dalla ciclabile si trova
Legoland), passando per una zona ricca di
laghi e laghetti balneabili. Raggiungerete
la dimora estiva dei vescovi asburgici,
Dillingen, con il suo castello rococò.
7° Dillingen–Ingolstadt (64 km in bici
+ 31 km in treno). Lungo il Danubio si
raggiunge Donauwörth, da qui in treno si
raggiunge Neuburg. Si prosegue in bici fino
a Ingolstadt.
8° Ingolstadt–Regensburg (55 km in bici
+ 6 km in battello + 21 in treno). Lungo
il Danubio si passa il borgo medioevale di
Vohburg e attraverso distese di luppolo si
raggiunge Weltenburg. Viaggio in nave fino
a Kelheim. In bici o in treno (non incluso)
da Saal si raggiunge Regensburg.
9° Regensburg. Dopo colazione, fine dei
servizi. Il sabato è possibile ritornare in bus,
altrimenti in treno (2 o 3 cambi).
PERCORSO
Percorso per lo più in pista ciclabile, a
tratti collinare.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 508 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 8 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, cartine e materiale informativo, una cena (bevande escluse) in un
ristorante Gourmet o Panorama, traghetto da Weltenburg a Kelheim, biglietto del
treno da Donauwörth a Neuburg, ritorno
in bus/treno a Donauschingen, assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 109 € camera singola
- 128 € cene (bevande escluse)
PARTENZE: ogni giov/ven/sab/dom dal
13.05 al 24.09.06.
> Dalle sorgenti a Ulm senza fretta
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo individuale a Donauschingen.
2° Donauschingen–Tuttlingen (41 km).
Pedalando dalle sorgenti del Danubio e
lungo il suo corso si giunge a Tuttlingen,
dove potrete visitare il castello di Honberg.
3° Tuttlingen–Beuron (29 km).
Attraversando il parco naturale dell’alto
Danubio si raggiunge l’antico convento di
Beuron.
4° Beuron–Scheer/Mengen (39/43 km).
Pedalando in direzione di Sigmaringen, la
città degli Hohenzollern raggiungete Scheer
o Mengen.
5° Scheer/Mengen–Obermarchtal
(41/45 km). Verso il castello di Mengen e
Riedlingen, antica città commerciale, per
giungere nella romantica Marchtal.
6° Obermarchtal–Ehingen (32 km).
Alla scoperta della Marchtal: in questa
valle particolarmente romantica scorre il Danubio, bagnando borghi, boschi
ed una sontuosa abbazia. Passando per
Munderkingen si raggiunge Ehingen.
26
7° Ehingen–Ulm (44 km). Si attraversa
la Blauental per giungere a un ex convento
Benedettino e alla Blautopf, la più bella
sorgente carsica tedesca. Infine dal castello
di Hohenschelklingen, in direzione Ulm.
8° Ulm. Dopo colazione, ritorno in treno a
Donaueschingen e fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante e su pista
ciclabile. Da segnalare un paio di salite.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 469 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, cartine e materiale informativo, entrata al castello di Singmaringen,
salita al campanile della cattedrale di
Ulm, ritorno in treno a Donauschingen,
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 103 € camera singola
- 99 € cene (bevande escluse)
PARTENZE: ogni giov/ven/sab/dom dal
13.05 al 24.09.06.
GERMANIA
Ciclabile dell’Altmühl
Nel cuore verde della Germania
Seguendo il fiume Altmühl e la sua valle, nell’omonimo Parco Nazionale, lontano dal traffico e completamente immersi nella natura. Attraverserete inoltre
le città medioevali di Rothenburg, Ansbach e Eichstätt, prendendo a braccetto il
Danubio fino alla bellissima Regensburg.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Rothenbur ob der
Tauber.
2° Rothenburg–Ansbach (38 km).
Attraverso un paesaggio suggestivo e leggermente collinare si arriva alle sorgenti
del fiume Altmühl, che da qui diventerà un
fedele compagno di viaggio. Passando per
Colmberg e Lehrberg si arriva a Ansbach.
3° Ansbach–Gunzenhausen (41 km).
Visita alla città e la residenza stile rococò
degli Hohenzollern, poi pedalando verso il
lago Altmühlsee si raggiunge Gunzenhausen.
4° Gunzenhausen–Weissenburg (45 km).
Da Gunzenhausen si raggiunge Weissenburg,
antica città di fondazione romana, cinta da
mura e da 31 torri.
5° Weissenburg–Eichstätt (42 km). Dopo
aver attraversato il Parco Naturale si
giunge a Eichstätt, con una delle più belle
piazze barocche della Germania.
6° Eichstätt–Beilngries (44 km). Anche
oggi la vostra meta è una città turrita di
origine medievale,che raggiungerete dopo
aver incontrato i resti dei confini dell’antico
impero romano.
7° Beilngries–Regensburg (48 km in
bici e 30 in treno). Oggi si pedala sino a
Saal. Da lì in treno (bici inclusa) fino a
Regensburg, ricca di luoghi da visitare.
8° Regensburg. Dopo colazione fine dei
servizi. Lunedì, martedì, mercoledì, ritorno
in treno (3 cambi). Il resto della settimana
in bus alle ore 9.00 dall’hotel. Trasporto
bici propria: 12 € pagabili in loco.
PERCORSO
Percorso quasi interamente in pista ciclabile. I primi due giorni sono leggermente
collinari.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 550 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, viaggio di ritorno
da Regensburg a Rothenburg in bus o in
treno, parcheggio privato non custodito
al primo hotel, trasferimento in treno e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 130 € camera singola
- 125 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 30 € bici propria
- 50 € bassa stagione (dal 18.06 al
07.07 e dal 4.09 al 1.10.06)
PARTENZE: ogni giorno dal 08.04 fino
al 01.10.06
GERMANIA
Le città Anseatiche
Da Lubecca a Stralsund
Immergetevi in una natura silenziosa e insolita, tra dune di sabbia, prati, boschi
e paludi, alla scoperta di questa costa che fu nel Medioevo e nel Rinascimento
un fiorente mercato e riconoscete i fasti dell’architettura del passato. Dopo
aver ammirato Lubecca, patrimonio dell’UNESCO e città natale di Thomas
Mann, tra radi mulini a vento e villaggi di pescatori giungerete ad antiche città
quali Wismar, con i suoi splendidi palazzi, Rostock e le sue ricche abitazioni
borghesi, e la gotica Stralsund. Voli low cost diretti da Bergamo con Ryanair.
to la “giungla di Darss”. Da vedere la
spiaggia “Ovest”, uno scenario romantico
lungo la costa che vi lascerà stupefatti.
Esplorazione in libertà nel parco nazionale
di Vorpommersche Boddenlandschaft.
7° Barth–Stralsund (46 km). Lasciamo
la città pedalando attraverso la campagna
di Barther Bodden e pedalando tra le baie
fino a Stralsund. La città anseatica, con le
caratteristiche 3 torri, catturerà il nostro
sguardo da lontano.
8° Stralsund. Dopo colazione, fine dei
servizi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Lubecca.
2° Lubecca–Wismar (42/65 km). Lasciata
la città e dopo un breve tragitto si arriva a
Travemuende (si può prendere un battello).
Attraverso bellissime campagne, si raggiunge la località baltica di Boltenhagen.
Pedalando lungo le scogliere della baia di
Wismar si giunge al centro della città.
3° Wismar–Kuehlungsborn (42 km).
Visita della città di Wismar. Si attraversa il
Kuehlung, una campagna con molte foreste
e vallate risalenti al periodo delle glaciazioni, fino a Kuehlungsborn.
4° Kuehlungsborn–Warnemuende (35
km). La campagna si stende ampia e piatta
fino a Warnemuende, località turistica alle
porte di Rostock.
5° Warnemuende/Fischland–Darss (55
km). Pedalando lungo il fiume Warnow arriverete a Wustrowe, colonia degli artisti di
Ahrenshoop. Pernottamento nel Fischland.
6° FischlandDarss–Barth (40 km). Si
raggiunge Prerow dopo aver attraversa-
PERCORSO
Percorso per lo più in pista ciclabile, lungo
la costa, leggermente collinare in alcuni
tratti e a volte ventoso.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 535 € hotel 2 e 3 stelle
- 665 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
cartine e materiale informativo e assistenza telefonica, assicurazione Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 150/140 € camera singola
- 50 € noleggio bici
- 40 € trasferimento l’ultimo giorno da
Stralsund a Lubecca
PARTENZE: ogni giorno dal 1.05 al
22.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
27
GERMANIA
Da Mainz a Colonia
Lungo il Reno tra terme e vigneti
Le sorgenti termali richiamarono già 2000 anni fa i romani lungo il Reno. Oggi i
numerosi castelli medioevali, i vitigni e le bellissime città attirano numerosi amanti
della bicicletta in questo lembo di Germania, dichiarato dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’Umanità.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Mainz.
2° Mainz–Rüdesheim (30/49 km). Oggi
inizierete a pedalare attraverso l’incantevole Valle del Reno e i suoi famosi vitigni.
Arrivo a Rüdesheim.
3° Rüdesheim–St.Goar (38 km). Lungo
questa tappa castelli e rocche antiche vi
introdurranno nella splendida valle della
Loreley: meravigliosa vista sul tratto più
romantico del Reno.
4° St.Goar–Coblenza (36/52 km).
Pedalando lungo la valle del Reno si raggiungono Boppard, incorniciata da boschi
e vigneti, e poi Coblenza, dove Reno e
Mosella s’incontrano.
5° Coblenza–Bad Godesberg (58 km).
Oggi potrete scegliere tra i bagni termali o
il relax all’ombra di qualche birreria tipica,
assaporando un buon bicchiere di birra...
senza dimenticare la bici!
6° Bad Godesberg–Colonia (43 km).
Durante la tappa odierna potrete visitare
anche Bonn. Meta del giorno e del tour è
Colonia.
7° Colonia. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante e in pista
ciclabile.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 460 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 150 € camera singola
- 50 € noleggio bici
PARTENZE: ogni domenica dal 7.05
al 15.10.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
Mainz-Coblenza
5 giorni/4 notti
- 350 € per persona in doppia
GERMANIA
Da Trier a Coblenza
Lungo la Mosella
Pista ciclabile molto nota, probabilmente tra le più belle d’Europa. Partendo
dall’antica città romana di Trier e dalla sua antichissima Porta Nigra pedalerete
lungo la Mosella, che si muove sinuosa attraversando la zona vinicola più
famosa di Germania. L’arrivo è a Coblenza, dove la Mosella confluisce nel Reno.
INFO
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Trier.
2° Neumagen–Dhron/Trittenheim
(52/40 km). Seguendo la Mosella, incontrerete numerose testimonianze dell’Impero
Romano. Continuando lungo la sua ansa si
arriva a Neumagen-Dhron o Trittenheim.
3° Trittenheim–Bernkastel/Kues
(22/30 km). Oggi attraverserete numerosi vigneti lungo la Mosella arrivando a Piesport. Da qui si prosegue per
Bernkastel-Keus, nel cui centro storico
vedrete le famose case a traliccio.
4° Bernkastel/Kues–Zell (41 km).
Si pedala verso Traben-Trarbach gioiello
architettonico in stile liberty, e si prosegue
per Zell, famosa per il suo vino “Zeller
schwarze Katz” (gatto nero di Zelle).
5° Zell–Cochem (37 km). Bullay è la
prima tappa di oggi, poi Bremm, Beilstein
28
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
(detta anche la Rothenburg sulla
Mosella) e infine la città medioevale di
Cochem, con il meraviglioso castello tardogotico.
6° Cochem–Coblenza (49 km). Lungo la
riva sinistra, si passa per Klotten, Pommern
e Treis-Karden e quindi Moselkern,
dove potrete visitare il castello di Eltz.
Pedalando sempre lungo la Mosella arriverete a Coblenza presso il Deutschen Eck,
dove la Mosella termina il suo corso per
unirsi al Reno.
7° Coblenza. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante interamente su pista
ciclabile.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 508 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo, ritorno in bus a Trier e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 99 € camera singola
-110 € cene (bevande escluse)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 34 € bassa stagione (06.05-18.05;
18.06-02.07; 03.09-25.09.06)
- 30 € bici propria
PARTENZE: ogni sabato, domenica e
lunedì dal 06.05 al 25.09.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
Metz-Coblenza 8 giorni/7 notti
- 529 € per persona in doppia
GRAN BRETAGNA
Scozia
Tour dei castelli
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Pitlochry.
2° Pitlochry–Alyth (45/56 km).
A Pitlochry, da vedere il “Fish and Dam
Ladder”, famoso teatro all’aperto, la distilleria Bells e Edradour, la più piccola della
Scozia. Si pedala verso est un po’ in salita
fino ad uscire dalla città. In alternativa si
può attraversare Angus Glens, una stupenda
valle lunga e stretta, dove il tempo si è
fermato e dove ogni angolo vi stupirà con
paesaggi straordinarie.
3° Alyth–Kirriemuir (35/58 km). Lungo
la campagna in direzione est, ammirando i Grampiani e le splendide montagne
nordiche, si arriva al meraviglioso castel-
Scozia
Tour dei laghi
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo a Callander.
2° Callander–lago Katrine–Callander
(48 km). Oggi tour circolare verso nord.
Si pedala lungo le rive del lago Venachar
poi dritti in direzione del lago Katrine, un
bellissimo e antico lago dove si può fare un
giro su un battello a vapore costruito nel
1872. Ritorno a Callander.
3° Callander–Dunblane– Callander
(40 km). Altro tour circolare, ma verso sud,
passando per il villaggio di Doune con il suo
famoso omonimo castello. Si pedala verso
Dunblane dove potrete ammirare l’imponente cattedrale. Ritorno a Callander.
4° Callander–Killin (35 km). Lungo il lago
Lubnaig si va verso Balquihidder, dove visiterete la piccola chiesa in cui è sepolto Rob
Roy McGregor. Leggera salita fino a Glen
Ogle e poi discesa fino a Killin.
5° Killin–Fortingall (30 km). Lungo il lago
Tay a Kenmore, da non perdere lo “Scottish
Crannog Centre” che mostra la vita sul
lago durante l’Età del Bronzo. Ed eccovi a
Fortingall, dove pernotterete in un villaggio
tipicamente settecentesco.
6° Fortingall–Pitlochry (41 km).
Pedalando lungo la valle, nel percorso
Una vacanza per esplorare
il Perthshire, l’Angus e il Regno di Fife. Partendo
da Pitlochry nell’Highland Perthshire, si pedala
verso est in direzione Aylth e Kirriemuir, prima
di attraversare il Tay River fino al Regno di Fife.
Il panorama si differenzia tra le aspre montagne
del Perthshire, le fattorie di Angus e le colline
rocciose di Fife. Si visita la casa d’infanzia
della prima Regina Madre a Glamis Castle, luogo
d’incoronazione di tutti i Re e Regine scozzesi, e lo
Scone Palace.
lo di Glamis, scenario del Macbeth di
Shakespeare nonché il luogo di nascita di
Sua Altezza la Regina Madre.
4° Kirriemuir–St. Andrews (45/67 km).
Si lascia Kirriemuir, dove è nato James
Barrie, autore di Peter Pan, e si pedala
verso sud lungo sentieri ondulati fino ai
fiumi Tay e Dundee. È prevista una visita
al centro “Discovery”, prima di proseguire
il percorso attraverso il ponte Tay. Sosta
all’albergo e poi un percorso opzionale vi
porterà a St. Andrews: città universitaria
ricca di storia, con l’abbazia, il castello, le
stradine ciottolate e le antiche case, famosa
per essere la capitale del golf.
5° St. Andrews–Perth (40/64 km).
Si prosegue lungo le rive del fiume Tay, per
la maggior parte utilizzando la rete ciclabile nazionale fino a Perth. Arrivo in albergo
e visita alla meravigliosa città.
6° Perth. Una giornata di relax attorno
a Perth con attività che non prevedono
l’utilizzo della bicicletta. Lo Scone Palace è
colmo di tesori ed è imperdibile per scoprire
la Storia scozzese. Il palazzo è stato il
luogo d’incoronazione di tutti i Re e Regine
scozzesi del passato. Qui fu riportata la
famosa Pietra del Destino dopo la separazione della Scozia dall’Inghilterra.
7° Perth–Pitlochry (45/56 km). Lungo
la pista ciclabile si va verso nord lungo
piccoli sentieri fino a Dunkeld, una delle più
antiche città scozzesi. Si iniziano a vedere
nuovamente i Grampiani a cui ci si avvicina
pedalando.
8° Pitlochry. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Ogni giorno ci sarà la possibilità di scegliere tra due differenti percorsi diversi per
chilometraggio. Si pedala su piste ciclabili
e strade secondarie a basso traffico, con
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 670 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE:
7 pernottamenti con colazione, noleggio
bici, trasporto bagagli, materiale informativo e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 90 € camera singola
PARTENZE: ogni sabato dal 20.05 al
7.10.06
tempo a disposizione per visitare attrazioni
turistiche, fermarsi per uno spuntino o per
sedersi accanto alla cascata di un fiume e
ammirare il panorama.
Consigliato a chi ha già abitudine con la bici.
Memorabile tour nella regione del Perthshire, una delle più
belle della Scozia. La falda delle Highland, formatasi durante
le ere glaciali, passa diagonalmente da ovest ad est attraverso
la regione. La zona nord è in prevalenza montuosa con la presenza di vari laghi, mentre a sud dominano le grandi distese
pianeggianti. Il viaggio segue questa linea, offrendo paesaggi
spettacolari con laghi dalle acque cristalline su cui si specchiano le montagne circostanti.
avrete la possibilità di visitare il castello di
Menzies, per poi proseguire verso Aberfeldy.
Qui, prima di giungere a Pitlochry, gli interessati potranno far visita ad una distilleria
di whisky.
7° Pitlochry. La cittadina offre molto da
vedere: due distillerie di whisky, tra cui la
più piccola del mondo, la “Fish and Dam
Ladder” o lo shopping nei vari negozi. Per
coloro che invece desiderano pedalare,
consigliamo vivamente di visitare il castello
di Blair, uno dei più maestosi della Scozia,
residenza della famiglia del Duca di Athol.
8° Pitlochry. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di media difficoltà consigliato a chi ha
già abitudine con la bici. La prima parte del
percorso presenta qualche salita, mentre la
seconda parte è più pianeggiante.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 650 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo
e assistenza telefonica. Sempre comprese:quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 80 € camera singola
PARTENZE: ogni sabato dal 20.05 al
7.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
29
IRLANDA
Il Connemara
Monti silenziosi e spiagge bianche
Immersi nella parte d’Irlanda più incontaminata,
costeggiando zone paludose e laghetti. Il tour parte
da Oranmore, villaggio a dieci chilometri da Galway,
considerata la capitale ovest dell’Irlanda.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Galway
2° Oranmore–Oughterard (40 Km).
3° Oughterard–Clifden (65 km).
4° Clifden–Leenane (40 km).
5° Leenane–Westport (30/50 km).
6° Westport–Cong (40/60 km).
7° Cong–Oranmore (40 km).
8° Oranmore. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il tour si svolge per lo più su strade asfaltate a basso traffico e su un terreno collinare.
Si percorreranno in media 40/45 chilometri
al giorno. Consigliato a chi ha già un minimo di abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 530 € tipici Bed & Breakfast irlandesi
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 135 € camera singola
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 40 € bassa stagione maggio, giugno e
settembre
PARTENZE: ogni sabato dal 6.05 al
23.09.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
Ring of Kerry
Nel verde tra cieli cangianti.
Il tour segue l’itinerario costiero del famoso anello del
Kerry, nella parte sud-orientale dell’Irlanda. Si parte da
Killarney, nel parco Nazionale, e si prosegue in cerchio nella
Penisola di Iveragh. Durante il tour si potrà fare il bagno
sulle bellissime spiagge attorno a Glenbeigh e attraversare
cittadine costiere di pescatori.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Killarney.
2° Killarney–Glenbeigh (40/50 km).
3° Glenbeigh–Cahirciveen (50 km).
4° Cahirciveen–Waterville (30 km).
5° Waterville–Sneem (30 km).
6° Sneem–Kenmare (20 km).
7° Kenmare–Killarney (35 km).
8° Killarney. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il tour si svolge per lo più su strade asfaltate a basso traffico. La prima parte è
relativamente facile, mentre la seconda un
po’ più impegnativa. Si percorrono in media
30/40 chilometri al giorno. Consigliato a chi
ha già un minimo di abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 525 € tipici Bed & Breakfast irlandesi
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
noleggio bici, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 135 € camera singola
transfer da e per l’aeroporto su richiesta
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 40 € bassa stagione maggio, giugno e
settembre
PARTENZE: ogni venerdì, sabato e
domenica dal 05.05 al 24.09.06
Il Burren
Un altipiano di calcare a picco sul mare
Un’esperienza nella regione del Burren, dove l’atmosfera è resa unica dalla presenza di scogliere e colline
modellate dal vento, da dolmen, fiori, piante selvatiche
ed interminabili distese verdi. Un giro perfetto per chi
vuole pedalare senza fretta. A Doolin vi fermerete due
giorni e avrete il tempo di visitare le isole Aran.
GIORNO PER GIORNO
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
30
Arrivo individuale a Ennis.
Ennis–Miltown Malbay (25/50 Km).
Miltown Malbay–Doolin (30 km).
Doolin.
Doolin–Ballyvaughan (30/50 km).
Ballyvaughan–Corofin (25 km).
Corofin–Ennis (20 km).
Ennis. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il tour si svolge per lo più su strade asfaltate e a basso traffico e su un terreno a volte
collinare. Consigliato a chi ha un minimo di
abitudine alla bici.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 525 € tipici Bed & Breakfast irlandesi
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 135 € camera singola
transfer da e per l’aeroporto su richiesta
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 40 € bassa stagione maggio, giugno e
settembre
PARTENZE: ogni sabato dal 06.05 al
23.09.06
ITALIA
Venezia e le sue terre
Tra vigneti e canali
Un giro ormai tra i classici in Europa, ottimale per cominciare a scoprire
l’Italia in bicicletta. Adagiato tra le Alpi e il Mare Adriatico, il percorso è
quasi tutto in pianura e passa tra i luoghi più famosi e rappresentativi del
Veneto. Paesi e città nati in epoca romana e sviluppatisi durante l’età dei
Comuni e i tempi della Serenissima Repubblica Veneziana. Un itinerario ad anello
che attraversando pianura, fiumi, laguna e mare ci farà scoprire i due differenti ed
opposti stili del vivere veneto: quello attivo e moderno e quello più lento ed antico.
Possibilità di abbreviare il tour terminando a Padova.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Vicenza.
2° Vicenza–Bassano del Grappa (40 km).
Da Vicenza lungo la campagna veneta verso
Sandrigo, patria del baccalà alla vicentina.
Poi le mura, il castello e la piazza degli
scacchi di Marostica: ambientazione per la
famosa partita con pedine viventi. Infine
Bassano del Grappa, famosa per il vecchio
ponte in legno e per la grappa.
3° Bassano del Grappa–Treviso
(60 km). Tra dolci e lievi saliscendi si
arriva ad Asolo, con l’unica salita del tour.
L’incantevole borgo è stato dimora arroccata degli Ezzelini nell’epoca dei Comuni.
La discesa ci porta tra le terre delle vigne
del Prosecco fino a Maser, per ammirare
la più sfarzosa delle ville palladiane: Villa
Barbaro. Il percorso termina a Treviso, città
circondata da corsi d’acqua.
4° Treviso–Venezia (40 km). Si segue il
placido corso del fiume Sile, che vi accompagnerà fino a Casale. È un tratto suggestivo, immerso in una natura rigogliosa.
Vedrete il cimitero dei Burci, vecchi barconi
da trasporto ora semisommersi, visitati da
una vivace fauna. A fine tappa vi aspetta
Venezia per una serata tra calli e canali,
con pernottamento a Mestre. Previsto un
supplemento per dormire a Venezia città.
5° Venezia–Chioggia (26 km). Navigando
con il ferry-boat lungo il canale della
Giudecca approdate al Lido, non prima
di aver ammirato dalla nave Piazza San
Marco. È la giornata più entusiasmante,
in cui pedaleremo su due strette isole che
fanno da confine tra il mare e la laguna:
Malamocco, sede della Repubblica dei Dogi,
oggi paese lontano dai frenetici ritmi della
vita moderna, e l’isola di Pellestrina, con
la sua oasi naturalistica di Ca’ Roman. Un
terzo imbarco ci porterà a Chioggia.
6° Chioggia–Padova (60 km). Pedaliamo
tra piccoli paesi di campagna, strade
secondarie e lungo i due fiumi che hanno
condizionato il commercio di quest’area nei
secoli passati: il Bacchiglione e il Brenta.
Passeremo poi per Strà, località famosa per
Villa Pisani, la più maestosa delle ville della
“riviera del Brenta”. Arrivati a Padova, da
vedere la grande Basilica del Santo, lo storico Caffè Pedrocchi, il Prato della Valle, le
tre piazze centrali e l’orologio astronomico.
Possibile la visita notturna al capolavoro di
Giotto, la Cappella degli Scrovegni.
7° Padova–Vicenza (50 km). Dopo colazione, fine dei servizi (opzione 7gg/6notti).
Per chi ha scelto l’opzione con 8gg/7 notti:
il fiume Bacchiglione ci indicherà la strada
per uscire dalla città per arrivare poi a
Costozza, paesino ai piedi dei colli Berici.
INFO
Da ammirare il giardino di Villa da Schio,
ottimo punto panoramico usato anche da
Galileo per mettere a punto il suo cannocchiale. La pista ciclabile passerà davanti
a Villa Rotonda, la più celebre tra le ville
palladiane. Prima di entrare a Vicenza
incontriamo Villa Valmarana ai Nani, al cui
interno si possono ammirare gli affreschi
del Tiepolo.
8° Vicenza. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
L’itinerario, pianeggiante, è organizzato ad
anello.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 540 € hotel 2 e 3 stelle
- 680 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, materiale informativo
in ITALIANO e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 120/170 € camera singola
Notti extra in doppia con colazione
all’inizio o alla fine del tour:
- 45/65 € a Vicenza
- 90 € a Venezia città
- 90 € notte del 4° giorno a Venezia
città, invece che a Mestre
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 35/55 € se si termina il tour a Padova
- 50 € bici propria
PARTENZE: ogni sabato e domenica
dal 01.04 al 28.10.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT:
sito dedicato al Veneto
www.italia-radreisen.it
06.05; 27.05; 15.07; 26.08 e 16.09.06
partenze di gruppo internazionale
- 720 € quota per persona in doppia
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
31
ITALIA
Sardegna
Una miniera di memorie
Immergetevi nella bellezza selvaggia e romantica della
Sardegna del sud-ovest, tra miniere abbandonate e spiagge
deserte. In totale libertà, al vostro ritmo, assaporando ogni
angolo di questa magnifica terra.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale San Salvatore Sinis.
2° San Salvatore Sinis (52 km). Tour
circolare lungo la pianeggiante penisola del
Sinis con i suoi stagni abitati dai fenicotteri
rosa, la luminosa spiaggia di quarzo bianco
di Is Arutas e le affascinanti rovine fenicie
di Tharros.
3° San Salvatore Sinis–Arbus (46/53
km). Un transfer ci porterà direttamente ad
Arborea da dove si inizia a pedalare immergendosi nelle bellezze naturali della costa
Verde, una delle più selvagge dell’isola, fino
alla spiaggia di Piscinas con le sue dune
alte fino a 50 metri: le più grandi d’Europa.
4° Arbus–Nebida (49 km). Tappa dedicata
all’antica attività mineraria della Sardegna,
con le miniere abbandonate di Ingortosu
e Masua. Dopo l’incantevole insenatura di
Cala Domestica e il suggestivo scoglio del
Pan di Zucchero, si godrà la vista della sorprendente laveria di Nebida immersa nella
macchia mediterranea.
5° Nebida–Calasetta (43 km). Dopo una
discesa fino a Fontanamare, si raggiunge
Porto Scuso per imbarcarsi per l’isola di
Carloforte. Da qui si passa a Calasetta sull’isola di Sant’Antioco, dove si pernotterà.
6° Calasetta–S.Anna Arresi (43 km). Oggi
si pedala tra i prati, verdi in primavera e
biondi d’estate, dell’isola di Sant’Antioco.
Da non perdere il santuario di Tratalias, uno
dei monumenti più significativi del romanico sardo.
7° S.Anna Arresi–Pula (60 km). Suggello
finale al tour è la suggestiva e selvatica
costa del sud, con le sue spiagge bianche, la
natura rigogliosa e le sue imponenti scogliere. A Nora si visita l’antico insediamento
fenicio.
8° Pula. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Tour di difficoltà diverse, consistente in tre
tappe facili, due medie e una impegnativa.
Due transfer ci aiuteranno a evitare delle
scomode salite.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 725 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, cene (bevande
escluse), esclusa la cena a Pula, trasporto
bagagli, materiale informativo in ITALIANO, trasferimenti (dove previsto) e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 100 € camera singola
- 80 € noleggio bici
- 150 € alta stagione (dal 1.07 al 31.08)
trasferimenti (min. due persone):
- 50 € Cagliari-San Salvatore Sinis
- 30 € Pula-Cagliari
- 55 € Pula-San Salvatore Sinis
- 20 € Oristano-San Salvatore Sinis
PARTENZE: ogni giorno dal 1.01 al
31.12.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
Toscana in bici
ITALIA
Sicilia
Tra i gioielli della Magna Grecia
Il tour si svolge nella Sicilia Orientale attraversando la Val di Noto, dal 2003
inserita dall’Unesco tra i patrimoni dell’umanità. Il tour vi farà scoprire alcune tra
le più affascinanti città della Sicilia. Si visiterà Noto, la più importante città barocca
della Sicilia, e Siracusa antica colonia greca. Attraverserete inoltre l’Oasi costiera di
Vendicari, il borgo marinaro di Marzamemi, le isole di Capo Passero e delle Correnti.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Palazzolo Acreide
2° Palazzolo Acreide–Modica (42 Km).
Dopo aver ammirato le ricche testimonianze storiche e monumentali di Palazzolo
Acreide, si pedala attraverso il territorio
ibleo a tratti brullo e selvaggio, a tratti
arboreo ma sempre vario e di notevole bellezza, con i tipici muri a secco che delimita-
32
no le varie proprietà terriere. La tappa presenta un tratto in salita di circa 3 km che
può essere superato anche con un transfer.
3° Modica–Pozzallo (37 Km). Prima di
lasciare Modica è obbligatorio l’assaggio
della famosa cioccolata al peperoncino. Si
pedala in leggera discesa lungo una cava
tipica degli Iblei, fino a Scicli. Si prosegue
poi fino a Pozzallo, centro marinaro dove si
pernotterà.
4° Pozzallo–Marzamemi (48 Km). Tappa
interamente pianeggiante. Si arriva alla
punta più estrema del continente, Isola
delle Correnti, spartiacque tra il Mar Ionio
e Mediterraneo, alla stessa latitudine di
Tunisi. Dopo aver attraversato Portopalo di
Capo Passero, il Comune più a sud d’Europa si termina la tappa a Marzamemi,.
5° Marzamemi–Noto (35 Km). Ancora in
pianura si risale la costa verso nord, attraversando l’oasi naturale di Vendicari, zona
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
incontaminata e di grande interesse naturalistico. Lasciata questa zona lacustre si
pedala verso Noto, la capitale del Barocco.
6° Noto–Siracusa (35 Km). Si pedala
sempre verso nord fino ad arrivare a
Siracusa, capitale della Magna Grecia,
dove è obbligatoria la visita al Parco
Archeologico Neapolis.
7° Siracusa. Dopo colazione, fine dei servizi.
Oppure è possibile prolungare il soggiorno e
scegliere uno degli itinerari indicati sul sito
www.girolibero.it
PERCORSO
Il percorso si svolge su strade secondarie
a basso traffico. Tratti pianeggianti con
passaggi leggermente collinosi, facili da percorrere. Il tour è consigliato a chi ha già un
minimo di abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 540 € hotel 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO,
assistenza telefonica, trasferimenti
come da programma. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 120 € camera singola
- 60 € noleggio bici
trasferimenti:
- 35 € aeroporto Catania-Palazzolo
- 30 € Siracusa-aeroporto
- 25 € Siracusa-Palazzolo
PARTENZE: con minimo 2 persone
ogni sabato dal 25.02 al 1.07 e dal
2.09 al 25.11.06
ITALIA
Ciclabile dell’Adige
La pista ciclabile lungo l’Adige è una tra le
più conosciute in Italia. Il tour attraversa il
Süd Tirol partendo da Passo Resia, con il suo
lago reso famoso dal campanile sommerso, per
Merano, Bolzano, Rovereto e infine il lago di
Garda fino a Mantova. Questo giro è il giusto
connubio tra cultura e natura ed è adatto anche
a famiglie con bambini.
> da Passo Resia a Salorno
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Salorno.
2° Passo Resia–Silandro (45 km). Dopo
colazione un trasferimento vi porterà al
passo Resia a 1500 metri d’altezza. Lungo
il percorso: il lago di Resia con il campanile sommerso, l’abbazia di monte Maria,
Glorenza, la città murata più piccola
d’Italia, il castello di Sluderno, il paese del
marmo Lasa e molto altro.
3° Silandro–Merano (35 km). Da Silandro
in poi il paesaggio cambia. Da vedere: la
chiesina di S. Procolo a Naturno con i
suoi affreschi dell’800, il museo dell’inventore della macchina da scrivere Peter
Mitterhofer a Parcines, la chiesa moderna
a Lagundo e soprattutto Merano con i suoi
portici e i suoi musei.
4° Merano–Bolzano (35 km). Lungo la Val
d’Adige passerete attraverso la più grande
coltivazione di meli d’Europa. A Lana,
paese delle mele, potrete visitare l’omonimo
museo e la chiesa con il suo famoso altare
gotico interamente in legno. Arrivo e pernottamento a Bolzano.
5° Bolzano–Salorno (45 km). Oggi potrete
scegliere tra due percorsi: in pianura lungo
la pista ciclabile fino a Salorno, oppure con
una piccola salita lungo la ciclabile fino ad
Appiano, il paese con più castelli in Alto
Adige, passando per il lago di Caldaro arrivate a Salorno.
6° Salorno. Dopo colazione, fine dei servizi
o proseguimento sino a Mantova.
PERCORSO
Il tour si svolge interamente su pista
ciclabile e il percorso è in leggera discesa.
Consigliato anche a famiglie con bambini.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 399 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione, parcheggio gratuito
a Salorno, transfer da Salorno a Passo
Resia, trasporto bagagli, materiale informativo e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagagli.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 61 € camera singola
- 50 € nolo bici
- 78 € cene (bevande escluse)
PARTENZE: ogni lunedì dal 6.03 al
20.11.06 (con 4 persone partenza possibile ogni giorno)
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
> da Salorno a Mantova
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Salorno.
2° Salorno–Rovereto (55 km).
Da Salorno, deliziosa cittadina adagiata ai
piedi dell’omonimo Castello,
pedalerete lungo la ciclabile in direzione di
S. Michele all’Adige e quindi Trento, dove
vi consigliamo di visitare il centro storico.
Arrivo a Rovereto.
3° Rovereto–Peschiera (25 km)
Dopo aver visitato Rovereto (consigliata la
visita al Mart), in bici si arriva a Riva di
Garda, dove potrete approfittare per fare
un bel bagno.
Un battello vi porterà a Sirmione e da
qui ancora pochi chilometri per arrivare a
Peschiera.
4° Peschiera–Mantova (38 km)
Da Peschiera seguendo il corso del Mincio
si passa per Valeggio sul Mincio, porta occi-
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 315 € hotel 2 e 3 stelle e agriturismo
LA QUOTA COMPRENDE: 4 pernottamenti con colazione, noleggio bici,
trasporto bagagli, traghetto da Riva
a Sirmione, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 50 € noleggio bici
PARTENZE: ogni venerdì dal 07.04 al
22.09.06
dentale del Veneto e si entra in Lombardia.
Arrivo a Mantova che è stata celebrata
come la città più romantica del mondo!
5° Mantova. Dopo colazione, fine dei servizi.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
33
OLANDA
Tour del grande mare interno
Il lago Ijssel
Il tour “bici & hotel” segue la zona rurale attorno al grande lago Ijssel. Lungo il
percorso vedrete paesaggi caratteristici che solo l’Olanda può offrire: laghi, canali,
fiumi e vecchie cittadine di pescatori come Elburg e Spakenburg note per i caratteristici mercati. Attraverserete inoltre, pedalando, una delle riserve naturali più
importanti d’Olanda: il Weerribben.
e paludi si giunge a Nijkerk,
dove potrete assaggiare il buon
formaggio locale. Si arriva poi a
Eemnes, dove pernotterete.
7° Eemnes–Weesp (40 km).
Attraversando Blaricum si arriva a
Naarden, una delle più belle città murate
d’Olanda. Seguendo il pittoresco fiume
Vecht arriverete a Weesp. Da qui, volendo,
in venti minuti di treno si è ad Amsterdam.
8° Weesp. Dopo colazione, fine dei servizi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Hoorn.
2° Hoorn–Rijs (45 km). Si costeggia il
lago fino a Enkhuizen, uno splendido porto,
da qui con il traghetto (80 minuti e 12 euro
c.a) si arriva a Stavoren. Di nuovo in sella
fino a Rijs, dove pernotterete.
3° Rijs–Ossenzijl (50 km). Da Rijs, si
passa Lemmer fino ad arrivare a Ossenzijl.
Durante il tragitto ammirereta il piccolo
villaggio rurale di Echtenerbrug.
4° Ossenzijl–Zwartsluis (40 km). Si attraversa la riserva naturale “Weerribben”,
che merita una visita. Si prosegue per
Giethoorn, considerata la “Venezia del
nord”. Dopo aver visto molti grandi laghi si
arriva a Zwartsluis.
5° Zwartsluis–Harderwijk (50 km).
In traghetto per un breve tratto fino a
PERCORSO
Genemuiden, poi in direzione Kampen
costeggiando il fiume. Passaggio per Elburg,
con il suo bellissimo porto, fino ad arrivare
a Harderwijk.
6° Harderwijk–Eemnes (40 km).
Attraversando una grande area di boschi
Percorso facile su piste ciclabili o strade
senza traffico, pianeggianti e alla portata
di tutti. A richiesta è possibile fare il tour
all’inverso, con partenza da Weesp e arrivo
a Hoorn.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 682 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, cene (bevande
escluse), trasporto bagagli, noleggio
bici, materiale informativo e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 214 € camera singola
PARTENZE: ogni sabato dal 13.05 al
9.09.06
BELGIO
Belgio
Tour delle Fiandre
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo a Bruxelles
2° Bruxelles–Mechelen (60 km).
Si pedala in direzione di Leuven, e si prosegue verso Mechelen, città sul fiume Dijle.
Passeggiata in città per ammirare i monumenti storici.
3° Mechelen–Temse/Lokeren (45 km).
Pedalando lungo il fiume Repel e lo
Schelda si arriva a Temse, conosciuta per il
ponte sul fiume Schelda che con i suoi 365
m è il più lungo del Belgio.
4° Temse/Lokeren–Gent (40 km). Gent è
lo storico centro delle Fiandre ed è conside-
Un territorio piccolo ma variamente ricco
di paesaggi, cultura e storia. Dalla capitale
europea, Bruxelles, pedalerete verso le storiche città di Mechelen Gent e Bruges, che
vi daranno la possibilità di conoscere ogni
giorno un pezzo in più di questa bellissima
regione. Da non perdere le famose birre e le
dolci tentazione dei mastri cioccolatieri.
rata una città museo. Consigliata la visita
alla cattedrale di San Bavon, per ammirare
la famosa tela di Jan van Eyck.
5° Gent–Bruges (50 km). Da una meraviglia all’altra, oggi si arriverà a Brugge il cui
centro storico è stato dichiarato patrimonio
dell’umanità dall’UNESCO.
6° Bruges–Ostend–Bruges (60 km).
Giornata con possibilità di scelta: visitare
la città o raggiungere la tranquilla spiaggia di Ostend, sul mare
del Nord.
7° Bruges. Dopo colazione fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante su pista ciclabile o
strade secondarie poco trafficate.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 460 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 6 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
34
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 95 € camera singola
- 80 € cene (bevande escluse)
- 70 € noleggio bici
- 30 € transfer Bruges-Bruxelles
PARTENZE: ogni sabato dal 29.04 al
23.09.06
REPUBBLICA CECA
Praga-Dresda
Lungo la Moldava e l’Elba
Partendo da Praga, incantevole capitale ceca, raggiungerete un’altra perla nel cuore dell’Europa: Dresda. Compagni di viaggio sono la Moldava e l’Elba, che costeggerete lungo piste
ciclabili e strade secondarie. Vi fermerete a visitare paesini sperduti nella campagna o a fare
un bagno rinfrescante in qualche laghetto lungo il percorso. Arriverete a Dresda, la “Firenze sull’Elba”, distrutta e ricostruita dopo la guerra.
6° Děčín –Dresda (62 km). Da Děčín
verso Bad Schandau, in Germania, lungo un
nuovissimo tratto ciclabile. Sosta alla casa
del Canaletto di Pirna, arrivo a Dresda nel
tardo pomeriggio.
7° Dresda. Non c’è che l’imbarazzo della
scelta, le cose da vedere sono troppe; ma
se non vi va di fare i turisti, potete anche
uscire con la vostra bici a rilassarvi nel
prato del castello di Moritzburg a soli 12
km da Dresda.
8° Dresda. Dopo colazione, fine dei servizi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Praga.
2° Praga. Praga magica, tra passato e
presente. Percorso a piedi tra i cortili del
castello, visita al Ponte Carlo, capolavoro
d’ingegneria, alla cattedrale di S.Vito, a
Malà Strana e al quartiere medievale.
3° Praga–Melnik (50 km). Tutti sui pedali
tra i vigneti lungo la ciclabile destra della
Moldava, fino all’antica Melnik: case rinascimentali, chiesa di S. Ludmilla e castello
sulla confluenza con l’Elba.
4° Melnik–Litomerice (52 km). Sulla
ciclabile lungo l’Elba, tra campagne e
castelli, verso Litomerice, centro culturale
ed economico della Boemia. Splendida piazza con torre gotica.
5° Litomerice– Děčín (53 km). Da
Litomerice verso Ústí nad Labem con
l’Elba che scorre placido al nostro fianco;
nel pomeriggio arrivo a Děčín e visita al
castello di Zámek, che dal X secolo controllava il transito verso la Sassonia.
PERCORSO
Percorso pianeggiante per lo più in pista
ciclabile o su strade secondarie a basso
traffico.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 580 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, 6 cene (bevande
esluse), noleggio bici, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e
assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 170 € camera singola
PARTENZE: ogni sabato dal 01.07 al
19.08.06
VARIANTI SU GIROLIBERO.IT
REPUBBLICA CECA
Praga-Passau
Atmosfere alpine e Medioevo boemo
Dalla città d’oro, Praga, si pedala attraverso le foreste e i castelli
da favola della Boemia, lungo la Moldava, l’Otava e il Danubio
per raggiungere Passau, l’attraente città bavarese alla confluenza di tre fiumi: Inn, Ilz e Danubio.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Praga o a Passau.
Per chi arriva a Passau, possibilità di trasferimento a Praga ogni sabato alle 8,30.
2° Praga–Moldau-Stausse (75 km).
Possibilità di percorrere i primi 35 km in
battello lungo gli incantevoli paesaggi della
Moldava o di pedalare attraversando i paesini sino al lago artificiale della Moldava.
3° Moldau-Stausse–Pisek (70 km). Nella
tappa di oggi vedrete il lezioso castello di
Orlík, Burg, e il rustico Zvíkov, e raggiungerete la città di Pisek, antico centro commerciale medievale, con il ponte più antico
del paese.
4° Pisek–Budejovice (55 km). Oggi pedalando lungo il fiume Otava raggiungerete il
favoloso castello di Hlubokà: in stile Tudor,
troneggia sopra la Moldava e racchiude
preziose opere d’arte. Meta del giorno è
Budejovice, nota in tutto il mondo per la
sua birra “Budweis”.
5° Budejovice–Krumlov (35 km).
Seguendo la Moldava arriverete nel paese
medievale di Krumlov, una delle mete più
interessanti del viaggio. Consigliamo una
visita al maestoso castello e una passeggiata tra le pittoresche strade della città.
6° Krumlov–Mühlviertel (78 Km). Oggi
la giornata sarà un po’ più impegnativa con
qualche salita, ma il meraviglioso paesaggio
vi ripagherà. Attraverserete i boschi della
Boemia, passerete per Rozmberk, per il lago
Lipno sino a raggiungere la città austriaca
di Mühlviertel.
7° Mühlviertel–Passau (68 km). Dalla
romantica Mülhlviertel si raggiunge il
Danubio, poi si prosegue lungo la sua pista
ciclabile Engelhartszell fino all’imbarco per
Passau, attraente città bavarese.
8° Passau. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il tour è per lo più pianeggiante. Un po’ più
impegnativo è il chilometraggio, con una
media giornaliera di 60 km. Consigliato a
chi ha già abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 495 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto
bagagli, materiale informativo, battello
da Engelhartszell a Passau e assistenza
telefonica. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 121 € camera singola
- 50 € noleggio bici
- 50 € transfer il primo giorno da Passau
a Praga
- 43 € notte extra in doppia con colazione
a Praga e Passau
RIDUZIONI PER PERSONA:
100% terza persona in camera 0 - 4 anni
25% 4 - 14 anni
PARTENZE: ogni sabato dal 29.04 al
16.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
35
SLOVENIA
Slovenia
Il sentiero Smeraldo. Alla scoperta dei tesori verdi
Tour della Slovenia classica, armonico connubio tra natura e cultura. Seguendo l’antico itinerario verso il mare dei commercianti medievali e visitando le magiche grotte di
Postumia.
GIORNO PER GIORNO
1° Ljubljana/Lubiana. Arrivo individuale,
consegna bici e materiale informativo e visita libera della città.
2° Ljubljana/Lubiana–Vrhnika (40/58
km con deviazione). Visita della palude di
Lubiana, ricca di flora e fauna. Da non perdere, i resti del viadotto ferroviario più alto
del mondo a Borovnica e il museo tecnico a
Bistra, con splendide auto d’epoca.
3° Vrhnika–Postojna/Postumia (34/44
km con deviazione). Lungo strade secondarie con qualche salita si arriva nella zona
pianeggiante del Carso e poi a Postumia.
4° Postojna/Postumia–Stanjel (45/55 km
con la deviazione). Dopo aver visitato le
grotte, perle sotterranee di fama mondiale,
si pedala alla volta di Stanjel.
5° Stanjel. Possibilità di effettuare un tour
circolare di 30 km attorno a Stanjel, o di
rimanere in paese per visitare i monumenti
costruiti dopo la Grande Guerra.
6° Stanjel–Lipica/Lipizza (37 km). Tour
verso Lipica, famosa per gli allevamenti
di cavalli. Tratto pianeggiante e una salita
abbastanza lunga, ma graduale.
7° Lipica/Lipizza–Carso–Koper/
Capodistria (55 km). Oggi ammirerete
il mare venirvi incontro: dopo una lunga
discesa si arriva a Capodistria, famosa città
medievale. Visita del centro storico.
8° Capodistria. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il percorso si svolge su strade secondarie
a basso traffico. Lunghi tratti pianeggianti
con passaggi collinari, facili da percorrere.
Il tour è consigliato a chi ha già un minimo
di abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 520 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo in ITALIANO e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 90 € camera singola
- 90 € cene (bevande escluse)
- 70 € noleggio bici
- 40 € transfer Capodistria–Lubiana (min.
3 persone)
- 50 € parcheggio custodito a Capodistria
(prenotazione obbligatoria)
notte extra in doppia con colazione:
- 59 € a Lubiana
- 59 € a Capodistria
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 30 € riduzione terzo letto in doppia
(adulto)
PARTENZE: ogni giorno dal 9.04 al
01.10.06
POLONIA
Masuri
I 1000 laghi della Polonia
Magico tour nel Parco nazionale della Masuria,
attraverso borghi storici e ricche pianure circondate
da innumerevoli laghi. Un viaggio nel passato, dove il
tempo si è fermato e la natura è sovrana.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Varsavia. Incontro
alle 10.30 all’hotel che vi verrà indicato e
transfer ai laghi Masuri.
2° Parco nazionale dei Masuri (45 Km).
Dopo la consegna delle bici e del materiale
informativo, si parte pedalando nel Parco
Nazionale dei Masuri. Il motto di questo
tour è: “ritorno all’’800”. Nulla sembra
essere mutato da allora. Passando per
Wojnowo, la sera si raggiunge Krutyn.
3° Krutyn –Mragowo (40 Km). In mattinata possibilità di fare kayak sul fiume
Krutynia (non compreso). Poi si prosegue
per Mragowo dove pernotterete.
4° Mragowo–Ketrzyn (45 Km). Il paesaggio si fa per un po’ collinare, per poi
attraversare romantici boschi fino a Swieta
36
Lipka. Da lì si arriva a Ketrzyn.
5° Ketrzyn (25 Km). Oggi l’itinerario è circolare: con la bici si va fino a
“Wolfschanze”, ex quartier generale di
Hitler. Si ritorna a Ketrzyn attraversando
incantevoli paesaggi e pittoreschi paesi.
6° Ketrzyn–Mikolajki/Mateuszek
(55 Km). Pedalando verso i grandi laghi
Masuri si arriva a Szynort. In barca si raggiunge Gizycko, poi di nuovo in bici fino a
Mateuszek o Mikolajki.
7° Mateuszek–Mikolajki (65 Km).
Costeggerete la miriade di laghetti della
zona sino a raggiungere, verso sera,
Mikolajki.
8° Mikolajki–Varsavia (c.a 240 km in bus).
Dopo colazione, trasferimento a Varsavia in
bus. Arrivo previsto intorno alle 13.00.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante su
strade di campagna asfaltate o sterrate,
lontane dal traffico.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 490 € hotel e pensioni 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, cene (bevande
escluse), visita di Varsavia il primo giorno, trasporto bagagli, noleggio bici, transfer a/r Varsavia-Masuria, escursione in
barca in Masuria, materiale informativo
e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 120 € camera singola
PARTENZE: ogni sabato dal 13.05 al
02.09.06
SPAGNA
Il Cammino di Santiago
Da Oviedo a Santiago
Otto giorni lungo la strada dei pellegrinaggi per Santiago de Compostela.
Il nord della Spagna sarà per molti di voi una sorpresa: natura, cultura e
spiritualità, il tutto in un paesaggio verdeggiante e rilassato. Un itinerario che
si snoda tra rigogliosi boschi e ridenti paesini, il tutto in un clima mai troppo
caldo, ideale per pedalare.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Oviedo.
2° Oviedo–Leon (50 km).Trasferimento
in pullman in Cantabria. Da lì in bicicletta,
per un paesaggio brullo con caratteristiche
alpine. Scendendo si incontrano valli più
verdeggianti, fino a raggiungere la pianura
e la città di Leon, antica capitale del regno
di Castiglia: una tra le più interessanti città
del nord della Spagna.
3° Leon–Astorga (52 km). Da Leon fino
ad Astorga. La città deve molto a Gaudi
per quanto riguarda i suoi monumenti simbolo, come la cattedrale gotica e il palazzo
vescovile.
4° Astorga–Villafranca (50 km). Si segue
l’antico itinerario tramandato dal “Codex
Calixtinum” fino alla “Croce di Ferro”,
posta ad un’altezza di 1.500m (25 km in
pullman). Da lì fino a Ponteferrada, con
una vista unica sui rilievi castigliani.
5° Villafranca–Sarria (47 km).
Continuando il Cammino di Santiago fino
alla verde Galizia, si passa per le Pallozas,
famose masserie ellittiche, ricordo dei tempi
dei Celti.
6° Sarria–Lugo (32 km). Passando per
incantevoli paesini e ricchi pascoli si pedala
fino alla città medievale di Lugo, fortificata
come allora.
7° Lugo–Santiago (63/96 km). Da Lugo
si pedala fino al Lago Sobrado, invitante luogo per un picnic. Avvicinamento a
Santiago e possibilità di accorciare il tragitto in pullman. Per chi è allenato, tappa intera in bicicletta fino a Santiago. Arrivo ai
piedi della cattedrale, la più grande chiesa
romanica del mondo. Visita della città.
8° Santiago. Dopo colazione, fine dei servizi.
INFO
PERCORSO
Percorsi su strade per lo più asfaltate, poco
trafficate, con tratti collinari. Per alcuni
tratti si segue anche il tragitto dei pellegrini
e in altri casi si pedala anche su strade statali, comunque con traffico accettabile.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 728 € hotel 3 e 4 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli,
materiale informativo, transfer previsti
e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 235 € camera singola
- 140 € cene (bevande escluse)
- 75 € noleggio bici
notte extra in doppia con colazione:
- 59 € a Oviedo
- 57 € a Santiago
PARTENZE: ogni sabato dal 27.05 al
10.06 e dal 26.08 al 09.09.06
CUBA
Cuba libre
Tra piantagioni di zucchero e tabacco
Dalla coloratissima Havana a Piñar del Rio, il viaggio toccherà la provincia più
occidentale dell’isola, dove la natura sembra essere perfettamente riuscita a dare il
meglio di sé, concentrando alcuni dei paesaggi e degli scorci più affascinanti dell’isola.
INFO
GIORNO PER GIORNO
1° Havana. Trasferimento dall’aeroporto
José Martí all’Hotel Deauville, che si trova
direttamente sul Malecòn, il lungomare
della città.
2° Havana–Pinar del Río–Viñales Valley
(30 km). Dopo colazione, trasferimento a
Pinar del Río, regione famosa per il tabacco
situata a ovest. Nel pomeriggio pedalerete
nella valle Viñales, dove cresce il leggendario tabacco, tra rocce ripide e scoscese. La
valle è di una bellezza eccezionale, costellata da Mogotes (montagne calcaree) dalle
forme inusuali e dalle molte caverne.
3° Viñales–Cayo Jutías –Viñales (55 km).
In bici arriverete a Cayo Jutías. Lungo il
percorso vi lascerete incantare dalla vista
mozzafiato della Sierra de Órganos. La
spiaggia pittoresca di Cayo Juntías si trova
in una piccola isola collegata alla terraferma da una strada rialzata selciata.
4° Viñales–Aguas Claras (30 km). Oggi
passerete la strada Jagua Vieja per Palma
ad Ancón Valley attraverso scenari indimenticabili e valli incontaminate. Arrivo ad
Aguas Claras.
5° Aguas Claras–Soroa (45 km). Dopo
colazione trasferimento sino a Cueva de los
Portales. In bici raggiungerete Soroa lungo
la Carretera Central. Vi consigliamo una
visita ai famosi giardini di orchidee di Soroa.
6° Soroa–Las Terrazas (20 km). Oggi
pedalerete sino a Las Terrazas, un’area
rurale di sviluppo sostenibile che comprende
5.000 ettari di foresta nel cuore della riserva biosfera di Sierra del Rosario. Troverete
una combinazione unica di flora e fauna
endemica.
7° Las Terrazas–Havana In mattinata
torneremo ad Havana, dove la vostra guida
vi accompagnerà nella visita della città. La
città vecchia vi colpirà per la sua caratteristica architettura spagnola-andalusa.
8° Havana. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Il percorso è per lo più pianeggiante, su
strade secondarie poco trafficate.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 615 € (minimo due partecipanti, volo
escluso)
- 565 € (minimo 6 partecipanti, volo
escluso)
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione e cena (esclusa la
cena dell’ultim o giorno e le bevande),
4 pranzi, trasporto bagagli e veicolo al
seguito, accompagnatore in lingua inglese e trasferimenti in autobus. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 105 € camera singola
- 50 € noleggio bici
- 35 € alta stagione (dal 28.01 al
15.03 e dal 15.07 al 31.08.06)
PARTENZE: 28.01, 11.02, 11.03,
8.04, 13.05, 15.07, 12.08, 23.09,
14.10.06.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
37
CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
Girolibero di Zeppelin Società Cooperativa svolge
l’attività di AGENZIA VIAGGI & TOUR OPERATOR
in Camisano Vicentino, Via Roma 56, codice fiscale
02941250249, iscritta al n° 286165/01 Registro delle
Imprese di Vicenza, giusta Aut. Amm, dalla Prov. di
Vicenza Decreto n° 618 del 26.03.2002.
1. PREMESSA. NOZIONE DEI PACCHETTI
TURISTICI
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico,
cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso
dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento
delle loro attività.
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art.
85 Cod. Consumo), che è documento indispensabile
per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di
cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di
contratto.
La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod.
Consumo) è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad
oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno
due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti
in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore
alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo
comprendente almeno una notte:
a) trasporto b) alloggio c) servizi turistici non accessori
al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE
La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia
ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che
estero, sarà disciplinato dalla L. 27/12/1977 n°1084 di
ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale
relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a
Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile nonché dal
Codice del Consumo.
3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA
TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o
nel programma fuori catalogo una scheda tecnica.
Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica
del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o programma fuori
catalogo o viaggio su misura;
- modalità e condizioni di sostituzione (Art. 89 del
Codice del Consumo)
- cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore.
4. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su
apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico,
compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente,
che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni
si intende perfezionata, con conseguente conclusione del
contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico,
al cliente o presso l’agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero
in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite
dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87 comma 2 Cod.
Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
5. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25%
del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto
della prenotazione ovvero all’atto della richiesta
impegnativa e la data entro cui prima della partenza
dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo,
opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle
somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte
dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la
risoluzione di diritto.
6. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel
contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo
o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo
successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato
fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in
conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici
quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di
imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi
ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda
tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli
eventuali aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del
pacchetto turistico nella percentuale espressamente
indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma
fuori catalogo.
38
7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL
PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA
PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che
abbia necessità di modificare in modo significativo uno
o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in
forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma
1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il
diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere
dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi
del 2° e 3° comma dell’articolo 8.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti
anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto
nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi
di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto
turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza
maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per
quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del
consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto,
l’organizzatore che annulla (art. 33 lett. e Cod. del
Consumo), restituirà al consumatore il doppio di quanto
dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi
di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore
secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora
fosse egli ad annullare.
8. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza
pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in
misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi
del contratto oggettivamente configurabili come
fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto
turistico complessivamente considerato e proposta
dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal
consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo,
senza supplemento di prezzo o con la restituzione
dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto
turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro
sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento
della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare
comunicazione della propria decisione (di accettare
la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni
lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di
aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Al consumatore che receda dal contratto prima della
partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo
comma, saranno addebitati – indipendentemente dal
pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1° comma – il
costo individuale di gestione pratica e la penale nella
misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o
Programma fuori catalogo o viaggio su misura. Nel
caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
PENALI DI ANNULLAMENTO
In caso di recesso dal contratto di viaggio, il viaggiatore
è comunque sempre tenuto al pagamento della quota
di iscrizione, che per l’anno 2006 corrisponde a € 30
per persona. Il calcolo dei giorni non include quello del
recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente a quello di inizio del viaggio:
a) recesso fino a 31 gg. prima dell’inizio del viaggio:
10% sull’importo totale b) recesso da 30 a 21 gg.
prima dell’inizio del viaggio: 25% sull’importo totale
c) recesso da 20 a 11 gg. prima dell’inizio del viaggio:
50% sull’importo totale d) recesso da 10 a 4 gg. prima
del inizio del viaggio: 75% sull’importo totale: e) recesso nei 3 gg. prima dell’inizio del viaggio: 100%.
Le medesime somme dovranno essere corrisposte da
chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o
irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio.
Nessun rimborso spetta al viaggiatore che decida di
interrompere il viaggio o il soggiorno già intrapreso.
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi
nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne
che per un fatto proprio del consumatore, una parte
essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà
predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di
prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni
fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale. Qualora non
risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la
soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata
dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo
di trasporto equivalente a quello originario previsto per
il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo even-
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
tualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità
del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello
delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro
anticipato.
10. SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra
persona sempre che:
a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la
partenza,
ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;
b. il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione
del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare
i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati
sanitari;
c. il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore
tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla
sostituzione nella misura che gli verrà quantificata
prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli
importi di cui alla lettera c) del presente articolo.
Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono
indicate in scheda tecnica.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto
individuale o di altro documento valido per tutti i paesi
toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di
transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza
ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione
del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni
amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti
i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della
loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti
i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno
ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio
arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore
comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali
che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle
modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile
l’attuazione.
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere
viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni
delle competenti autorità del paese in cui il servizio è
erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi
anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo
o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente
accettazione della stessa da parte del consumatore.
13. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale
delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le
stesse vengano effettuate da lui personalmente che da
terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento
è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese
iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel
corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste
in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero
da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente
prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun
caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del
viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e
comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle
norme vigenti in materia.
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni
caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali cui prendono parte Italia e Unione
Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni
caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di
50.000 Franchi oro Germinal per danni alle persone,
2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose, 5000
Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art.
13 n° 2 CCV).
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza
professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi
a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle
rispettive responsabilità (artt. 13 e 14 delle presenti
Condizioni Generali quando la mancata od inesatta
esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o
è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile
o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza
maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve
essere contestata dal consumatore senza ritardo
affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o
l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio.
Il consumatore dovrà – a pena di decadenza – altresì
sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,
con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data
del rientro presso la località di partenza.
17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI
ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della
prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del
venditore speciali polizze assicurative contro le spese
derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e
bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto
di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di
incidenti e malattie.
18. FONDO DI GARANZIA
E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo
del Ministero delle Attività Produttive il Fondo
Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi
(ai sensi dell’art.100 Cod. Consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità
economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi
extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o
meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n.
349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI
VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio
di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro
separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio
ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle
seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt.
da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne
le previsioni diverse da quelle relative al contratto di
organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto
di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti
clausole delle condizioni generali di contratto di vendita
di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma;
art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10 1° comma; art. 11;
art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non
determina assolutamente la configurazione dei relativi
contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La
terminologia delle citate clausole relativa al contratto
di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va
pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti
figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Organizzazione tecnica: Girolibero T.O.- Vicenza
Copertura assicurativa: Navale Assicurazioni SpA,
n° 4151001/A
Comunicazione inviata alla Provincia: febbraio 2006.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 16
della legge 269 del 3/10/98. La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi
sono commessi all’estero.
INFORMATIVA ex art. 13 D. Lgs. 196/03
(protezione dati personali)
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è
necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003 in
forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai
soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico.
Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti
ex art. 7 D. Lgs. 196/03 contattando GIROLIBERO
organizzazione viaggi, [email protected], titolare del
trattamento.
BICI E BARCA
GIROLIBERO vacanze facili in bicicletta
Via Manin, 14 - 36100 Vicenza
www.girolibero.it - [email protected]
Numero Verde 800 030142
tel. 0039 0444 231142 - fax 0039 0444 542050
La formula “bici e barca” nasce in Olanda con l’idea di
trasformare i battelli fluviali in hotel galleggianti al seguito
dei turisti in bicicletta. Oggi questa vacanza viene proposta
anche in altri paesi europei:
OLANDA, BELGIO, AUSTRIA, UNGHERIA,
FRANCIA, CROAZIA E GERMANIA.
FORMULE VIAGGIO
Olanda in gruppo con
accompagnatore italiano
La vacanza è gestita direttamente da
GIROLIBERO e la nostra unicità sta
nel potervi offrire, senza pagare nessun
supplemento, oltre all’accompagnatore
italiano, battelli dotati di cabine con bagni
privati e letti bassi (la cabina quindi è più
grande e confortevole).
Olanda in libertà
senza accompagnatore
Avrete la possibilità di pedalare in completa libertà e raggiungere il vostro hotel
galleggiante nei punti stabiliti.
Le cabine sono dotate di letti a castello o
letti bassi (corrispondendo un supplemento) e bagni privati.
In gruppo internazionale
con accompagnatore in lingua
inglese e/o tedesco
Viaggi disponibili oltre che in Olanda
anche in altri paesi europei. Le cabine
sono dotate di letti a castello o letti bassi
(corrispondendo un supplemento) e bagni
privati e/o in comune.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
39
AUSTRIA
Passau-Vienna
Bici e barca
Il bel Danubio blu con il suo lento fluire per valli e castelli fa da leitmotiv a
questo tour. Soggiorno e pernottamento a bordo di un confortevole barcone e
tranquille pedalate giornaliere su ampie piste ciclabili. Dal confine austro-tedesco
di Passau passando per la splendida Vienna, si giunge a Bratislava in Slovacchia.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Passau. Imbarco
dalle ore 16.30.
2° Passau–Schlögen–Linz (44 km).
Si pedala passando per il monastero di
Engelhartszell e l’ansa di Schlögen. Da qui
si prosegue in barca sino a Linz.
3° Linz–Grein (65 km). In bici raggiungerete Grein dove potrete visitare il teatro più
antico d’Austria.
4° Grein–Melk (51 km). Sempre seguendo
il Danubio si arriva a Melk, dove sorge il
famoso monastero benedettino.
5° Melk–Krems–Vienna (40 km). Si percorre la valle del Wachau famosa per i suoi
vini fino a Krems. Da lì in barca si arriva
a Vienna.
6° Vienna–Bratislava–Vienna (78 km).
Pedalando per i castelli di Eckartsau e di
Orth si arriva a Bratislava. Nel tardo pomeriggio ritorno a Vienna in barca.
7° Vienna–Passau. Mattinata in liber-
tà. Alle ore 14.00 imbarco alla volta di
Passau.
8° Passau. Dopo pranzo, fine dei servizi.
Arrivo a Passau verso le 14.30.
PERCORSO
Percorso pianeggiante e per lo più in pista
ciclabile.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
TIPO DI CABINA
- 690 € doppia cat. Lido
- 669 € doppia cat. Europa
- 595 € doppia cat. Danubio
- 560 € tripla cat. Europa
- 475 € tripla cat. Danubio
- 769 € singola cat. Lido
- 735 € singola cat. Europa
- 679 € singola cat. Danubio
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione a buffet, 2 pranzi, 5
cestini pranzo, 6 cene (3 portate, bevande
escluse), cena finale di gala con show
folcloristico, brindisi di benvenuto e di
arrivederci, bici in dotazione a 7 rapporti
e borsoni (ammesse bici proprie - nessuna
riduzione), descrizioni dettagliate dei percorsi, staff a bordo e assistenza telefonica.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 41 € partenze in alta stagione
- 70 € tasse portuali, da pagare obbligatoriamente all’imbarco
- 55 € notte extra in doppia a Passau
PARTENZE: ogni sabato.
Bassa stagione: 29.04, 03.06, 30.09.06
Alta Stagione: 13.05, 20.05, 27.05,
17.06, 24.06, 08.07, 15.07, 22.07, 05.08,
12.08, 19.08, 02.09, 09.09, 16.09.06
LA BARCA
Pernotterete a bordo della MS Dunaj: 62
cabine, lavandino personale e aria condizionata. Servizi igienici e docce in comune.
L’imbarcazione comprende altresì un ristorante, bar, reception, e le cabine sono così
suddivise a seconda dei ponti:
Lido, ponte superiore, cabine con due letti
e finestre grandi; Europa, ponte intermedio
cabine con letti a castello + singolo;
Danubio: ponte sottocoperta, cabine con
oblò con letti a castello + singolo.
AUSTRIA-UNGHERIA
Passau-Vienna-Budapest
bici e barca
Il Bel Danubio Blu ci accompagnerà da Passau fino a Budapest,
passando per Vienna. Un tour lungo il grande fiume in un formula mista
con percorsi in bici, pernottamenti e tratte in barca.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Passau. Imbarco
alle ore 16.00, partenza alle ore 17.00.
2° Tulln–Vienna (38 km). In mattinata si arriva a Tulln. Si prosegue in
bici per Greifenstein e il monastero di
Klosterneuburg. Arrivo a Vienna. In serata
si prosegue in barca per Komarno.
3° Komarno–Esztergom (54 km)
Si pedala sulla riva slovacca del Danubio
fino a Esztergom.
40
4° Esztergom–Budapest (41 km)
Si naviga lungo il grande fiume e le sue pittoresche vallate, fino all’Isola di Szentendre.
Si prosegue poi fino a Budapest.
5° Budapest. Mattinata libera. Nel pomeriggio si riprende la navigazione: viaggio
di ritorno.
6° Hainburg–Wien (50 km) Si parte in
bici da Hainburg e si raggiunge Vienna nel
primo pomeriggio. Visita della città e ripartenza in serata.
7° Dürnstein–Marbach (40 km) Partendo
in bici da Dürnstein, arrivo a Marbach.
Durante la navigazione notturna, serata di
gala con spettacolo folcloristico a bordo.
8° Passau Sbarco a Passau verso le 11.30
e fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso completamente pianeggiante su
piste ciclabili e su strade poco trafficate.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
TIPO DI CABINA:
- 769 € singola cat. Lido
- 735 € singola cat. Europa
- 679 € Singola cat. Danubio
- 690 € Doppia cat. Lido
- 669 € Doppia cat. Europa
- 595 € Doppia cat. Danubio
- 560 € Tripla cat. Europa
- 475 € Tripla cat. Danubio
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione a buffet, 5 cestini
pranzo, 1 pranzo in barca, 6 cene (3
portate, bevande escluse) e cena finale di
gala con show folcloristico e orchestra,
brindisi di benvenuto e di arrivederci,
bici in dotazione a 7 rapporti e borsoni
laterali (ammesse bici proprie-nessuna
riduzioni) materiale informativo, staff
a bordo parlante inglese e tedesco e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
LA BARCA: vedi sopra Passau-Vienna
bici e barca.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 70 € tasse portuali, da pagare obbligatoriamente all’imbarco
- 41 € alta stagione
- 55 € notti extra a Passau in doppia
PARTENZE: ogni sabato.
Bassa stagione: 06.05, 10.06, 23.09.06.
Alta stagione: 01.07, 29.07, 26.08.06.
CROAZIA
Istria
Bici e barca
L’Istria cuore d’Europa, punto d’incontro tra l’Europa centrale
e il mondo mediterraneo. In questo viaggio esplorerete la parte
più popolare della costa croata. Partiti da Pula, pedalerete lungo
la terraferma e visiterete il Parco Nazionale delle isole Brijuni.
GIORNO PER GIORNO
1° Pula–Isole Brijuni (25 Km). Arrivo
individuale a Pula. Imbarco dalle ore 11,00.
Alle ore 14,00 partenza e trasferimento al
Parco Nazionale delle isole Brijuni.
2° Isole Brijuni–Vrsar (20 km). Oggi pedalerete in quest’isola verdissima, un tempo
riservata all’élite governativa. Nel pomeriggio trasferimento in barca a Vrsar.
3° Vrsar–Porec (35 km). Pedalata lungo
il canale di Lim. Nel pomeriggio, dopo aver
attraversato villaggi caratteristici, si arriva
a Porec. C’è tempo per un breve giro nella
cittadina.
4° Porec–Novigrad (50 km). Dopo colazione in bici, passando per la pittoresca
cittadina costiera di Groznjan, si arriva a
Novigrad.
5° Novigrad–Buje–Umag (25/45 km).
Dall’entroterra raggiungerete la città di
Umag. Possibilità di prolungare la pedalata
fino a Savudrija per poi rientrare a Umag.
6° Umag–Rovigno (20 km). Pedalata tra
incantevoli baie dove potrete fare un bel
bagno sino a Novigrad. Da qui, trasferimento in barca fino a Rovigno.
7° Rovigno–Pula (40 km). Dopo colazione
potrete scegliere se pedalare fino a Pula,
oppure arrivarci in barca e visitare la città.
8° Pula. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso leggermente collinare, consigliato a
chi ha un minimo di abitudine alla bicicletta
e a bambini di età superiore a 10 anni.
LA BARCA
Confortevoli motonavi con corpo centrale
rivestito di legno e ponte terrazzato a sola-
rium. Il numero di cabine varia da 10 a 12
per metà sopra ponte (con supplemento) e
per metà sotto ponte. Tutte le cabine sono
fornite di WC, doccia e lavandino propri.
Letti a castello o bassi.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN CABINA:
- 740 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazioni in cabina doppia sotto
ponte con doccia/WC, cene (escluse le
bevande), entrata con visita e pranzo al
Parco Nazionale di Brijuni, accompagnatore in lingua inglese, trasporto bagagli,
materiale informativo e assistenza telefonica. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 50 € cabina sopra ponte
- 60 € noleggio bici
- 20 € spese portuali (pagabili all’imbarco)
- 40 € parcheggio custodito (da pagare
in loco)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 100 € il 16.04, 23.04 e dal 8.10 al
22.10.06;
- 50% terzo letto in cabina (possibile solo
su cabine sopra ponte)
PARTENZE: ogni domenica dal 16.04 al
02.07 e dal 17.09 al 29.10.06
CROAZIA
Golfo del Quarnaro
Bici e barca
Saltellando da un’isola all’altra nella baia croata di Kvarner, per acque cristalline e coste
soleggiate, alla scoperta di incantevoli spiagge, meravigliose insenature e tipici villaggi di
pescatori ricchi di fascino.
GIORNO PER GIORNO
1° Omišalj –Cres (25 Km). Arrivo individuale a Omišalj, nell’isola di Krk. Possibilità
di parcheggio custodito. Imbarco alle h
11.00. Alle 13.00 salpa la nave che vi
porterà a Cres. Pedalata sul lungomare nei
pressi di Cres.
2° Isola di Cres– Lošinj (55 km).
Pedalando sul lato est dell’isola passerete
per il lago di Vraner e per Osor, dove vi
fermerete per pranzare in barca. Nel pomeriggio da Osor si raggiunge l’isola di Lussino.
Da qui si prosegue fino a Lussin Piccolo
dove la barca vi aspetta per passare la notte.
3° Isola di Lošinj –Molat (40 km).
Pedalata fino a sud di Lussino dove vi aspetta la barca per il pranzo. Attracco all’isola
di Molat dove si ricomincia a pedalare.
4° Isola di Dugi Otok (45 km). Dopo
colazione, crociera per l’isola di Dugi Otok.
Dal piccolo porto di Božava si pedala lungo
la strada costiera fino al villaggio di Savar.
Da lì in barca per l’Isola di Uglijan, dove è
previsto il pernottamento.
PERCORSO
Percorso collinare con tappe che arrivano ad
un’altezza massima di 500 mt. Si pedala per
lo più su strade asfaltate a basso traffico.
LA BARCA
Vedi descrizione sopra
INFO
5° Isola di Pag (35 km). Crociera all’isola
di Pag. Si pedala lungo la parte più stretta
della penisola tra fichi e ulivi fino ad arrivare alla sua estremità nord sul mare, per
riprendere la nave fino a Rab.
6° Isola di Rab (45 km). Si pedala sul
lungomare fino alla città vecchia di Rab. Nel
pomeriggio, pedalata nella parte nord dell’isola fino a Lopar. Da lì in nave fino a Krk.
7° Isola di Krk (50 km). Pedalata fino alla
cittadina di Vrbrnik. Ultimo pernottamento
a Omišalj.
8° Omišalj. Dopo colazione, fine dei servizi
Sbarco entro le 9.00.
QUOTA PER PERSONA IN CABINA:
- 770 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (bevande
escluse) in cabina doppia sotto ponte con
doccia/WC, trasporto bagagli, materiale
informativo e assistenza telefonica. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 50 € cabina sopra ponte
- 200 € cabina singola
- 60 € noleggio bici
- 20 € spese portuali (pagabili all’imbarco)
- 40 € parcheggio custodito (da pagare
in loco)
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 100 € bassa stagione dal 16.04 al
23.04 e dal 08.10 al 22.10.06
- 50% terzo letto (solo su cabine sopra
ponte)
PARTENZE: ogni domenica dal 16.04
al 22.10.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
41
FRANCIA
Un assaggio di Borgogna
Bici e barca
La regione dei grandi vini, nel cuore della Francia contadina. Qui si respirano antichi ritmi
altrove perduti, si degustano vini deliziosi tra antichi castelli, vecchi monasteri e villaggi in pietra.
Partendo dal capoluogo, Digione, si seguirà l’omonimo canale e il fiume Saône fino a raggiungere
la città del vino, Mâcon. La partenza successiva segue il percorso inverso.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Digione
2° Digione–Longecourt en Plaine
(25 Km). In mattinata tempo libero per
esplorare Digione: splendide chiese e Museo
di Belle Arti (fra i migliori di Francia). Il
tour in bici inizia a mezzogiorno, seguendo il
canale di Borgogna. Si raggiungerà il barcone a Longecourt en Plaine.
3° Longecourt en Plaine–Seurre
(45 km). Lungo stradine secondarie si pedalerà attraverso incantevoli paesini fino a
Plagny-la-Ville sul fiume Saône. Si pedalerà
lungo le sue sponde fino a Seurre, dove vi
attende il barcone.
4° Seurre–Verdun sur les Doubs (50 km).
Visita all’incantevole città fortificata di
Beaune, conosciuta soprattutto per la qualità e quantità dei suoi vini (Côte d’Or) e per
l’Hôtel-Dieu, gioiello fiammingo. La barca
vi aspetta nella piccola cittadina di Verdun
sur les Doubs.
5° Verdun sur les Doubs–Chalon-surSaône (30 km). In mattinata navigazione
fino a Chalon-sur-Saône. In questa città
portuale sul fiume Saône e il Canal du
Centre si potrà visitare il Museo Niepce,
dedicato all’inventore della fotografia, o il
Museo Denon. Prevista poi una pedalata
nei dintorni.
6° Chalon sur Saône–Tournus (35 km).
A metà strada tra Chalon e Tournus, sbarco per pedalare sulla riva occidentale del
fiume Saône. A Tournus, oltre alla città,
consigliamo di visitare l’abbazia romanica
di St-Philibert (X secolo), una delle più
antiche in Francia.
7° Tournus–Mâcon (45 km). Sbarco a
Pont de Vaux per pedalare attraverso la
regione rurale di La Bresse Savoyarde. A
St-André de Baté, bella chiesa dal campanile ottagonale. Il tour finisce nella città del
vino, Mâcon.
8° Mâcon. Dopo colazione fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso collinare, adatto a chi ha un minimo di abitudine con la bicicletta.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN CABINA:
- 679 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (bevande
escluse), noleggio bici, trasporto bagagli, accompagnatore in lingua inglese,
materiale informativo, trasferimenti in
battello, ritorno alla città di partenza e
una degustazione vini. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ogni sabato dal 17.06 al
02.09.06.
FRANCIA
Lungo il canale della Loira
...e un sorso di buon vino
Tra Nevers e Montargis, nella valle della Loira, si trova la Borgogna. In questa piccola
regione, lunga poco più di 100 chilometri troverete storia, cultura e scenari splendidi.
Pedalerete su strade a basso traffico e avrete il tempo di ammirare questa splendida
regione famosa per i suoi castelli, antiche città, affascinanti paesi e anche per il vino di
Sancerre e di Pouilly sur Loire. La partenza successiva segue il percorso inverso.
GIORNO PER GIORNO
1° arrivo. Arrivo a Plagny con un comodo
trasferimento da Parigi. Incontro con l’accompagnatore e il resto del gruppo. Cena
a bordo.
2° Plagny – La Chapelle Montlinard
(35 km) Con la barca da Plagny si arriva
vicino ad Apremont, da dove si inizia a
pedalare. Potrete visitare un castello del
XII° secolo e il suo favoloso giardino.
Imbarco a La Chapelle Montlinard.
3° La Chapelle Montlinard – Ménétréol
(40 km) Attraverserete un ponte del XVI°
secolo per entrare a La Charité sur Loire,
antica città romana. Proseguendo lungo
i vigneti di Pouilly Fumé arriverete a
Ménétréol.
4° Ménétréol - Beaulieu (45 km) Sosta
a Sancerre, dove avrete la possibilità di
42
assaggiare i famosi vini di questa zona.
L’arrivo di oggi è a Beaulieu.
5° Beaulieu - Briare (30 km) Prima tappa
Chatillon sur Loire e l’acquedotto sulla
Loira. Dopo Saint Brisson, si riprende la
barca per andare verso Briare, dove pernotterete.
6° Briare – Rogny les Sept Ecluses
(35 km) La mattina avrete il tempo di
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
visitare Briare e di andare al castello “Pont
Chevron”. Attraverserete, poi, un’area con
moltissimi laghi in direzione Ouzouer sur
Trézée dove vicino a Bléneau c’è un castello
del XVI° secolo. A Rogny les Sept Ecluses
si riprende la barca.
7° Rogny les Sept Ecluses - Coligny
(55 km) Giro circolare attorno a Chatillon –
Coligny, da vedere il castello di La Bussière.
Ritorno alla barca a Chatillon – Coligny.
8° partenza. Dopo colazione, verso le
11.30 ritorno a Parigi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante, con due tappe a
tratti collinari un po’ più impegnative.
Consigliato a chi ha già un minimo di esperienza e abitudine con la bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 734 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con trattamento di pensione
completa (bevande escluse),noleggio
bici, trasporto bagagli, materiale
informativo, accompagnatore in lingua
inglese, trasferimento da e per Parigi.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 60 € cabina con bagno in comune.
PARTENZE: ogni sabato dal 06.05 al
16.09.06.
GERMANIA
Lungo il Reno e il Neckar
Il sentiero dei Nibelunghi
Pedalando tra questi due fiumi avrete modo di visitare una regione ricca di paesaggi meravigliosi, imponenti castelli e rocche che si stagliano tra i vigneti. Potrete
visitare la famosa rupe della Loreley e, seguendo le orme dei Nibelunghi, arrivare alla
città natale di Schiller, Marbach. Da qui proseguire per Heidelberg, dove potrete lasciare
il vostro cuore, come recita una famosa canzone tedesca.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale e imbarco a Coblenza.
2° Coblenza–Mainz (35 km). In barca raggiungerete Rüdesheim, metropoli turistica
che deve la sua fama alla viticoltura e al
centro storico con case a traliccio e stretti
di vicoli. Di nuovo in sella sino a Mainz.
3° Mainz–Oppenheim–Worms (45 km).
In bici raggiungiamo Oppenheim, dove ci
sarà la possibilità di degustare degli ottimi
vini. A Worms vi aspetta il battello.
4° Worms–Heidelberg (40 km). Da Worms
passando per Weinheim e Ladenburg
si incontra il fiume Neckar. Da qui a
Heidelberg il tragitto è breve. Consigliata la
visita del castello e della città.
5° Heidelberg–Eberbach (35 km).
Si pedala in direzione di Hirschorn, la perla
della valle del Neckar, e si prosegue sino ad
Eberbach dove vi aspetta la barca.
6° Eberbach–Heilbronn (35 km). Dopo
colazione in bici si arriva a Neckarzimmern,
e da qui una piccola deviazione verso il
castello di Hornberg. La barca vi porta sino
a Neckarsulm. Da qui in bici arriverete a
Helibronn.
7° Heilbronn–Ludwigsburg (35 km). In
mattinata con la barca si arriva a Besigheim.
In bici si prosegue poi per Marbach, città
natale di Schiller, graziosa cittadina di cui
consigliamo la visita. Arrivo a Ludwingsburg.
8° Ludwingsburg. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Percorso pianeggiante e prevalentemente in
pista ciclabile lungo i fiumi Reno e Necker.
Le tappe giornaliere toccano un massimo di
40 km al giorno.
LA BARCA
Ms Vincent Van Gogh: Questa barca varata
nel 1997 è lunga 64 metri. E’ composta da
16 cabine e 2 suite con doccia, wc e lavandino propri, letti bassi, sala da pranzo, bar,
reception ed una terrazza con solarium.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 860 € cabina sotto ponte letti bassi
- 960 € cabina sopra ponte letti bassi
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (bevande
escluse), noleggio bici, trasporto bagagli,
materiale informativo, pulizia giornaliera
della cabina, accompagnatore in lingua
inglese, tasse d’imbarco e assistenza
telefonica. Sempre comprese:quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 100 € doppia uso singola
PARTENZE: Da Coblenza 17.06,
26.08.06; da Ludwingsburg 10.06, 24.06,
5.08, 2.09.06
GERMANIA
Lungo la Mosella e il Saar
Da Coblenza a Merzig
Circondati dai famosi vitigni, seguirete la Mosella
che tra un’ansa e l’altra cerca di trovare la sua
via per arrivare a Coblenza. Dalla città romana
di Trier ai piccoli villaggi disseminati lungo il
percorso avrete modo di conoscere e gustare la
regione vinicola più famosa di Germania. Prosit!
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale e imbarco a Coblenza.
2° Coblenza–Cochem (35 km). Con la
barca si arriva ad Alken, poi in bici si prosegue per Moselkern e quindi Elztal dove
farete un’escursione al castello di Eltz. A
Cochem vi aspetta la barca.
3° Cochem–Bernkastel–Kues (50 km).
In barca fino ad Alf, poi seguendo le anse
della Mosella si pedala per Zell, famosa per
il suo vino, si prosegue per Traben–Trarbach
e Bernkastel–Kues, dove potrete finalmente
fermarvi per degustare i famosi vini.
4° Bernkastel–Kues–Konz (45 km). In
bici si arriva a Neumagen–Dhron, la più
antica cittadina viticola tedesca, e quindi a
Mehring, dove vi imbarcherete per raggiungere Konz.
5° Konz. La barca rimarrà a Konz per
farvi visitare i dintorni. A pochi chilometri
si trova Trier, che con la sua Porta Nigra è
una delle città di origine romana più conosciute. Pomeriggio in libertà.
6° Konz–Saaburg (40 km). Pedalando
lungo la riva sinistra della Mosella si arriva
a Wasserbillig (già Lussemburgo) e quindi
a Grevenmacher (giardino di farfallle). La
barca ci aspetta a Saarburg sul fiume Saar.
7° Saarburg–Merzig (35 km). In bici
seguendo la vallata del fiume Saar si arriva
nel pomeriggio a Merzig. Vi consigliamo di
visitare la città e un po’ più a nord il Parco
dei Lupi.
8° Merzig. Dopo colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Percorso per lo più pianeggiante lungo i
corsi dei fiumi in pista ciclabile o strade
secondarie a basso traffico.
LA BARCA
INFO
Ms Vincent Van Gogh: Questa barca varata
nel 1997 è lunga 64 metri. E’ composta da
16 cabine e 2 suite con doccia, wc e lavandino propri, letti bassi, sala da pranzo, bar,
reception ed una terrazza con solarium.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 860 € cabina sotto ponte letti bassi
- 960 € cabina sopra ponte letti bassi
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (bevande escluse), noleggio bici, trasporto
bagagli, materiale informativo, pulizia
giornaliera della cabina, accompagnatore in lingua inglese, tasse d’imbarco e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 100 € doppia uso singola
PARTENZE: Da Coblenza 1.07, 15.07,
12.08 e 9.09.06
Da Merzig 8.07, 22.07 e 30.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
43
OLANDA
Olanda bici & barca
Rotta sud con accompagnatore italiano
Nessun altro paese offre una fitta navigazione fluviale come l’Olanda. Uniamo il fatto che
l’Olanda è la patria delle biciclette, e il gioco è fatto. Alloggerete in tipiche imbarcazioni
fluviali olandesi, riadattate per venire incontro alle vostre esigenze. La barca durante il giorno
vi seguirà con i bagagli lungo i canali, per poi fermarsi la sera e accogliervi per cena e per la
notte. Un vero e proprio hotel viaggiante! Se poi un giorno non volete pedalare, ma osservare
il paesaggio comodamente seduti, potrete restare a bordo sul ponte a prendere il sole. Questo
tour gira nella campagna olandese più classica, toccando le città più famose d’Olanda.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo ad Amsterdam. Imbarco e primo
giro per la città.
2° Amsterdam–Haarlem. Il barcone molla
gli ormeggi e voi inizierete a pedalare
abbandonando la grande città, alla scoperta
dei caratteristici paesi olandesi tra i mulini, dove il tempo sembra essersi fermato.
Pernottamento ad Haarlem.
3° Haarlem–Leiden. Giornata in bicicletta
pedalando tranquillamente tra fattorie e
pascoli, immersi nella fertile campagna
olandese.
4° Leiden–Delft. A Delft potrete visitare il
famoso mercato di porcellana artigianale o
fare un’escursione fino a Den Haag.
5° Delft–Schoonhoven. Attraverserete
l’immenso porto di Rotterdam in barca fino
a Kinderdijk e pedalerete lungo il fiume
Lek oltrepassando ben 19 mulini a vento.
Pernottamento a Schoonhoven.
6° Schoonhoven–Utrecht. Attraverserete
PERCORSO
L’Olanda è tutta pianeggiante e il traffico
praticamente inesistente: le molte piste
ciclabili ne fanno un paradiso per ciclisti.
Il tour è completamente pianeggiante, le
tappe giornaliere vanno da un minimo di 30
a un massimo di 50 chilometri.
BARCHE
Ljsselstein, Montfoort e Oudewater lungo
una bella pista ciclabile fino a Nieuweigen/
jutphaas. Successivamente viaggio in barca
fino a Utrecht dove pernotterete.
7° Utrecht–Amsterdam. Ultimo giorno
in bici. Oggi respirerete in pieno la tranquilla aria della campagna olandese, con
le sue fattorie, le casette e i particolari
giardini. Poi lungo il Vecht Weesp, passando
Breuckelen, fino a raggiungere Amsterdam.
8° Dopo colazione, fine dei servizi.
1-battello V. PUGNA 7 cabine doppie, 2
triple, 1 quadrupla, letti bassi e bagni in
cabina.
Quota per persona in doppia: 670 €
doppia uso singola: 1000 €
riduzione terza persona: 30 €
riduzione quarta persona: 40 €
Partenze: ogni sabato dal 22.07 al
19.08.06 compreso.
2-battello L. MARIA 12 cabine doppie,
letti bassi e bagni in cabina.
Quota per persona in doppia: 720 €
doppia uso singola: 1150 €
Partenze: ogni sabato dal 22.07 al
19.08.06 compreso.
3-battello SARA 10 cabine doppie (in 2
cabine si può aggiungere il terzo letto), letti
bassi e bagni in cabina.
Quota per persona in doppia: 720 €
doppia uso singola: 1150 €
riduzione terza persona: 70 €
Partenze: ogni sabato dal 22.07 al
19.08.06 compreso.
4-battello ALURE 10 doppie (in 3 cabine
si può aggiungere il terzo letto), letti bassi e
bagni in cabina.
Quota per persona in doppia: 720 €
doppia uso singola: 1150 €
riduzione terza persona in cabina 70 €
Partenze: ogni sabato dal 29.07 al
19.08.06 compreso.
INFO
battello SARA, come nel battello L. MARIA i letti sono bassi e bagno in cabina
44
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo e cena a 3 portate
–bevande escluse-) lenzuola, asciugamani, noleggio bicicletta, percorsi in
battello, accompagnatore e interprete,
percorsi guidati. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
OLANDA
Cuore d’Olanda
Un tour che da Amsterdam alla zona est dell’Olanda vi darà l’opportunità di visitare il parco nazionale di Hoge Veluwe e il celeberrimo
museo Kröller-Müller con la sua collezione di Vincent van Gogh e
il giardino di sculture. Pedalando lungo il fiume Ijissel ammirerete
il panorama fatto di piccoli villaggi, di maestosi castelli e case
pastorali. Passerete la notte a bordo del vostro hotel galleggiante
nelle città anseatiche di Zutphen e Kampen, di cui potrete ammirare il centro storico durante una piacevole passeggiata.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Wijk.
2° Wijk–Arnhem (50 km)
3° Arnhem–Zutphen (30 km)
4° Zutphen tour circolare (60 km)
5° Zutphen–Kampen (55 km)
6° Kampen–Harderwijk (35 km)
7° Harderwijk–Amsterdam (60 km)
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Il tour è
INFO
completamente pianeggiante, le tappe
giornaliere vanno da un minimo di 35 ad un
massimo di 60 Km.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate bevande escluse -) noleggio bici, trasporto
bagagli, accompagnatore in lingua inglese
e materiale informativo. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
L’anello d’oro
Otto giorni e sette notti in bici
e battello alla scoperta dell’Olanda Settentrionale e della
regione del Lago Ij. La verde
campagna olandese, le zone
boschive protette, così come
i tipici villaggi portuali e di
pescatori faranno da contorno
a questo affascinante tour.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 24.06 al
19.08.06
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate
- bevande escluse -) noleggio bici,
trasporto bagagli, accompagnatore in
lingua inglese, materiale informativo e
assistenza telefonica. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in
cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 17.06 al
19.08.06
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Hoorn.
2° Hoorn–Lemmer (30 km).
3° Lemmer–Blokzijl (40 km).
4° Blokzijl tour circolare (35 km).
5° Blokzijl–Kampen (40 km).
6° Kampen–Harderwijk (55 km).
7° Harderwijk–Amsterdam (60 km).
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Completamente
pianeggiante, con tappe giornaliere che
vanno da un minimo di 30 ad un massimo
di 55 chilometri.
Tra i colori di Rembrandt
L’Olanda si prepara a festeggiare in grande stile il quarto
centenario dalla nascita del
famoso pittore Rembrandt
Van Rijnl. Per questo abbiamo
pensato di proporvi un tour
speciale che vi permetterà di
assistere alle speciali mostre
a lui dedicate, con un’opzione
in più: quella di pedalare nella
sua terra e di viverne pertanto
colori e sapori.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Uithoorn.
2° Uithoorn–Leiden (35 km).
3° Leiden–L’Aia–Leiden (30 km).
4° Leiden–Harlem (45 km).
5° Harlem–Alkmaar (50 km).
6° Alkmaar–Purmerend (45 km).
7° Purmerend–Amsterdam (30 km).
8° Amsterdam. Colazione, fine dei servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Percorsi completamente pianeggianti su piste ciclabili.
Per maggiori informazioni su Rembrandt
visitate il sito www.holland.com
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 619 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate bevande escluse -) noleggio bici, trasporto bagagli, accompagnatore in lingua
inglese, materiale informativo, ingressi
ai musei Lakenhal, Leiden, The Hague,
e alla casa di Rembradt. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in
cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 22.04 al
16.09.06
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
45
OLANDA
Fiumi d’Olanda
Il percorso ciclabile segue i principale fiumi d’Olanda: il Linge, il
Bergse Maas e il Lek. Vedrete i castelli medievali di Loevestein e
Ammerzoden, pernotterete in affascinanti città fortificate come
Gorinchem e Heusden. Avrete anche la possibilità di visitare la
famosa riserva naturale di Biesbosch.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Nieuwegein.
2° Nieuwegein–Gorinchem (50 km).
3° Gorinchem–Heusden (30 km).
4° Heusden–Dordrecht (55 km).
5° Dordrecht–Gouda (25/35 km).
6° Gouda–Uithoorn/Kudelstaart (55 km).
7° Uithoorn/Kudelstaart–Amsterdam
(25 km).
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Completamente
pianeggiante, con tappe giornaliere che
vanno da un minimo di 25 ad un massimo
di 55 Km.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate bevande escluse -), noleggio bici, trasporto
bagagli, accompagnatore in lingua inglese
e materiale informativo. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Haarlem.
2° Haarlem–Leiden (30 km).
3° Leiden–Delft (35 km).
4° Delft–Schiedam (30 km).
5° Schiedam–Dordrecht (40 km).
6° Dordrecht–Gouda (35 km).
7° Gouda–Amsterdam (25 km).
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Completamente
pianeggiante, con tappe giornaliere da un
minimo di 20 ad un massimo di 40 Km.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate
- bevande escluse -), noleggio bici,
trasporto bagagli, accompagnatore in
lingua inglese e materiale informativo.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in
cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 8.07 al
12.08.06
Tour dei tulipani in primavera
Durante questo tour primaverile di 4 giorni vedrete tutto
quello che rende l’Olanda così
famosa: tulipani, formaggio e
mulini. Visiterete Keukenhof
e l’asta dei fiori ad Aalsmeer.
I percorsi ciclabili passeranno per alcune antiche città
olandesi: Haarlem e Leiden.
Potrete apprezzare la magnifica campagna, visitare un mulino a vento e una fattoria in
cui si produce il formaggio.
46
SUPPLEMENTI IN DOPPIA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 22.07 al
12.08.06
INFO
Città d’oro
Nel corso di questo tour in
bicicletta e barca visiterete
sette città storiche del Secolo
d’oro olandese: il Seicento.
Verrete a conoscenza della loro
storia artistica, del commercio, dell’industria e dei famosi
corsi d’acqua. La crescita
economica portò allo sviluppo
culturale e artistico, con una
profusione di capolavori pittorici che rappresentano l’influsso delle colonie oltremare
INFO
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Haarlem (10 km). Dopo
esservi imbarcati entro le 13.30 ad
Amsterdam, navigherete verso Spaarndam,
il pittoresco paese di Hans Brinker. Da qui,
una breve pedalata per Haarlem. In serata
il vostro accompagnatore vi guiderà in una
piacevole passeggiata nel centro della città.
2° Haarlem–Leiden (15 km). Oggi vi
imbarcherete per Lisse per una visita al
famoso giardino floreale di Keukenhof, dove
potrete vedere circa 6 milioni di tulipani,
giacinti, giunchiglie e altri fiori. Dopo la
vostra visita, il tour prosegue attraversando campi con i bulbi in fiore e termina a
Leiden. In serata, durante una passeggiata
con la guida, vi sarà spiegato tutto riguardo
a questa città, luogo natale di Rembrandt.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
3° Leiden–Uithoorn (25 km). Oggi attraverserete i piacevoli paesaggi olandesi
pedalando in quello che viene chiamato il
“cuore verde” dell’Olanda. Durante questo
percorso visiterete una fattoria tradizionale
in cui si fabbrica il formaggio e un mugnaio
vi racconterà tutto riguardo alla storia e al
lavoro del suo mulino.
4° Uithoorn–Amsterdam (15 km). Sveglia
presto per lasciare la cabina. Ad Aalsmeer,
visita dell’asta di fiori più grande del
mondo. Ritorno ad Amsterdam e sbarco.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore in lingua inglese. Completamente
pianeggiante, con tappe giornaliere che
vanno da un minimo di 15 ad un massimo
di 25 Km.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 345 €
LA QUOTA COMPRENDE: 3 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate
- bevande escluse), noleggio bici, trasporto bagagli, accompagnatore in
lingua inglese, materiale informativo
ed entrate al Keukenhof e a Aalsmeer.
Sempre comprese: quota d’iscrizione,
assicurazione medica e assicurazione
bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 71 € cabina singola
- 45 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 46 € terza e/o quarta persona in cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni martedì e sabato dal
1.04 al 16.05.06
OLANDA
Rotta sud
Attraverserete città famose e luoghi ricchi di interesse culturale e architettonico nel “cuore verde” dell’Olanda. Questo
tour è l’introduzione perfetta ai Paesi Bassi, alla scoperta di
rinomate città storiche e di pittoreschi paesini in un ambiente
rurale tradizionale.
In libertà
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam. Imbarco entro il primo
pomeriggio, in centro ad Amsterdam. Avrete
l’opportunità di fare un primo breve giro
in bici nell’area “Waterland” o di scoprire
Amsterdam lentamente, passeggiando attraverso i suoi canali.
2° Amsterdam–Schoonhoven (40/65 km).
Alla mattina da Amsterdam a Nigtevecht
in barca. Da qui in bici fino a Utrecht poi
barca fino a Schoonhoven. Oppure in bici da
Nigtevecht fino a Schoonhoven.
3° Schoonhoven–Rotterdam (30 km).
Dopo aver preso il ferry che attraversa il
Reno, tour in bici verso Kinderdijk, dove
ammirerete ben 19 mulini a vento in fila.
Proseguirete per raggiungere Rotterdam,
maggior porto del mondo.
4° Rotterdam–Gouda (40/60 km).
Oggi due possibilità di percorso in bici.
Da Rotterdam fino a L’Aia e ritorno a
Rotterdam in treno (biglietto non incluso).
Oppure andata e ritorno in bici. Nel tardo
pomeriggio da Rotterdam a Gouda in barca.
5° Gouda–Leiden (45/60 km). Farete
colazione mentre navigherete da Gouda
a Leiden. Giro in bicicletta da Leiden per
Wassenaar, attraverso le dune e lungo
le coste del Mare del Nord. Visita a
Noordwijk, Katwijk e ritorno a Leiden.
6° Leiden–Zaandam (60 km). In bici passando per Haarlem, che merita una visita
approfondita. Arrivo a Zaandam.
7° Zaandam–Amsterdam (30 km).
Da Zaandam verso il museo all’aperto
“Zaanse Schans“, con tradizionali case in
legno, mulini, e produzione artigianale di
formaggio e zoccoli. Si prosegue fino ad
Amsterdam.
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il tour è completamente pianeggiante, in
totale si faranno circa 280 Km in bici.
LE BARCHE
A. Esmee: rinnovata nel 2004, tutte le cabine con bagni privati, aria condizionata e possibilità di scegliere tra cabine sul ponte (con
supplemento di prezzo) o sotto ponte e letti
bassi (con supplemento) o letti a castello.
Anna M. Agnes: rinnovata nel 2005, tutte le
cabine con bagni privati, aria condizionata
e possibilità di scegliere tra cabine sul ponte
(con supplemento di prezzo) o sotto ponte
e letti bassi (con supplemento) o letti a
castello.
PARTENZE ROTTA SUD
Battello "Anna M. Agnes" Battello "A. Esmee"
APR
MAG
GIU
LUG
AGO
SET
Rotta nord
GIORNO PER GIORNO
PERCORSO
1° Amsterdam–Zaandam.
2° Zaandam–Alkmaar (35 km).
3° Alkmaar–Oudeschild (35/55 km).
4° Oudeschild–Den Oever (25/65 km).
5° Den Oever–Enkhuizen (30/50 km).
6° Enkhuizen–Volendam (50 km).
7° Volendam–Amsterdam (35/50 km).
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PARTENZE ROTTA NORD
Battello "Anna M. Agnes" Battello "A. Esmee"
13
3
1
5
2
20
10
8
12
9
27
17
15
19
24
22
26
13
10
8
12
9
20
17
15
19
16
27
24
22
26
29
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 609 € A. Esmee
- 629 € Anna M. Agnes
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene -bevande
escluse-), noleggio bici, trasporto bagagli e materiale informativo. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 240 € cabina singola
- 20 € letti bassi
- 30 € cabina sul ponte
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 120 € terza persona in tripla
- 200 € quarta persona in quadrupla
(solo su A. Esmee)
PARTENZE: vedi la tabella partenze
rotta sud.
Folklore e tradizione in aree rurali e romantici paesini di
pescatori, pedalando tra terreni fertili e ben coltivati.
Durante il diciassettesimo secolo, quest’area precedentemente
paludosa venne recuperata dal mare. Gustatevi l’isola di Texel
e le bellissime spiagge e antiche città portuali dell’IJsselmeer,
con vaste aree ambientali protette.
in libertà
MAG
GIU
LUG
AGO
SET
29
6
3
1
5
2
INFO
29
Il tour è completamente pianeggiante, in
totale si faranno circa 270 Km.
LE BARCHE
A. Esmee: rinnovata nel 2004, tutte le cabine con bagni privati, aria condizionata e pos-
sibilità di scegliere tra cabine sul ponte (con
supplemento di prezzo) o sotto ponte e letti
bassi (con supplemento) o letti a castello.
Anna M. Agnes: rinnovata nel 2005, tutte
le cabine con bagni privati, aria condizionata e possibilità di scegliere tra cabine sul
ponte (con supplemento di prezzo) o sotto
ponte e letti bassi (con supplemento) o letti
a castello.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 609 € A. Esmee
- 629 € Anna M. Agnes
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene -bevande escluse-), noleggio bici, trasporto bagagli e
materiale informativo. Sempre comprese:
quota d’iscrizione, assicurazione medica
e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 240 € cabina singola
- 20 € letti bassi
- 30 € cabina sul ponte
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 120 € terza persona in tripla
- 200 € quarta persona in quadrupla
(solo su A. Esmee)
PARTENZE: vedi la tabella partenze
rotta nord.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
47
OLANDA
Amsterdam-Bruxelles
Bici e barca
Una combinazione affascinante per un viaggio tra i Paesi
Bassi e il Belgio. Natura e arte: pedalando da una capitale
all’altra lungo i fiumi e canali che attraversano questa regione,
immersi nel verde e alla scoperta delle due capitali più frizzanti e cosmopolite d’Europa: Amsterdam e Bruxelles.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam (15 km). La barca rimarrà
in città per permettervi di visitarne i dintorni e girare i famosi canali della “Venezia
del nord”, costituita da un centinaio di isole
e di ponti.
2° Amsterdam–Vianen (32 km).
Navigazione fino a Breukelen da dove si
inizia a pedalare. Passando per il castello di
De Haar e il villaggio di Montfoort si arriva
a Vianen per il pernottamento.
3° Vianen–Hertogenbosch (45 km).
In barca sul fiume Lek attraversando il
cosiddetto “frutteto olandese”, Betuwe. In
bicicletta sino a Hertogenbosch, capoluogo
storico della provincia settentrionale del
Brabante, città natale di Hieronymus Bosch.
4° Hertogenbosch–Willemstad
(40 km). In barca si risale il fiume Maas.
A Geertruidenberg si comincia a pedalare
sino a raggiungere Willemstad, città fortificata situata all’incrocio tra quattro canali
navigabili.
5° Willemstad–Anversa (45 km). Dopo
colazione, pedalata attraverso le tranquille
isole zeelandesi sino a Tholen. Imbarco per
varcare il confine belga. Raggiunta Anversa
la sera, non si potrà fare a meno di gustare
l’ottima birra e le praline di questa meravigliosa città.
6° Anversa–Bruxelles (30 km). In mattinata visita di Anversa. In barca seguendo
il corso dello Schelda si arriverà a Kapelle
op den Bos, dove inizia la pedalata verso
Bruxelles. Durante il percorso è prevista
una visita alla birreria Palm.
7° Bruxelles. Visita della città.
8° Bruxelles. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Il tour è completamente pianeggiante, le
tappe giornaliere vanno da un minimo di 15
ad un massimo di 45 km.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 599 €
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti in pensione completa (colazione,
cestino per il pranzo, cene a 3 portate bevande escluse-), noleggio bici, trasporto
bagagli, accompagnatore in lingua inglese,
visita alla birreria Palm e materiale
informativo. Sempre comprese: quota
d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
SUPPLEMENTI PER PERSONA:
- 107 € cabina singola
- 75 € letti bassi
RIDUZIONI PER PERSONA:
- 191 € terza e/o quarta persona in cabina tripla e/o quadrupla
PARTENZE: ogni sabato dal 03.06 al
16.09.06
OLANDA
Lago di Ijssel
Bici e barca per famiglie
Questa vacanza “bici e barca” è stata ideata per le
famiglie. I percorsi e il programma del tour, così come
le escursioni, sono pensate per i bambini. Tra queste:
il viaggio in canoa e la visita al museo di Zuiderzee.
GIORNO PER GIORNO
1° Amsterdam–Hoorn (10 km). Dopo l’imbarco ad Amsterdam, navigherete sino ad
Hoorn. Durante il tragitto avrete l’occasione di ammirare le tradizionali imbarcazioni
del luogo. La sera è previsto un giro in bici
nei dintorni di Hoorn.
2° Hoorn–Lemmer. A bordo del battello
si procede lungo la costa del Lago Ijssel.
Ad Enkhuizen visiterete il museo all’aperto
che vi darà un’immagine precisa della vita
nel porto di Zuiderzee attraverso i secoli.
Arrivo nel pomeriggio a Lemmer.
3° Lemmer–Ossenzijl. Navigherete sino a
Ossenzijl e, nel pomeriggio, farete un avventuroso giro in canoa attraverso i canneti
della riserva naturale di Weerribben.
4° Ossenzijl–Zwartsluis (25 km). Oggi
pedalerete sino a Giethoorn, la “Venezia
del Nord”. Vi suggeriamo di noleggiare la
cosiddetta “barca del sussurro” e di diven-
48
tare per un momento voi stessi dei capitani.
5° Zwartsluis–Elburg (25 km). Arrivo in
barca ad Hasselt. Da qui si pedala verso la
vecchia città portuale di Elburg, attraversando le foreste di Weluwe e la città anseatica di Hatten.
6° Harderwijk. Avrete tutto il tempo per
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
trascorrere la vostra giornata come volete.
Potrete visitare il parco dei divertimenti
Walibi Word, oppure andare al Delfinario
o decidere di trascorrere la giornata sulla
spiaggia del lago Veluwemeer.
7° Harderwijk–Amsterdam (25 km).
Si pedala da Almere Haven sino a
Schellingwoude, poi di nuovo a bordo verso
Amsterdam. La serata sarà dedicata alla
scoperta della capitale, con una passeggiata
in centro.
8° Amsterdam. Dopo colazione, fine dei
servizi.
PERCORSO
Tour di gruppo internazionale con accompagnatore parlante inglese/tedesco.
Completamente pianeggiante, con tappe in
bicicletta che non superano i 35 km. Tutte
le cabine con bagno in comune.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
combinazioni valide per bambini fino
ai 12 anni:
- 1560 € 2 adulti e 2 bambini
- 1315 € 2 adulti e 1 bambino
- 1185 € 1 adulto e 2 bambini
- 785 € 1 adulto e 1 bambino
LA QUOTA COMPRENDE: 7 pernottamenti con colazione, pranzo al sacco
e cena a 2 portate (bevande escluse),
noleggio bici, trasporto bagagli, materiale informativo, accompagnatore in
lingua inglese, viaggio in canoa e entrata al museo di Zuiderzee. Sempre comprese: quota d’iscrizione, assicurazione
medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ogni sabato dal 1.07 al
19.08.06
HOUSEBOAT
Un gioco da ragazzi
Questa volta non si scherza.
Sarete proprio voi a scegliere e a guidare la barca, alla scoperta
dell’Europa e dei tesori nascosti navigando lungo fiumi e canali
lontani dal traffico e immersi finalmente nella natura.
Dimenticavo di dirvi che LA PATENTE NAUTICA NON SERVE!!
Istruzioni per l’uso:
Decidere il numero di partecipanti da 2-12 scegliere la propria barca
e la zona da esplorare, noleggiare la bici e portare la crema
protettiva. Scopo del gioco: godersi la propria libertà!
Il nostro consiglio. Attenti ai pirati!
www.girolibero.it
Visitate il nostro sito nella
sezione dedicata alle houseboat
oppure richiedete il catalogo al
numero verde 800 030 142
BICI DA CORSA IN BELGIO
Le grandi strade del Nord
Vi accompagneremo in Vallonia per assaggiare le pietre del pave, affronteremo la
terribile FORESTA dell’ARENBERG, gli ultimi 20 km della Parigi- Roubaix e i più
importanti muri del Giro delle Fiandre. Nella regione delle Ardenne il durissimo
muro di Huy, trampolino finale della Freccia Vallone. E per finire assisteremo alla
Liegi - Bastogne -Liegi.
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Charleroy.
2° Charleroy–Orchies (km 120)
3° Orchies–Oudenaarde (km 124)
4° Oudenaarde–Namur (km 108)
5° Namur–liegi (km 100)
6° Assisteremo alla Liegi – Bastogne
– Liegi per poi prendere l’aereo per l'Italia.
INFO
PERCORSO
Pedaleremo sulla confortevole rete stradale
belga attraverso campagne e colline. I percorsi sono di media difficoltà. Ogni partecipante porterà la propria bici.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 510 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione e cena (escluse
bevande), trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ritrovo a Charleroi il
19.04.06; il viaggio sarà effettuato con
un minimo di 15 persone. Voli low-cost su:
www.ryanair.com
BICI DA CORSA IN FRANCIA
Alpi Francesi
Un’occasione unica per sfidare
salite ormai entrate nel mito!
Solo alcuni nomi Telegraphe,
Galibier, l’Alpe d’Huez e
l’Izoard!
GIORNO PER GIORNO
1° Susa–Aussois (km 68). Ritrovo a Susa.
Ascesa del Col du Mont Cenis, a cavallo tra
l’Italia e la Francia.
2° Aussois–La Grave (km 80). Iniziando
dal Col du Tèlègraphe, affronteremo poi il
Col du Galibier, dal versante classico.
3° La Grave–La Grave (km 112) Anche
oggi appuntamento con il mito: affrontiamo
l’Alpe d’Huez.E per finire Les Deux Alpes,
salita di 9 km spesso arrivo di tappa al Tour
de France.
4° La Grave–Guillestre (km 77). Scaliamo
il Col du Lautaret, affrontato in discesa il secondo giorno, per poi scollinare
verso Briancon e successivamente verso
Guillestre, dove pernotteremo.
5° Guillestre–Susa (km 115) Scalata
del mitico Col d’Izoard coi suoi 2360
m, discesa a Briancon, e ultima salita
del nostro giro, il Col du Montgenevre,
che ci riporta in Italia fino a Susa.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 420 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 4 pernottamenti con colazione e cena (escluse
bevande), trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ritrovo a Susa martedì
21.06; il viaggio sarà effettuato con un
minimo di 15 persone.
PERCORSO
440 km, “farciti” di salite e discese lunghe
ed impegnative per cui è consigliabile una
buona dose di chilometri nelle gambe.
Ogni partecipante porterà la propria bici.
BICI DA CORSA IN FRANCIA
Provenza
Da Draguignan verso il centro della regione, scaleremo il Col des Portes,
dove è sepolto Picasso, le colline del Luberon, le incantevoli ed aride
Alpilles fino ad arrivare al “deserto di pietra”: il mitico Mont Ventoux,
col suo paesaggio lunare e le raffiche di vento del Mistral (che possono
raggiungere i 300 km/h!).
GIORNO PER GIORNO
1° Arrivo individuale a Draguignan
2° Draguignan–Aix En Provence (km 104)
3° Aix En Provence–St. Remy De
Provence (km 102)
4° St. Remy De Provence–Carpentras
(km 115)
5° Carpentras–Manosque (km 125)
6° Manosque–Draguignan (km 106)
50
PERCORSO
Percorso non troppo impegnativo ma sostenuto nel chilometraggio. Ogni partecipante
porterà la propria bici da corsa.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 490 € hotel 2 e 3 stelle
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione e cene (escluse
bevande), trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ritrovo a Drauguignan sabato 23.09; il viaggio sarà effettuato con un
minimo di 15 persone
BICI DA CORSA IN ITALIA
Langhe, Monferrato, Turchino
Tre giorni immersi nelle terre che furono di Girardengo e
Coppi, pedalando tra le vigne del Monferrato e le colline delle
Langhe. Raggiungeremo Castellania, paese natale di Fausto
Coppi, e Novi Ligure, sede del modernissimo museo del
ciclismo. E poi il Passo del Turchino, classica salita della
Milano – Sanremo, e le Langhe, terre di vini e tartufi.
INFO
PERCORSO
GIORNO PER GIORNO
1° Asti–Novi Ligure (km 120)
2° Novi Ligure–Acqui Terme (km 98)
3° Acqui Terme–Asti (km 105)
Percorso collinare con qualche salita, in
particolare quella del Turchino che non
presenta però pendenze troppo aspre. Ogni
partecipante porterà la propria bici.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 205 € hotel 2 e 3 stelle.
LA QUOTA COMPRENDE: 2 pernottamenti con colazione e cene (bevande
escluse) trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZA: ritrovo ad Asti sabato
29.04.06; il viaggio sarà effettuato con un
minimo di 15 persone
BICI DA CORSA IN ITALIA
Stelvio, Gavia e Mortirolo
GIORNO PER GIORNO
1° Aprica–Bormio (km 77) Scalata Passo
Gavia (2621 mt) da Ponte di Legno.
Lunghezza: 17,4 km. Dislivello: m 1395.
Pendenza media: 8%. Pendenza max: 16%.
2° Bormio–Aprica (km 105). Scalata
Passo Stelvio (2758 mt) da Bormio.
Lunghezza: 22 km. Dislivello: m 1536.
Pendenza media: 7%. Pendenza max: 15%.
3° Aprica–Aprica (km 80). Scalata
Passo Mortirolo (1852 mt) da Mazzo di
Valtellina. Lunghezza: 12,5 km. Dislivello:
m 1300. Pendenza media:10,6%. Pendenza
max:18%.
Cominceremo col Gavia, mitico passo un tempo sterrato, rimasto famoso soprattutto per l’impresa del vicentino
Massignan nel 1960 e per la tormenta di neve che ha accolto
i corridori nel 1988. Continueremo con lo Stelvio dal versante
meno impegnativo (si fa per dire...) ovvero da Bormio.
La cima è posta a 2758 metri di altitudine e questo ne fa
la salita più alta d’Italia. E poi il Mortirolo...
INFO
PERCORSO
Il percorso è decisamente impegnativo,
pedaleremo su salite con pendenze decisamente aspre. Ogni partecipante porterà la
propria bici da corsa.
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 200 € hotel 2 e 3 stelle.
LA QUOTA COMPRENDE: 2 pernottamenti con colazione e cene (bevande
escluse) trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ritrovo ad Aprica il
22.07.06; il viaggio sarà effettuato con un
minimo di 15 persone.
BICI DA CORSA IN ITALIA
Le Dolomiti
Le nostre magnifiche Dolomiti. Dal Pordoi, al Sella, al Fedaia
pedaleremo ad alta quota immersi in panorami strepitosi.
GIORNO PER GIORNO
1° Torri Del Benaco–Levico Terme
(km 91). Ritrovo a Torri del Benaco, sul
lago di Garda e arrivo a Vigolo Vattaro dopo
aver affrontato la salita di Vigolo Vattaro.
2° Levico Terme–Moena (km 83)
Partenza da Levico Terme e ascesa al Passo
Manghen. Arrivo a Moena.
3° Moena–Corvara in Badia (km 83) Da
Moena pedaleremo verso il Passo Pordoi,
coi suoi 27 tornanti immersi nei boschi per
poi salire sui Passi Falzarego e Valparola.
4° Corvara in Badia–Campitello Di Fassa
(km 51). Partenza da Corvara e arrivo a
Campitello di Fassa dopo aver superato il
Passo Gardena, il Passo Sella e di nuovo il
Passo Pordoi.
5° Campitello Di Fassa–Predazzo (km
87). Tappa impegnativa con l’ascesa al
Passo Fedaia (affrontato dal versante meno
impegnativo) e il Passo San Pellegrino.
6° Predazzo–Bassano Del Grappa
(km 105). Ultimo asperità Passo Rolle e
arrivo a Bassano
PERCORSO
Percorso piuttosto impegnativo. Ogni partecipante porterà la propria bici.
INFO
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA:
- 440 € hotel 2 e 3 stelle.
LA QUOTA COMPRENDE: 5 pernottamenti con colazione e cene (bevande
escluse) trasporto bagagli e assistenza
al seguito, due accompagnatori. Sempre
comprese: quota d’iscrizione, assicurazione medica e assicurazione bagaglio.
PARTENZE: ritrovo al lago di Garda
mercoledì 30.08; il viaggio sarà effettuato
con un minimo di 15 persone.
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
51
SPECIALE GRUPPI
Vacanze su misura
Ciclopasseggiate per gruppi precostituiti
GIROLIBERO organizza le vostre vacanze in bicicletta per
voi e i vostri amici risolvendo i problemi logistici e di spostamento, pianificando assieme a voi gli itinerari e le prenotazioni
alberghiere. La vostra unica preoccupazione sarà pedalare e
divertirvi.
NOLEGGIO
Noleggio Bici. Possiamo noleggiare fino a
400 bici e, unici in Italia, consegnarle tutte
in un punto e riprenderle in un altro. Le bici
a noleggio sono comode e robuste citybike,
con 21/27 cambi e sella gel. Disponibili
anche bici per bambino, cammellini, trailgator, seggiolini, borse impermeabili, portacartine. Oltre alle citybike possiamo fornire bici
da corsa e mtb. Costo noleggio da 10 a 15
euro al giorno a seconda del modello di bici.
Oltre al noleggio bici possiamo fornire
l’accompagnatore ciclista e/o consegnare al
capogruppo una descrizione superdettagliata del percorso.
Noleggio auto, furgoni, pullman e/o
carrello. Noleggiamo pullman con carrello
coperto o scoperto per il trasporto delle
vostre bici. Noleggiamo il solo carrello
(750 o 1100 kg) da trainare con la vostra
auto. Inoltre é possibile noleggiare auto e
furgoni con portabici sul tetto.
Pedalano con noi...
Associazione ZEPPELIN (VI) www.zeppelin.it
> Associazione Cuore Batticuore (BG) > ANSPI
San Matteo (VR) > Agenzia viaggi Muraro (VI)
> CAI gruppo Brignano (BG) > Cral Caricentro
(FI) www.carishop.it > Cral Banca Popolare di
Vicenza > Cral Università di Venezia www.iuav.it
> CTA ACLI provinciale (MO) www.aclimodena.
it > FIAB ciclostaffetta ‘02 www.fiab-onlus.
it > Gruppo dipendenti DECATHLON (MI) >
Gruppo dip. IKEA (MI) > LEGAMBIENTE di
Padova www.legambientepadova.it > PRO LOCO
Alonte (VI) > Società Alpinisti Vicentini (VI)
> SCARPONAUTI (MN) www.scarponauti.it >
Scuola media inferiore “Manzoni” (MI) ...
I nostri percorsi
Sono semplici e accessibili a tutti anche a famiglie con bambini. Sono in piano, su pista ciclabile
o in stradine a basso traffico. Ecco alcuni esempi
tra i percorsi più richiesti:
> Peschiera del Garda–Mantova
> San Candido–Lienz
> Delta del Po
> Venezia–Pellestrina–Chioggia
> Parco del Ticino
> Treviso e il Sile
Altre idee su percorsi di uno o due giorni sulla
pagina internet:
www.girolibero.it/speciale_gruppi.php
PAGAMENTI - INFO VIAGGI - ASSICURAZIONE
PAGAMENTI
Al momento della prenotazione è richiesto
il 25% del costo totale del viaggio. Il saldo
entro un mese dalla partenza. Se l’iscrizione
è fatta entro i 30 giorni che precedono la
partenza, dovrà essere versata l’intera quota.
Il bonifico bancario va intestato a:
Girolibero -Vicenza- c/c n. 11001872
Causale: (scrivere data partenza e
destinazione vacanza)
Presso: Banca del Centroveneto
Piazza Matteotti 3/4 – 36100- Vicenza
ABI 8590 CAB 11801
Filiale di Vicenza Centro
Tel. 0444 525779
Dopo il versamento, la prenotazione va
confermata inviando via fax (0444 542050
– 0444 231141) copia della ricevuta del
bonifico e il “modulo di prenotazione” di
pagina 53.
PREZZI
TRASPARENTI
con Girolibero la quota
d'iscrizione è sempre
compresa nel prezzo
52
INFO VIAGGI
Una volta ricevuto il saldo e circa 20 giorni
prima della partenza Girolibero vi spedirà
a casa un pacchetto informativo che contiene le informazioni generali della vostra
vacanza, tutte le indicazioni necessarie per
organizzarvi e raggiungere il primo hotel.
Troverete anche il certificato dell'Assicurazione. Cartografia, altri depliant turistici e
ulteriori dettagli vi saranno consegnati al
primo hotel insieme alle biciclette.
ASSICURAZIONE COMPRESA
Nella quota è sempre incluso il certificato
d’assicurazione ELVIA che prevede le
seguenti prestazioni:
INTERASSISTANCE 24 H SU 24, che
comprende:
- centrale operativa 24 ore su 24 (0039
02 26609.604 via Ampère, 30; 20131
Milano);
- consulenza medica;
- rientro medico sanitario;
- rientro di un familiare o compagno di
viaggio assicurato;
- spese di viaggio di un familiare, in caso di
ricovero ospedaliero superiore a 7 giorni;
- rientro dei figli minori di 15 anni;
- rimborso spese di cura, con un massimale
di 2582,28 - € per viaggi all’estero e
258,23 - € per viaggi in Italia (franchigia
25,82 - €);
- spese supplementari di soggiorno;
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
- rientro a domicilio dell’assicurato
convalescente;
- rientro anticipato a causa di lutto in
famiglia (ELVIA organizza il viaggio di
ritorno), fino a concorrenza di 774,69
- € per viaggi all’estero e 258,23 - € per
viaggi in Italia;
- invio medicinali urgenti solo per viaggi
all’estero;
- rimborso spese telefoniche, fino a
103,29 - € solo per viaggi all’estero;
- interprete a disposizione;
- anticipo cauzione all’estero;
- rimpatrio salma, in caso di decesso.
ASSICURAZIONE BAGAGLIO (incluse
limitazioni):
- fino a 413,17 - € per viaggi all’estero e
258,23 - € per viaggi in Italia (a Primo
Rischio Assoluto).
Le condizioni sono specificate nel documento che viene consegnato ai partecipanti al
viaggio, che hanno la possibilità di stipulare
un’altra polizza per elevare il massimale.
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA
Rimborsa le spese di annullamento viaggio,
la penale, compresi i costi di gestione pratica, applicata contrattualmente da Girolibero
per rinuncia al viaggio determinata da una
causa o un evento che colpisca l’Assicurato,
un suo familiare, il contitolare dell’azienda/
studio associato, il cane o il gatto di documentata proprietà dell’Assicurato stesso.
L’assicurazione rimborsa la penale addebi-
tata all’Assicurato, a tutti i suoi familiari e
ad uno dei compagni di viaggio purché assicurati ed iscritti sulla medesima pratica.
Spese di riprotezione del viaggio .
L’assicurazione rimborsa all’Assicurato il
50%, con un massimo di € 500 per persona, degli eventuali maggiori costi sostenuti per acquistare nuovi titoli di viaggio
(biglietteria aerea, marittima o ferroviaria),
in sostituzione di quelli non utilizzabili per
ritardato arrivo dell’Assicurato sul luogo
di partenza determinato da una causa o un
evento che abbia colpito l’Assicurato stesso,
un suo familiare, il contitolare dell’azienda/
studio associato, il cane o il gatto di documentata proprietà dell’Assicurato stesso.
L’assicurazione rimborsa gli eventuali
maggiori costi sostenuti dall’Assicurato, da
tutti i suoi familiari, da uno dei compagni
di viaggio purché assicurati ed iscritti sulla
medesima pratica.
Le garanzie decorrono dalla data di prenotazione o della conferma documentata dei
servizi (o al più tardi entro le ore 24,00
del giorno successivo) e sono operanti fino
al fruimento del primo servizio contrattualmente previsto.
Esclusioni (valide per Rinuncia al viaggio,
Rimborso penale e Spese di riprotezione
del viaggio).
L’assicurazione non rimborsa la penale relativa ad annullamenti determinati da: cause
o eventi non oggettivamente documentabili;
cause, non di ordine medico, note all’Assicurato al momento della prenotazione.
MODULO DI PRENOTAZIONE
ulteriori informazioni e dettagli numero verde: 800-030142
53
viaggiare in compagnia
VACANZE DI GRUPPO con accompagnatore
Anche l'Associazione Zeppelin ha scelto Girolibero per l’organizzazione dei viaggi di gruppo
Alcuni programmi 2006:
> POLONIA E I LAGHI
MASURI
7gg/6notti, per persona in
doppia: 560 €
PARTENZE: sabato 5/8, 12/8
> CASTELLI LOIRA
7gg/6notti, per persona in
doppia: 620 €
PARTENZE: domenica 9/7,
16/7, 23/7, 30/7, 6/8, 13/8
20/8; lunedì 31/7, 7/8, 14/8
> PROVENZA
7gg/6notti, per persona in
doppia: 620 €
PARTENZE: domenica 16/7,
23/7, 30/7, 13/8, 20/08,
27/08, 3/09
> BORGOGNA
7gg/6notti, per persona in
doppia: 620 €
PARTENZA: sabato 5/8
> BRETAGNA-NORMANDIA
7gg/6notti, per persona in
doppia: 650 €
PARTENZE: domenica 16/7,
23/7, 30/7, 6/8, 13/8, 20/8
> PASSAU-VIENNA
8gg/7notti, per persona in
doppia: 610 €
PARTENZE: sabato 22/7,
29/7, 5/8, 12/8, 19/8
7gg/6notti, per persona in
doppia: 530 €
PARTENZE: domenica 6/8,
13/8
> UNGHERIA
7gg/6notti, per persona in
doppia: 570 €
PARTENZE: sabato 29/7,
5/8, 12/8, 19/8
> PRAGA-DRESDA
8gg/7notti per persona in
doppia: 550 €
PARTENZE: sabato 8/7,
15/7, 22/7, 29/7, 5/8, 12/8,
19/8, 26/8
> CITTA’ ANSEATICHE
7gg/6notti, per persona in
doppia: 650 €
PARTENZE: domenica 29/7,
5/8, 12/8, 19/8
> VENETO
7gg/6notti, per persona in
doppia: 720 €
PARTENZE: sabato 6/5,
27/5, 15/7, 26/8, 16/9
Richiedi tutti i programmi
www.zeppelin.it
viaggiare in compagnia
Associazione Zeppelin
via Manin 14
36100 Vicenza
tel. 0444 526021
[email protected]