SOM M ARIO N. 3 -4
M arzo-Aprile 1 9 9 8
{ UN IMPEGNO E UN INVITO ì
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Un impegno e un invito
•
pag.
3
D
azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
que s to
nume ro
"Fiamme
d'Oro "
s o vrabbo ndante ;
ma lo as s o lve re mo
o s pite rà
una s e rie
di artic o li
c o nc e r-
• Le sedi delle Istituzioni: Il Quirinale, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ne nti le se di de i mas s imi po te ri is tituF I A M M E D ' O R O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zio nali.
di Francesco
Aquilani
»
Organo d'informazione mensile dell'ANPS
• L'Euro, la moneta unica europea
Direttore Responsabile zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
• Padre Pio verso la gloria degli altari,
Umbe rto E. Girolami
di Viscardo
Redattore Capo
Lino Nardacci
•
Castelli
4
»
8
o una indire tta
»
12
tuzio nale :
né de ll'una
as s o c iati
hanno bis o gno
già
be n
Libertà e limiti nell'espressione del pensiero,
di Francesco
Francesco Magistri
M agistri
»
14
Franco Agretti
•
Pasquale luliano
L'ANPS in Canada
»
16
Luigi Russo
Anto nio Squarcione
•
Salvato re Palermo
di Ladislao
Ugo Nigro
Spinetti
»
17
Francesco Paolo Bruni
•
In tema di Giustizia: Osservazioni sulle proposte di riforma della Costituzione
0 0 1 8 5 Roma - Via Statilia, 3 0
18
Fax 7 7 2 0 5 5 9 6
•
La parola al medico:
in data 1 9 -5 -1 9 7 5
di Pasquale
22
•
Informazioni culturali:
Impaginazione - Stampa
di W illiam
Pubbliprint Se rvice s.n.c . - 0 0 1 3 3 Roma
Via Sale m i, 7 - Tel./ Fax 2 0 3 1 1 6 5
»
24
di Ladislao
Spinetti
Data di spedizione 2 6 marzo 1 9 9 8
"Alla fonte...",
Spedizione tramite
di Frama
"Vent'anni di Aeronautica m ilitare",
SPEDIS
di Frama
24
»
25
»
25
»
26
Via de ll'Omo , 1 2 8 - Roma
•
Te l. 2 2 8 1 9 0 3
Vita delle Sezioni
Fatti e curiosità , di S.P.
•
Itinerari italiani: Cremona,
•
Vivi nella nostra memoria
Palermo
to tale e sse ndo
pe r le As s e mble e
ambie nti
far
c o no sc e -
un'e s po s izio ne ,
piutto s to ,
ne c e s-
no n de ttagliata
pe rc hé lo s pazio a
no n lo c o ns e ntire bbe ,
i luo ghi, gli
dic iamo ,
s ulla bas e
c he o gni se de
fis io no de lla
info rmazio ne ,
i te le gio rnali,
ce
ne
parlano ,
s i può dire , tutti i gio rni,
pe r c o mo dità
gio rnalis tic a,
c hia-
le
varie
is tituzio ni c o n il no me de l palazzo in c ui
o pe rano :
e s .,
De putati,
Mo nte
Co lle
Cito rio
pe r
Madama pe r Se nato ,
de i
Palazzo
e cc.
di far c o s a gradita ai
no ? , ai lo ro pare nti più gio vani
ai no s tri s impatizzanti,
42
»
44
pano rama de ll'info rmazio ne
»
46
c he
s arà
e sse
pe r Came ra
Quirinale ,
Ci muo ve la s pe ranza
So c i e , pe rc hé
sto -
c aratte rizzano .
di pubblic a
»
s e rvite .
tanta
ac c o mpagnan-
un c o mpito
hanno
ne l
di c aratte re
ane ddo tic o
s to ric o ,
arc hite tto nic o ,
di c ui c ias c un palazzo
è
e , ne llo
No n pe r "s pe ranza
alle
ste sso
te mpo ,
o no re di ave rle
di pre mio "
- in un c e rto
po ic hé
mo do lo s i
sape allo
pe r
l'unità
de l s ac rific io
ge nuino
po litic a
ins ie me , la libe rtà e
e te rrito riale
pur ne lle
naturali
s o c io -ge o grafic he .
Ne llo ste sso
te mpo , pure in line a
e s o rtare
no n s o lo
a s e guire
i gio vani
ma, anzi, a po rtare
c o ns e gnato
be ns ì
alla Patria c o mune , di c ui le
vo gliamo
alte
s o s te nuto ,
rappre s e ntano ,
diffe re nziazio ni
indire tta,
in s e rvizio
l'e s e mpio
de gli
attivo
anziani,
la fiac c o la c he e ssi
hanno
ne lle lo ro mani ve rs o s e mpre
più
me te .
Ad e ntrambe
no s tra
to re vo le
e le vata
grande
vo c e
le c ate go rie
famiglia,
mo rale ,
bile ,
pro babilme nte
s tac c ando s i
c aratte rizza,
s o c ie tà
s c o no
davve ro
la più
da que lla
alla lo ro
e si-
piatte zza
c he
parte
de lla
e d i c ui lac c i
impe di-
purtro ppo ,
c o nte mpo rane a
spe sso
l'inpo s s i-
de c is io ne
ve rtic ale
la
un'au-
ne l mo ndo , no i rivo lgiamo , altre s ì,
un se nso
s te nza,
c o s titue nti
rie c he ggiando
vito a dare , c o n la maggio re
larga
il vo lo pe r più re s pirabili
atmo -
sfe re .
È c o n que s ti s e ntime nti
za de lla fe s tività,
c he ,
ne ll'immine n-
inviano ai no s tri as s o c iati
alle lo ro famiglie i miglio ri
vas to
pe rc hé
di no i l'attac c ame nto
spe sso re
po litic a.
s e mplic e
raffo r-
va a prio ri - no n è davve ro pro po rzio nata
e ntro i luo ghi de l Po te re
parte
ai
di raggiun-
la no s tra iniziativa:
de llo Stato
la ric o mpe ns a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
do vre mo ridurre all'e s s e nziale
l'e no rme mo le
artis tic o ,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
V zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ris pe tto
le gis lative .
attrave rs o
mo s trando c e li,
ne i lavo ri
il no s tro
c he c o nfe ris c o no ,
di no tizie
Pe rio dica Italiana (USPI)
Ma no n pe r inte rfe rire
do li amic he vo lme nte
La co pe rtina: Sala de gli arazzi di Lilla ne l Palazzo de l Quirinale
fo rmazio ne
uno de ll'ANMI in te ma
No n
Asso c iato all'Unio ne Stampa
utilis s imi
Co s tituzio ne
mazio ne , ne ripo rtiamo
c o s tituito ,
di Salvatore
di
a puro tito lo di info r-
no nc hé
•
s ul pro ge tto
le ggi. Ne ll'inte rno ,
mando ,
»
ne lle
l'amo re
s o prattutto
M aglietto
s ia in c o rs o
fine s i ripro me tte
in o gnuno l'altis s imo
Is tituzio ni
Gli s trume nti
George Stigler, un economista fuori del coro,
Finito di stampare nel mese di marzo 1 9 9 8
rinve rdire
altre t-
pe r la
ria e de ll'arte
"La fabbrica della disfatta",
Consulenza grafica
mate ria,
mia fis ic a alle is tituzio ni,
Art Director
Francesco Magistri
is tituzio ni
Fe rvo no , al riguar-
dis po s izio ne
»
in c ias c uno
c e rti,
dalla Bic ame rale .
s ariame nte
Brenna
zare
pe rc hé , s iamo
e labo rato
re me glio ,
La clonazione, figlia della genetica,
Re gistrazio ne de l Trib. di Roma n. 1 5 9 0 6
no s tri
da te mpo
È no s tra inte nzio ne ,
Te l. 7 7 2 0 5 5 9 6 -7 0 4 9 2 7 5 1 / 2 / 3 int. 6 1 3
i
de lla
parlame ntari,
»
indire ttame nte
è lo ro
affe tto
d'Oro "
Al di là de l me ro s c o po c ulturale , un altro e
ge re
di c ias c una
"Fiamme
le tto ri.
rifo rma de lla s e c o nda parte
di gius tizia.
Direzione - Amministrazione - Redazione
s uo i
le ga
c o s ti-
de lla Carta
se di c o mpe te nti la dis c us s io ne
de lle
e c o n que l grande
no n s e c o ndario
e valo ri. D'altra parte ,
do , gli inte rve nti,
7 - Le sigle dell'econom ia:
dilige nza
no to riame nte
c ivic a
né de ll'altra
c o no s c o no ,
e s s e nza
l'iniziativa
di e duc azio ne
illus trazio ne
tanto no to c o me
Comitato di Redazione
e sse re ,
No n vuo le , o vviame nte ,
de lla Rivis ta, una le zio ne
atte nta
c he
con
e
Sorge sul colle più alto di Roma, ove un tempo si trovava un tempio dedicato
al dio Quirino, il cui culto si andò man mano assimilando a quello di Romolo.
È la residenza ufficiale dei Presidenti della Repubblica Italiana, dopo esserlo
stata, per tre secoli, di Papi e, dalzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1 8 7 0 al 1 9 4 6 , dei Re e principi sabaudi.
di
Francesco
/ / Salo ne de lle Fe s te . In bas s o , la Cappe lla Pao lina. Ne lle fo to de lla pagina accanto : s o tto il tito lo ,
la Sala de l Bro nzino ; in bas s o ,
le altre Pe rs o nalità
pure in que s to Studio s i s vo lgo no
Il palazzo,
Aquilani
lo Studio alla Ve trata, o ve
nel quale ci accingiamo
ad entrare per una rapida
il Pre s ide nte rice ve i Capi di Stato ,
s tranie re e gli Am b as ciato ri che pre s e ntano le Le tte re Cre de nziali;
le co ns ultazio ni in o ccas io ne
de lle cris i di go ve rno .
visi-
ta, sorge sul più alto dei sette colli di RomazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( M o n te c aw ìlo , per i
romani,
proprio per via dei destrieri dei Dioscuri),
innalzava
un tempio al dio Quirino,
anche Vitruvio,
e che, perciò,
L'edificio,
osservato
d'una fortezza,
potenza,
si chiama
dalla fontana,
soprattutto
diffusamente
Quirinale.
offre,
per lo spalto
a prima vista,
circolare
che,
l'aspetto
con
g raf ita sulla scalinata della Dataria e per la solida
cui sembra far da perno.
E, in un certo modo, fortezza
tale un poco lo vollero i papi Paolo
successori
pontefice
Gregorio
passato,
XV
ahimé,
i bronzi del Pantheon
Ma il Quirinale
pontefici,
V Borghese
Ludovisi
e Urbano
alfine
di adornarne
nacque,
Vili
Vaticano,
dì gran
pesante,
Il palazzo
e
per
del Quirinale,
ricordarne
Fontana,
Gian
monumenti.
sede
e gradevole
del resto,
permanente.
di quella
non è un " unicum" ,
del
alcuni
bensì
che oggi si estende su una
mq e a cui lavorarono
Lorenzo
quel
divellere
miasmatica.
risultante ài vari corpi di fabbrica,
cie di circa 70.000
Barberini,
del colle e dall'aria fresca che vi
lunga più salubre
allora,
perché
come residenza estiva dei
anche se ben presto finì per diventarne
si respirava,
lo fu
e, ancor più, i suoi
i suoi
in particolare,
torva
muraglia
alla storia popolare per aver fatto
La scelta fu suggerita dalla posizione
tanto
ove, una volta, si
del quale ci parla
-
Ottavio
Bernini,
celebri architetti,
Mascherino,
Flaminio
Ponzio
la
superfiquali
-
Domenico
e
Ferdinando
Fuga.
Il papa che per primo concretizzò
Gregorio
Xlll
nel 1573.
Sisto V. Re Vittorio
astore e Polluce, i mitici Dioscuri
comparsi al lago
del famoso obelisco già parte del M ausoleo di Augusto.
battaglia contro la Lega latina nel 494
statue solenni e, a un tempo, di atletica agilità, quasi a far da
eia a . C , domi-
nano giganteschi, al freno dei loro scalpitanti cavalli, la fontana
4
di granito che il pontefice Pio V I Braschi volle fosse coronata
Regillo per dar man forte ai Romani nel corso della
Due
In esso abitò,
Emanuele
le pressioni politiche furono
co sovrano
Varcato
d'Italia che vi si
l'idea d'un palazzo
fu
pontefice
II lo ebbe subito in uggia, ma,
poi,
tali che fu costretto a risiedervi e fu l'unispense.
il m o num entale ingresso sormontato
del Bernini, illustre scultore
sul colle
e vi morì, il grande
dalla grande
Loggia
di
scolte, sulla grande piazza, alla sede del Capo dello Stato. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
fronte allo sterminato Cortile d'Onore,
sul quale svetta
imponente
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
oltre che architetto,
si resta sorpresi
5
zyxwvu
montesi" ;
la Sala dello Zodiaco,
con
zodiacali;
la Sala della Musica,
così chiamata
musicali che soleva offrirvi
ne impreziosisce
Bussolanti,
tela di scuola
chiusa;
veneta
Giovannino;
col Bambino,
realizzata
di Carlo M aratta,
sotto il maestoso
orologio,
fu camera da letto di Pio VII: è ornata di cinque
riferimento
Gialla,
petroso
cortile,
tre quarti,
Se, però,
in occasione
di visite
di Stato
quotidiano
ben altra impressione.
Stupiresti,
di gagliardia,
di giovinezza:
secco di comandi,
risuonar
re in casa qualche
la
Devi,
sgroppar
travol-
dunque,
lavorare
squarcio,
non riescono
davvero
tala-
a trasmetterti
con
detto della prima sensazione.
Ebbene,
dell'arte e della
Si spalanca
davanti
sarà
conduce
nel soffitto,
di Lilla,
un affresco
sul punto d'esser precipitato
affrescata
cena" .
sufficiente
al piano
il mondo
nobile
del
fasto
dei Corazzieri,
già
arazzi,
San
dalla
meravi-
di Federico
E, ancora,
scuna lasciarono
rato A g no lo di Cosimo),
Pasquale
Cati
Controriforma),
Buonamici).
funzioni,
(il
il Carrocci
pittore
Agostino
più
Tassi
E, nuovamente,
degli affreschi
delle logge, degli scrigni,
rifulgere
di marmi pregiati,
preziosissimi,
di tappeti,
di imponenti
la rivoluzione
to; tuttavia,
dichiarò
lampadari
infatti,
destinata
ma pochi,
Quirinale,
giacobina
con un decreto
" Palazzo
Imperiale" :
a diventare
per fortuna,
a Raffaele
dì Pio
Agostino
di mobili,
Stem
le
Le Sale
delle
È tutto u n
suppellettili
e vasi
di M u r an o , di specchiere,
del 1798,
del 25 febbraio
il palazzo
1811,
fu
e, per la città,
lo
era,
dopo
Parigi,
affidati,
per il
al suo prefetto
conte
De
del 1849,
dopo la
I X a G a e t a , p er/ ino G i u se p p e M a c i n i e n trò
bellezza-
a noi la Sala cosiddetta
Sala Regia: è un vastissimo ambiente,
un salone dal pavimento
intes-
suto d'antichi marmi pregiati e dal soffitto azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cassetto ni i n legno policromo
scolpito.
Segue
il Salone
papi),
il cui affresco
pittori
M agnaghi
delle feste
(Sala
del Concistoro
della volta raffigura
e Barrili.
con quello dei Corazzieri,
E restato
il " Trionfo
famoso,
ambienti,
dal repubblicano
Giosuè
menti e le cerimonie
mano
il palazzo,
meno
quanto
ufficiali.
ancorché
a splendore
È da notare,
sabaudi
salone
dei
-
che,
del Quirinale
-,
moglie di Umberto
I,
Carducci.
In entrambi
come in molte delle altre sale in cui ci imbatteremo,
na l'arte del ' 600. E in essi, soprattutto,
di minore
trasportati
le infinite sale che
artistico
che la gran parte
al Quirinale
gli
domi-
che vengo no tenuti i ricevi-
superficie,
architettonico,
a tal proposito,
furono
E, tuttavia,
dei
dell'Italia" ,
questo
è il più ampio e sontuoso
p er i balli che vi dava la regina M argherita,
ammiratissima
al tempo
ingem-
non sono certo
e di
di arredi
dai castelli
da
arredamento.
e
mobili
e ville
reali
Ed ecco la Sala degli Specchi,
" la danza" ;
tratto in arresto
6
Attigua
pagna;
E, la nostra,
la cui volta, affrescata
la Sala degli Arazzi,
per ordine di Napoleone;
dal
Perricci,
ove Pio VII
la " Sala degli arazzi
venne
pie-
e bei quadri del
lignee,
abbiamo
esem-
di libri rari,
Pietro
furono
Piffetti per
Carlo
rilevate dal castello di
all'inizio di queste
poiché,
ciascuno
nominato
un
note,
tanto per dar l'idea delle immense
del Quirinale;
successione,
del
Crivelli.
anch'essa
piene
come dicemmo
strare in dettaglio
pareti,
con motivi militari di cam-
ebanista
una rapida rassegna,
ricchezze
Alle
" I martiri del Brasile" ,
decorata
le scaffalature
gli
e nel quale si
le crisi di gover-
durante
allo studio è la biblioteca,
pio di arte raffinata,
egli
la luce di Roma.
detto il Borgognone,
se avessimo
degli ambienti
senza
seguire
voluto
che,
illu-
peraltro,
un preciso
ordine
l'intera rivista non ci sarebbe stata
di
sufficien-
te.
Nondimeno,
il nostro
peregrinare
nel palazzo
non è
cappelle
minori,
finito.
ancora
Come
non accennare,
alla Cappella
tralasciando
Si chiama così perché
Paolina?
care Pao lo V . O p era d i Carlo M oderno,
della Sistina
in Vaticano,
decorazioni
Lungo
Maggiore
Stefano.
dei Conclavi
Leone
Xll
celebrate
Della
Sulla
grandezza
eseguì fra il
parete
In questa
(il primo
Genga)
rappresenta
il marti-
si tennero
papa ad esservi
i Savoia,
Umberto
quali
dell'Altare
Cappella
e, sotto
le nozze del principe
Maria José del
giardini
Ferabosco
un grande arazzo Gobelin
anche
ha la
le pareti, finte nicchie dalle
gli Apostoli.
rio di Santo
la fece edifi-
la volta a botte ed è ricca di
a stucco che Martino
1615 e il 1617.
eletto
vi
fu
furono
di Piemonte
con
Belgio.
ai Giardini,
del Quirinale,
i meravigliosi
lussureggianti
che il 2 Giugno,
anniversario
della Repubblica,
il Capo dello Stato fa aprire al pubblial zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
co. Questi giardini si estendono su quello che faceva parte della villa
del cardinale
" Coffee
Ippolito
House" ,
pontificato
d'Este.
dalla Villa Adriana di
Altra
In essi si trovano
la graziosa fontana
Vili
di Clemente
dell'organo
e una statua
la palazzina
del
costruita durante
di Cerere
è la " M anica
Lunga" ,
che
fian-
Bernini sotto il pontificato
da Gian Lorenzo
decine di camere,
cardinali durante i
In fondo
giardini,
villa,
l'operosa giornata.
Presidente
solo
ambienti,
non abita,
Einaudi
com'è
noto,
nostro piuttosto
spazio,
concitato
abbiamo
i
e funzionari
ha dell'ovvio:
dai
ove il
trascorre
la residenza privata dei
utilizzata
e A n t o n i o Segni.
della
excursus,
tralasciato
nel quale
al Quirinale,
in un silenzioso quartiere
ma l'omissione
delle autorità
Luigi
Il
bensì in un
Capitale.
stabile del Palazzo per la cura, in ogni settore,
manutenzione.
parte
A questo
su
si tratta dei numerosi
la
altri
e che,
scenografica
Carabinieri
punto
non possiamo,
non si trova nel palazzo
in Via X X Settembre.
le del
Presidente,
Una
sterno
volte,
nell'interno
" guardia d'onore"
della quoperò,
non
sicché,
meglio,
bensì a qualche
centinaio
preposto alla sicurezza
dell'edificio
i
Sono 200 e la
ha sede
un
di
personaUfficio
si alterna ogni giorno all'interno e all'edi massima,
le Forze Armate
Prima della legge di riforma del 1981,
scelti del
Corpo
quante
anche
ripensando
la Polizia con repartì
del
vi par-
Chi scrive vi ha preso parte non si sa
brillantemente
di P.S.
o,
del
solo
Stato.
vi concorrono,
della Capitale.
tecipava
Infine,
della Polizia di
del Palazzo:
presidio
della Repubblica.
e
piccola
non costituiscono
i Corazzieri
del Presidente
metri,
Presidenziale
evidentemente,
dell'ambiente:
Guardie
delle Guardie
in gara contro
di soffermarci
la precisione
am m inistrativ e. V i è p o i la
è dedicato
isolata
effettivamente
per l'ordine,
della
avanza-
Quirinale
dal Fuga nel 1700,
la hanno
Presidenza
realizzato
VI. Su di
pressoché
così ordinario,
però,
i Presidenti
Scalfaro
dello
costruita
Questa villa è, dal 1946,
dei quali,
sobrio appartamento
tirannìa
in basso,
è esemplare
di tutte le strutture
loro caserma
diciamo
tale
di Alessandro
il Quirinale
della
con il supporto delle più
ai magnifici soldati cui, del resto, il più grande salone
che, al tempo dei papi, ospitavano
Lunga" ,
ha lo studio,
Capi dello Stato,
te tecnologie,
l'efficienza
tidiana
al funzionamento
Grazie alla loro opera,
accennare
conclavi.
alla " M anica
sorge un piccola
Presidente
come
dalle alte volte, lunghissimo e stretto,
preposto
Repubblica.
si
cheggia i giardini e corre per tutta la dirittura di Vìa del Quirinale:
esso affacciano
del personale
popolazione
del Palazzo
tratta di un corridoio
il
proveniente
Tivoli.
caratteristica
In questo
d'Italia.
rappresenta
Courtois,
Ed eccoci
compimento.
Ro m ana, nel Marzo
le consultazioni
tela raffigurante
si stagliano
depreda-
Napoleone
città imperiale
di
splendore.
Ro m a, nei disegni napoleonici,
la seconda
Al tempo della Repubblica
fuga
della
della guerra,
dei progetti dell'imperatore
furono portati a
A n n i b al e ) ,
e degli arazzi-
intarsi lignei, di stucchi e di tanti e tanti affreschi di raro
Durante
" l'ultima
Ro m a
degli ambasciatori.
una grande
ove
straniere,
le Credenziali
Moncalieri.
del pittore
delle stagioni,
api, della pace, dei busti, delle virtù,
anche
no, in certo senso riflette
Sala
Sale e Sale i cui nomi ne esplicitano
l'arredo e le allegorie
delle firme,
(soprannome
svolgono
che presentano
giorni.
Repubblica,
Personalità
evidente
(il pittore e lette-
nella
Ambasciatori
esteri,
I di Savoia e, nel 1888,
dell'Antico
(il celebre pittore
richiesto
di Stato
Emanuele
la
de
i Capi
della
Overbeck
Sale dedicata a insigni pittori e letterati che in ciala propria orma, quali il Bronzino
riceve
sia pure per pochi
del Presidente
dal famoso
nepoleonici;
il ricordo
e vi si fermò
Lo studio
realizzate
rappresentanti
con immagini
di cui uno con intessuto
Quirinale
dell'im-
da un dirupo,
e ai suoi aguzzini
riccamente
e
che, dopo il suo rientro
delle manifatture
al papa stesso
anch'essa
Toumon
realtà.
e, poi, più oltre, per entrare in tutt'altro mondo:
raffinato,
spiega-
e di sciabole,
le TV che di questi eventi pur ti portan
la duplice scalea che, dal cortile,
raggiungere
trionfo
levate al cielo da bande e
in echi inebrianti.
perché
riceveresti
squilli di trombe e note
e marce d'ordinanza
il tutto esaltato
d'immaginazione
questo
cerimoniali
della guardia" ,
di corazze
per
sconfinare
potessi vederlo,
un tripudio d'uniformi,
di cavalli,
Abbiamo
il
appare
infatti, per l'animarsi d'un
balenar d'armi,
genti di inni nazionali
tutt'altro:
a
torre,
tenerezza,
o di importanti
" cambio
mento di bandiere,
compiutezza
mosaico
della
e così spoglio da
tu, visitatore,
oppure d'un normale
fanfare,
per
con la sua fuga d'archi del portico che lo circonda
tanto severo nella sua silenziosa solennità
di vita,
in splendido
che, dal lato intemo
non si presenta per niente confidenziale,
nel triste ed arcigno.
cortile,
Se non fosse
pare ti guardi con materna
splendida
prigionia,
qui, quattro
la bella M adonna
con una
cui dà il nome un bel busto
di Lilla,
dei
bussola,
la V erg ine col Bambino
raffigurante
secenteschi
decora-
la Sala
opera di vari pittori diretti da Pietro da Cortona;
anche
Testamento,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ne lla fo to de lla pagina accanto , la "M anica Lunga".
colori su cartone
tra altre
del papa in
la Sala della M adonna,
la Sala di Augusto,
presenta il Cristo
una solida torre, al cui sommo garrisce il Tricolore.
che,
ancora,
la Sala degli Arazzi
scene di vita agreste;
annuale de lla Re pubblica, ve ngo no ape rti ai cittadini.
e, poi,
e carat-
peratore;
gliosi arazzi
In bas s o : la fo ntana de i Dio s curi in piazza de l Quirinale ;
del Giani,
il soffitto;
dal nome degli addetti al trasporto
cioè in portantina
Una ve duta de i giardini, che , o gni 2 Giugno ,
in volta e i segni
per i trattenim enti
la già ricordata regina M argherita
terizzata da un maestoso Nettuno,
zioni,
" l'Aurora"
al tempo andato
e alla verde età fuggita,
è
assalito da struggenti ricordi.
uffici
addetti alla persona del Capo dello Stato e
•
7
merciale che dispone di industrie metallurgiche e
D A L TRA TTA TO D I M A A ST RIC H T UN A M O N ETA SO LID A
chimiche e di stabilimenti ove si lavorano la porcellana, la ceramica e il vetro. D al punto di vista
A L RIPA RO D A LL'IN FLA Z IO N E zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
storico, M aastricht richiama alla nostra memoria
un grande generale e politico italiano al servizio
della Spagna, A lessandro Farnese, che la strinse
vittoriosamente d'assedio e che tanto contribuì a
restituire al suo sovrano più della metà delle Prov incie perdute a seguito del l a cosid d etta
" Pacificazione di G and" , propugnata dal Principe
d'Orange nel 1576.
Ebbene, è in questa città che sei anni or sono,
precisamente il 7 Febbraio 1992, i rappresentanti
dei Paes i europei f acenti parte del l ' U nione
discussero ed approvarono obiettivi avanzati di
integrazione, conclusi con il famoso trattato per la
moneta unica, l'Euro: una tappa davvero fondamentale nel lungo cammino intrapreso, fin dalla
firma dei " Trattati di Roma" del 1957, per il conseguimento della tanto auspicata autentica unità.
C om e accortam ente sottol inea il nostro
In que s ta e ne lle pagine 8 e s e gue nti: con la Bandie ra
M inistero del T esoro, del Bil ancio e del l a
d'Euro pa, e s e m plari di e uro in m e tallo e in banco no ta.
In via appro s s im ativa s i ritie ne che il rappo rto di rico nve rs io ne
Programmazione economica in un recente opuos cille rà fra le 1 .9 0 0 e le 2 .0 0 0 lire pe r o gni e uro.
scolo divulgativo brillantemente curato da un
comitato apposito " D alla lira all'euro" , che guiderà queste nostre note, il fatto che si possa tra
mico-finanziario, in quanto è lo spirito europeo
breve disporre di una moneta valevole per tutti
che occorre sia formato. Il che, purtroppo, ancora
gli Stati europei in regola con le condizioni del
non è. In ogni caso, come fa osservare l'opuscolo
trattato di M aastricht è un simbolo non marginale
di riferimento, anche se la visione di una unità
dell'appartenenza alla stessa Comunità: una
compiuta in tutte le sue componenti è tuttora lontappa fondamentale nel lungo iter verso la totale
tana, la creazione della moneta unica è fatto altaintegrazione.
mente significativo ed è, in senso assoluto, un
Certamente, secondo quanto sostengono illubene intrinseco non foss'altro per la ragione che
minati pensatori, una Europa unita non può esser
essa farà funzionare meglio l'economia del conticoncepita soltanto attraverso il solo metro econo- zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH
nente.
Nonostante il lungo cammino percorso, l'ideale di un'Europa
unita è ancora lontano dal realizzarsi. Nondimeno, la creazione
di una moneta unica, V " euro" appunto, rappresenta una tappa
ragguardevole e, nel contempo, un bene in sé perché consentirà il miglior funzionamento dell'economia continentale.
aastricht è tuttora, per i nostri concittadini, diciamo la verità, una parola piuttosto misteriosa. A nche un po' per via di
un'informazione pubblica troppo tecnica, nella
ri p eti ti v a ed arida diz ione di " trattato di
M aastricht" , che, più che chiarire, rende inaffer8
rabile il concetto.
Innanzi tutto, il nome. M aastricht è una città
dei Paesi Bassi di poco più di 100.000 abitanti.
Capitale della provincia del Limburgo, sorge alla
confluenza dei fiumi Jeker e M osa, nelle vicinanze del confine belga. È un fiorente centro com- zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
00
La cre azio ne de lla m o ne ta unica,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
l'e uro , che e ntre rà co m piutam e nte
in vigo re il 1 " Luglio de l 2 0 0 2 ,
è un fatto altam e nte s ignificativo
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ne l lungo
de ll'unità
cam m ino
po litica e uro pe a.
" costi di riorganizzazione" . Sarà un lavoro immane per gli Stati, le banche, le imprese computerizzare ex novo i programmi e cambiare l'unità
012 3 4 5 6 7 8 9 oo zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
monetaria, pur se accanto a questi costi vi saranno i " ricavi" in favore di tutti coloro che saranno
chiamati a lavorare per il cambiamento.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
E poiché nella nuova Europa bisogna arrivare
in stato di floridezza economica, ogni nazione
deve adoperarsi per " avere un'inflazione bassa e
senta come moneta a bassa inflazione, saranno
La nostra Lira, quindi, se, come vedremo, certe
con
i conti pubblici in ordine" . Ed ecco il necessapiù bassi anche i tassi-d'interesse. Di ciò si giovecondizioni saranno rispettate, è destinata a scomrio
sacrificio
richiesto ai cittadini, come noi italiaranno non solo i cittadini, ma gli stessi Conti pubparire: lo sarà dal 1° Luglio del 2002, quando l'euni
sappiamo
bene. D el resto, " senza sacrificio blici nonché le Imprese, le quali potranno godere
ro sarà effettivamente presente nelle nostre
recita
un
adagio
popolare - non si acquista meridell'enorme vantaggio di lavorare con una sola,
tasche.
to"
.
E
il
"
merito"
consisterà appunto nel conseunica moneta, per tutti gli scambi commerciali in
ma quali saranno gli effetti di un così epocale
guimento di " una moneta solida, una f inanza
Europa. " Esse - riportiamo pari pari dal libretto
cambiamento? Senza dubbio effetti vantaggiosi,
sana, un'inflazione sempre più bassa" .
citato - non dovranno più preoccuparsi delle
anche se occorrerà ovviamente attendere la
Il sacrificio già fatto dal nostro Paese, anche e
oscillazioni
dei
cambi
che
creano
incertezza
e
cosiddetta " ridenominazione" (termine tecnico
soprattutto
attraverso il contributo personale di
sono
q
uindi
nem
iche
d
el
l
'
i
nv
esti
m
ento
.
che, in parola povere, significa conversione) della
noi
tutti,
ha
fatto sì che esso si presenti con le
Certamente
le
imprese
hanno
imparato
a
proteglira in euro. Per capir meglio, ricorriamo all'esemcarte
in
regola
per entrare nell'euro: l'italia, infatgersi
da
queste
oscillazioni,
ma
questa
protezione
pio dell'opuscolo del M inistero. Q uanti euro
ti,
è
riuscita
a
far scendere la percentuale del
costa perché bisogna mettere in piedi una rete
occorreranno per 50 milioni di lire? In via approscomplessa di transazioni f inanziarie. Con una
Prodotto Interno Lordo (PIL) a meno del 3% , la
simativa 25.000, dato che il rapporto di conversiosola moneta le imprese non dovranno più destimisura espressamente richiesta dal trattato di
ne oscillerà fra le 1.900 e le 2.000 lire per ogni
nare risorse a q uesti compiti improduttivi e
M aastricht per l'accesso alla moneta unica ed ha,
euro. Non si tratterà di un deprezzamento semplipotranno così concentrarsi sulle cose più imporquindi, già superato l'esame severo dell'Istituto
cemente perché quei 25.000 euro varranno esattanti: l'innovazione, la qualità, la creazione di ricM onetario Europeo (IM E), preposto, in virtù del
tamente quanto i 50 milioni di prima. Il loro potechezza e di occupazione. Per chi lavora il vantagre d'acquisto non cambierà anche per il fatto che
trattato stesso, alla valutazione della posizione
gio principale sta nella difesa dall'inflazione. Una
i prezzi muteranno in proporzione.
eco no m ico - f inanz iaria
dei
singol i Stati
moneta
solida
è
il
più
forte
baluardo
contro
l'infladell'Unione.
Sempre a proposito dei vantaggi, per i risparzione e, con l'euro, il potere d'acquisto dei salari
miatori il loro denaro sarà convertito in una
Il successo in questa delicata materia rappresarà protetto. Come le imprese, anche i lavoratori,
moneta solida, appunto l'euro, al riparo dall'inflasenta la chiave per una evoluzione economica
infine, beneficeranno dello stimolo alla crescita
zione; quanto ai consumatori, essi disporranno di
sicura. Inoltre non va sottaciuto che " far parte dei
dell'economia che viene dalla realizzazione del
più strumenti finanziari nonché la certezza di non
Paesi fondatori della moneta unica" vorrà dire per
grande progetto della moneta unica" .
correre alcun rischio di cambio. " Sarà come entral'Italia avere inevitabilmente un peso politico
re - dice il 'Comitato Euro' nel suo libricino - in
V iste le numerose convenienze sia pure in
maggiore di quegli Stati che ne saranno restati
un 'Supermercato Europa' dei prodotti finanziari
modo approssimativo, veniamo agli immancabili
fuori.
e fare lo shopping... Si potranno ancora comperasv antag g i, se co sì si possono chiam are dal
O vviamente, l'adozione def initiva dell'euro
re BoT italiani, ma anche quelli tedeschi o spamomento che qualsiasi buona innovazione comverrà ottenuta per gradi, a partire dal 1° Gennaio
gnoli o francesi, tutti espressi in una unica moneporta, di conseguenza, la revisione e l'eliminazio1999. Per i tre anni successivi, l'euro esisterà
ta, l'euro" .
ne di tutto quanto, in una struttura, c'è di vecchio
come " moneta scritturale" . Che cosa vuol dire?
e superato. Bisognerà, dunque, tener conto dei zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Dato che, come sopra accennato, l'euro si preEbbene, seguiamo la spiegazione del " Comitato
100
10
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
euro" . V uol dir questo: ci saranno crediti e debiti
in euro, i conti bancari potranno essere in euro, i
titoli pubblici nuovi saranno emessi in euro ecc.,
ma l'euro non sarà ancora moneta fisica. " La vita
di tutti i giorni continuerà a far uso delle monete
nazionali, che, tuttavia, saranno frazioni di euro.
L'euro, però, non sarà una 'moneta fantasma'.
Pensiamo a tutti i casi in cui nella vita di tutti i
giorni regoliamo gli affari senza far uso di banconote. Chiunq ue potrà tenere conti b ancari in
euro, potrà indebitarsi in euro o accettare pagamenti in euro. L'uso dell'euro non sarà né obbligatorio né scoraggiato. Sarà lasciato alla libera
scelta di famiglie e imprese. L'unico obbligo è per
i G overni, che dovranno emettere in euro tutti i
nuovi titoli pubblici. I titoli vecchi potranno rimanere nella moneta nazionale o potranno essere
convertiti in euro" .
A questo punto, una domanda spontanea: che
ne sarà dei tassi di interesse? Eb b ene, come
accennato più sopra, i tassi d'interesse in euro
saranno più bassi dei tassi d'interesse attuali in
lire. " M a - precisa il Comitato euro - se un risparmiatore aveva titoli in lire come i Btp a tasso di
interesse fisso, questo tasso rimarrà per tutta la
vita del titolo; se, invece, il titolo aveva un tasso
variabile, questo tasso manterrà la sua indicizzazione a tassi a breve che, con ogni probabilità,
saranno nettamente più b assi dei tassi in lire
attuali. Siamo così arrivati alla fine del 2001. Con
il 1° G ennaio del 2002, al più tardi, l'euro vedrà la
luce anche come moneta fisica. Cominceranno a
circolare banconote in euro (in tagli da 5, 10, 20,
50, 100, 200 e 500 euro) e monete metalliche (da
1, 2, 5, 10 e 50 centesimi, e da 1 e 2 euro). M onete
e banconote per sei mesi circoleranno parallelamente ai " pezzi" nazionali, che verranno gradualmente ritirati dal mercato. Finché, a partire dal 1°
Luglio del 2002, l'euro resterà solo" . zyxwvutsrqponmlkjih
F.M .
11
PADRE PIO DA PIETRELCINA
VERSO LA GLORIA
DEGLI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2 9 Luglio 1 9 6 1 : padre Pio be ne dice le no zze
de l te ne nte France s co
ALTARI
con la s pos a Ade le Ge ntile .
nie nt'a ltro c he un fe no m e no di natura iste ric a. Papa Ratti, uo m o d i
a da m a ntina te m pra m o ra le e s p iritua le , d i saldissima fe de e d i
s trao rdinaria c ultura , stimava m o lto il Ge m e lli. Do nde , in asso luta
buo na fe de per c a rità , le sue d ire ttive , assai più re strittive di q ue lle
g ià in a tto da q u a lc h e te m p o , ne i c o n f ro n ti d e l fra te d i San
Gio va nni Ro to nd o , c he , p e ra ltro , il pre de c e sso re Be ne de tto XV
ave va d e finito "uo m o di Dio ".
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
L'As s o ciazio ne Nazio nale de lla Po lizia di Stato , le cui co m po ne nti nutro no
s ingo lare de vo zio ne ve rs o la m e m o ria de l frate , com e atte s tano i num e ro s i
pe lle grinaggizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a San Gio vanni Ro to ndo , atte nde con ans ia filiale la grande no tizia.
di
Viscardo
o p o e sse re stato p ro c la m a to "Ve n e ra b ile " c o n De c re to
Po ntific io de l 18 Dic e m b re 1 9 9 7 , si d à per c e rto c he e ntro
l'a nno c o rre nte Padre Pio da Pie tre lc ina, al se c o lo France sco
Fo rgio ne , il frate c appuc c ino s tigmatizzato m o rto c irc a tre nt'a nni
fà ne l c o nve nto di San Gio va nni Ro to ndo , sarà "Be a to ".
Parlare d i padre Pio po tre bbe se mbrare un'inutile e s e rc itazio ne ,
d a c c hé no n c 'è pe rso na, no n so lo in Ita lia , c he no n ne abbia a lm e no s e ntito pa rla re . Su d i lu i so no stati s c ritti m iglia ia d i a rtic o li,
c o s ì c o m e innum e re vo li son le inc hie s te e i saggi e m o lti i lib ri
s c ritti s ulla sua figura, s ulla sua vic e nda um a na , sui suo i m ira c o li.
La stessa Te le visio ne lo ha po rtato per anni e a nni in o gni casa.
D
Tutta via , le vo c i ric o rre nti ind uc o no anc he no i ad osare q ua lc he paro la sul c aro frate , no n fo s s 'altro pe r la de vo zio ne d i c ui è
fatto o gge tto in seno a ll'As s o c ia zio ne Na zio na le de lla Po lizia d i
Stato : pe lle grinaggi alla sua to m b a da parte de lle Se zio ni, infa tti,
no n si c o nta no .
Gli o rgani d'info rm a zio ne , a b b ia m o de tto , lo hanno fatto c o no sce re unive rsalme nte e, no nd im e no , no n se mpre in m o do c o rre tto .
Innanzi tutto , pre se ntando lo c o m e arte fic e in asso luto di pro digi e
c o nve rs io ni, e po ne ndo , a him é , in o m b ra , se no n igno ra ndo lo de l
tutto , l'arte fic e aute ntic o de i po rte nti a lui a ttrib uiti: Dio . Presso il
q uale padre Pio , per la s antità de lla vita e pe r gli im pe rs c rutab ili
dise gni d ivin i, è stato e sarà pe r l'avve nire pre dile tto inte rc e sso re .
Si è ve nuta , c o s ì, fo rm ando , in gran parte d e ll'o p inio ne p ub b lic a ,
una spe c ie d i m ito , e saltato al lim ite de lla "la tria ", d e ll'a d o ra zio ne ,
c io è , do vuta so lo al Signo re .
Ciò do ve ro same nte pre me sso , si è parlato e s c ritto di padre Pio ,
s o tto line a nd o , o ltre le ind ub b ie virtù , i c o s id d e tti d ife tti, i s uo i
m o d i b rus c hi ne l tratto e ins inuando pe rfino - è succe sso anc he d i
re c e nte inte rp re ta nd o c e rte sue p a te rne e s p re s s io ni a l lum e
12
Castelli
m e s c hino d e lla m a lizia um ana - ra p p o rti no n lim p id i c o n sue
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
de vo te .
Altro ve si è vo luto far di lui un santo a dis pe tto de lla Chie sa,
e vide nzia ndo c o n s o ttile fazio so c o m pia c im e nto le "p e rs e c uzio ni"
da essa attuate ne i c o nfro nti de l frate .
Il caso d e lle stigmate - c he po i pare sia stato l'inizio di una
fre dda diffide nza da parte de l Magiste ro - è s into m a tic o .
La Chie sa, c o m 'è suo c o s tume , è , c o n pie na ragio ne , e stre mam e nte c auta ne l va luta re c e rti fe no m e ni c he la p ie tà po po la re
spesso ingiga ntis c e fino al fa na tis m o . Si c o ns id e ri il caso d e lle
a ppa rizio ni m ariane , d e lle la c rim a zio ni anc he di sangue di statue
e im m a gini de l Cristo e de lla Ve rgine (ed e sisto no tutto ra m is tific a to ri e c c e lle nti) s ic c hé i c o s idde tti "p ie d i di p io m b o " de l Magiste ro ,
c o m e pure le sue po s izio ni o gge ttivame nte c ritic he in pre se nza d i
fatti all'appare nza s o prannaturali, so no tutt'a ltro c he da c o nda nna re . La c hie sa, c he il de po s ito de lla Fede è c hiam ata a c o nse rvare e
tram andare inta tto , no n p uò farsi c o nd izio na re d a gli e ntus ias mi
p o p o la ri, so ve nte fa c ili e irra zio na li. Que s to suo m o d o d i pro c e de re , d unq ue , c o stituisc e una indispe nsabile garanzia pe r i fe d e li, i
q ua li, alm e no so tto tale aspe tto , do vre b b e ro esserle so mmame nte
gra ti.
Padre Pio , a llo ra , è stato indub b iam e nte un "c a s o ", caso c la m o ro so , c he , appunto per il suo stesso c la m o re , la Chie sa no n po tè
no n trattare c o n tutte le necessarie c aute le . Sb a gliò ne i suo i c o n fro nti? No n si p uò d ire . No n può farle si c o lpa q ua nd o , s o prattutto ,
un m e d ic o d i alta pre pa ra zio ne s c ie ntific a , pe r d i p iù no n so lo
c o nve rtito ma a ddirittura e ntrato ne ll'o rd ine franc e s c ano m ino rità
(a llud ia m o , e vide nte m e nte , al padre Ago s tino Ge m e lli, fo ndato re
d e ll'Un ive rs ità Catto lic a de l Sacro Cuo re ) e bbe a rife rire al Papa
Pio XI Ratti no n e sse re , a suo pa re re , le s tigm a te d i padre Pio
Carus o , o ggi Ge ne rale in pe ns ione
e pre s ide nte de lla Se zione ANPS di Ro m a,
Le sue stigmate , c o m 'è no to , s c o mparve ro al trapasso , alle o re
2 ,3 0 de l 2 3 Se tte mbre 1 9 6 8 . Il fe no m e no die de luo go ad altre
dis c us s io ni in prò e in c o ntro di padre Pio . Uno ze lo pse udo re ligio s o , q ue llo po s to in essere d a g li "intra ns ig e nti" de lla Fe de , i
q ua li igno ravano o , pe ggio , no n ave vano te nuto c o nto de l fatto
c he lo stesso No stro Signo re , apparso al frate in un mo me nto in
c ui p iù lo im plo rava p e rc hé atte nuasse il lanc inante do lo re p ro c urato gli da lle fe rite , gli ave va de tto c he le avre bbe po rtate per c in zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
q u a n ta n n i. Il c he si e ra puntua lm e nte ve rific a to .
"La sc o mparsa d e lle s tim m a te - narra il padre Pe lle grino da
Sant'Elia a Pianis i, c he assistè padre Pio fino alla mo rte , se c o ndo
quanto si le gge ne lla b io grafia d i Re nzo Alle gri - c i la s c iò pe rple s s i. Il do tto r Sala zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(il medico - n.d.r.) disse s ubito c he que l fatto era
un m ira c o lo supe rio re alle stesse stimmate pe rc hé si era ve rific ata
la rige ne razio ne de i te s s uti".
E c he d ire a pro po s ito de lla Casa So llie vo de lla So ffe re nza d i
San Gio va nni Ro to ndo , un o spe dale avviato a dive ntare fra i più
grandi e d attre zzati d'Euro pa, vo luto , pe r is pira zio ne d ivina , d a
padre Pio? La fama de l frate s tigm a tizza to c o rre va o rm a i pe r il
m o nd o e d a l m o nd o c o n flu iva n o n e ll"'u o m o d i Dio " fiu m i d i
danaro per il c o s true ndo no s o c o m io . Ebbene , que sto danaro , de l
q ua le e g li no n s 'a p p ro p riò m a i d i un s o lo c e nte s im o , q ua nte
c a lunnie gli c o s tò ! Ca lunnie di pe ssimo am m inis trato re , di affarista
in c o m b utta c o n s pre giud ic a ti b a nc hie ri, ac c o m pagnate anc o ra
una vo lta da ins inua zio ni infa m a nti. Ta li da indurre pe rfino il m ite
Gio va nni XXIII a diffida r se riame nte di lu i, no no stante appassio nate d ife s e d i e m in e n ti p re la t i, e c o s trin g e rlo , a ttra ve rs o il
Sa nt'Uffizio , a nuo ve , dure re s trizio ni d is c ip lina ri.
Ne l c o rso de lla sua lunga vita , padre Pio da Pie tre lc ina fu e ffe ttiva m e nte p ro va to da in e n a rra b ili s o ffe re nze fis ic he e m o ra li.
Tuttavia, se mpre pro fo ndam e nte imme rso ne lla luc e de l Signo re ,
e gli o gni angustia e d o lo re s up e rò se rafic ame nte , trae ndo ne , a nzi,
linfa ulte rio re per la sua s a ntific a zio ne . Il Cris to , la Ve rgine Maria
e la "santa o b b e d ie nza " furo no i pilas tri sui q ua li s 'affe rm ò e c re b be l' " e ro ic ità " d e lle sue v irtù , re c e nte m e nte s o tto line a ta ne l
De c re to di Gio va nni Pao lo II, da se mpre fiduc io s o in lui.
Il c o nfe ssio nale fu il suo "m o nte de lle b e a titud ini", o ve sostava
- s alvo , o vviam e nte ne i pe rio di in c ui gli fu im pe dito - dalle d o d ic i alle q ua tto rd ic i o re al gio rno , inc urante de i pro pri d o lo ri fis ic i.
Un "m o n te " dal c ui s o m m o , s ull'e s e m pio de l Cris to , am m ae s trò
fo lle s te rminate , a c ias c uno a ddita ndo l'infinita b o ntà e m is e ric o rdia de l Signo re , c he miste rio same nte si se rvì e c o ntinue rà a se rvirsi
di lui per la salve zza de lle a nim e .
•
Una foto ricordo delle tante visite da parte delle
nostre Sezioni a San Giovanni Rotondo e alla
tomba del Venerabile Padre Pio da Pietrelcina
(foto sopra). Si tratta, nello specifico, di un gruppo della Sezione di Viterbo, composto da soci e
familiari, ripreso, appunto nella cittadina nel
corso di un recente pellegrinaggio. " Una esperienza religiosa e culturale stupenda - ci ha scritto, tra
l'altro, il Presidente Donato Fersini - , un momento
di profonda riflessione e commozione sia dinanzi
all'estrema dimora del venerabile cappuccino, sia
durante la partecipazione alla Via Crucis.
13
E, p o ic h é l'uo m o a g is c e s o p ra ttu tto pe r im ita zio ne , è f a ta le
c he , inc a lza ta da un s u s s e g u irs i s fre na to
IN M ARGINE ALL'ART. 2 1 (Tu. I,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Pa
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
r t e I) DELLA COSTITUZIONE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
di ta n te tra s g re s -
s io ni d e l g e ne re , la s o c ie tà m u ti, q ua s i s e nza a c c o rg e rs e ne , i
LIBERTÀ E LIMITI
NELL'ESPRESSIONE DEL PENSIERO
pro pri m o d e lli c o m p o rta m e n ta li e c h e , in p a rtic o la re , il c o m u ne s e n tim e n to d e l b uo n c o s tu m e e d e l p ud o re s ub is c a m o d ific a zio ni ne l s e ns o d e te rio re s o p ra c c e n n a to .
Si p o trà o p p o rre c he q u e s to s ta to d i c o s e
s o lo il no s tro Pa e s e e no n è a ffa tto a zza rd a to
no n rigua rd a
rite ne re c he
p iù d 'u n o a g ite rà , c o n a ria d i d e ris o rio trio n fo , l'o rm a i fru s ta
im m a g ine d e l "villa g g io g lo b a le " (ta le è il m o nd o ); s i tra tta ,
tu tta via , d i o s s e rva zio ni c he no n re ggo no ad un e s a m e c ritic o
a p p e na s e ve ro : gli è c he o gni S ta to p o s s ie d e p e c u lia rità , s to zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ria , tra d izio ni re ligio s e e c u ltu ra li p ro p rie c he e s ig o no ris p e tto
e c he , a nzi, a nd re b b e ro c o ltiva te e m ig lio ra te n e ll'a s s id u o raffro nto c o n le c o s e "b u o n e " c he gli a ltri S ta ti s o no c e rta m e n te
Non e s is te contradditorie tà fra i due te rm ini:
in gra d o di o ffrire .
quals ias i Stato aute nticam e nte de m o cratico ha il do ve re
Ci tro via m o , d u n q u e , in p re s e nza di una p la te a le vio la zio -
di garantire l'inviolabilità de lla s fe ra di libe rtà privata de l cittadino .
di France s co M agis tri
ne d e lle c o s c ie nze , n e ll'in tru s io n e p re p o te nte ne lla s fe ra ind ivid ua le di lib e rtà a ltru i, p e rm e s s a a grup p i di p o te re fina nzia ria m e nte p o s s e n ti, c o ntro i q ua li il c itta d in o re s ta inc a p a c e di
a u to n o m a d if e s a , privo c o m ' è di p o s s ib ilità d 'in te rve n to
se
no n q u e llo , p e rs o na le , di c hiu d e re gli o c c hi e d i c e rc a r c o n
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a ffa nno il m e glio m o ra le ( p e rc h é , viva d d io , q u e s to m e glio pe r
fo rtu n a tu tto ra e s is te ) c he gli p ro p o ng o no a ltre f o n ti. In o gni
o n vuo le e s s e re , il n o s tro , un a rtic o lo p ro p ria m e nte
d o ve re di fa rs i g a ra n te , ne i c o nfro nti d e l c itta d in o , d e ll'in ta n -
g iu rid ic o , a nc he s e l'a rg o m e nto o ffrire b b e a m p ie p o s -
g ib ilità d e lla s fe ra ind ivid ua le di lib e rtà .
s ib ilit à d i e s s e r t ra t t a t o in ta l s e n s o . S i c c h é , a l
Do vre m m o
c a s o , s i tra tta , pe r lu i, no n di a ffro n ta re una b a tta g lia c h e ,
c o m e d e tto , lo ve d re b b e
s o ffe rm a rc i, a q ue s to p unto , s ul s ig nific a to di
rig ua rd o , c i lim ite re m o a d a lc une e s s e nzia li e s e m p lic i o s s e r-
"b u o n c o s tu m e ", m a ris p a rm ia nd o al le tto re una d is s e rta zio -
va zio ni pe r po i p ro c e d e re , s ulla b a s e di q u a n to a c c a d e ne lla
ne c he , in q u e s ta s e d e , d ive rre b b e tro p p o lunga e , p ro b a b il-
re a ltà o d ie rn a , a d una p e rs o n a le
m e n te , n o io s a , lo ind ic he re m o , c o n il "De vo to -Oli",
s ic uro p e rd e n te , b e n s ì di s o ttra rs i
c o n la fuga ad una vio le nza s up e rio re a lle p ro p rie fo rze . De l
re s to , s e no n a gis c e c o s ì, è p re s to s o g g io g a to .
Po tre b b e o b ie tta rs i, a q u e s to p u n to , c he c iò no n è s o s ta n -
"il c o m -
zia lm e nte ve ro p o ic h é il c itta d in o tie n e ne lle pro prie m a ni una
s p re s s io n e , ind ub b ia m e nte uno d e i c a rd ini d i q u a ls ia s i o rd i-
p le s s o d e lle e s ige nze m o ra li e d e lle ve d ute d e lla c o s c ie nza
fo rm id a b ile a rm a : q ue lla d e l "v o to " pe r la s c e lta di c hi a b b ia
n a m e n to d e m o c ra tic o .
c o lle ttiva , c o m e s o no o rie n ta te in un d e te rm in a to p e rio d o ".
la c a p a c ità e la vo lo n tà di d ife n d e rlo . Ah im é , d a gli s c a nni d e l
a n a lis i s u lla lib e rtà d ' e -
;
Eb b e ne , la s te s s a d e finizio ne le s s ic a le d e nunc ia la m uta -
Po te re , to lto q ua lc he s p o ra d ic o f le tu s vo c is , m a i è ris uo na to
b ilità ne l te m p o d e l c o n c e tto d i"b u o n c o s tu m e " e , di rim a n-
un fe rm o a lto là a llo s c e m p io m o ra le c he o gni gio rno s i c o n s u -
m a n ife s ta re lib e ra m e nte il p ro p rio p e ns ie ro c o n la p a ro la , lò
d o , d i q u e llo di " p u d o re " , te rm in e , q u e s to , c h e
m a a m a n s a lva in d a nno d e lla c o lle ttività .
s c ritto e o gni a ltro me zzo di d if f u s io n e ".
inte nd e pe r "a vve rs io ne d e ll'a n im o e a b ito m e n ta le c he p o rta
"Tu tti - re c ita , tra l'a ltro , l'a rt. 2 1 d e l Tito lo I, p a rte I d e lla
Co s titu z io n e
d e lla Re p u b b lic a
Ita lia n a - h a n n o il d iritto d i
il Pa la zzi
La fo to m o s tra un partico lare de l quadro "Co lazio ne
s ull'e rba",
di Edo uard M ane t, che , quando fu e s pos to pe r la prim a vo lta
a Parigi, de s tò grande s candalo . Ovviam e nte , il conce tto
di
pudo re m uta col te m po . È un fatto , pe rò, che o ggi tanti
s pe ttaco li, pubblicazio ni, audio vis ivi e cc. s pe s s o
e s prim o no
gratuite invas io ni ne lla s fe ra di libe rtà pro pria de l cittadino ,
il quale , de l tutto indife s o , ne re s ta talvo lta grave m e nte fe rito .
Si p uò fa re q u a lc o s a pe r a rgina re il d ila ga re di ta n to m a l-
La lib e rtà - c h ia m ia m o la c o s ì to u t-c o u rt - è c o n n a tu ra le
a d a b o rrire le c o s e s c o nc e e d is o n e s te ": e s s i, c io è , va ria no
c o s tu m e ?
a ll'u o m o , e s s e n d o e gli s ta to c re a to lib e ro ; ne rive nd ic a l'uni-
c o n l'e vo lve rs i d e lle a b itu d in i, d e l m o d o d i p e n s a re , d e ll'in -
As s e m b le e
c ità e la gra nd e zza . Di c o ns e g ue nza , l'e d uc a zio ne
a lla lib e rtà
te n d e re i ra p p o rti in te rp e rs o n a li e d e lla c o nvive nza s o c ia le
s ia m o c o n vin ti c he un d e c is o
è c o m p ito p re c ip uo d e llo S ta to d e m o c ra tic o a ttra ve rs o le s ua
a nc he pe r il c o nc o rs o d i d ive rs i e nuo vi m o d e lli via via pro po -
s e ns o s ia c o nd izio ne e s s e nzia le
is titu zio n i, la s c uo la in p rim is . No n d im e n o , a s o s te g no
s ti d a gli s trum e nti di s va go , di c ultura e di info rm a zio ne pub -
d e lle lib e rtà d e m o c ra tic h e , d e l re s to in p ie no o s s e q uio al d e t-
d is p re zzo d i tu tto c iò c he d e g ra d a e d a b b ru ttis c e
S ta to in q u e s ta im p o rta n te , in in te rro tta o p e ra di fo rm a zio ne ,
b lic a . Ta n t' è c he , ris u lta n d o la p ro gre s s iva
ta to c o s titu zio n a le .
S o n o q u e s ti, a p p u n to , i va lo ri g u id a d e ll' e s is te n z a d a tra -
d e b b o no c o nc o rre re la f a m ig lia , gli o rga ni di info rm a zio ne e di
d ue re a ltà l'o b ie ttivo m e tro di giud izio d e ll'in te rve n to g iuris d i-
d if f u s io n e d e l p e n s ie ro , le o rg a n izza zio n i
zio na le al m o m e n to , e s s a finis c e c o n lo s vuo ta re di c a p a c ità
d e llo
s o c ia li, le c ivili
a s s o c ia zio n i, le s c ie nze , le a rti, le le tte re .
Pre va ric a zio n i
s u lla lib e rtà no n s o n o c o n s e n tite : né d a
p a rte d e llo S ta to né pe r inizia tiva di un g rup p o o di un s ingo lo .
e vo luzio ne
d e lle
re p re s s iva e p re ve ntiva c e rte no rm e p e na li c he s i rife ris c o no
Rivo lg ia m o
s o m m e s s a m e n te
la d o m a n d a
a lle
le g is la tive . Pe rs o n a lm e n te , rite n ia m o d i s ì; a nzi
in te rve n to m o d e ra to re
in ta l
p ro p rio pe r la s a lva gua rd ia
Un p re s s a nte inte rro g a tivo c i a s s illa : q ua le tip o di e d uc a -
s e n s o d e l d o ve re e d e llo S ta to , la fa m ig lia , l'o n e s tà p e rs o na le , c ivic a e p ro fe s s io na le , il ris p e tto re c ip ro c o e la s o lid a rie tà ,
il ra d ic a m e n to c o n s a p e vo le
a lle p ro p rie o rig in i re lig io s e , il
l'u o m o .
s m e tte re ai gio va ni pe r c o m b a tte re vitto rio s a m e n te l'id o la tria
d e l p o te re e de l d e na ro , l'o d io ra zzia le , la b a na lizza zio ne
zio ne vie ne o ffe rto a lle gio va ni g e ne ra zio ni?
L'a zio ne e d uc a tric e e fo rm a tiva d e lla fa m ig lia e d e lla s c uo -
l'e s a s p e ra zio n e
a lla p ro te zio ne d e i d ue b e ni e , in d ire tta m e n te , c o l re nd e re
la (p e rc h é è pur o p e ra n te , e la rg a m e n te , q u e s t'o p e ra , a nc o r-
c o nduc o no
priva di e ffe tti c o n c re ti, q ua nd o no n a s s e n te , l'a ttività di p o li-
c h é o s c ura ) no n ris ulta c o n tra s ta ta , ne utra lizza ta , s o m m e rs a
p iù in f a m i.
zia .
da un ta l m a re a m o n ta n te di tu rp itu d in i?
e
d e l s e s s o , l'ig n a via , la n o ia , vie fa c ili c he
a lla d ro g a , a ll'a u to d is tru z io n e , s p e s s o
ai d e litti
I g io va n i, s p e c ia lm e n te - in s is tia m o - d e vo no s a p e re tu tto
Re s ta , p e rò , il gra ve fa tto (e d o ra c i a llo n ta n ia m o d e c is a -
Pe r no s tra f o rtu n a , b uo na p a rte d e lla g io ve n tù c o ns e rva
q u e s to e a d o p e ra rs i c o n fe rre a te n a c ia pe r il p e rs e g uim e nto
d a lla p ro p ria s fe ra di lib e rtà vo lta a ll'in va s io n e di q ue lla d e lla
m e n te d a ll'a s p e tto giurid ic o d e ll'a rg o m e nto ) c h e , ne l c a m p o
a nc o ra una s a n ità m o ra le c ris ta llin a : lo a tte s ta n o , fra l'a ltro ,
d e i va lo ri m o ra li e s p iritua li c ui a b b ia m o a c c e n n a to e c h e , in
lib e rtà a ltru i, è una c o ntra d d izio ne in te rm in i d e lla lib e rtà e ,
d e lla m o ra le , la lib e rtà ha fin ito pe r s ub ire p e s a n te m e n te la
le a zio ni di vo lo n ta ria to p ro m o s s e
c o m e ta le , d a c o nd a nna rs i. So vve ngo no a lla no s tra m e nte le
p re va ric a zio ne d e l s uo c o n tra rio , c io è d e lla "lic e n z a ".
c he e s s a s vo lge ve rs o
La vio le nza , fis ic a o m o ra le c he s ia , va le a d ire l'e va s io ne
d a s p irito d i s o lid a rie tà ,
ind ivid ui e c o m u n ità c o lp iti d a l b is o -
p a ro le d e ll'illu s tre g iuris ta Luc ifre d i: "Il d iritto di lib e rtà c ivile
Gli e s e m p i s o no a d a b und a ntia m s o tto gli o c c hi di tu tti.
g no , d a lla m a la ttia , d a lle s ve n tu re . Ma p e rc h é la s c ia re c he
è tra le m a nife s ta zio ni p iù s a lie n ti d e llo S ta to di d iritto e ra p -
Ba s ta e ntra re in una lib re ria , s o ffe rm a rs i in u n 'e d ic o la di gio r-
a nc he c o d e s ti gio va ni s ia no c o n tin u a m e n te e p e ric o lo s a m e n-
u ltim a a n a lis i, ra p p re s e n ta n o
la p iù lu m in o s a
p ro ie z io n e
d e ll'As s o lu to s u ll' u m a n ità .
Ch iu d ia m o
le no s tre b re vi no te c o n u n 'e s o rta z io n e
a m m o n im e n to rip re s i d a l g ra n d e f ilo s o f o d a n e s e
e un
S o e re n
s ul te rre n o d e l d iritto p ub b lic o d e lla
na li e rivis te , a nd a re a l c in e m a , m e tte rs i d a va nti a un te le vi-
te in s id ia ti? P e rc h é , in q u e s ta o p e ra d i p re s e rva zio n e ,
lo
Kie rke g a a rd : "Gio va ne m io , tu c he s e i a nc o ra a i p rim i p a s s i
ga ra nzia c o n c e s s a a ll'a u to n o m ia d e l s ing o lo c o m e u o m o : è il
s o re c o n il te le c o m a n d o a p o rta ta di m a n o , a s s is te re a una
S ta to d e ve la s c ia rs i s urro g a re d a lla Chie s a , s ia l'unic a vo c e -
ve rs o la m e ta : s e ti s e i s m a rrito , rito rna , vo lg iti a Dio e a lla
d iritto s o g g e ttivo
s fila ta di m o d a , o s s e rva re
p re s e n ta la p ro ie zio ne
p ub b lic o d e ll'in d ivid u o ve rs o lo S ta to a ll'in -
la p u b b lic ità , in tra tte n e rs i in un
vio la b ilità , ne i lim iti fis s a ti d a lle le ggi, d e lla p ro p ria s fe ra g iu-
ne go zio di a ud io vis ivi o , ultim o grid o d e lla te c n o lo g ia , pro vare
rid ic a p riva ta ".
a na viga re in Inte rne t: vi s i tro ve rà di tu tto , un tu tto ne ga tivo ,
o c c o rre le a lm e nte ric o no s c e rlo - c he s i le va fo rte e a m m o n i-
s u a s c u o la a ttin g e ra i in te una g io vine zza , un a u m e n to d i
tric e c o ntro l'im p e rve rs a re d e lla lic e nza ?
vig o re
Oc c o rre d unq ue - c i p e rm e ttia m o rip e te re - c o rre re , e al p iù
p e r la tu a a ttività d i u o m o . Ma i ti to c c h e rà s e n tire
q u a n to b is o gna s o ffrire , q ua nd o s i s o no s p e rp e ra ti la fo rza e
Si n o ti: "n e i lim iti f is s a ti d a lle le g g i".
s a p ie n te m e n te q u a n to p e rfid a m e nte ins e rito a nc he in c o nte -
p re s to , a i rip a ri. Urge ria p p ro p ria rs i d i q ue i va lo ri m o ra li c he
il c o ra g g io
Be n a p ro p o s ito , d u n q u e , l'a rt. 2 1 c ita to p re c is a : "S o n o
s i o b ie ttiva m e nte s a n i, c he p u ò ria s s um e rs i in p o c he p a ro le :
re nd o no ris p e tta b ile l'uo m o e p re p a rino il gio va ne ai c im e n ti
d e ve , p o i, a ffra nti e d is f a tti, inc o m inc ia re una ritira ta a ttra ve r-
vie ta te le p u b b lic a zio n i a s ta m p a , g li s p e tta c o li e tu tte le
p ro fluvie di vizi, e s a lta zio ne d e lla vio le nza f is ic a , a s s o lutizza -
d e lla vita e a l s e rvizio d e lla p a tria c o m u n e . Si tra tta d e l c ulto
s o p a e s i d is tru tti e Pro vinc ie
a ltre m a n ife s ta zio n i c o ntra rie a l b uo n c o s tu m e ".
zio ne de l s e s s o c o n c o ns e g ue nte s tra vo lg im e nto d e l c o nc e t-
d i p rinc ip i a lti c h e , s e
d a ll' o rro re d e lle d e va s ta z io n i, d a lle c ittà b ru c ia te e d a lle
to di Am o re , c o m p ia c e nza in s is tita ne lla vo lg a rità d i a tte ggia -
M a , a llo ra , c 'è c o n tra d d itto rie tà n e ll'e n u n c ia to c o s tituzio n a le ? Qu a lc u n o
lo s o s tie n e , m a a to rto p e rc h é q u a ls ia s i
S ta to a u te n tic a m e n te d e m o c ra tic o , di d iritto , ha a p p u n to il
14
p ie n a m e n te a ttu a ti, c o s titu is c o n o il
d e lla p ro p ria g io vin e zza ne l rib e lla rs i a Lu i; s i
ro vin a te , c irc o n d a ti d o vunq ue
te s s u to c o n n e ttivo m o ra le e s p iritu a le d i una s o c ie tà re a l-
m a c e rie fu m a n ti di s p e ra nze d e lu s e , da o p ule nza infra nta e
m e nti e ne l tu rp ilo q u io , irris io ne al c re d o re lig io s o a ltrui no n
m e nte s a n a e m o d e rn a : l'a tta c c a m e n to a l p ro p rio Pa e s e e
d a gra nd e zza a b b a ttu ta ".
di ra do e s p re s s o c o n la b e s te m m ia , e p o tre m m o c o n tin u a re .
a lle s u e s a c re m e m o rie , lo s tu d io , il la vo ro , la g iu s tizia , il
•
15
7 - LE SIGLE DELL'ECONOM IA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
PIÙ CHE MAI SULLA CRESTA DELL'ONDA
di Ladis lao Spine tti
L'e c o no m ia , più c he m a i s ulla c re s ta
e c o n o m ic i
n o m ic a , in c u i s o n o e s p re s s i i c o n ti
fa te ne re il fia to s o s p e s o pe r l'a nd a m e n-
m o d e rni la rip a rtizio n e d e i c o m p iti tra
c o m unita ri. Il s uo valo re va ria ne i c o nfro n-
to d e lla Bo rs a , p e r l' o rm a i
p ro s s im a
s e tto re priva to e s e tto re p ub b lic o a s s u-
ti di c ia s c una s ingo la m o ne ta in funzio ne
s c o m p a rs a d e lla glo rio s a lira , pe r l'infla -
m e fo rm e e gra d a zio ni m o lto d ive rs e , e s i-
d e lla va ria zio ne c o ngiunta d e lle m o ne te
zio ne c he , no no s ta nte tu tto , p re m e c o n
s to no o vvia m e nte a nc he fo rm e d ive rs e di
c he
fo rza s ulle ta s c he d e gli ita lia n i. Se m p re
d irigis m o . In ta lune na zio ni lo Sta to par-
u n ità d i c o n to , l'ECU è im p o rta n te in
q ua nto c o s tituis c e la b a s e d e llo SME, il
come
te c ip a , pe r e s e m p io , d ire tta m e n te al pro c e s s o di pro duzio ne m e d ia n te le im pre s e
Sis te m a Mo ne ta rio Euro pe o , c he pre ve de
s c o prire i m is te ri d e lle s igle e de i d e tti,
na zio na lizza te
va ria zio ni tra le valute pa rte c ipa nti anc o -
o q ue lle a p a rte c ip a zio ne
in lin g u a in g le s e , s o p ra ttu tto
s ta ta le . In a ltre lo S ta to c o ntro lla il me r-
q ue lli re la tivi a c e rte o pe ra zio ni b a nc a rie
c a to de i c a p ita li, in a ltre a nc o ra l'inte r-
e fina nzia rie no n più lo nta nis s im e c o m e
ve nto d e llo Sta to s i lim ita a l c o ntro llo de i
una vo lta d a lla no s tra re a ltà q uo tid ia na .
c o s id d e tti m o no p o li.
ra te al lo ro rappo rto di c a m b io c o n l'ECU.
Effe tto - q ua ls ia s i im p e g no
m e nto s c ritto . Può e s s e re
di pa ga -
ne go zia b ile o
no n ne go zia b ile , ga ra ntito o no n ga ra nti-
Divide ndo - s o m m a di c ui l'a s s e m b le a
to , fruttife ro o no n fru ttife ro . Si d iffe re nm e nte pe r il fa tto c he e s s o ra p p re s e nta
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zia da una o b b liga zio ne , b o nd , princ ipa lde gli a zio nis ti ha d e lib e ra to la d is trib uzio un
ne ai s o c i, n o rm a lm e n te c o lle g a ta a gli
d e c re to le gge di c a ra tte re e c o no m ic o ; il
- d e s ig n a
u tili n e tti c o n s e g u iti d a lla s o c ie tà ne l
un a c c o rdo d ire tto tra due pa rti a nzic hé
te rm in e c a te n a c c io
c o rs o d e ll'e s e rc izio
un c e rtific a to fo rm a lm e nte e m e s s o c he è
D e c re to c a t e n a c c io
in d ic a le f in a lit à
re s trittive , s u ll' a ttiv ità e c o n o m ic a , d e l
p ro v v e d i m e n t o . Co m e
ve nd uto da una pa rte e a c q uis ta to d a l-
d e nti.
Divis a - te rm ine c he ind ic a la va luta o
le gge , il d e c re to c a te na c c io ha c a ra tte re
le va lute e s te re utilizza te in una o pe ra -
s tra o rd in a rio e d e n tra in vig o re
zio ne fina nzia ria o c o m m e rc ia le .
la p u b b lic a z io n e
o gni
o in e s e rc izi pre c e -
d e c re t o
do po
s u b ito
s u lla Ga z z e tta
Uffic ia le .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c he
più urge nte , q uind i, a ppa re la n e c e s s ità
rie tto , s c o p ria m o c h e ...
16
lo c o s titu is c o n o . Oltre
di c o no s c e re le n e b u lo s ità linguis tic he e
Pro s e gue nd o , q u in d i, ne l no s tro dizio na -
I
s te s s o è c o m m is ura ta alla lo ro fo rza e c o -
m i c i . P o ic h é n e i s i s t e m i
spe sso
l 14 D icembre scorso è stata inaugurata la nuova
sede della Sezione di Toronto. Es s a si trova nello
splendido " H ollywood Princess" , un lussuoso residence. A lla cerimonia inaugurale hanno preso parte oltre
120 i n v i tati , f ra i q u al i l ' A d d etto M i l i tare p res s o
l'A mbasciata d'Italia di O ttawa, G en. G iuseppe Fasciani,
il
C o n s o l e di
T o ro n to
Pao l o
Scoccimarro, il Sindaco signora Lorna
Jack so n - nella foto, insiem e con il
G e n . Fas ci an i e il p resi d ente d el l a
Sezione M anfredo A ntonucci, mentre
f irma il registro d'onore - , l'O n. A nna
M aria Cristilli, l'Ispettore della Reale
Po l i z i a Canadese Be n Soave e altre
p e rs o n al i tà. D opo l ' i nto naz i o ne d a
parte dell'orchestra degli Inni nazionali dei due Paesi, il cappellano padre
U go h a b enedetto i l o cal i . S u b i to
dopo, gli ospiti hanno espresso, con
nobili discorsi, il loro compiacimento
per la realizzazione. In particolare, il
C o nso l e S co cci m arro h a esaltato il
valore della Polizia di Stato italiana.
U n sobrio ma festoso rinfresco ha concluso la giornata. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Il te rm ine è s p e s o us a to c o n inte nti po le -
d e ll'o n d a , fo rs e o ggi più d e lla p o litic a , c i
DPR
o s s ia una s itu a zio n e
in c ui s i ha una
Ergo no m ia - ra m o d e lla
te c n o lo g ia
c he s i o c c upa de l pro b le m a di d is e gna re
- d e c re to d e l Pre s id e n te
d e lla
m a c c hine , o pe razio ni e a m b ie nti di lavo ro c he s i a d a ttin o a lla c a p a c ità e a lle
Re pub b lic a .
De flazione - è il c o ntra rio di infla zio ne ,
l'a ltra .
DS P - d iritti s p e c ia li di p re lie vo : me zzi
di p a g a m e nto
lim ita zio ni um a ne . È d e finita anc he inge -
in te rn a z io n a li in us o fra
gne ria de i fa tto ri um a ni. Trae o rigine da
rid uzio ne d e l live llo ge ne ra le d e i pre zzi,
b a n c he c e n tra li, e m e s s i a n n u a lm e n te
f o n ti d is p a ra te q ua li la m e d ic in a in d u -
ge ne ra lm e nte a s s o c ia ta ad una riduzio ne
dal FMI (Fo ndo Mo ne ta rio Inte rna zio na le )
s tria le , l'o rg a nizza zio ne s c ie n tif ic a d e l
d e ll'infla zio ne (pe r c ui è p iù c o rre tto par-
e a s s e gna ti a i p a e s i m e m b ri in ra gio ne
lavo ro e la ps ic o lo gia s p e rim e nta le , e s i
lare di d is infla zio ne ), a ttu a ta p re va le nte -
d e lle lo ro q uo te o s e c o nd o a ltri c rite ri.
d if f e re n z ia d a q u e s te
m e nte c o n m is ure m o ne ta rie re s trittive e
Eco no m ia s o m m e rs a - c o m p le s s o
ina s p rim e nti fis c a li.
a ttività di pro d uzio ne e utilizza zio ne
p e rc h é
s tu d ia
di
s c ie ntific a m e nte tutti gli a s p e tti d e ll'a tti-
de l
vità la vo ra tiva d e ll' u o m o . L'e rg o n o m ia
pro d o tto c he s fugge d e lib e ra ta m e nte a lla
e s a m ina q ue s ta a ttività s o tto due a s p e t-
to d e i vinc o li a m m inis tra tivi e le gis la tivi
rile va zio ne
s ta tis tic a . Rie ntra in q ue s ta
ti d ive rs i: da un lato l'info rm a zio ne e d il
c he ra lle n ta n o o im p e d is c o n o
c a te go ria il c o s id d e tto la vo ro ne ro , o s s ia
c o n tro llo , d a ll' a ltro l'e n e rg ia f is ic a . In
De re gulation - p ro c e s s o
di s fo ltim e n in la rga
m is ura le o pe ra zio ni d e lle im p re s e , c o n
il lavo ro re trib uito p re s ta to da p e ns io na -
uno s ta d io pre m e c c a nic o l'uo m o fo rnis c e
p a rtic o la re rigua rd o ai vinc o li re la tivi ai
ti, c a s a linghe e s tu d e n ti, e i s e c o nd i (o
s ia il c o ntro llo s ia l'e ne rgia ne l pro c e s s o
pre zzi di ve nd ita de i p ro d o tti.
do ppi) lavo ri no n d ic h ia ra ti. Un p a rtic o la -
p ro d uttivo ; ne lla p ro d uzio ne
re tip o di e c o no m ia s o m m e rs a è l'e c o no -
c re s c e
È un te rm ine us a to pe r i tito li a re d d ito
m ia c rim ina le c he c o m p re nd e a ttività ille -
ris p e tto a lla s e c o nd a . Il c o m p ito d e ll'o -
f is s o , pe r ind ic a re il ra te o d i in te re s s i
c ite (c o ntra b b a nd o , p ro s tituzio ne , ra c ke t,
p e ra to re u m a n o è q u e llo d i a c c e tta re
m a tura to da l gio rno di s c a d e nza d e ll'u lti-
furti o rga nizza ti, s p a c c io di s tup e fa c e nti,
l'in fo rm a zio n e
ma c e d o la , fino a q ue llo d e lla ne go ziazio -
ra p im e nti). L'e c o no m ia s o m m e rs a intro -
e d e la b o ra re
q u e s te
ne di ve nd ita . È c a lc o la to s ul ta s s o pre c i-
d uc e una d is to rs io n e n e lle s ta tis tic h e
i m p a rt i re
c o m andi
s a to pe r il p re s tito o b b liga zio na rio c o ns i-
d ire t t a m e n t e
L'a s p e tto
d e ra to . In c a s o
d im e ns io ne re la tiva e re nd e m e no s ic ura
z a re il c o m p o rt a m e n t o
de l
s is te m a
l'a na lis i d e lla c o ng iuntura .
uo m o -m a c c hina . Co n l'a vve nto
de l c o m-
Die tim - de riva da l la tino d ie s , gio rno .
di nuo ve
o b b lig a z io n i,
indic a l'inte re s s e m a tura to d a l gio rno di
g o d im e n to
d e lla s o tto s c riz io n e . In ta l
p ro p o rz io n a le
a lla
s ua
ECU - Euro pe an Curre nc y Unit: unità di
c a s o , il re la tivo im p o rto s i a ggiunge o s i
c o n to e u ro p e a . ECU c o rris p o n d e
d e tra e al pre zzo di e m is s io ne a s e c o nd a
paro la fra nc e s e c he s ignific a le tte ra lm e n-
c he il go d im e nto d e i tito li s ia a nte rio re o
te s c ud o : lo s c udo e ra una a ntic a m o ne ta
p o s te rio re a lla d a ta di p a g a m e nto .
c o n c o rs o in n u m e ro s e
Dirigis m o - q ua lunq ue fo rm a di inte r-
a lla
p a rti d 'Euro p a .
L'ECU è c o s tituito da un p a nie re di m o ne -
ve nto e c o no m ic o d e llo Sta to c he c o nd i-
te de i p a e s i d e lla Co m u n ità
zio ni e lim iti la lib e rtà de gli im p re nd ito ri.
Eu ro p e a ,
la c u i p re s e n z a
Ec o no m ic a
ne l p a n ie re
l'im p o rta n za
i
m e c c a nic a
re la tiva d e l p rim o
d e i d is p la y, in te rp re ta re
in f o rm a z io n i e
a p p ro p ria ti.
in e rgo no m ia c e rc a di o ttim iz-
pute r, l'e rgo no m ia ha a s s unto d im e ns io ni più va s te inte rve ne nd o ne lla pro ge tta zio ne di s is te m i c o m pute rizza ti pe r de te rm ina re q ua li o p e ra zio ni d e vo no
e s s e re
s vo lte d a ll'uo m o e q ua li, inve c e , de vo no
e s s e re a ffid a te al c o m p ute r.
•
17
o p e ra to ri d e l d iritto , a vvo c a ti e m a g i-
IN TEMA DI GIUSTIZIA
s t ra t i, p e r una c o m u n e
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c u ltu ra d e lle
ga ra nzie e d e lla le g a lità , s i e s c lud e o gni
p ro s p e ttiva d i una c o m u n e
OSSERVAZI ONI
p e rm a n e n t e
a vre b b e
ric h ie s to la p re vis io n e
Co s titu zio n e
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
s tra tu ra , c he s o lo l'Ita lia no n p o s s ie d e ,
a va nza ta : a l
c o n tra rio , s i pre ve de un «a g g io rn a m e n to
p ro f e s s io n a le » s e p a ra ta m e n te
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
g e s tito
d a lle d ue d ive rs e s e zio ni d e l Co ns ig lio .
La rid uzio ne d e lle c o m p e te n ze
Si è tenuto a Roma, dal 2 9 Gennaio al 1° Febbraio il XXIV Congresso nazionale dei
s e zio ni riu n ite d e l Co ns ig lio
d is c ip lina re e pe r il q ua le no n vie ne pre -
l'importanza delle argomentazioni svolte oltre che per debito di informazione, far
Parlamento su alcuni aspetti del progetto di legge costituzionale approvato in riferi-
vis ta a lc u n a funzio ne is p e ttiva , funzio na le a d una (d iffus a m e nte ric o no s c iuta
Magis trati a ll'ina ugura zione di un Anno Giudiziario.
d e lle in n o va zio n i p ro p o s te
rig u a rd a la
c o m e ne c e s s a ria ) più inc is iva va luta zio -
na tura no n ra p p re s e n ta n o ind irizzi p o liti-
mento alla Giustizia, con particolare riguardo all'assetto della Magistratura. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c i u n if o rm i, è
c o m p o s iz io n e e le c o m p e t e n z e d e l
Co ns iglio s up e rio re d e lla m a g is tra tu ra .
s tizia d e b b o no s ta re le ga ra nzie
ric o no -
è la d izio ne d e ll'a rt. 1 4 d e lle d is p o s izio -
a lc u n e inno va zio ni rile va nti e p o s itive ,
s c iute a l c itta d ino s u l p ia no d e l d iritto
ni s ulla le gge in g e ne ra le , p re m e s s e a l
c o m e q u e lle c h e a s s ic u ra n o
s o s ta nzia le e s u q ue llo d e lla s tru ttu ra e
c o d ic e c ivile ). C' è il ris c hio c he s o rga no
Il p ro g e tto c o n tie n e
in d u b b i
a rr|
e n te
a i g iu d ic i
L'a u m e n to , pur c o n te n u to , d e lla pe rc e ntua le d e i c o m p o n e n ti d i n o m in a par-
e vid e n te c o m e
d a lla
p re s id e n z a
p o litic he rid urre b b e d ra s tic a m e n te , ne i
f a tti, l'a u to n o m ia d e lla m a g is tra tu ra e ,
c o n tro v e rs ie
c o s t it u z io n a le
d e re a nc he s ull'a zio ne d i re s p o n s a b ilità
ta via no n va s o tta c iu to c h e le in s u ffi-
s ulla inte rp re ta zio ne d i g ra n p a rte d e lle
q ue lli d i un m a ggio re c o ntro llo p o litic o e
di c o ns e g ue nza ,
p a trim o n ia le d e i p ub b lic i funzio na ri (a rt.
c ie nze e le d is funzio ni d e l s is te m a g iu-
n o rm e in c rim in a tric i (b a s ti p e n s a re a d
d i una m in o re a u to n o m ia d e lla m a g i-
go li m a g is tra ti.
1 1 9 ) , pe r l'inna nzi d i c o m p e te nza d e lla
d izia rio ita lia no no n d ip e n d o n o d a l s u o
e s e m p io
s tra tu ra . L' o p p o rtu n ità d i una s if f a tta
a lla no rm a c he p unis c e il p iù
m a g g io ra n z e
la m e n ta re no n ha e vid e n te m e n te a lc u-
d e lle fo rm e de l p ro c e s s o . Sul p unto tu t-
d i ra n g o
d e ll' o rg a n is m o , d i
c o m p o n e n ti s c e lti d a lle
d e c i-
a m m in is tra tivi - o ra c o m p e te n ti
una pre -
s e n z a n u m e ro s a , c o e s a e ra f f o rz a ta
na ra g io ne né a lc un e f f e tto d ive rs i d a
a
d e lle
s u p e rio re ,
c ui vie ne s o ttra tta fra l'a ltro la funzio ne
Magistrati italiani sul tema "Giustizia e riforme costituzionali". Ci sembra utile, per
conoscere ai nostri lettori le "osservazioni" sottoposte alla valutazione del
n e lla
d i una s c uo la d e lla m a g i-
fra i Pa e s i d i d e m o c ra zia
SULLE PROPOSTE DI RIFORMA DELLA COSTITUZIONE
fo rm a zio n e
d e i m a g i s t r a t i . Qu e s ta
è f o rte m e n te d u b b ia , s o l
Qu a n to
l'ind ip e nd e nza d e i s in -
a lla s t ru t t u ra
d e ll' o rg a n o ,
e s s o vie ne s m e m b ra to in una
ne d e lla p ro f e s s io n a lità d e i m a g is tra ti,
in d e b o lis c e
il rilie v o
d e ll' o rg a n o d i
go ve rno a uto no m o ne l s is te m a is tituzio n a le , rid uc e l'e ffic a c ia d e lle s ue funzio ni d i c o n tro llo e di ga ra nzia e m e tte in
d is c u s s io n e
le ra gio ni d e lla pur m a nte -
nuta p re s id e nza
in c a p o a l Pre s id e nte
d e lla Re p ub b lic a .
IL PUBBLICO M INIS TERO
s e zio ne
Co rte d e i Co nti - le s te s s e ga ra nzie d i
a s s e tto c o s tituzio na le , il q ua le anzi ha
c o m u n e d e i re a ti, il f u rto : ne «la c o s a
in n o va zio n e
in d ip e n d e n z a
re g o le d i
s o s ta nzia lm e nte a s s o lto a lla s ua funzio -
m o b ile a ltrui» d e ve e s s e re o no c o m p re -
c he s i c o ns id e ri c o m e p ro p ria l'a uto no -
p e r i m a g i-
ne d i d e finizio ne d e i p rinc ìp i fo n d a m e n -
s a , e s te n s iv a m e n te , l' e n e rg ia e le ttri-
m ia d e lla m a g is tra tu ra (m e g lio : il s is te -
m a g is tra ti d e l p u b b lic o m in is te ro ; a lla
d e tta g lio p re vis te p e r il p u b b lic o
c a ? ).
m a d i g o ve rno
a u to n o m o , c h e ha s o t-
le gge o rd ina ria è rim e s s a la d e te rm in a -
s te ro p re s s o
no n ris p o nd e a d una s c e lta ge ne ra le d i
e le s t e s s e
in c o m p a tib ilità c he va lgo no
s tra ti o rd in a ri. Ma nc a vic e ve rs a q ua ls ia -
ta li e di ga ra nzia d e ll'in d ip e n d e n za d e lla
s i ga ra nzia c o s tituzio na le d i in d ip e n d e n -
g iuris d izio ne . Es s e d ip e nd o no p iu tto s to
za pe r il tito la re d e ll'a zio ne d i re s p o n s a -
d a lla
b ilità p a trim o n ia le , c io è a d ire i p ub b li1
c o m in is te ro p re s s o
il g iud ic e a m m in i-
s tra tivo .
Si p u ò ino ltre va luta re p o s itiva m e n te
d is o rd in a ta
le g is la zio ne
c re s c ita
diuna
s o ve nte o c c a s io n a le , no n
S u ll'a s s e tto d e lla m a g is tra tu ra o rd i-
tra tto a l p o te re p o litic o il c o n tro llo s u l
zio ne d e l num e ro d e i c o m p o n e n ti d i c ia -
p e rs o na le d e lla m a g is tra tu ra ) è s ta ta la
s c una s e zio ne .
ris c hia no d i s n a tu ra re , e no n d i p e rfe -
c hia ve d i vo lta c he , m a n m a n o c he ne l
s o no
na le . In p a rtic o la re d e s ta n o
e c o rre g g e re ,
a lc u n i a s p e tti
p re o c c up a -
ris o rs a in e s a u rib ile , a n z ic h é lim ita ta e
z io n e
d i is titu ire g iu d ic i s p e c ia li c he -
c o s to s a , tra s c ura nd o gli a s p e tti s tru ttu -
is p ira te a ra gio ni d i g a ra nzia , m a s i tra -
ra li, la n e c e s s ità d i ris o rs e
duc o no
m a nc a nza
ga ra nzie
d i s p e c if ic h e
e
rig o ro s e
a d e g u a te
o rd in a m e n ta li - s i p re s ta va a
a gli o b ie ttivi, i te m p i d i m a tura zio ne e
s o ttra rre a l giud ic e o rd ina rio il c o n tro llo
d iffus io ne d i nuo vi ind irizzi, e l'e s ige nza
di le g a lità a nc he in m a te rie d i f °
c h e , s o p ra ttu tto n e l c a m p o
r t e
rile -
va nza c o s titu zio n a le . No n a ppa re inve c e
te ng a c o n to in s ie m e d e lla
p o s itivi d e ll'a ttu a le im p ia n to c o s tituzio -
c he s ia s ta ta fa tta c a d e re la p ro p o s ta
ne lla
f ic o ltà d i in d ivid u a re
z io n a re
p e n a le , il
c o n tra s to d e i fe n o m e n i s o c ia li d e via nti
le p ro p o s te
c h e n o n a p p a io n o
in una rid u zio n e
c o m p le s s iva
Su d i e s s e
u n s is t e m a c h e
p ub b lic o m in is te ro (un ra p p o rto vic ino a
re di inizia tiva .
s c iu to .
2 / 3 - 1 / 3 ), d e lla p ro p o rzio ne la ic i/ to g a -
Ta nto p iù p re o c c up a nte a p p a re q ue -
ti ( 2 / 5 - 3 / 5 ) , d e lla ris e rva d i p o s ti pe r i
m a g is tra ti d i c a s s a zio n e
c i p a re
a lle
le ra g io n i d e l
in d ic a z io n i
(c o n s e g u e n te
d e lla
Co rt e
rie ») è in s é la d ivis io ne d e l CSM in d ue
pe r le Rifo rm e Co s tituzio na li) d ue dive r-
« la ic i» d e l Co n s ig lio
s e z io n i
s e te n d e n ze , c ui fa nno c a p o d ue d ive rs i
m a g is tra tu ra , s ic c h é n o n vi è a lc u n a
a s s a i g ra v i. Es s a ro m p e
re b b e a s o f f e rm a rs i a n c h e
ga ra nzia c h e , in un s is te m a m a g g io rita -
c o rp o g iud izia rio , a p re la s tra d a a futuri
rio , la m a g g io ra nza
in te rv e n ti s u llo
m a tu ra ta n e l c in q u a n te n n io
p le s s ità d e riva n ti d a a ltre
s u lle
p e r-
inno va zio ni
no n p o s itive , c o m e q ue lla (a rt. 1 0 1 ) c he
go ve rno
s u p e rio re
p a rla m e n ta re e d i
VII c i s i lim ita q ui ad un s o lo rilie vo c riti-
rid uc e ilzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
quo rum ne c e s s a rio pe r l'a p p ro vo q ue lla e le zio ne .
c o , c he c o nc e rne il d ivie to d i inte rp re ta -
va zio ne
s a rs i s u l g iu d ic e o rd ina rio d e ll'in g e n te
zio ne e s te ns iva d e lle no rm e p e na li (a rt.
q u a le vic e ve rs a
m a s s a d e lle c o ntro ve rs ie trib u ta n e .
1 2 9 ) . Lo s te s s o
s u l s is te m a
m e n te e le va to c o n Le gge c o s tituzio na le
s e g na la c o m e p ro b le m a -
6 m a rzo 1 9 9 2 n. 1 a s e g u ito d e lla c o ns ta ta z io n e
Ce rta m e n te
a ppre zza b ili a p p a io no
l
e
d e lle ga ra nzie
Re la to re
p iù s p e c ific h e ga ra nzie p ro c e s s ua li (a rt.
tic o q u e s to d iv ie to , s u g g e re n d o
1 3 0 ) a s s ic u ra te a i c itta d in i, a n c o rc h é
o v v ia m e n t e , e s s o
r
s u s c iti q u a lc he p e rp le s s ità la lo ° c o llo -
e s c lu s o pe r le no rm e di fa vo re . Ma ne p-
c a z io n e
p a rte
pure q u e s ta o vvia lim ita zio ne ris o lve re b -
n e lla
s e c o nda
d e lla
debba
c he ,
in t e n d e rs i
d e ll' a m n is tia e d e ll' in d u lto , il
e ra s ta to
d e g li
e ffe tti
o p p o rtu n a -
n e g a t iv i
d e lla
no n c o nd izio ni in m o d o d e c is i-
d a l rive r-
g iu d iz ia rio , c h e s a re b b e
u lte rio rm e n te c o m p ro m e s s a
c o n f ro n ta ti
lif ic a ta p e r l'e le z io n e d e i c o m p o n e n ti
c a te g o -
re d e lla Co s tituzio ne re p ub b lic a na indur-
d e l s e rviz io
(e s i s o n o
s tra ti «a p p a rte n e n ti a lle va rie
c ific o , ine vita b ilm e nte o c c a s io na le e , in
ne c o n te n u te ne lla Se zio ne II d e l Tito lo
c o n f ro n ta n o
Co s tituzio na le
ria , il c u i p ro c e s s o d i a d e g ua m e nto a i
inc id e re s u lla f u n z io n a lità c o m p le s s iva
Va ric o rd a to in p ro p o s ito c he in o rd ine a l ru o lo d e l p u b b lic o m in is te ro s i
no n è p re vis ta a lc una m a ggio ra nza q ua -
s p e rie n za
In o rd ine a lle no rm e s ulla giuris d izio -
la c o n tra d d itto -
n o m in a d e g li a ltri o rg a n i d i g a ra n z ia ,
e s p rim e re
e a l rif e rim e n to a i m a gi-
È e vid e nte vic e ve rs a
rie tà intrins e c a d e lle s c e lte e ffe ttu a te .
no s tro m o tiva to d is s e n s o , a n c o rc h é l'e -
d o v e ro s o
c he o rm a i c i s e p a ra d a ll'e n tra ta in vigo -
d e finitiva , re s id ua le .
d e lla
n u m e ric a f ra g iu d ic i e m a g is tra ti d e l
ric o n o -
no n re s ti a ffid a to s o lta n to a ll'in te rve n to
c o m p le ta to s e n za
il g iu d ic e
re s p o n s a b ilità p a trim o nia le e c o n ta b ile
ita lia n i, c o m ' è u n ive rs a lm e n te
g iud izia rio , pe r s ua na tura lim ita to , s p e -
e s s e re
b lic o m in is te ro p re s s o
u n 'e f f e ttiva in d ip e n d e n za a i m a g is tra ti
a b o lire gli o rga ni d i giuris d izio ne trib u ta -
p u ò e d e ve
m in i-
la m a g is tra tu ra o rd in a ria
d e i p ub b lic i funzio na ri s i o m e tte p e rs ino
s u f f ic ie n te m e n te m e d ita ta la s c e lta d i
va lo ri c o s titu zio n a li d i ind ip e nd e nza b e n
n o rm e d i
d i ind ivid ua re l'o rga no tito la re d e l p o te -
s ta no n g iu s tific a ta inno va zio ne in q ua n-
in p a rt ic o la re
d e lle
p ro p o rzio ne
o c c o rs i d e c e n n i - , h a g a ra n tito
to , a d iffe re nza d e lle d is p o s izio ni pe r la
d e ll'a u to n o m ia d e lla m a g is tra tu ra .
La s o vra b b o n d a n z a
p rinc ip io . Ba s ti p e ns a re c he pe r il p ub -
A p a rte o gni c o n s id e ra zio n e s ulla d if-
te m p o s i è a ffe rm a ta e c o n s o lid a ta - e
ris p o nd e nte a un d is e g no unita rio e s ufla g iu s tiz ia c o m e u n a
pe r i
na ria il p ro ge tto c o n tie n e p ro p o s te c he
fic ie n te m e n te c o s ta n te ne l te m p o , c he
ha c o n s id e ra to
p e r i g iu d ic i e d in u n a s e z io n e
a p re s e n t a re
in c o n v e n ie n ti
l' u n it à d e l
s t a t u t o d e l p u b b lic o
m in is te ro , a lte ra il ru o lo d e l CS M ne l
a nc he
a ll' in te rn o d e lla
Co m m is s io n e
m o d e lli d i a s s e tto is titu zio n a le d i q ue s t'o rg a n o .
Se c o nd o la prim a te nd e nza , la funzio ne d i a c c us a è parte d e lla p o litic a c rim i-
s is te m a is titu zio n a le . Le lim ita te funzio -
n a le , e s e rc ita ta s o tto la d ire zio n e d e l
ni a ttrib u ite a lle s e zio n i riu n ite , c u i è
g o v e rn o
rim e s s o
d e ll' in -
re s p o n s a b ili, s e c o nd o va luta zio ni d is c re -
m a ggio -
g re s s o in c a rrie ra e q u e llo d e l p a s s a g -
zio na li o ind irizzi g e n e ra li, c h e p re s up -
ra n ze
p o litic h e , s e s i c o n s id e ra c h e
g io d a ll'u n a a ll' a ltra f u n z io n e , s c o ra g -
po ngo no
a nc he
il Pre s id e n te
g ia to e re s o s o s ta n z ia lm e n te e c c e zio na -
na tura p o litic a . In q u e s t'o ttic a è s o lo il
giud ic e a go d e re di fo rti ga ra nzie d i ind i-
Pe r q u e s ta v ia è p o s s ib ile
c h e le
s c e lte e le d e c is io ni d e l Co ns ig lio s ia no
in flu e n za te d ire tta m e n te d a lle
d e lla
Re p u b b lic a ,
s o lta n to il m o m e n t o
o d i s o g g e tti
p o lit ic a m e n t e
c o n tro llo e le g ittim a z io n e d i
d e ll'in d is c rim in a to s u c c e d e rs i d i pro vve -
c he p re s ie d e il Co ns ig lio , in q u a n to e le t-
le d a lle lim ita zio ni im p o s te d a ll'a rt. 1 2 4
d im e n ti d i c le m e nza .
to d ire tta m e n te d a i c itta d in i, no n s a rà
d e lla p ro p o s ta , c re a d i f a tto un d up lic e
p e nd e nza , no n a nc he c hi e s e rc ita l'a c -
p iù a s u a vo lta un o rga no
d i g a ra nzia ,
Co ns ig lio s u p e rio re , c h e ris c hia d i po r-
c u s a . Ne l no s tro s is te m a , d i m a g is tra tu-
a de i
b e i p ro b le m i d e riva nti d a una fo rm u la
IL S IS TEM A DI GOVERNO AUTONOM O
m a s a rà e s p re s s io n e , a p p u n to , d e lla
ta re a d una d iffe re nzia zio ne d e gli ind iriz-
ra funzio na ria le , il m o d e llo c o m p o rta la
d iritti d e i c itta d in i a p p a rtie ne alla p rim a
c o n tro ve rs a , c h e , una vo lta in tro d o tta
DELLA M AGIS TRATURA
m a ggio ra nza .
zi e d e i c rite ri di va lu ta zio n e .
s e p a ra zio ne
p a rte d e lla Co s tituzio ne . No n vi è d ub -
n e lla Co s titu z io n e ,
b io c he a l c e ntro de i p ro b le m i d e lla g iu-
s ulla Co rte Co s tituzio na le
Co s titu z io n e , g ia c c h é la d is c ip
18
lin
s i rive rs e re b b e ro
(b e n d ive rs a
Se s i tie n e c o n to c h e , vic e ve rs a , i
L'a s p e tto p iù d is c u s s o , e d is c u tib ile ,
c o m p o n e n ti e le tti d a i m a g is tra ti pe r lo ro
Pro p rio
m e n tre s i a f f e rm a n o le e s i-
ge nze d i una fo rm a zio ne c o m u n e fra gli
z a z io n e
d e lle c a rrie re , la ge ra rc hiz-
d e l p u b b lic o
m i n i s t e r o , la
re s p o n s a b ilità p o litic a d e i s uo i ve rtic i.
19
S e c o nd o l'a ltra te nd e nza , la p o litic a
fa ttis p e c ie di ille c ito , il c he p a re di d iffi-
u n ' is t it u z io n e
c rim ina le is p ira le le ggi, o rie nta le ris o r-
c ile re a lizza zio ne
d e gli a s p e tti p ro b le m a tic i, ta n to p iù c he
s ia pe r l'im p re ve d ib i-
d i g a ra n z ia ,
p re s e n ta
ne lla m is ura s ta b ilita d a lla
Co s tituzio ne
«s u c c e s s iva m e n te a ll'e le zio ne de i m e m -
s e , ind irizza le fo rze di p o lizia ; m a q u a n -
lità d e i c o m p o rta m e n ti c e n s u ra b ili s ia
a llo s te s s o è a ttrib u ita u n ' a ttività is p e t-
b ri d e lla Co rte di g iu s tiz ia », a d e vita re
d o s i g iung e a ll'ind ivid ua zio ne d e i re a ti,
p e rc h é
tiva . Ciò s ig n ific a , s o p ra ttu tto a llo rc h é
c he s ia a lte ra ta , a d e trim e n to de i «to g a ti», ta le p ro p o rzio ne pe r e ffe tto d e ll'e le -
la
n o rm a
d is c ip lin a re
no n
a lla ric e rc a d e lle fo nti di p ro va , a lle ip o -
d o vre b b e o b b e d ire a l c rite rio , va lid o pe r
s i te ng a p re s e nte q u a n to s o p ra
te s i d i a c c u s a , s ub e ntra un'e s ig e nza di
la no rm a p e na le , s e c o nd o c ui tu tto c iò
va to (e fa c ilm e n te ve rific a b ile s ulla s o la
ga ra nzia d i le g a lità e di ris p e tto d e l p rin-
c he no n è vie ta to è le c ito , m a a ll'o p p o -
c o n s ta ta z io n e
c ip io di ug ua g lia nza , c he e s c lu d e
s to c rite rio s e c o n d o
c he
v a lu ta z io n e
l' o b b lig o
o gni
d i o p p o rt u n it à , c o m p o rta
d i p e rs e g u ire
l' a u t o re
no n è c o rre tto è ille c ito .
de l
d e l p ro c e d i-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
re a to , la re g o la m e nta zio ne
c ui tu tto c iò c he
Ma h e n p iù f o rti s o n o
le
o b ie z io n i
d e l n u m e ro
p e rv e n g o n o
o s s e r-
d i e s p o s ti
q u o tid ia n a m e n te
zio ne d e i c o m p o ne nti d e lla Co rte .
Vi è p o i d a o s s e rva re c he , m e ntre a i
al
c irc a no ve m ila m a g is tra ti o rd ina ri c o rri-
Co ns iglio s u p e rio re d e lla m a g is tra tu ra )
s p o n d e , a ll'in te rn o d e lla Co rte , la p re -
c irc a il p re ve d ib ile e n o rm e
n u m e ro di
c he d e riva no d a ll'e s p e rie n za d e ll' in f in i-
s e gna la zio ni e d e n u n c e , c he
lo
s e n z a d i q u a ttro m e m b ri p ro ve n ie n ti
d a lla m a g is tra tura o rd ina ria , a lle p o c he
ta m o ltip lic a z io n e d e g li e s p o s ti, d e lle
d o vrà d is p o rre
p e rs o n a le
c e n tin a ia d i m a g is tra ti a m m in is tra tivi
m a g is tra to c he ha le s te s s e ga ra nzie di
d e nunzie , d e lle la m e n te le ne i c o n fro n ti
pe r l'is truzio ne , le is p e zio n i, le ric hie s te
c o rris p o nd e la pre s e nza di d ue m e m b ri
ind ip e nd e nza (p e rc hé a na lo ghe ne s o n o
d e i m a g is tra ti, p ro d o tti d a lle
c o nd izio ni
e la ra p p re s e nta nza d e ll'a c c u s a in giu-
d a gli s te s s i e le tti, c io è il 5 0 % ris p e tto
le ra g io n i) d e l g iu d ic e . È il m o d e llo
d e p lo re vo li di ine ffic ie nza in c ui è s ta ta
d izio . È im p e ns a b ile c h e q u e s to p e rs o -
a i m a g is tra ti o rd ina ri, la d d o ve
d e ll'u n ic ità d e ll'o rd in e giud izia rio e d e lla
la s c ia ta la g ius tizia
na le no n s ia c o s t it u it o d a
d e i m a g is tra ti a m m in is tra tivi no n ra g -
c a rrie ra d e i m a g is tra ti, c he e s c lu d e
pe r d e c e n n i e d a l-
d i a p p o s ito
s te s s o
m a g is tra ti
c he c o ns e rvino , a nc he in ta li fu n zio n i, le
g iu n g e
l'ins ie m e
il 1 0 % d e i m a g is tra ti o rd in a ri.
la
Uno s co rcio del Palazzo di Gius tizia di Rom a.
l' in te re s s e
s o gge zio ne a e s ige nze d ive rs e da q ue l-
Qui ha s e de la Corte Supre m a di Ca s s a zio ne .
c o n te s ta re il giud izio , al di là d e lle s e d i
g a ra n zie
le d e ll'a p p lic a zio n e d e lla le gge : è c o m -
d i im p u g n a z io n e
Ita lia
d e gli a ltri m a g is tra ti, s ia p e rc h é in fun-
te m e n te
p a tib ile c o n f o rm e di c o o rd in a m e n to
ta re o p p o rtu n a u n a lim ita z io n e
ha nno un'a m p ie zza s c o n o s c iu ta in q u a l-
zio ne de i lo ro c o m p iti p o tra n n o p e ne tra -
o rd ina ria a ll'in te rn o d e lla Co rte (q ua ttro
funzio na le fra s o gge tti e q u io rd in a ti, m a
p o s s ib ilità di p a s s a re d a funzio ni g iud i-
d i s ic ure zza e d e l ra g g iu n g im e n to
re a n c h e
c o m p o n e n ti s u no ve ) e di s o vra ra p p re -
no n c o n f o rm e di g e ra rc hia .
c a nti p e na li a funzio ni re q u ire n ti, e vic e -
ris ulta to d e lla re p re s s io ne , p iu tto s to c he
Og nuna d e lle d ue d ive rs e
s o lu zio n i
ve rs a , n e ll'a m b ito d e l m e d e s im o uffic io
p re s e nta d e i lim iti: n e ll'a ttu a le s itua zio -
o d e l m e d e s im o c irc o nd a rio
ne s to ric a d e l no s tro Pa e s e , in c ui la
d is tinzio ne d e lle funzio ni).
p e ric o lo s it à e la d if f u s io n e , a n c h e
a
d e lle
Ap p a re v ic e v e rs a
(c o s id d e tta
p ro f o n d a m e n t e
re b b e ro s e m p re più a tte nti a lle e s ige nze
c o s ti, d e lla p rim a s o luzio ne
s e m b ra n o
in s o s te n ib ili.
E ta li s o n o s e m b ra ti a lla s te s s a m a g -
va nific a re o gni p ro s p e ttiva di te m p o ra -
n e lle a t t iv it à d i in d a g in i in
c a c he q u a ls ia s i d o g lia nza , d a q u a lu n -
c e s s o , ne l ris p e tto d e lle ga ra nzie
q ue
ne no n p u ò c o n o s c e re
l'o b ie ttiva c o m -
e rro n e a m e n te c o ltiva to la Co m m is s io n e
d i d is ting ue re il c o rpo d e i m a g is tra ti d e l
d e lla
f o n te
p ro v e n g a ,
d o v rà
e s s e re
va glia ta e s o tto p o s ta al g iud ic e d is c ip li-
p le s s ità e m o lte p lic ità d e i «m e s tie ri» d e i
m e nte o p p o s to a ll'o b ie ttivo
p e rs e g uito
n a re , s ia p ure p e r l'a rc h ivia z io n e :
m a g is tra ti.
d e i ru o li,
c o m p o rte rà il m o ltip lic a rs i d e gli e s p o s ti
ris c h io s a
d is c ip lin a ri, l'in g o lfa m e n to d e l s is te m a
Pro c u ra to re
c iò
S ic c h é
anc he
la
g e n e ra le
assai
s c e lta
c he
di
a s u a vo lta
p iù s c o n c e rta n te
di un PM «s c o m o d o », s i ve d rà c he ne l-
no n è s ta ta p re vis ta a lc u n a ip o te s i di
l'a m b ito d e lla Co rte un s o lo m e m b ro s u
rim o z io n e
n o ve
la c o n s ta ta z io n e
l'a b o lizio ne d e lla d ivis io ne in d ue s e zio ni
d e l Co ns iglio s up e rio re e c o n l'e lim ina -
va b u ro c ra tizza zio n e
c h e è p re vis to
zio ne d e lle tro p p e no rm e d i d e tta g lio s ui
e s e rc iz io
d is c ip lin a re
p rim a d e lla s c a d e n za
q u a d rie n n a le .
d e lle m o d a lità di
d e lle f u n z io n i g iu d iz ia rie .
Si
d e l P ro c u ra t o re
lim iti de l p a s s a ggio tra funzio ni giud ic a nti e re q uire nti c he c o m u n q u e a p p a rte n-
la d e n u n c ia d is c ip lin a re pe r f a tti ine s i-
l ' i n c a ri c o
ta d e ll'o b b lig a to rie tà d e ll'a zio ne p e na le ,
lo ga fo rm a di s e le zio ne pe r la no m ina di
go no a lla le gis la zio ne o rd in a ria .
s te n ti, a d if f e re n z a d i q u e lla
Pro c ura to re g e ne ra le
tra e n d o n e
p e n a le ,
c he
g e n e ra le
Ad
d e lun
m a l s c e lto o c he
( s u g g e rite
a vvo c a ti a lle m e d e s im e f u n z io n i (a rt.
no n tro va la re m o ra d e l ris c hio di inc ri-
p e r u m a n e vic e n d e
a nc he d a q u e s ta As s o c ia zio ne ) di p ro -
1 2 4 , u ltim o c o m m a ); o vve ro c he è pre -
m ina zio ne pe r c a lu n n ia .
a ll'inc a ric o b a s te re b b e ro p o c hi m e s i pe r
g re s s iva rid uzio ne e p iù p re c is a d e fin i-
vis to un d ivie to di p a s s a ggio di funzio ni
zio ne d e ll'a re a d e ll'in te rve n to p e na le (s i
n e ll'a m b ito d e llo s te s s o d is tre tto a s s o -
ve d a no le no rm e di c ui a gli a rtic o li 1 2 9
lu to e d e te rn o (a rt. 1 2 4 , 4 ° c o m m a ) ,
m a d is c ip lin a re (c he va te m p e ra ta d a
a c c o m p a g n a ta
e
m e ntre il d ivie to di a s s unzio ne di funzio -
una va luta zio ne re a lis tic a e c o m p a ra tiva
s ulla ta s s a tività d e gli ille c iti. Di ta l c he
l' is titu z io n e
ni ne lla re gio ne
d i q ua nto s i p u ò ra g io n e vo lm e n te
l'e ve n tu a le
a n c h 'e s s a s u s c ita f o n d a te p e rp le s s ità .
Pe rs e guire
p ro g e t t o
di
rif o rm a ) .
c o n c o e re nza q u e s ta
s c e lta
in c ui il m a g is tra to ha
no n c o n tra s ta c o n le e s ige nze di a s s ic u -
p a rte c ip a to a d una c o m p e tizio ne e le tto -
ra re u n 'a u te n tic a d ia le ttic a p ro c e s s ua le
ra le ha la ra gio ne vo le
c o n d o tta s e c o nd o le re go le d e lla «p a rità
a nni (a rt. 1 2 5 , ultim o c o m m a ).
d e lle a rm i», c he è a ffid a ta a i m e c c a n is m i p ro c e s s u a li (c o m e
a vvie ne
a nc he
d ura ta di c inq ue
Que s ta d is c ip lina g ià te nd e a d e line a -
LA GIUS TIZIA DIS CIPLINARE
Ta nto p iù c ritic a b ile è po i la p re vis io L'ins o d d is fa zio ne
pe r l'a ttu a le s is te -
pre -
d a a lc u n a
no n
in d ic a z io n e
c o n f e rm a d e lla s c e lta d e l-
l' o b b lig a to rie tà no n p o trà n o n
e s s e re
di q ua nto vic e ve rs a d e ve e s s e re o tte nu-
a c c o m p a g n a ta
to c o n un p iù e ffic a c e s is te m a di c o n -
m a g is tra to no n p o s s a e s s e re
tro lli e d i va lu ta zio n i, q u a le d a te m p o
s to a s a nzio ne
un f a tto e s p re s s a m e n te p re ve d uto d a lla
re una s e p a ra zio ne di fa tto d e lle c a rrie -
a us p ic a to e d o gge tto di p ro g e tti e d is e -
re , c he è u lte rio rm e n te p o te n zia ta
gni di le gge o rd ina ria ) ha c o m e
n a m e n ta li e c o n s e n te
di
q ue lla d ivis io ne d e l Co ns iglio s up e rio re
lim iti e c o rre ttivi c he ris ultino utili no n in
l'intro d uzio ne
ne d e l l ' o b b l i g a t o ri e t à in q u a n to
te nd e re da un s is te m a s a n zio n a to rio , e
ne l p ro c e s s o c ivile ) e no n a q ue lli o rd i-
da
p rim a l'a s s o luta ind e te rm ina te zza
c a us a
d e gli
le g g e c o m e
d a lla p re vis io n e
d iv e n g a
pa ra lizza re o s c o nvo lg e re
in id o n e o
il g ià pre c a rio
funzio na m e nto d e lla g iu s tizia .
Qua nto
a ll'u lte rio re inno va zio ne
d e l-
d e lla Co rte d i g iu s tiz ia ,
Co m e p e r il Pro c u ra to re
d is c ip lin a re ,
c h e il
a nc he pe r la Co rte di g iu s tizia , la no vità
s o tto p o -
di q u e s to is titu to ric hie d e ulte rio ri rifle s -
d is c ip lina re s e no n pe r
s io n i: c i s i lim ita q ui a d a lc u n i s p u n ti
ille c it o d i s c i p l i n a re .
g a ra nzia d i in d ip e n d e n za e s ig e
La
c ritic i.
Ne lla s u a g e n e s i la Co rte
p ro m a n a
in o ltre
d a gli o rg a nis m i c o n s ilia ri d e lla m a g is tra -
s e c o nd o
tu ra o rd in a ria e a m m in is t ra t iv a , m a ,
in s e zio ni s e p a ra te pe r i giud ic i e i m a gi-
ille c iti d is c ip lin a ri, ria s s u n ti ne lla ge ne ri-
c he ve ng a f is s a to il p rin c ip io
s tra ti d e l p ub b lic o m in is te ro , la q u a le
c a e s u p e ra ta n o rm a d e ll' a rt . 1 8 d e l
c u i l' a t t iv it à d i in te rp re ta z io n e
re a le
d e i c o n tro lli d i
in e vita b ilm e n te p o rte rà a d u n ' a u to g e -
R.D.Lgs . 3 1 a g o s to
le ggi e d i va lu ta zio n e d e i f a tti e d e lle
ne tta s e p a ra zio n e , c o n ris c h i di d iva ri-
le g a lità . Fra q u e s ti lim iti e c o rre ttivi p u ò
s tio n e d e i d u e c o rp i, p a rtic o la rm e n te
ha c o n t rib u it o a re n d e re
pro ve no n p uò d a r luo go a re s p o n s a b i-
c a zio n i e c o n tra d d iz io n i s u i c rite ri d i
1 9 4 6 n. 5 1 1 , c he
a lt re t t a n t o
ris ulta re o p p o rtuna una lim ita zio ne te m -
in c is iva p e r i m a g is tra ti d e l p u b b lic o
in d e te rm in a ta la d is c re z io n a lità d e ll'a -
p o ra le d e ll' e s e rc iz io
m in is te ro p e r la lim ita te zza
zio ne d is c ip lina re .
ac c usa,
c he
d e lle f u n z io n i d i
p re s e rv i
da
q u a ls ia s i
lità d is c ip lin a re .
Qu a n to
a ll'in d o m a n i d e ll'e le zio n e
s u b e n tra una
va luta zio ne d e lla c o rre tte zza
a lla t i t o l a r i t à
d e ll'o p e ra -
d e l l ' a z io n e
to de i m a g is tra ti: m a q u e s to , s i d irà , è
s p e c ia lizza zio ne
Di q ui la ris a le nte e d iffu s a ric hie s ta
p ro f e s s io n a le ,
d is c ip lin a re , s o lta n to la s c e lta d e ll'o b -
il c o s to ine vita b ile d e i pur e s is te n ti va n-
d e lle funzio ni, la rile va nza a nc he e s te r-
d i una «tip izza zio n e » d e gli ille c iti d is c ip li-
b l i g a t o ri e t à , c h e
ta ggi d e ll'a u to n o m ia d e l g iu d ic e d is c ip li-
q ua le p u ò c o ns e g uire a ll'e s c lu s ivo e s e r-
na d e gli uffic i c he o p e ra no o ve la c rim i-
n a ri, o g g e tto
c izio d i m e d e s im e funzio ni, s p e c ific he e
inc o nve nie nti s o p ra in d ic a ti, ne g iu s tifi-
na lità o l'ille g a lità s o no più p e ric o lo s e o
d is e gni e p ro ge tti di le gge o rd in a ria .
ris c hio d i d e fo rm a zio n e
d e g li a d d e tti, la f o rte
n u m e ric a
d e lle
a nc h'e s s a
d i n u m e ro s i
p u re s i p re s ta
c a la s o ttra zio ne a d un s o g g e tto
a g li
p o liti-
na re d a ll'o rg a no di a u to g o ve rn o .
Più gravi a p p a io no gli s q u ilib ri inte rni
p a rtic o la rm e n te d e lic a te , pe r i d e c e nni
c la m o ro s e . Il ris c hio di una più p ro nun-
di d u ra ta d e lla «c a rrie ra » d e i m a g is tra ti:
c a m e n te re s p o ns a b ile c o m e il m in is tro
a lla c o m p o s izio n e
c ia ta d ivis io ne tra i m a gis tra ti de l p ub b li-
Bic a m e ra le pe r l'o b b lig a to rie tà d e ll'a zio -
vi è c e n n o d e l re c e p im e n to d i q u e s ta
d e lla g iu s tizia .
t u t t o , a p p a re
c o m inis te ro e d i giud ic i c o ns is te a p p un-
ne d is c ip lin a re s i p re s ta a c ritic h e d i
e s ig e nza ne lla no rm a d e l 3 ° c o m m a d e l-
L'is titu zio n e
d i una nuo va fig u ra di
e s p re s s a m e n te p re c is a to c h e la pro po r-
to ne lla c re a zio ne di un c o rpo s e p a ra to
p rin c ip io , p e rc h é a ll' o b b lig a t o rie t à s i
l'a rt. 1 2 5 d e l p ro g e tto . Pu ò ino ltre ris ul-
Pro c ura to re ge ne ra le d is c ip lin a re , no m i-
zio ne fra i c o m p o n e n ti «to g a ti» e «la ic i»
di funzio na ri c he a lungo andare d ive nte -
d e ve a c c o m p a gna re
na to d a l S e na to c o n le c a ra tte ris tic h e di
d e i Co n s ig li s u p e rio ri d e v e
20
La
s c e lta
d e lla
Co m m is s io n e
la ta s s a tività d e lle
d e lla Co rte .
n e c e s s a rio
d e ll'o p e ra to
s a rà v e ro s im ilm e n te
re a lm e n te
e s p e rto d e lle c o nd izio ni c o nc re te in c ui
o p e ra il g iu d ic a b ile . E p e n s a re c he
la
g ius tizia d is c ip lina re è pe r s ua n a tu ra ,
in tu tte le p ro fe s s io ni, una g ius tizia d e i
p a ri.
Le ulte rio ri funzio ni d e lla Co rte di g ius tizia , q u a le «o rg a n o di tu te la g iu ris d i-
u n 'o ttic a c o nting e nte e p u n itiva , m a di
p o te n z ia m e n to
im m a g ina re la c o m -
d e l giud ic e d is c ip lin a re c hia -
m a to a d e c id e re - c o m e a vve rrà s e m -
pe r il p a s s a ggio di funzio ni (a rt. 1 2 4 , 3 °
del
p o s izio ne
p re p iù f re q u e n te m e n te -
c o m m a ), m e ntre no n è p re vis ta u n 'a n a -
132
p ub b lic o m in is te ro d a gli a ltri m a g is tra ti
o rd in a ri, s i vo le s s e
pare p o s s a e s s e re rim o s s a s o lta n to c o n
Co m m is s io n e
le c o n s e g u e n z e
ha
s ia in ip o te s i igna ro d i q u e lla q uo tid ia na
n e ll' e s e rc iz io
il s e n s o d i inte rc o n c o rs o
p o i, c o n la p ro s p e ttiv a c h e
e s p e rie nza . Que s ta ip o te s i re nd e vie p -
in s ic u re zza
ve nti m e ra m e n te p unitivi. Ba s ti p e ns a re
un a p p o s ito
un
Se
p e rm a n e n te
Bic a m e ra le , c he ha c o n fe rm a to la s c e l-
d e lla
ri v e l a
s e nta re la m a g is tra tura a m m in is tra tiva .
di g iu s tiz ia d is c ip lin a re , c o n e f f e tti d i
È una c o ntra d d izio ne , q u e s ta , c he c i
te nga p re s e nte c h e , s a lvo c a s i e s tre m i,
g i o ra n z a
si
q u o tid ia n o d e lle funzio ni e di p ro g re s s i-
n e ità e d a a s s u m e re
a lla
d ife s a . S o tte rre b b e un ris u lta to e s a tta d a i f a u to ri d e lla d iv is io n e
lità s o n o tu tto ra s ig nific a tive , i lim iti, e i
Re n d e re
m a g is t ra t u ra
a q ue lle di una c o rre tta g e s tio n e de l pro -
c o m unq ue no n a us p ic a b ile .
d a ll'u n a a ll'a ltra funzio ne da
al m o nd o ).
m in o rita ria la
d e lla g iuris d izio -
in tro d u rre ta n to d ra s tic i s te c c a ti ne l
p a s s a g g io
in
q u o tid ia n a e s p e rie nza
c o n t ra d d it t o ria la s c e lta a d o t t a t a d i
e d e ll'ille g a -
p u re
c o rs o , s ia p e rc h é c h i è e s tra n e o
lità o rg a n izza ta
m a f io s o , d e lla c o rruzio ne
s ia s i a ltro luo g o
(c he
d izyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
s tatus e d i in d ip e n d e n z a
Co n la c o ns e gue nza di re nd e re c o s ta n -
o b b lig a to ria l'a zio ne d is c ip lin a re s ig nifi-
live lli rile va n ti di p o te re , d e lla c rim in a s o p ra ttu tto di s ta m p o
de l
d e lle p a rti s o c c o m b e n ti a
c he
Inna nzi
ve n g a
ris u lta re
zio na le in unic o gra do c o ntro i p ro vve d im e n ti
a m m in is tra tiv i
a s s u n ti
Co n s ig li s u p e rio ri d e lla
dai
m a g is tra tu ra
o rd in a ria e a m m in is tra tiv a », ne f a n n o
un ib rid o d iffic ilm e n te c o m p re n s ib ile .
Vie n e va n if ic a to il c rite rio , c he
a lla b a s e
d e ll' is titu z io n e d e lla
d e ll' a u to n o m ia de l g iu d ic e
s ta
Co rte ,
d is c ip lin a re
d a lla g e s tio n e d e ll'a m m in is tra zio n e c o ns ilia re : la Co rte d ive nta il giud ic e d e lle
c o n d o tte d e i m a g is tra ti e al te m p o s te s s o di tu tti i p ro vve d im e nti a m m in is tra tivi
c he li rig ua rd a no , c o n una c o nc e ntra zio ne di p o te ri in gra do di c o nd izio na re
l'a -
z io n e
de i
d e i m a g is tra ti e le s c e lte
Co n s ig li. Co n l'a ggiunta
d e ll'in tro d u zio -
ne d i una fo rm a di «a u to d ic h ia » c he no n
p a re p a rtic o la rm e nte a u s p ic a b ile .
Si
c o n f id a
c he
g li
P a rl a m e n t a ri v o rra n n o
a tte n ta c o ns id e ra zio ne
le
o n o re v o l i
p re n d e re
in
o s s e rva zio ni
q ui ris p e tto s a m e n te ra s s e g n a te .
•
(Dal bo lle ttino de "LA MAGISTRATURA",
o rgano trime s trale d'info rmazio ne de lTANMI, n. 4 )
21
ne , dai più a tte nti una c e rta a ppre ns io ne per il fa tto c he , ne lla
LA PAROLA AL MEDICO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
sc ie nza, quando s i apre una s trada s i sa dove s i c o minc ia ma non
s i sa do ve si finis c e !
EFFETTI DELLA CLONAZIONE
FIGLIA DELLA GENETICA
Ed e c c o c he re c e ntis s im a m e nte , a Chic ago , uno s tud io s o di
Fis ic a ha re s o no to c he s ta m e tte n d o ins ie m e un grup p o d i
Ric e rc ato ri per pro durre il primo c lo ne umano , o s s ia : "un ins ie me di
pe rs o ne ge ne tic ame nte uguali, pe rfe ttame nte ide ntic he , tutte de rivate da un s o lo individuo pe r via agamic a c io è s e nza l'inte rve nto
de lle c e llule se ssuali", s us c itando un'altra o ndata di a ns ie tà , ma le
no tizie più allarmanti di tutte - e più tras c urate - so no arrivate da
due o sc uri lab o rato ri, da una Unive rs ità de l Te xas, USA, e l'altra
d a ll'Unive rs ità di Bath, Gran Bre tagna, dove nei passati 4 anni so no
s ta ti c re a ti, ne ll'uno , de i to p i e , ne ll'a ltro , de i girini-rane se nza
te s ta , ins o m m a d e gli a nim a li m o s tru o s i. Co me hanno fa tto ?
Ce rc hiamo di spie garlo .
LA MANIPOLAZIONE DEGLI ELEMENTI BIOLOGICI
I Ric e rc ato ri hanno prima rintrac c iato ne lle spirali de l ge no ma il
ge ne c he dic e al pro do tto de l c o nc e pim e nto di pro durre la te s ta
ne lla p rim is s im a fa s e o rg a no -fo rm a tiva c hia m a to EMBRIONE.
Appe na ide ntific ato il ge ne lo hanno e lim inato . L'o pe razio ne è s tata
e s e guita in un m igliaio di e m b rio ni di to p i. Di q ue s ti la maggio r
parte non s i so no s viluppati, so no m o rti. Se ne so no sviluppati s o ltanto 4 c he mancavano de lla te s ta e quindi de lle vie ae re e supe rio ri
pe r po te r re s p ira re : c o nc lus io ne , a nc h'e s s i s o no m o rti s ub ito .
Pe rc hé allo ra c re arli?
Il futuro ci riserva una
fabbrica di pezzi di ricam bio
per il nostro corpo?
I Ric e rc ato ri de side ravano s ape re : 1 ) co me i ge ni de te rminavano
lo sviluppo de ll'e m b rio ne . 2 ) Se l'e mbrio ne s i sviluppava ugualme nNondimeno, l'aspirazione
te do po l'e liminazio ne di alc uni ge ni. Avere c o s ì a dispo sizio ne alc uni o rgani e non altri, pe rfe ttame nte fo rm ati co me il fe gato , il c uo re , i
al raggiungim ento de ll'im m orta lità
reni e q uant'altro mai da utilizzare per i tra pia nti.
E dire c he il fe rvo re di ric e rc he per l'ide ntific azio ne de i ge ni, ris aum ana è velleitaria.
le nte ad alc uni anni a ddie tro , è iniziata allo sc o po di individuare
que lli dife tto s i re spo nsabili di m alattie e re ditarie per s o s tituirli c o n
All'um a nità non deriva che danno
ge ni s a ni! Neanche a farlo appo sta pro prio in que sti gio rni ci ve ngoquando e ssa tenti di cam biare
no fo rnite in Italia no tizie di un naturale c aso abe rrante di ano malia
ge ne tic a umana: la tris te vic e nda di un bambino nato senza c e rve llo
l'ordine naturale delle cose crea te. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
da ge nito ri italiani, i q ua li, c o nsape vo li che il loro figlio no n aveva
No tiamo per inc iso c he , in Italia, la rice rca s c ie ntific a , quanto ad
aggio rname nto s ulle no tizie appars e , attinge ndo ai dati c he e me rgo -
mo c he c o sa s 'inte nde per c lo nazio ne .
ripo rtare , no n se nza pe rso nali c o ns ide razio ni, c iò c he di re c e nte è
s tato ripo rtato sulla s tampa, partic o larme nte que lla di lingua ingle s e , a pro po s ito de lla Clo nazio ne , ne lla spe ranza di s us c ita re un
qualc he inte re s s e anche da parte di c hi se gue i no stri a rtic o li.
Alc une s e ttim ane fa è s tato de dic ato ampio spazio a "Do lly", la
po ve ra e d ignara pe co ra c lo na ta , c he c e rtam e nte no n è pas s ata
ino sse rvata agli affe zio nati Le tto ri di Fiamme d'Oro . Non vo gliamo
ripe te re c e rta m e nte q ue llo c he è s ta to p ub b lic a to , ma fa re un
tro ppo il tris te privile gio di e sse re in co da alle Nazioni più pro gre dite . Basti pe nsare c he , a no stro dis do ro , c 'è vo luta quasi una s o lle vazio ne po po lare per far de c ide re i re spo nsabili de lla Sa nità italiana, a live llo po litic o e s c ie ntific o , a dare inizio ad una spe rime ntazio ne , o ra in a tto , sulla te rapia de l pro f. Di Be lla c o ntro il c anc ro ,
anc o ra tutta da dimo strare se sia buo na o fa s ulla !
22
Altri Ric e rc ato ri inc alzano affe rm ando che "no n vi è nie nte di
male s ia dal punto di vis ta razio nale c he filo s o fic o pro durre c o rpi
umani s e nza te s ta allo s c o po di ave re una ris e rva d'o rgani".
Tuttavia non s i po sso no c hiude re gli o cchi e d o re c c hi per no n
s e ntirs i aggre dire dalla gra vità di ta li asse rzio ni, igno rando l'e s is te nza di un'a ltra fac c ia de lla me daglia: la de libe rata c re azio ne di c o rpi
umani de fo rmati e quasi mo re nti c he c i me tto no di fro nte a pro ble mi b io e tic i di pro fo ndità a b is s a li. I Re ggito ri de i valo ri umani c i dic o no : " Gli e s s e ri umani son un fine non un mezzo". La bio te c no lo gia
ha s o rpas s ato o rmai ogni limite di co rruzio ne tanto da po te r c re are
de lle mutazio ni umane per e sse re frantumate e sme mbrate a pro prio piac ime nto al fine di ric avarne pezzi di ric ambio .
CON TIN UERÀ LA CLONAZIONE?
Le pro s pe ttive de lla c lo nazio ne di e sse ri umani m utila ti c o me
que lli se nza te s ta deve ne c e ssariame nte e sse re me glio de finita e
vis ta in una nuova luc e .
E sic c o me i distinguo no n manc ano mai, anche qui c e n'è uno ,
c he c i pe rme ttiamo di spie gare .
no dal lavo ro de i labo rato ri di ric e rc a di c ui no i italiani abbiamo pur-
o c c as io ne d i le gge re e rifle tte re s ulle info rmazio ni c he i me dia a
L'auto re vo le pro f. Wo lpe rt, de l Co lle gio Unive rsitario di Lo ndra,
c o n un unde rstate me nt s q uis itam e nte ingle se , tro va, "pe rs o nalme nte d is gus to s o " pro durre c o rpi umani se nza te s ta , ma, data la manc anza di o rgani, non pe nsa c he il disgusto sia po i una ragio ne s uffic ie nte a no n pro se guire la ric e rc a di qualc o sa c he po ssa salvare
vite um ane .
SI POTRÀ RITENERE IL TUTTO LECITO?
Per la se mplic e ragio ne c he i pro s s im i e spe rime nti saranno fa tti,
se non lo so no g ià , s ulle c e llule umane . Infatti sul Lo ndo n Sunday
finanze poche e m alam e nte impie gate dai tre s e tto ri inte re s s a ti:
Time è s ta to s c ritto c he "que s ti c o rpi s e nza alc una parve nza di
indus trie , e nti pubblic i e d unive rs ità , che s pe s s o girano a vuo to no n
c o s c ie nza no n po s s o no e sse re c o ns ide rate pe rs o ne , pe r c ui do vre bbe e sse re pe rfe ttame nte le gale c o ns e rvarli vivi c o me futura ris o rs a
e sse ndo c i tra loro né c o o pe razio ne né c o llabo razio ne , per cui spe sdi o rgani da trapiantare ". Hanno s c ritto pro prio c o s ì " vivi" . Mai fino so o gnuno dei tre Enti c he rice vo no i po chi s pic c io li a lo ro ris e rvati,
ra de lle e nunc iazio ni s c ie ntific he so no apparse c o s ì s pave nto s e !
lavo ra a pro ge tti d'indagini già ris ultati ne gativi anni prim a. Tanto
Hanno una qualc he gius tific azio ne ? La ve rità è che - alme no co me
s e ntimmo affe rmare da un no stro e x-Ministro de i Be ni Culturali in
appare alla ragio ne de l c o m une m o rtale - è d iffic ile ne gare a llo
una co nfe re nza te nuta in un club ro mano , po chi gio rni fa . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Sc ie nziato che s i s e nte libe ro da tutte le pas to ie , di po te r pe rse guire l'uto pia che so ddisfa l'ultim a va nità umana: que lla di raggiunge re
CHE COSA BOLLE IN PENTOLA FUORI D'ITALIA
l'im m o rta lità o alme no farc i pe nsare di avere ne lle no stre mani il
po te re di dive nire im m o rtali!
Rito rniamo al te ma e nunc iato all'inizio , alla pe c o ra Do lly, e dic ia-
c aratte re nazio nale ed inte rnazio nale c i fo rnis c o no , de side riamo qui
Non pa s s e rà infatti m o lto te m po prima che le barrie re te c nic he
pe r la re alizzazio ne di trapianti di quals ias i o rgano e pezzo umano
po s s a no e sse re s upe rate . No tiamo intanto c he le barrie re e tic he
vanno inde bo le ndo s i.
alc una po s s ib ilità di so pravvive re , c o n un atto di e nc o miabile ge ne ro s ità hanno de c iso di do nare gli o rgani ad altri bambini in atte s a di
tra pia nti.
E allo ra, se c o s ì stanno le c o se e no n abbiamo alc una ragio ne
per dub itarne , pe rc hé do vre mmo aver paura di pro se guire gli e s pe rime nti c o n i to pi e le rane o con altri animali?
È fuo r di dubbio che la Ge ne tic a è una sc ie nza affasc inante che
LE OPINIONI AVVERSE
La c lo nazio ne no rmale può e s s e re un mezzo per c urare l'infe rtilità ma no n può dive nire un s is te ma per so ddisfare la pro pria vanità
c o me pro durre per e se mpio una e s atta re plica ge ne tic a di no i s te s s i c he po ssa c amminare e vive re su que sta Te rra anc he mo lti anni
do po la no stra mo rte ! Se mplic e me nte un altro no i s te s s i, c o s ì s i
dic e . Pro ge tto che non è più una favo la né una fantas ia ma qualc o sa di già re alizzato con il bambino ge me llo mo strato alla Tv, il c ui
e mbrio ne fe c o ndato è s tato ibe rnato e po i impiantato e fatto nasc e re 8 anni do po .
di Pas quale Bre nna zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
non finirà mai di s tupirc i: e po ic hé no i che sc riviamo non pe rdiamo
ave re a dispo sizio ne , magari ne l re tro bo tte ga, de lle te s te di ric amb io . Si sare bbe po tuto ipso fac to e ffe ttuare una imme diata s o s tituzio ne . Il c lie nte sare bbe rito rnato magari l'indo mani, c o n c o mo do , a
pre nde rsi la pro pria te s ta , b e lla, pro nta pro fumata e c o ntro pe lata.
Che q ue l barbie re fo s s e un pro fe ta?
impie go finanziario , è la c e ne re nto la de lle a ttività nazio nali, c o n
Ma passiamo per un mo me nto dal se rio al fac e to .
A pro po sito di tra pia nti, ad un barbie re de l mio pae se accade va
In bio lo gia, per c lo nazio ne s 'inte nde zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"una te c nic a me diante la
non rarame nte c he , me ntre stava lavo rando , arrivavano ne l salo ne
quale s i po s s o no o tte ne re dalla divis io ne di una s o la c e llula altre
de i c lie nti fre tto lo s i che vo le vano e sse re sbarbati c o n una so la pasc e llule pe rfe ttame nte uguali alla c e llula madre e , dalle figlie , indivisata di ras o io , se nza c o ntro pe lo per non pe rde re te m po . Per c almadui altre ttanto uguali ge ne tic ame nte ".
re gli animi e non pe rde re il c lie nte , l'abile e s tim ato figaro , in ta li
L'annunzio di Do lly, quale pe co ra c lo na ta , è s ta to ric e vuto da
fra nge nti, fac e va pre se nte c he be llo e c o nve nie nte sare bbe s ta to
alc uni co me una me raviglia, da altri con de i s o rris e tti di c o mpassio -
Il ge m e llo c lo na to no n è re a lm e nte e d e s a tta m e nte c o me il
p rim o : è un fac s imile ,
p iù gio va ne , c o n la s ua ind ip e nd e nte
c o s c ie nza, ma pur se mpre un fac -s im ile , anche se ge ne tic ame nte
ide ntic o . In tal guisa po tre mo re plic are no i s te s s i, farne de lle c o pie
c he vivranno dopo di no i, alle quali pe rò non po tre mo tras fe rire la
no s tra c o sc ie nza, il no stro mo do di pe nsare . Po tre mo magari s o ddisfare il po te nte narc isismo umano all'apic e de l q uale , co me abbiamo già d e tto , po tre mo po rre l'arc ana e supre ma aspirazio ne di raggiunge re l'im m o rta lità . Un'as pirazio ne ve lle ita ria . All'Um a nità no n
de riva che danno quando e s s a te nti di cambiare l'o rdine naturale
de lle c o se c re ate .
Il te m po c o munque è maturo pe rc hé anche in Italia, ai più alti
live lli, po litic i e re ligio s i, s i rifle tta su que sti pro ble mi d'impo rtanza
inc o mme nsurabile prima che c i sfuggano di mano . Ne gli Stati Uniti
il Pre side nte Clinto n, do po l'e ve nto de lla pecora Do lly, ha no minato
una Co mmissio ne che ha de c iso una mo rato ria di 5 anni de gli e spe rim e nti di c lo nazio ne . Intanto so no s tati pro ibiti i finanziame nti fe de rali pe r le ric e rc he s ulla c lo nazio ne umana. E tutto que s to no n è
a nc o ra a b b a s ta nza . Da p iù p a rti in Am e ric a s i c hie d e c he il
Co ngre sso agisc a s ub ito , o ra, me tte ndo fuo ri legge la c lo nazio ne e
c he la de libe rata c re azio ne di e s s e ri umani se nza te s ta o c o munque vo lutame nte m e no m ati, de v'e s s e re rite nuta un atto c riminale e
c o me tale drac o nianame nte punito .
•
23
INFORMAZIONI CULTURALI
STORIA - ECONOMIA - LETTERE
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ARTI - SCIENZE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
m o ndo una s fida a ttra ve rs o s aggi e lavo ri
So c io de lla Se zio ne di Co m o , c he l'im pre -
c he , rifle tte nd o i s uo i inte re s s i ne lle are e
s a "Nu o ve p a ro le " d e lla c ittà la ria na ha
alla q uale e gli o ffre o ggi q ue s ta s ua fa tic a
d e ll'e c o n o m ia in d u s tria le , d e lla p o litic a
vo luto pre s e nta re p e rm e tte nd o a ll'Auto re
anc he c o m e te s tim o nia nza d 'a m o re .
e c o no m ic a e de lla s to ria de lle id e e , fo rni-
la pub b lic azio ne , in s o b ria ve s te tipo gra fi-
Il p rim o "d e c o llo d a s o lis ta " s u u n
s c o no la m is ura d i uno s tile irrive re nte e
c a , di una rac c o lta d i p o e s ie , tutte di gra-
No rth Am e ric a n T-6 il 2 5 Fe bbraio 1 9 6 0 ,
c a us tic o c apac e di pro vo c are fo rti re azio ni
de vo le le ttura .
ne ll'a c c a d e m ia e ne l d ib a ttito c ultura le . Il
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d o p o 2 7 m is s io ni a d o p p io c o m a nd o , è
ric o rdato dall'Auto re in una pagina c he tra -
filo c o nd utto re de gli inte rve nti d i Stigle r c arri a rm a ti, inido ne i a una gue rra mo de r-
c he la più tre m e nd a gue rra ne lla s to ria de l
B H "LA FABBRICA
na, le nti e po c o pro te tti, ne i q uali i s o ld a ti
m o n d o l'h a n n o c o m b a ttu ta ( o , p e r lo
DELLA SCONFITTA" zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
pur va lo ro s a m e nte m o riva no (p . 1 1 7 ) . Il
m e no , l'ha nno d ire tta m e n te s o ffe rta ) s i
Co m e nos tro primo appuntam e nto con
zata ne lla pro duzio ne b e llic a c he ave vano
"gue rre m iglio ri" s o no q ue lle c he s i rie s c o -
p rim a vo lta in ita lia n o - è l'a n a lis i d e l
lib ro d i Pie ro Baro ni "1 9 3 5 -1 9 4 3 - La fa b -
a d is c a p ito d i a ltre im p re s e a ltre tta n to
m a zia e l'o n e s tà d 'in te n ti ne lla p o litic a
S ig illo
s pe c ia lizza te , ma e s c lus e da lle c o m m e s -
inte rna zio na le . Co m unq ue , m a i un po po lo
Ne llo s tud ia re la d iffus io ne d e lle ide e ,
Ed ito re , Ro m a , 1 9 9 7 ) . È un a rg o m e nto
s e : "pre vale va se mpre e c o m unq ue l'inte -
do vre bbe e s s e re s c a ra ve nta to ne lla fo rna-
c o s ì c o m e ne l s uo lavo ro s c ie ntific o o rigi-
c he ha intris o di s é la s to ria d 'Ita lia pe r i
re sse a zie nda le " (p. 1 0 0 ).
s e c o li avve nire e d è pa rtic o la rm e nte s e nti-
Altre tta nto grave la s tra te gia de lla pro -
Que s ti i ve livo li p re s e nta ti d a Franc o
AB.4 7 J Ra nge r; Ag us ta Be ll AB . 2 0 4 B ;
Agus ta Be ll AB.2 1 2 ; Agus ta A.1 0 9 ; Nardi-
vivo no .
c e d e lla gue rra s e nza a d e gua ta pre para-
na le , Stigle r è o rie nta to dal p re s up p o s to
zio ne e , s o p ra ttutto , mai a b b a nd o na to dai
c he a guidare gli e c o no m is ti s ia il c alc o lo
s e m p lic e ,
Sto ra ro : Agus ta Be ll AB.4 7 G; Agus ta Be ll
ruo lo de gli e c o no m is ti ne lla s o c ie tà in c ui
b ric a d e lla s c o n f itta " ( S e ttim o
d a lu i p ro va ta : p ro s a
s c hie tta , vo c abo lario te c nic o c o invo lge nte .
re g o la m e n ta z io n e " (Ed izio ne il M u lin o ,
pagg. 4 4 3 ) , alc uni de i q uali tra d o tti pe r la
e vitare c o n la sagge zza de lla diplo -
zio n e
vo lum e dal tito lo "Me rc a to , info rm a zio ne ,
pa le s a la c o nc lus io ne la p a lis s ia na c he le
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c o s tituito un aute ntic o m o no po lio (p. 1 1 6 )
no ad
s m e tte al le tto re la s te s s a gio vanile e m o -
c he s o no s ta ti s e le zio na ti e riuniti in un
Baro ni de plo ra as pram e nte d itte s pe c ializi le ttori, pre ndia m o lo s punto dal re c e nte
ha avuto l'o no re di s e rvire c o me pilo ta e
Hug he s
" A LLA F O N T E . . . "
NH-5 0 0 MD/ E; Ag u s ta S iko rs ky
HH-3 F; Agus ta Siko rs ky SH-3 D TS;
No rth
Am e ric an T-6 ; Piaggio P.1 4 8 ; He lio H-3 5 9
B Co urie r; Sia i Ma rc he tti S . 2 0 8 M; Sia i
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
de i (lo ro ) c o s ti e b e ne fic i. Egli m e tte c o s ì
M a rc h e t t i S F. 2 6 0
M ; Pia g g io
P.1 6 6 ;
to da i re duc i d i a llo ra , ma anc he da tutti
duzio ne a e ro na utic a , c he l'Auto re a ffro nta
q ue g li ita lia n i c he c o m unq ue
ne l c a p ito lo "Ae ro p la ni c o ntro b ip la n i",
William Maglie tto
in d is c us s io ne , c o m e no n e ra m a i ac c adu-
s o tto line a nd o , p e rò , il valo re de i pilo ti e
de c ano de ll'Ordine de i gio rnalis ti
to , la lo ro c re d ib ilità c o m e c o ns iglie ri d i
Le t L-1 3 Bla nic k; Gro b G-1 0 3 Twin As tir;
de gli e q uipa ggi, per i q ua li "ta nto d i c ap-
"pro bo viro " de l Sindac ato Sc ritto ri
p o litic a e c o n o m ic a e , p iù in g e n e ra le ,
Grumman S2 FTra c ke r; Grumman HU-1 6 a
o no re vo l-
m e nte s e rviro no l'Ita lia .
L'Auto re è un gio rna lis ta de lla RAI e d
c api ne ll'o ra più tragic a d e lla s ua s to ria .
Piaggio P.1 6 6 DL3 ; Piaggio P. 1 8 0 Ava nti;
ha g ià firm a to o pe re s ignific a tive . Nel s uo
p e llo ". E pe ns are che ne gli anni 3 0 l'avia-
c o me pre d ic a to ri la ic i d i una s o c ie tà p iù
Alb a tro s s ;
Bre g ue t B R -1 1 5 0
libro e gli inc hio da alla re s p o ns a b ilità de lla
zio ne m ilita re italiana e ra la m iglio re de l
g iu s ta : in q ua nto s c ie n zia ti, vo rre b b e ro
Ca n a d a ir
CL-2 1 5 ;
s c o n fitta c e rti gro s s i no m i d e ll'in d u s tria
mo ndo pe r i prim ati a c q uis iti!
d e s c rive re
na zio na le , pur se nza le s ina re as pre c riti-
Ma il lib ro m e tte un p o ' la s o rdina s ulle
c he ne i c o nfro nti de gli a lti ve rtic i m ilita ri
c o lp e s tra te g ic o -o p e ra tive , q ua nd o a lla
de l te m p o ; la s ua analis i s to ric o -do c um e n-
dic hiarazio ne di gue rra (1 0 Giugno 1 9 4 0 )
W m GEORGE STIGLER,
UN ECONOMISTA
FUORI DAL CORO
il m o nd o in m o d o o b ie ttivo ,
m e n tre , c o m e e s s e ri u m a n i, vo rre b b e ro
Do ug la s DC-6 ; Fa irc hild C-1 1 9 G Flying
l'is o la di Ma lta no n fu o c c upata a llo rc hé a
sc rive Gianluc a Fio re ntini ne ll'intro d uzio ne
d ife n d e rla c 'e ra n o
s o lta n to tre b ip la n i
Pre m io No b e l pe r l' e c o n o m ia ne l
al vo lum e - s ulle p o s s ib ilità d e ll'a n a lis i
lità d e lla s c o nfitta più s u a lc uni m a gna ti
Glo s te r-Gladiato r da m us e o ! Co s ì s i die de
1 9 8 2 , per la s ua te o ria s ulla re go lam e nta-
d e ll'ind us tria c he s ulle auto re vo li pe rs o na-
te m po a ll'Inghilte rra (la "pe rfid a Alb io ne ",
zio ne e c o n o m ic a , Ge o rge J. S tigle r p uò
c o m e re to ric a m e n te la s i c hia m a va ) d i
c o ns id e ra rs i uno de i più a c uti e inte llige nti
fa re po i d e ll'is o la -fo rte zza
e c o n o m is ti c o n te m p o ra n e i. S c o m p a rs o
c he gra vis s im e furo no le re s p o ns a b ilità de i
f ia n c o " p e r i rif o rn im e n ti n a va li d e lla
ne l 1 9 9 1 , ha vis s uto l'e ra de i pro fe s s o ri,
s u p re m i ve rtic i m ilita ri, c he v ie p p iù s i
no s tra a lta le na nte gue rra lungo la c o s id -
c he , s pe c ia lm e nte in Ita lia , hanno influito
ac c re b b e ro q ua nd o , ne i tragic i gio rni d e ll'8
de tta "q ua rta s p o nd a ".
no n po c o s ugli o rie nta m e nti d e lla po litic a
la "s p in a ne l
1 9 4 3 , s i a ffia nc a ro no a l
Ne l c a pito lo s ul "s a b o ta ggio ind us tria -
Ba do glio e a i re gna nti d ire tti a Brind is i,
le ", l'A. lanc ia ac c us e gravis s im e no n s o l-
c o n d iz io n a n d o la
no n anc o ra o c c upata dagli Alle a ti, las c ian-
ta nto s u ta luni no s tri m agnati d e ll'e c o no -
s e m pre po s itiva m e nte .
d o , p e rò , un inte ro po po lo ad un de s tino d i
mia e de lla fina nza , ma anc he c o ntro c hi
ve nde tta ne m ic a , di ro vina e di m o rte , alla
pe rm is e , in pie na gue rra , la pre s e nza di
de po rtazio ne d i s e ic e nto m ila no s tri fra te lli
c a p ita li s tra n ie ri la c u i o rig in e
in grigio ve rde e agli o rro ri de lla gue rra c ivi-
lunga (Arm s tro ng, Philips , Vic ke rs ). E tutti
le . Que i gio rni d a infe rno d a nte s c o li ha
q ue s ti s o rd id i e q uivo c i furo no pagati d a i
vis s uti s ulla pro pria pe lle anc he l'auto re d i
n o s tri va lo ro s i e s f o rtu n a ti s o ld a ti. "A
q ue s te no te , allo ra s o tto te ne ntino d ic ia n-
Be da Fomm ve nne ro im pie ga ti c e nto d ie c i
no ve nne (da tre gio rni!) e ne ha dato te s ti-
c arri M, tutti d is trutti" (p. 7 0 ).
S e tte m b re d e l
mo nianza "a futura m e m o ria " ne l
"Que ll'ultim o cors o
di M ode na"
le vazio ni. E s ì c he gli inve nto ri de lla radio
Su ta li re s p o n s a b ilità , m o ltis s im e e d
e de l radar furo no due ita lia nis s im i, ris pe t-
a uto re vo li s o no le te s tim o nia nze : c i lim i-
t iv a m e n t e Gu g lie lm o
tia m o s o lta n to a q ue lle d i due inte rna ti
Tib e rio .
it a lia n i ( I. M . I. ) :
p e s a n te m e n te e n o n
Da ll'unive rs ità di Chic ago , do ve è rim as to per lunghi a nni, Stigle r ha lanc iato a l
il s e n a to re
Ca re nze g ra vis s im e
M a rc o n i e Ugo
d i p re ve n zio n e
Pia s e n ti, c o n "In c h ie s ta s u ll'8 S e tte m -
s tra te gic a s i ve rific aro no anc he pe r q uan-
b re ", e d il c o m p ia nto c o lle ga in gio rna li-
to riguarda la Ma rina , pur no n s o tto va lu-
smo
Enzo De Be rn a rd t "Da S p a la to a
ta nd o num e ro s i e q ua lific a ti s uc c e s s i m ili-
Wie tze nd o rf - 1 9 4 3 / 1 9 4 5 " . In e ntra m b e
ta ri. E c iò a ddirittura fin da lla no s tra e ntra-
no rm ativa s ta la pe rc e zio ne , m o lto c hiara
Ge o rge J. Stigle r
ta d i s e ntim e nti p ro fo n d i, f o rti, ric c hi d i
m e c c a nis m o a ttra ve rs o c ui le ra c c o m a n-
s ignific a to . La s c rittura è lim p id a . In e s s a
d a zio ni d e gli e c o no m is ti d o vre b b e ro tra -
no n gio c a il ric o rs o , s o ve nte a rtific io s o , al
s fo rm a rs i in po litic he e c o no m ic he . Infa tti,
b ulino , c he , il più d e lle vo lte , pe r la ric e rc a
se le po litic he e s is te nti s o no il ris ulta to di
d 'un e ffe tto , pre varic a la g e nuinità d e ll'e -
d e c is io ni c o lle gia li c he ra p p re s e nta no un
s pre s s io ne .
e q uilib rio ne l m e c c a nis m o p o litic o , a ttra -
Il tito lo d e lla ra c c o lta "Alla f o n te . . . ",
ve rs o q uali c anali le rac c o m andazio ni no r-
c ui auguriamo larga d iffus io ne , è s ugge ri-
m ative d e ll'e c o no m is ta po s s o no po rta re a
to da una de lle p o e s ie , i c ui bre vi ve rs i fil-
un nuo vo e q uilib rio po litic o ? Finc hé l'e c o -
tra no una c o nc ita ta e vo c a zio ne di pas s ato
no m is ta no n s a p rà nulla de i m e c c a nis m i
e di pre s e nte .
c a no g li e q uilib ri p o litic i, e ve rs o q ua li
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Un m o n ito a ttu a le e p re s tig io s o , d a
no c o nd izio na re
d a gli e c o n o m is ti, m o lti
de i q ua li nulla c o no s c o no
d e lla p o litic a
q uo tid ia na , e ragio nano in b as e alle varia-
Ladis lao
Spine tti
Un pe riodo inte ns o a n c o rc h é bre ve
de lla nos tra Arm a de ll'Aria vie ne e s po s to
a ll' "e lic a " - d i Franc o Sto ra ro :
"Ve n ta n n i
di Ae ro nautic a Milita re - 1 9 7 6 / 1 9 9 6 , Ed.
Is titu to
B ib lio g ra f ic o
Na p o le o n e , Via
Mingazzini 7 - 0 0 1 6 1 Ro m a . È un "ra c c o n-
W m "ALLA FONTE..."
to " inte s s uto d i im m a g in i, o , m e glio , d i
b ilm e nte c o nd o tti, m is e ro fuo ri c o m b a tti-
a ll'a no nim a to , c o n c o ns e gue nte lo ro s o t-
im m e ns i furo no i d a nni re c a ti d a ll'e g o i-
m e nto m e tà de lla flo tta da b a tta glia italia-
trazio ne al go d im e nto di c ulto ri e di a ppa s -
s m o d i ta lu n i c a p ita n i d 'in d u s tria c h e
na " alla fo nda ne lle ac que di Taranto .
s io n a ti, s e q ua lc he a uto re vo le
24
"VENT'ANNI DI
AERONAUTICA MILITARE"
in un lib ro - il p rim o , pe r o ra , ris e rva to
b ili te o ric he de i lo ro s tud i e s c lus ivi.
B a ro n i,
do no c o n una "m o ra le ", pro prio fra c o lo ro
I H
pe r i po litic i ita lia ni c he s p e s s o s i las c ia-
ra , s a re b b e ro
No ta è la s to ria de lla fabbric azio ne de i
di
Frama
una trib una al d i s o pra di o gni s o s p e tto ,
ra nti ingle s i, ve c c hi b ipla ni pe ra ltro m ira-
tic a . Ma po ic hé tutti i "ra c c o nti" s i c o nc lu-
illu s t ra z io n i
fa rs i de lla po litic a e c o no m ic a .
c o lla s s o de gli a lti c o m a nd i".
no me c o m m e rc ia le e anagrafic o .
le
dire zio ni, l'a na lis i no rm a tiva è c o nd a nna ta
l ' i l e il 1 2 No ve mbre 1 9 4 0 , gli a e ro s ilu-
Co nc ludiam o q ui la no s tra d is a m ina c ri-
In t e re s s a n t i
Ale s s andro Gio vannini.
a no n influire in m o d o c o ns a p e vo le s ul
ta in g ue rra . "Co s ic c h é , ne lla n o tte fra
l'Auto re no n e s ita a no minare c o n ta nto d i
c o n la q ua le il Ta nc re di
vi s ia un pro b le m a d i a uto -re fe re nza ne l
le pub b lic azio ni s i s o tto line a il "c o ntra s to
a l lib ro d i Pie ro
L'a tte nzio ne
o s s e rva uo m ini, c o s e e d e ve nti è pe rme a-
tra la c o m b a ttività de lle truppe italiane e il
To rn a n d o
1 3 0 H He rc ule s .
da parte d e ll'e c o no m is ta a m e ric a no , c he
a ttra ve rs o c ui nuo ve info rm a zio ni m o d ifi-
Mercato,
informazione,
De fic ie nze n o te vo lis s im e a nc he n e l
libro s u zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
regolamentazione
c ampo de lle radio c o m unic azio ni e radio ri(pre m io
Vanvite lli 1 9 9 6 pe r la le tte ratura).
m ilit a ri
la d ic e
in q ua lità di c o ns iglie ri e c o no m ic i, s pe s s o
C-5 3
Bo xc ar; Ae rita lia Fiat G.2 2 2 ; Lo c khe e d C-
Al fo nd o de l p e s s im is m o d i S tigle r -
de rata e par rive rsare le gravi re s po ns ab i-
lità m ilita ri tira te in b a llo . E, inve c e , è
C-4 5
Exp e d ite r; Do ugla s C-4 7 S kytra in
Skytro o pe r; Co nvair CV-4 4 0 Me tro p o lita n;
re nde rlo m iglio re .
ta ria c i s e m b ra mo lto inte re s s ante e po n-
o rm a i s to ria a c q uis ita e "s e d im e n ta ta "
Atla n tic ;
B e e c h c ra f t
Ce rti ve rs i, a n c o rc hé di s quis ita fattu-
p ro b a b ilm e n te d e s tin a ti
p e rs o na
no n li s c o pris s e e s e , do po ave rli s c o p e rti,
no n li fa c e s s e c o no s c e re .
È, q ue s to , il c as o di Gio vanni Ta nc re di,
fo to a c o lo ri de gli ae re i e lic a de i q ua li, ne ll'arc o te m po ra le c ita to ne l tito lo , ha dis po s to
o
d is p o n e
tu tto ra
la
n o s tra
Ae ro na utic a . Al d i là de i te s ti d e s c rittivi e
te c nic i, tutti a c c o m pa gna ti d a lla ve rs io ne
ingle s e c urata d a Fabio Pa o le tti e Vale rio
Bo ne lli, tra s p a re in te n s o d a l lib ro tu tto
l'e ntus ia s m o d e ll'Auto re pe r l'Arma in c ui
Tu tti g li a e re i c ita ti s o n o rip ro d o tti,
c o m e a b b ia m o a c c e nna to , in fo to a c o lo ri
1 0 , 3 x 1 6 c m . e c c e zio na lm e nte
n o n s o lo
p e r m e rito
n itid e :
d e l l ' o p e ra t o re ,
l'Au to re s te s s o , m a a n c he g ra zie a lla
va le n tia d e lla s ta m p a tric e Pu b b lip rin t
Se rvic e d i Ro ma e a llo s p le nd id o tip o d i
c a rta . Ec c e lle nte la grafic a di Vale rio Gay.
Un lib ro , pe r c o n c lu d e re , q u e s to d i
Franc o Sto ra ro , di intrins e c o valo re s to ric o -d o c u m e n ta ris tic o p e r FAMI, m a c he ,
s ia m o c e rti, fa rà la gio ia de i ta nti e ta nti
s tud io s i e a ppa s s io na ti de l vo lo .
Frama
25
MILANO
VITA DELLE SEZIONI
CARI CHE SOCI ALI
SPOLETO
COMO
RAVENNA
MASSA CARRARA
MATERA
GORIZIA
PIACENZA
Co nsiglie re :
UIGI COSSO, in so stituzio ne di PRIMO CACCIAMANI,
^m is s io na rio
Se gre t. Eco n.:
I^UIGI USAI, in so stituzio ne di MARIO BONAZZI, dimissio nario
TARANTO
SANREMO
FERRARA
U
De le gato :
pONATO BARTOLO, in so stituzio ne di GIOVANNI DI STEFANO
Pre side nte :
A
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Se gre t. Eco n.:
Co nsiglie ri:
AW. PASQUALE IULIANO
GIOVANNI BRISACANI
GAETANO GIANDOMENICO
NICOLO' BARILE, DOMENICO CITRO, VITO DI LECCE,
RAIMONDO CHIATTO, ANGELO GIANNICO
GIUSEPPE DI GREGORIO, FRANCESCO MANCINO, CARLO DELL'OLIO
VITANTONIO MAROLDA, ANTUONO AMODIO
VINCHESI, in so stituzio ne di ANGELO ROSSI, de c e duto
Co nsiglie re :
PIETRO RUSCILLO, in so stituzio ne di ORESTE MURADORE,
dimissio nario
Pre side nte :
P-
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Se gre t. Eco n.:
Co nsiglie ri:
Sindac i e ff.:
Sindac i s uppl.
LEONARDO SCAZZARIELLO
ANTONIO SGURA
GIUSEPPE BRUNO
ORLANDO MORGANO, LEONARDO GIGLIO, SILVIO SCARCELLA,
IvIICHELE DE FILIPPIS, ANTONIO CARTA, BENITO ROLLO
pOMENICO CRUCIHI, BRUNO GIOVAZZINO
ARTURO SABETTA, ANSELMO SPEDICATI
Pre side nte :
V. Pre side nte :
SALVATORE PIZZUTO, in so stituzio ne di ENRICO SETAJOLO, dimissio nario
SILVIO SANDIANO, in so stituzio ne di SALVATORE PIZZUTO
Pre side nte :
SALVATORE CAIRO, in so stituzio ne di ROBERTO TURILLAZZI,
dimissio nario
Se gre t. Eco n.:
GIUSEPPE CORTESE, in so stituzio ne di GIOVANNI BONAFFINI
Se gre t. Eco n.:
GIANLUCA LICIGNO, in so stituzio ne di ALBERTO SAVINO, dimissio nario
A
D
E
L
E
26
MONTECATINI
LUINO
REGGIO CALABRIA
(DI NUOVA ISTITUZIONE)
CASSINO
VENEZIA
NICOLA LO MUSCIO, in so stituzio ne di MICHELE ATTANASIO,
dimis s io nario
Co nsiglie re :
GIUSEPPE D'INTRONO, in so stituzio ne di DOMENICO RUGGIERO,
Se gre t. Eco n.:
SALVATORE MAIORANA
Se gre t. Econ.:
Co nsiglie re :
GIANNI SILO, in so stituzio ne di ENZO PICCINALI, de c e duto
BRUNO FILIPPINI, in so stituzio ne di ENZO PICCINALI
Sindaco s uppl.:
LUIGI MERAFINA, in so stituzio ne di FELICIANO DE FRANCESCHI,
dimis s io nario
Pre side nte :
Co nsiglie re :
MAURIZIO ARTONI, in so stituzio ne di MARINO TROTTA, de c e duto
IVANO SPERTINI, in so stituzio ne di MAURIZIO ARTONI
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Co nsiglie ri:
Sindaci e ff.:
Sindaci s uppl.:
DEMETRIO MUSOLINO
GIOVANNI PANVINO
ENZO PORFIRIO, PIETRO RAINERI, GAETANO GANGEMI,
GIUSEPPE FRONTINO
BATTISTA NUCERA, PASQUALE GIZZI
GIUSEPPE CALABRESE, SALVATORE ACCORDINO
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Co nsiglie ri:
SERGIO SALERÀ
GILBERTO PESARESI
PASQUALE FORTE, ANDREA FERRIGNO, ANTONIO REGOLI
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Se gre t. Eco n.:
Co nsiglie ri:
GIOBATTA MORASSI
ALFREDO MARRA
NARCISIO MULATO
FRANCESCO MIELE, ENNIO AZZARA, FILIPPO POLI, VINCENZO BENEDUCE,
UMBERTO LOVADINA, MARIO SANTIMONE, LUIGI PADRINI,
GIUSEPPINO SCARABELLO
MARIO DI BARBORA, ALFREDO CATALANO
MARIO MION, VITO DI CARO
Sindaci e ff.:
Sindaci s uppl.:
CUNEO
SACCARDO, in so stituzio ne di ENZO MOCHI, de c e duto
CATANIA
MANTOVA
BRESCIA
(DI NUOVA ISTITUZIONE)
s s a
De le gato :
PALERMO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
pjEMO GAVAZZI, in so stituzio ne di CORRADO MAZZOTTA, dimissio nario
1^EANDRO PIAMONTI, in so stituzio ne di ETTORE FEDELI, de c e duto
Sindac i e ff.:
Sindac i s uppl.
GIOVANNI ZONNO, in so stituzio ne di NICOLA LO MUSCIO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
IMPERIA
dimis s io nario
Pre side nte :
Co nsiglie re :
N D R E A
De le gato :
(GRUPPO COMPARTIMENTO POLIZIA POSTALE)
IVIARIO COLUCCI
Pre side nte :
GIUSEPPE GUARINI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
V. Pre side nte :
GIUSEPPE GUARINI
Se gre t. Ec o n.:
jvlARINO GASPERINI, LUIGI QUATTROCCHI, FRANCESCO CANNELLI,
Co nsiglie ri:
pANTE SCARAMAZZA, ANGELO BONATESTA, GIUSEPPE CAPPELLI
RAFFAELE LAN DI, ANTONIO CAPITUMMINO
Sindac i e ff.:
SESTRI PONENTE (Gruppo )
FRANCESCO IANNIELLO, in so stituzio ne di GIUSEPPE LORIO, de c e duto
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
MILANO
MAGENTA (Gruppo)
APPROVATE DAL CONSIGLIO NAZIONALE IL 14 E IL 15/ 2/ 1998
LUCCA
Sindaco e ff.
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Se gre t. Eco n.:
Co nsiglie ri:
Sindaci e ff.:
Sindaci s uppl.:
CARPI (Gruppo)
SASSUOLO (Gruppo)
ASCOLI PICENO
De le gato :
GIUSEPPE PASTORINO, in so stituzio ne di MORIS ROSSI,
dimis s io nario
De le gato :
GISBERTO SERRADIMIGNI, in so stituzio ne di DIEGO BARBIERI,
dimis s io nario
Pre side nte :
V. Pre side nte :
Co nsiglie ri:
ANGELO NARDECCHIA
ETTORE ACCADIA
ANDREA COLUCCI, GIUSEPPE CACCIAPUOTI, GABRIELE DI GIOVANNI,
FRANCESCO MANDORINO, ALFONSO PAGANO, PIETRO FILIAGGI,
AUGUSTO DI EUGENIO, PIETRO LUCIANI, EMILIO CATALDI
LUIGI MARINUCCI, BERNARDO DI LODOVICO
MARIO TRANI, ETTORE QUINZI
Sindaci e ff.:
Sindaci s uppl.:
MACERATA
PINEROLO
SATURNINO SCARPONE
GIUSEPPE BOGO
ANTONIO NIUTTI
ALDO LAMBIASE, BRUNO SAMBIAGIO, SEBASTIANO MOLINO,
ACHILLE DANIELI, ROBERTO PESCE, ALDO RINAUDO
LORENZO PELLEGRINO, SALVATORE LAMARI
MICHELE LORENZO, GIUSEPPE ALLASIA
Co nsiglie re :
GIULIO NANNI, in so stituzio ne di COSTANTINO ANGELONI,
dimis s io nario
Pre side nte :
LUIGI GRECO, in so stituzio ne di FORTUNATO VELTRI, dimis s io nario .
27
•
VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
EMPOLI
C O N TR I B U TI VO LO N TAR I
A "FIAM M E D'ORO"
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihg
ORNELLA CALZOLARI .
L.
2 5 .0 0 0
GIOVANNI MEZZADRI
L.
1 5 .0 0 0
La Signora ANGELA ORISTANO Ve d. FERRANDO,
anche a nome de lle figlie MARTA e BARBARA
c o n il marito ANTONELLO, IN MEMORIA de l
marito VINCENZO
nche q ue s t'anno , pe r iniziaH\ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
/ r^Ativa d e l Minis te ro d e ll'In te rno , s i è svo lta il 2 1 Gennaio
la c e rimo nia c o mme mo rativa de l
2 3 ° annive rsario de ll'e c c idio de l
brig. Le o nardo Falco e d e ll'a pp.
Gio vanni Ce ravo lo , già a ppa rte ne nti al Co m m is s a ria to di P.S.
e mpo le se .
I due valo ro si cadde ro in c o nflitto a fuo c o co n te rro ris ti.
In lo ro suffragio una S. Me ssa
è s tata c e le brata dal c appe llano
de lla Po lizia di Stato di Fire nze
padre Mariano Fiori ne lla c hie sa
de lla Mado nna de l Pozzo. Subito
do po d ue c o ro ne s o nno s ta te
de po ste al cippo e re tto a ric o rdo
d e i Ca d u ti ne l c o rtile d e l
L. 1 0 0 .0 0 0
In occasione di manifestazioni promosse
dalla Sezione
L.
BAR PIPPI SABATINO
L.
5 0 .0 0 0
PESCA SPORT "IL GALLEGGIANTE"
L.
2 0 .0 0 0
DITTA KARTOS, d i Vitto ria Silve stri Panc io li
L. 3 0 0 .0 0 0
CENTRO CONGRESSI VITTORIA
L. 2 5 0 .0 0 0
ANTONIO SQUARCIONE, Se gre tario Ge ne rale
de ll'ANPS, IN MEMORIA de l frate llo N IC O LÒ
3 0 .0 0 0
La Signora ALMA BEVILACQUA, ve d. PETRIELLO,
Sale rno , IN MEMORIA de l m arito
L. 1 0 0 .0 0 0
La Signora MARIA CARMELA RINDONE, ve d.
SUBRANI, Roma, IN MEMORIA de l marito ERNESTO L.
5 0 .0 0 0
Il Signor GIANNI REGA, Lauro (AV)
IN MEMORIA de l Do tt. LUIGI RECA
L.
5 0 .0 0 0
La Se zione di SUSA
L.
1 0 .0 0 0
La Se zio ne d i SANREMO
L.
3 0 .0 0 0
PASTICCERIA GIOVANNINI
L. 2 0 0 .0 0 0
AGENZIA AVIAM
L. 2 0 0 .0 0 0
ASSICURAZIONE REALE MUTUA
L. 1 6 2 .0 0 0
MERCERIA MONCINI
L.
TORREFAZIONE CAFFÈ NEW YORK
L. 1 6 2 .0 0 0
3 0 .0 0 0
CREDITO COOPERATIVO DELLA VALDINIEVOLE . L. 5 0 0 .0 0 0
ALLA SEZIONE DI TRIESTE
Co m m is s ariato . Una de lle c o ro ne e ra s ta ta e s p re s s a m e n te
o rdinata dal Capo de lla Po lizia;
l'altra e ra de lla Se zio ne .
Alla c e rimo nia so no inte rve nu-
ti il Pre fe tto di Firenze Francesco
Lo c o c c io lo
e il Qu e s to re
Fran'c e sc o Fo rle o u n ita m e n te
alle maggiori auto rità c ivili e militari c ittadine .
La Signo ra ANTONIETTA MENEGHINI Ve d. PIANI,
IN MEMORIA de l marito PIETRO PIANI
ALLA SEZIONE DI M ONTECATINI TERME
PIER ANGELO MAZZEI
L. 2 0 0 .0 0 0
La Signo ra PIERINA VASCOTTO Ve d. MALLE,
GIORGIO BIGAZZI
L.
4 5 .0 0 0
IN MEMORIA de l marito GIORGIO MALLE
PIERO MARCHETTI
L.
2 5 .0 0 0
SOCIA SIMPATIZZANTE ANONIMA
L. 7 4 5 .0 0 0
POMPILIO RAGO
L.
3 0 .0 0 0
GIUSEPPE FINOCCHIARO
L.
2 0 .0 0 0
ELIO MATTIOLI
L.
1 0 .0 0 0
ANGELO VITOLO
L.
5 .0 0 0
L.
3 0 .0 0 0
L.
5 0 .0 0 0
ALLA SEZIONE DI VERONA
La Signo ra ANNA MARIA PARISE Ve d. TROTTA,
IN MEMORIA de l marito ANGELO TROTTA
L. 2 0 0 .0 0 0
VIAREGGIO
CREMONA
(o > i so no s vo lte , dal 3 al 4
^ ) Dic e mbre u.s ., le gare
de l
"Tro fe o
Mus s i
Lo m b a rd i - Fe m ia n o ",
Me e ting Inte rna zio na le di
Nuo to , o rganizzate , pe r la
F.I.N., dal c o mitato de ll'A.S.
Ve rs ilia Nuo to , pre s ie duto
dal Cav. Uff. Gio vanbattista
Crisc i pe r o no rare la me mo ria di tre no stri Caduti ne ll'ade mpime nto de l Dovere il 2 2
Otto b re
1 9 7 5 , M e d a g lie
d'Arge nto al V.C.
Alla c e rimo nia de lla pre miazio 28
ne è inte rve nuto il Que sto re di
Lucca Andre a Sc andurra, de le gato dal Capo de lla Po lizia. Nella
fo to , un mo me nto de lla pre mia-
z io n e : una ta rg a d ' a rg e n to ,
d o na ta d a l Capo d e llo S ta to ,
vie ne c o nse gnata ad una de lle
vinc itric i, Manuela Dalla Valle .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nimato da c irc a c e nto so c i
co n lo ro familiari e amic i il
tra d iz io n a le
c e no ne
d i S.
Silve s tro in un tipic o ris to rante
de lla c ittà . L'atmo sfe ra fe s to s a
e le mo lte plic i iniziative o rganizzate per la c irc o stanza dai tito lari de l lo cale hanno c o ns e ntito a
tutti di tra s c o rre re una s e ra ta
alle gra e gio io s a.
Suc c e ssivame nte , il gruppo si
è tra s f e rito ne lla s e d e d e lla
Se zio ne , do ve s i s o no s vo lti i
ve ri fe s te g g ia m e nti, c ulm ina ti
c o n il tra d izio na le b rin d is i di
me zzano tte .
Un 'e f f ic ie n te o rc h e s tra ha
e se guito dive rte nti b a lla b ili, c ui
hanno c o rrispo sto baldame nte i
pre se nti s e nza... limite di e tà .
I dive rtime nti hanno avuto te r-
mine a no tte ino ltrata con il rinnovo de gli auguri e c o n l'arrive de rc i al cenone de l 1 9 9 8 .
29
•
VITA DELLE SEZIONI
VITERBO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
n un no to risto rante de lla provin c ia ,
il 3 1 Ge n n a io ,
Se zio ne ha o rganizzato
1 2 0 so c i o rdinari e be ne me riti e
zio n a le
lo ro fa m ilia ri, sono inte rve nuti,
hanno parte c ipato o ltre 3 0 0 per-
1 4 Dicembre se . in un acco glie n-
sone tra s o c i, familiari e simpa-
Ra ffa e le Vale ntini, il Dirige nte
tizza nti in un c lim a di gra nde
d e ll'Uffic io di P.S. di Mirando la
fe s to s ità .
Durante il ballo , il pre side nte
re s po ns ab ile de lla pre ve nzio ne
Do nato Fe rsini ha ringraziato i
c rim in i di Bo lo gna
Ma u rizio
p re s e nti e , ne l c o nte m p o , ha
Mo b ilio e l'ind us tria le Ange lo
illus tra to lo s pirito e le fina lità
Ma rtini, di Co nco rdia.
de ll'Asso c iazio ne .
c o n s is te n te in p re m i in o ro ;
attac c ame nto alla Se zio ne , tar-
Nel c o rso de ll'inc o ntro c o nvi-
Ne ll'inte rvallo de lla mezzanot-
so no s ta te po i c o ns e gna te , in
ghe rico rdo ai so ci Se rgio Sanna
viale so no s tati co nse gnati atte -
te , è s tata e s tratta una lo tte ria
ric o no s c im e nto de l lo ro fa ttivo
e Pie tro Mingare lli. zyxwvutsrqponmlkj
s tati a so c i be ne me riti, ste mmi
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a ra ldic i e varie ta rghe -ric o rd o .
te lo c ale pe rife ric o de lla c ittà .
Alla s im p a tic a riunio ne , il c ui
Ne lia
so c iale di fine anno ,
s uc c e s s o è s ta to s o tto line a to
Mo de na c o nse gna una pro pria
o rganizzato dalla Se zio ne il
d a lla p re s e nza e n tu s ia s ta di
targa alla Sezione.
p ra n z o
s e ra ta d a n z a n te . Vi
fra a ltre a uto rità , il Que s to re
Ro la nto To gni, il fu n zio n a rio
MODENA
la
la tradi-
f o to ,
il Qu e s to re
di
LA BANCA NAZIONALE DEL LAVORO
zyxwvutsrqpon
I N FAVORE DEL PERSONALE DELLA POLI Z I A DI STATO
zyxwvutsr
M U T U I
VERONA
PER L'ACQUISTO E LA RISTRUTTURAZIONE DELLA PRIM A CASA
Que s te le c o nd izio ni re la tive ai m utui in lire a ta s s o fis s o pe r l'a c q uis to o la ris truttura zio ne
d e lla "p rim a c a s a ", a ggio rna te al 1 ° o tto b re 1 9 9 7
I
1 4 S e tte m b re
J Co m une
c ura
se,
ne l
TASSI
RATA SEM ESTRALE
COSTANTE X MILIONE
TASSI
RATA MENSILE
COSTANTE X MILIONE
5 anni
1 0 anni
1 5 anni
6 .5 5 %
7 .0 0 %
7 .4 5 %
L. 1 1 8 .8 8 2
L.
7 0 .3 6 1
L.
5 5 .9 1 5
6 .5 0 %
6 ,9 0 %
7 .3 5 %
L. 1 9 .5 6 6
L. 1 1 .5 5 9
L.
9 .1 8 5
di Fum ane (VR), a
d e lle
lo c a li S e zio n i
A. N. M . I. L. e U.N.S .I.C.O., è
s ta ta s c o p e rta una la p id e in
m e m o ria d e ll'Age nte Se . d e lla
Qu e s tu ra
DURATA
di Ve ro na
M a s s i-
-
im p o rto c o nc e d ib ile fino ad un m a s s im o d e ll' 8 0 % d e l va lo re d e ll'im m o b ile ;
miliano Turazza, Me daglia d'Oro
-
a m m o rta m e n to : a ra te s e m e s tra li c o s ta nti o , a ric h ie s ta , a ra te m e ns ili c o s ta n ti
(in tal c aso il tasso s arà riparame trato in te rmini di e quivale nza);
s p e s e di is tru tto ria : L. 2 0 0 . 0 0 0 fo rfe tta rie ;
-
s p e s e di p e rizia : c o n te n u te al c o s to puro .
al V.C.,
b a rb a ra m e nte
uc c is o
ne ll'a d e m p im e nto de l d o ve re .
Alla c e rimo nia, pre se nti auto rità
rg a n izza to
c ivili e m ilita ri, ha p a rte c ip a to
d e lla S e zio n e ,
una
ra p p re s e n ta n z a
Se zio ne co n Bandie ra.
d e lla
d a l Dire ttivo
ha a vuto
luo go il 1 4 Dic e m b re s e . l'a nnuale pranzo so c iale , cui hanno
pre so parte 2 2 0 s o c i, familiari e
s im p a tiz z a n ti. Gra d iti o s p iti
all'augurale c o nvito , ric e vuti dal
pre s ide nte Franc e sc o La To rre ,
il Qu e s to re
Nic o la
Vice Pre fe tto vic ario
Izzo ,
il
France sco
N.B.:
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
per le ope ra zioni a ta s s o va ria bile o non de s tina te a ll'a c q u is to , co s truzio ne o ris truttura zio ne de lla prim a c a s a ,
pe rm a ne s u tutta la ga m m a di prodotti la riduzione di punti 0 , 5 0 a ll'a nno s ui ta s s i vige nti te m po pe r te m po e d
e s po s ti a l pubblico a i s e n s i de lla norm a tiva s ulla tra s p a re nza ,
n o n c h é la forfe ttizza zione in Lire 2 0 0 . 0 0 0
de lle
s p e s e di is trutto ria .
Ale c c i e a ltri funzio na ri d e lla
Que stura.
S ERVIZ IO AUTOM ATICO DI ADDEBITO IN C / C D ELLE RATE DEI MUTUI BNL: @ a&ÌJQD(]Ìj'®
31
30
i
VITA DELLE SEZIONI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PARMA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I 2 6 Otto bre s c o rs o , ne l 5 5 °
a nnive rs a rio d e ll'inizio de lla
grande b a tta glia di El Alam e in,
l'As s o c ia z io n e
Na zio na le
Parac adutisti - Sezione di Parma
- ha c e le brato la rico rre nza con
la d e p o s izio ne di una c o ro na
d'allo ro al monumento ai Caduti
e ha p a rte c ip a to ad una S.
Me ssa al Campo in suffragio di
tutti i parac adutisti sc o mparsi. Il
rito re ligio so si è svo lto pre sso
l'hangar de ll'Ae ro c lub , pre s e nti
a uto rità m ilita ri e c ivili no nc hé
rappre s e ntanze di As s o c iazio ni
c o mbatte ntistic he e d'Arma.
La Sezione ANPS è stata prese nte co n il pre side nte Giovanni
Abbrac c iave nto e il gruppo bandie ra, c o mpo sto dai so ci Augusto
Pizzin, Edo ardo Do lzite lli e dal
se gre tario Corrado Reale.
Alla celebrazione era pre se nte
anche la Medaglia d'Oro al V.M.
Ric c a rd o Pa glia , re duc e d a lla
re ce nte missio ne in So malia.
L'o ra zio ne uffic ia le è s ta ta
te n u ta d a l p re s id e n te d e lla
S e zio ne Pa ra c a d u tis ti Ca rlo
Ve tto ri.
I 2 Novembre s e , o rganizzata
d a l Co m a nd o de l Pre s id io
Milita re , s i è s vo lta pre s s o il
c imite ro "La Ville tta", una pubblica manife stazio ne per onorare la
m e m o ria de i Caduti di tutte le
gue rre .
Co nve nuti a ll'in g re s s o d e l
c im ite ro , il Go nfalo ne di Parma
d e c o ra to di Me daglia d'Oro al
V.M., a uto rità c ivili e m ilita ri e
tutte le Associazioni c o mbatte ntistic he e d'arma de lla c ittà c he ,
in c o rte o , hanno ra ggiunto la
Cripta, o ve , dopo la de po sizio ne
32
c e le b ra zio ne di una S. Me s s a
di corone d'allo ro , sono s tati resi
ne lla c hie sa di san Pie tro e ha,
gli o no ri m ilita ri ai Ca d uti. La
quindi, de po sto una co ro na d'alSezione ANPS, guidata dal pre siloro al monumento al Marinaio .
de nte Ab b rac c iave nto , e ra pre Affluiti in Parma da La Spezia,
sente con il Vice pre side nte Italo
nume ro si uffic iali, s o ttuffic ia li e
Cio ffi e il gruppo bandie ra, tutti
marinai. Pre se nti, a ltre s ì, le magin abito so c iale .
g io ri a u to rità c itta d in e e le
Dopo la ce le brazio ne de lla S.
As s o c iazio ni d 'a rm a . Con que Messa di suffragio , un fo lto grups te , la Sezione ANPS, guidata dal
po d e lla Se zio ne e ve do ve di
p re s id e n te e d a l Co n s ig lie re
apparte ne nti alla Polizia di Stato
Salvato re Ippo lito , co n il gruppo
hanno pre se nziato alla de po sizio Bandie ra. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ne , da p a rte d e l Pre fe tto
Tommaso Blonda e del Questore
* **
Giuseppe De Donno, di una corona d'allo ro ai pie di de lla lapide
I 1 3 Dice mbre , in Piazza de lla
con inc isi i nomi de i Caduti della
Pace,
gre mita di fo lla, si è svo lPolizia. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ta una grande manife stazio ne di
s o lid a rie tà co n i te rre m o ta ti di
Nocera Umbra.
"MI e l quadro de lle iniziative pro In co lle game nto radio con que9 As s o c ia zio n e
Na zio na le
J
vi m o s s e dalla Se zio ne vo lte
s
ta
c
itta
d
ina
c
o
s
ì
gra
ve
m
e
nte
Ae ro n a u tic a
M ilita re
ad
o f f rire o c c a s io n i p e r fa r
c o lp ita dal s is m a , s o no s ta ti
Se zio ne p a rm e n s e - , il 7
nasce re e c e me ntare s e ntime nti
ac c e s i c o nte m po ra ne a m e nte i
Dicembre s e , in o ccasio ne de lla
di
s inc e ra e pro fo nda am ic izia
re
lativi
alberi
di
Natale
appo
sitafe s ta de lla Mado nna di Lo re to ,
me
nte
a
lle
s
titi.
Erano
pre
s
e
nti
tra
il pe rso nale de lla Po lizia di
Patro na de ll'Aviazio ne , ha fatto
c
e
ntinaia
di
bambini.
c e le brare una S. Me ssa in suf-
RAGUSA
fra g io d e i Ca d uti d e ll'Arm a
Azzurra ne lla Chiesa Oratorio dei
Ro ssi.
Pre se nti alla c e le brazio ne le
Associazioni c o mbatte ntistic he e
d 'a rm a , tra le quali la Se zio ne
ANPS
con
il
p re s id e n te
Ab b ra c c ia ve nto e il g rup p o
Bandie ra, c o mpo sto d a ll'a lfie re
Edo ardo Do lzine lli e d a i s o c i
Antonio Vito lo e Augusto Pizzin.
I g io rno
s u c c e s s ivo ,
8
Dic e m b re , fe s tività di s a nta
Barbara, patrona della Marina, la
S e zio ne
di
Pa rm a
d e ll'As s o c ia z io n e
Na zio na le
Marinai d 'Ita lia ha d is po s to la
È seguito uno spe ttac o lo caratte rizzato dal c o rte o de i "Bambini
d e l m o n d o ", d a lla b a nd a d e i
ragazzi d ire tta dal M° Giuliano
Cabrini e dal gruppo "Campagna
e Città ".
Ne ll'o c c asio ne il so c io simpatizzante e noto c antante Giovanni
S c ia lp i, fig lio d e l c o ns ig lie re
Francesco, ha dive rtito e incantato la fo lla de i picco li fans con le
sue canzo ni.
Con altre a uto rità pa rm e ns i,
nutrita la rappre s e ntanza de lla
Sezione.
Una inte rminabile ovazione ha
s alutato il vibrante augurio che
l'Asse sso re al Comune di Parma
Luigi Ga nd o lfi ha rivo lto al
Sindaco di Nocera Umbra.
Stato in se rvizio e que llo in c o nge d o , il 2 0 Dic e m b re s e , un
gruppo di c irc a 2 0 0 pe rso ne , fra
s o c i, age nti e lo ro fa m ilia ri, si è
riunito ne l rino m a to ris to ra nte
"Ma lib ù" di Sampie ri (RG) per la
tra d iz io n a le c e n a a n n u a le .
Durante il fe s to s o inc o ntro , animato dall'o rc he s tra de l Mae stro
Gurrie ri, il pre s ide nte Salvato re
Mus um e c i ha rivo lto , anc he a
nome de lla Sezione, i più fe rvidi
auguri ai c o nve nuti. Tra i quali è
s ta to , po i, so rte ggiato un o ro lo gio da pare te di fa ttura artigiana le . Vinc ito re è s ta to il s o c io
Igna zio Inc lim o na , c he , ne lla
fo to , ve diamo me ntre riceve l'o ro lo gio s te s s o d a lle m ani de l
pre side nte Musume c i.
ta , durante la quale so no state
o ffe rte ro se alle signo re pre se n-
ti, è s tata allie tata da music he
tradizio nali e danze.
MARTINA FRANCA
I 1 7 Dic e mbre s e , pre dis po J s ta d a lla S e zio n e , è s ta ta
c e le b rata la "gio rna ta s o c ia le "
pe r la f e s ta d i f in e d ' a n n o .
L'inc o ntro , in un'a tm o s fe ra di
s e re na le tizia , s i è s vo lto ne l
risto rante "Il Trulle tto ", in agro
di Ma rtina Franc a. Vi ha da to
vita un fo lto gruppo di s o c i e
s im p a tizza n ti. Al te rm in e d e l
c o nvito , il p re s id e nte Mic he le
Giudice ha illustrato ai c o nve nuti
il signific ato de ll'inc o ntro s te s s o
e d ha lo ro fo rm ula to gli auguri
natalizi e di buon 1 9 9 8 . La se ra-
33
VITA DELLE SEZIONI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
te ntis tic he e d 'a rm a , la de le gazio -
COMO
ne
d e lla
S e z io n e
ANPS c o n
Bandie ra.
m o to rizza to ita lia no ne l 5 1 ° Btg.
Sple ndida figura d i c itta d ino e di
TERMINI
IMI
IM ERESE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I 2 0 Dic e mbre se . la Se zio ne
ha brillante me nte o rganizzato
I 2 9 No ve m b re , a lla
p re s e n za
d e lle a u to rità c itta d in e , f ra le
q u e li il P re f e tto e il Qu e s to re ,
l'As s o c ia zio ne Na zio na le
Ma rina i
lars i vo lo nta rio ne ll'Es e rc ito : ve nne
a s s e g na to a l 1 ° Ra ggruppa m e nto
AUC Be rs a glie ri. Pa rte c ipò alla b at-
s o ld a to , Lo do vic o Lura s c hi, d i anti-
ta g lia
c a f a m ig lia c o m a s c a , n a c q u e a
Dic e m b re
d i M o n te lu n g o , o ve l' 8
Po la ne l 1 9 2 6 ; fu a llie vo de l c o rs o
Ave va a ppe na d ic ia s s e tte a nni. Fu
"De lf in o " ne l Co lle g io Na va le d i
d e c o ra to di Me daglia d'Arge nto al
Ve ne zia. Ne ll'Ago s to de l 1 9 4 3 c o n-
V.M. e pro m o s s o s o tto te ne nte pe r
1 9 4 3 c a d d e d a e ro e .
d ' Ita lia - S e zio ne d i Co m o - ha
c o rs e a lla p rim a c la s s e
ina ugura to , c o n una s e m p lic e c e ri-
Ac c ade mia Navale d i Livo rno . Dopo
d e ll' Ac c a d e m ia
m o n ia ,
l' 8 S e tte m b re d i q u e ll' a n n o , a
ric o rd a no d ue la p id i a p p o s te ne l
l' a p p ro d o
d e d ic a t o
a
d e lla R.
m e rito
d i g u e rra .
come
una c e na so c iale ne ll'ac c o glie n-
Lo do vic o Luras c hi. Que s to appro do
b o rd o
s i tro va lungo la pa s s e ggia ta a lago
Saturnia, ve nne tra s fe rito a Brindis i
te
di Villa Olm o , d i fia n c o a l m o nu-
in s ie m e
a llie v i
Ve ne zia, e gli ripo sa ne lla to m b a di
m e n to a i Ma rin a i d ' Ita lia . Fra le
d e ll' Ac c a d e m ia . P re s to , p e rò , il
fa m ig lia d e l Cim ite ro Ma ggio re d i
num e ro s e ra ppre s e nta nze c o m b a t-
Lurasc hi la s c iò l'Is tituto pe r arruo -
Co mo .
ris to ra n te
" Him e ra " .
Eccezionale è stata la parte c ipazio ne d i s o c i, s im p a tizza nti e
d e lla
n a ve
c o n g li
o s p e d a le
a lt ri
1 9 9 4 ne l Sac rario
" B e n e m e rit o
Na v a le " ,
d e ll'Ac c a d e m ia
s te s s a e ne l Co lle g io Na va le d i
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
loro fam iliari. Tra e s s i, il Sindaco
LA LETTER A DI UN ' AM I CA
di Te rmini Ime re se Enzo Giunta,
e il funzio na rio Aure lio Di Vita ,
e ntra m b i s o c i b e ne m e riti d e l
Pe r rico rdare l'annuale inco ntro di fine anno de i s oci
so dalizio .
de lla Se zio ne di Co m o , la Signo ra Grazie lla Cazzaniga
Al te rmine de ll'inc o ntro c o nvi-
s im patizzante non s ocia, ha indirizzato al pre s ide nte
viale e prima de l ta glio di una
g ra nd e to rta c o n l'e m b le m a
d e ll' Ord in e
de lla Po lizia di Stato , o ffe rta dal
Re pubblica Italiana, il pre side nte
s o c io Co n s ig lie re
Do me nico Sc ardina e il Sindaco
Ga llu zzo ,
ne o
Do m e n ic o
Ca va lie re
a l M e rito
d e lla
Giunta hanno o f f e rto o gge tti-
la le tte ra che s iam o lie ti di ripo rtare inte gralm e nte .
omaggio alle signo re pre s e nti. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
La fo to di pag. 4 5 de l n. 1 /2 - 9 8 è s tata c o rre data
di una didas c alia impro pria. La fo to ste ssa s i rife risc e alla no tizia qui ripo rtata e , c o munque , "Co mo "
è un banale laps us . Ci s c us iamo
Oggi, 7 dic e mbre 1 9 9 7 , ho pas s ato una gio rnata me raviglio s a, in c o mpagnia altro avrà da dire ; e d e c c o un no me : Ale s s ia Us ai, una ragazza di 1 2 anni, pre miadi nume ro s i so c i e d amic i, c irc a 1 8 0 , de lla Se zio ne ANPS di Co mo , c he hanno
ta pe r la s ua c o s tanza e d as s iduità ne l fre que ntare s ia la Se zio ne c he tutte le
o rganizzato un s impatic o inc o ntro di line anno pe r po te rs i s c ambiare gli auguri pe r manife s tazio ni c he e ssa pro po ne ai s o c i; è la figlia de l s e gre tario e c o no mo e d
Natale e d il Nuo vo Anno .
De vo pre me tte re , innanzitutto , c he no n s o no anc o ra una So c ia is c ritta, ma
una pe rs o na invitata pe r que s ta gio rnata s pe c iale , e de vo aggiunge re c he è s tata
aiuta il padre quando gli impe gni s c o las tic i lo pe rme tto no , è fe lic e e d e mo zio nata
e mo s tra o rgo glio s a al padre il do no ric e vuto . No n è Tunic a gio vane ad e sse re gratific ata, vi è anc he Martina Barban, una gio vanis s ima di 8 anni, un po ' me no o pe -
ve rame nte , una gio rnata s pe c iale . Que llo c he s i no ta, appe na c i s i appro s s ima ad rante in s e no alla Se zio ne pro prio pe r la s ua ac e rba e tà, ma il no nno Bruno
un gruppo di So c i, è la lo ro gio ia ne ll 'inc o ntrars i di nuo vo , alla fe lic ità c he tras pare No garo tto , c o mpo ne nte de l c o lle gio de i s indac i, as s ic ura c he s i ado pe re rà pe r aiudai lo ro vo lti pre gus tando in antic ipo que llo c he la gio rnata avrà lo ro da o ffrire , allatarla a dive nire una o pe rante So c ia. Il pre s ide nte s pe gne l'applaus o pe r Ale s s ia e
c e rte zza di rinc o ntrare l'amic o c he fo rs e no n ve do no da alc uni me s i a mo tivo de l- Martina, no minando in c o ntrappo s izio ne alle più gio vani, la pre s e nza più anziana,
NAPOLI
l'avvic e ndars i de gli e ve nti di vita c he spe sso po rtano lo ntano dagli o c c hi ma no n Arge ntina, la mamma de l c o ns iglie re Pale rmo c he , c o mmo s s a, ric e ve dal figlio un
dal c uo re . Se mbra quas i di s e ntire tangibilme nte que llo c he c hiamano lo s pirito di be llis s imo mazzo di fio ri.
"c o rpo " e no n s o lo fra gli uo mini, ma anc he fra le famiglie inte re , mo gli, s o re lle ,
figli e all'inizio de lla gio rnata lo c o ns o lidano pre s e nziando in gruppo alla S. Me ssa,
c he que s t'anno è s tata c e le brata ne lla alquanto fre dda ma pitto re s c a Bas ilic a di
L'e mo zio ne è grande in tutti, s i pre parano le pre miazio ni più s ignific ative pe r
la vita pas s ata de lla Se zio ne , una targa alla me mo ria vie ne c o ns e gnata ad Afra,
ve do va de l c o mpianto Biagio Spe lta, uo mo c aris matic o e c o invo lge nte s c o mpars o
S. Abbo ndio , c o s truzio ne ro manic a, attribuita ai Mae s tri Co mac ini e c o ns ac rata da
lo sc o rso me s e di marzo . Una s imile targa è c o ns e gnata anc he a Lina, ve do va di
Papa Urbano II ne ll'anno 1 0 9 5 , do ve no n dime ntic ano di ramme ntare e d o no rare
I 2 2 Dice mbre u.s., nel Salo ne
J d 'On o re
d e ll'As s o c ia z io n e
Na zio na le
Mu tila ti d i Gue rra ,
c o lo ro c he li hanno las c iati pe r ris po nde re ad una c hiamata dall'Alto .
Ma c he c o s a è un inc o ntro fe sto so s e nza un buo n pranzo c o ns umato in un
ris to rante do ve s i mangia be ne ?
Ed anc he que s t'anno lo hanno tro vato ! Le mme le mme o di buo n passo s i
ge ntilme nte c o nc e sso dal pre si-
s o no tutti dire tti ad un no n lo ntano lo c ale do ve hanno c o ntinuato a c hiac c hie rare
d e n te d e ll' As s o c ia z io n e , ha
gio ie e do lo ri s ia de ll'e tà c he de gli e ve nti e d intanto c he i c ame rie ri s i avvic e nda-
e ramme ntare te mpi pre s e nti o te mpi lo ntani, s alute o d ac c iac c hi, malinc o nie o
vano c o n le c ibarie e d i be ve raggi e man mano c he il te mpo pas s ava e la fe s to s ità
avuto luo go la riunio ne de i so c i
aume ntava, la mus ic a in primo piano pe rme tte va ai balle rini di e s ibire la lo ro bra-
to re ne l mante ne re alto e vivo lo s pirito de lla Se zio ne . La gio rnata vo lge ve rs o la
fine , s i è mangiato , be vuto , ballato , ris o e fo rs e anc he pianto , ma no n di do lo re
be ns ì di gio ia e di e mo zio ne . Pe r c hiude re de gname nte la fe s ta il pre s ide nte pro muo ve una s impatic a iniziativa: die tro un vo lo ntario e d ano nimo c o mpe ns o c he
vie ne rac c o lto in una c as s e tta c hius a, c o ns e gna un nume ro pro gre s s ivo a tutti i
parte c ipanti; una gio vane So c ia, e s trae ndo I biglie tti, pre mia c o me una De a be ndata c o lo ro c he hanno il nume ro c o rris po nde nte c o n tutti que i do ni e pac c hi natalizi c he ave vamo vis to me tte re in be lla mo s tra all'ingre s s o de lla s ala. So no tutti fe li-
c i, anc he que lli c he no n vinc o no nulla, pe rc hè s anno c he il lo ro c o ntributo finanziavura. Tutto c iò e ra s o lo il pre ludio di quanto anc o ra do ve va ac c ade re , me ntre mo lti
rio , pic c o lo o grande c he s ia s tato , farà fe lic e qualc uno c he so ffre : l'inte ra s o mma
si dive rtivano , alc uni altri lavo ravano , tras po rtando all'inte rno de l ris to rante vario rac c o lta ve rrà infatti c o ns e gnata all'As s o c iazio ne Italiana pe r la Ric e rc a s ul
pinti pac c hi natalizi, mazzi di fio ri, inc o nfo ndibili s c ato le c o nte ne nti targhe o no rifiCanc ro .
c he , innume re vo li piantine di s te lle di natale e quant'altro ne c e s s ario pe r tras fo r-
de lla Se zio ne per il rituale sc ambio di auguri in o c c asio ne de lle
fe s tività natalizie .
mare un s e mplic e pranzo in una grandio s a fe s ta pe r tutti.
La c e rim o n ia ha o tte n u to
grande suc c e sso per la fo lta pre -
ge nte m e nte anim ata dal pre s i-
s fe ra d i s im p a tia e d i a ffe tto .
senza de i so c i no nc hé per i favo -
d e nte Ciro d e l Duc a . D'a ltra
Essa s i è c o nc lusa co n la dis tri-
re vo li c o mme nti da e s s i e spre s-
p a rte , la m a nife s ta zio ne s i è
buzione ai pre se nti di do ni nata-
si in favo re de ll'iniziativa, inte lli-
s vo lta ne lla più c o rdiale atmo -
lizi.
34
Franc e s c o Be llo fio re , s c o mpars o ne l me s e di fe bbraio , anc h'e glì fattivo c o llabo ra-
È l'o ra de i s aluti, de gli arrive de rc i e de lle pro me s s e di ritro vars i pre s to ne l
Co minc iava ad ale ggiare tutto into rno un fe rme nto c he pre lude va un e ve nto , lanuo vo anno ; è s ic uro , pe r quanto mi riguarda, c he farò dì tutto pe r po te rmi di
mus ic a c e ssa e d il pre s ide nte Be mbo , ric hiamando l'atte nzio ne di tutti i pre s e nti, nuo vo ritro vare ad una fe s ta c o n lo ro : que lla c he s i re s pira qui è aria pulita, è
rivo lge paro le c o mmo s s e a tutti i parte c ipanti, pre s e nta un'e s aurie nte e ric c o pro - tanta gio ia, tanta vo glia di c o munic are e di e sse re utili al pro s s imo . In un mo ndo
gramma pe r tutto l'anno c he de ve ve nire , o ve c o mpaio no tutte le attività s o c iali e do ve ve ngo no e s e rc itati tanta vio le nza e d e go is mo , c o me è be llo , pe r un po ', se nric re ative pre vis te . Il brus io po i s i atte nua e tutti s o no in atte s a di s e ntire c o s a
tirs e ne fuo ri!
35
•
VITA DELLE SEZIONI
il Vic e Sindac o Be lardine lli e il
Co mandante del Distac c ame nto
Po lizia S tra d a le
Is p e tto re
Pasque tti.
P re s s o c h é a l c o m p le to il
so dalizio ANPS, guidato dal pre s ide nte Guelfo Pico zzi, con alla
te s ta la Bandie ra.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ROVIGO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I 1 0 Ge nna io
la Se zio ne ro d ig ina ha
s o le n n e m e n te c o ns e g na to il Tric o lo re
a lle S c u o le
Am i c i s "
Ele m e n ta ri "Ed m o n d o
d e l Co m u n e
di
De
Ce re g n a n o .
Entus ia s m o a lle s te lle .
La rga , o vvia m e n te , la ra p p re s e n ta n za d e lla Se zio ne , guid a ta da l p re s id e nte
Ca lvo e d a l Vic e
Ca rm e lo
B ru n o
B o rd in ,
B a n d ie ra .
con
p re s id e n te
a lla
te s ta
la
tu tte
le
P re s e n t i a n c h e
As s o c ia zio ni
c o m b a tte n tis tic h e e
d 'a r-
m a c o n la b a ri e b a nd ie re .
Alla c e rim o nia s o no inte rve nute a lte
a u to rità , f ra le q u a li il Pre f e tto
La u rin o , il Qu e s to re
Pro vve dito re
An to n io
M a rio
S o f ia , il
agli Studi Flam inio Ennio , il
Sind a c o di Ce re gnano
Co m a nd a nte
Ma rio Ca s a zza , il
p ro vinc ia le d e i Ca ra b inie ri
Co l. Gius e p p e
Da lla Ra tta , il Dirig e nte
d e ll'Uffic io Pe rs o nale de lla Po lizia di Sta to
Pa o lo
M a rin o , il Co m a n d a n t e
d e lla
Cre s p ino
(BO) Bruno Ric c i, il q u a le , in
d e nza na zio na le d e ll'ANPS e d ha e s o r-
un vib ra nte d is c o rs o , viva m e nte a p p la u-
ta to c o n c o m m o s s i a c c e nti gli a lunni a d
e
d ito , ha e s a lta to il s ig nific a to d e lla c e ri-
e s s e re fe d e li c u s to d i d e l Tric o lo re .
l'As s e s s o re de l Co mune Fio re lla Ca ppa to .
m o n ia n o n c h é i va lo ri c he la b a nd ie ra
S ta zio n e
CC.
M.llo
Da rio S a lo m o n e
Ma d rin a d e lla c e rim o n ia ,
Ca p o
d e lla
l'Is p e tto re
P o liz ia d i S t a t o
M a ri a
Ra p p re s e nta va
È
le s c uo le il Dire tto re
d e l Circ o lo
s c o la s tic o
di
s tic h e pe r la c a lo ro s a
p o s to
Pa ro le di s a lu to e d i a p p re zza m e nto
ha nno a nc he p ro nunzia to
s e g uito il d is c o rs o d e l p re s id e nte
Ca lvo . Ne l ringra zia re
Vitto ria Co lla .
d id a ttic o
na zio na le ra p p re s e nta .
le a u to rità s c o la a c c o g lie nza ,
ha
in rilie vo l'in izia tiva d e lla p re s i-
Pro vve d ito re
Ce re g n a n o
il Pre fe tto , il
a g li S tu d i, il S in d a c o
e il p a rro c o
Do n
di
Dopo la benedizione impartita
d a l S a c e rd o te d o n Ro m a no ,
madrina la moglie de ll'Is pe tto re
P a s q u e tti, S ig no ra Le o n e lla
Ca p ria ni, la Ba ndie ra è s ta ta
c o ns e gna ta alla pre s id e de lla
Divis io n e S c o la s tic a Ca rla
Ro ssi, c he , in un breve disc o rso ,
ho s o tto lin e a to il va lo re d e l
ge sto e ne ha vivame nte ringrazia to il p re s id e n te Pic o zzi.
Que sti, a sua vo lta, ne l porgere
il s a luto anc he a no me d e lla
Presidenza nazionale de ll'ANPS,
ha e s altato il signific ato mo rale
de lla c e rim o nia , e s o rta nd o gli
A[ le lla ric o rre n za d e ll' a n n o zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"Dire zio ne III Circ o lo Dida ttic o ",
s
c o lari ad e sse r se mpre fe de li
JVJ bic e nte nario de l Tric o lo re , la
alla presenza di m o lte auto rità,
a lla Ba nd ie ra , s im b o lo d e lla
Se zio ne ha do nato la Bandie ra
fra le q u a li il Pre s id e d e l
Patria.
a lla
S c uo la
Ele m e n ta re
Distre tto s c o las tic o Luigi Chie li,
CITTA DI CASTELLO
Giu lia n o
Za tte rin , il q ua le , p rim a d e lla c o n s e g n a ,
a ve va b e ne d e tto la Ba nd ie ra .
LUINO
un d is c o rs o d e ns o di rife rim e nti s to ric i e
|
a Ba nd ie ra nazio nale è s ta ta d o n a ta ,
LLinel
c o rs o di una c o m m o ve nte c e rim o -
s e nta nza d e lla Se zio ne c o n il p re s id e nte
m o ra li, le s c o la re s c he
Etto re
La
vo c e s p ie ga ta l'inno na zio na le . Oltre al
Ric c i e il g ru p p o
Ba n d ie ra .
ha nno into na to a
nia , a lla Sc uo la Ele me ntare di Via Be llini,
va s ta p a le s tra e ra p a ve s a ta di b a nd ie rine
tric o lo re , una ta rga -ric o rd o d e lla s e zio ne
di fro nte a 6 0 0 s c o la ri, g uid a ti d a i lo ro
tric o lo ri. Ne l s ile n zio g e n e ra le ,
è s ta ta d o n a ta a lla s c u o la n e lle m a ni
m a e s tri.
An to n io
Pre s e n ti a lla c e rim o n ia il Qu e s to re
Gia c o m o
De ia na , il Sindac o di Oris ta no
Mo ns .
Ura s ha b e n e d e tto il ve s s illo ,
m a d rina Ange la Le o ne , funzio na rla de lla
Que s tura .
Gra zie lla
All'a tto d e lla c o ns e g na da p a rte d e l
Pire ddu e d a ltre a uto rità . Fo lta la ra ppre -
p re s id e nte Ric c i, il q ua le po i pro nunziava
Ma ria n o S c a rp a , la Dire ttric e
36
d e lla d ire ttric e (fo to s o p ra ).
La c e rim o nia s i è c hius a al c a nto d e ll'inno d'Euro pa da parte di tu tti gli a lunni.
La s ta m p a lo c a le ha d a to a m p ia d iffus io ne a ll'a vve nim e nto .
I Pre side de lla Sc uo la me dia
di Luino Emilio Ro ssi ha so le nne me nte ric e vuto , dalle mani de l
p re s id e n te
d e lla
S e zio n e
Ma urizio Arto n i, la Ba nd ie ra
nazio nale .
Con tutti gli alunni e i lo ro pro fe s s o ri, erano pre se nti alte auto rità c ivili e militari de l Comune e
de lla pro vinc ia.
Folta la rappre se ntanza de lla
Se zio ne .
Ne lla c irc o s tanza, in ris po s ta
ad un no bile dis c o rs o de l pro f.
Ro s s i, il p re s id e nte Arto ni ha
ringraziato auto rità e d alunni per
la loro affe ttuo s a acco glie nza ed
ha ric o rdato , in un bre ve excurs u s s to ric o , le vic e n d e d e l
no stro Tric o lo re . Non è manc ato ,
ne lle pa ro le de l p re s id e nte , il
ric o rdo de l suo pre d e c e s s o re ,
Ma rino Tro tta , re c e n te m e n te
sc o mparso .
37
VITA DELLE SEZIONI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SANREMO
a te le grafic a no tizia data ne l nume ro s c o rs o
non ha re so , né po te va pre te nde rlo per la succ inta no ta pe rve nuta, il do vuto rilie vo alla c o nse gna de lla Bandie ra, da pa rte de lla Se zio ne , alla
Ne ll'o c c a s io ne , il Pre s ide nte
Ele u te ri ha p ro n u n z ia to un
d is c o rs o d e ns o di rife rim e n ti
s to ric i e id e a li, s o tto p o ne nd o ,
e rano pre se nti alte auto rità c ivis o p ra ttu tto , a lla m e d ita zio ne
de gli s tude nti, per po te rli a loro
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
li, m ilita ri e re lig io s e
di
Gro s s e to . Fra e s s e , il Sindac o
vo lta tras me tte re a c o lo ro che li
Ale ssandro Antic hi, con il quale
s e guiranno s ugli s te s s i banc hi
il Dire ttivo se zio nale aveva c o ned a que lli che un gio rno saranc o rdato la s c e lta.
no i loro alunni, i princ ipi fo ndaa Bandie ra italiana,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
in c o nfo rme ntali de ll'amo re a ll'Ita lia , che
Al c o mple to gli stude nti de lle
_Lmnità d e lle d ire ttive d e lla
il Tric o lo re ra p p re s e nta . Per il
varie c la s s i, con i lo ro pro fe sso Pre side nza Nazionale de ll'ANPS,
cui no me , o no re , lib e rtà e indiri.
Folta
la
rappre
se
ntanza
de
lla
è s ta ta c o n s e g n a ta
d a lla
pe nde nza ta nti e ta nti gio vani
S e zio ne , c o n d o tta d a l Pre s iS e zio n e g ro s s e ta n a , il 1 5
hanno valo ro same nte c o mbattude nte Albe rico Ele ute ri.
Dic e m b re
se,
a ll' Is t it u t o
to anche col sac rific io de lla vita.
Il Tricolore è s tato co nse gnato
Magistrale "A. Ro s s ini".
GROSSETO
Alla c e rimo nia, che si è svo lta
n e ll'a u la m agna d e ll' Is titu to ,
CATANZARO
e le b ra ti i fa s ti de lla Po lizia
di Stato co n una be lla c e rim o n ia
a lla
p re s e nza
de l
Que s to re Vans que z e di a ltre
auto rità c ivili, militari e re ligio se .
Con il pre s ide nte e c o ns iglie re
nazio nale Ve rre ngia, una rappre s e ntanza di so c i de lla Se zio ne
ANPS co n bandie ra. Foto di gruppo do po la c e le brazio ne .
38
ne lle mani de l Pre s ide Carm inino La Po rta (fo to a de stra).
La Te le visio ne lo c ale ha dato
ampio rilie vo alla c e rimo nia.
Scuo la Media Statale "Gio vanni Pas c o li".
La c e rim o nia, pe rme ata di sano pa trio ttis m o ,
ha a vuto s vo lg im e n to ne lla Sa la Co ng re s s i
d e ll'Ho te l Me d ite rra ne o , e ntro c ui s pic c ava la
massa de gli alunni con i lo ro inse gnanti. Vi hanno
pa rte c ipa to , co n una ro b us ta de le gazio ne de lla
Se zio ne s a n re m e s e , g u id a ta d a l p re s id e nte
Salvato re Pizzuto , mo lte a uto rità : tra di e s s e , il
Pre s id e S te fa no Fe rra ri, ra p p re s e n ta n ti d e l
Pre fe tto e de l Que s to re di Im pe ria , il Ve sc o vo
e me rito mo ns . Ange lo Raimo ndo Ve rardo , il dirig e nte d e l c o m m is s a ria to di P.S. Gius e p p e
Mastro gio vanni, ac c o mpagnato da suo i Age nti, i
p re s id e nti d e lle Se zio ni ANPS di Im pe ria e di
Ve ntim ig lia c o n i ris p e ttivi g ru p p i-Ba n d ie ra .
Pre s e nti, a ltre s ì, le As s o c ia zio ni d 'a rm a de lla
c ittà. Nume ro so e atte nto il pubblic o de gli invitati.
Il pre side nte Pizzuto (ne lla fo to ), nel co nse gnare la Bandie ra e il "q ua dro " de ll'Inno Nazionale al
pro f. Fe rra ri, ha rivo lto ai pre s e nti c o m m o s s e
paro le di ringraziame nto e , ai gio vani, un vibrante
inc itame nto vo lto alla fe rma c usto dia e d al sacro
ris pe tto de l Tric o lo re .
Infine , gli stude nti - ai quali era s tato in pre ce de nza dis trib uito un e le gante c arto nc ino co n le
paro le de ll'Inno di Mame li - ne hanno e se guito il
c anto con unanime parte c ipazio ne .
Il s e gre ta rio e co no m o
de lla S e zio ne di Milano
Abbo Ric c ia rd i e la c o ns o rte Livia ,
nonni pe r la prim a vo lta
di un b e llis s im o bam bino, M a tte o .
Co n i co m plim e nti p iù a ffe ttuo s i,
gli a us pic i di ogni be ne
da pa rte di " Fia m m e d'Oro " .
Il s o c io Ge nna ro Antigna ni,
de lla S e zio ne di S a nre m o ,
po s a fe lic e c o n i nipotini Ro be rto ,
tre d ic e nne , e Va le ntina ,
di a ppe na qua ttro m e s i e m e zzo .
Fe lic ita zio ni e un fe rvidis s im o
a ugura le s a luto .
Il s o c io ordinario de lla S e zio ne di Fire nze Anto nio Ga llo ha
c o n s e g u ito
il 1 ° Dic e m b re s e , p re s s o l' U n iv e rs it à
S tud i fio re ntina ,
la la ure a in Filo s o fia . Ci
de gli
c o ng ra tulia m o
viva m e nte c o n il do tt. Ga llo a nc he pe r il fa tto s ingo la re c h e
que lla da poco c o ns e g uita è la s u a te rza la ure a , e s s e nd o
g ià in p o s s e s s o di q ue lle in Giuris prude nza e in S c ie n z e
Po litic he . Ne lla fo to , il non p iù gio va nis s im o s o c io rice ve i
co m plim e nti de lla Co m m is s io ne .
Un pro m e tte nte c a lc ia to re è il picco lo Andre a Ge nivi,
Il pic c o lo Lu c a Aghe m ,
nipo te de l s o c io de lla S e zio ne di Fire nze Luigi Bia nc hi,
nipote de l s e gre ta rio de lla S e zio ne di S u s a ,
fo to gra fa to la s c o rs a e s ta te s ulla s pia ggia
è la s im p a tic is s im a " m a s c o tte " de lla S e zio ne .
di M a rina di Gro s s e to . A nonno e nipote
Co m plim e nti e ta nti a uguri a e ntra m bi.
i m igliori auguri de lla no s tra rivis ta , e s te ns ib ili
a lla s igno ra Do na te lla , figlia di Luigi
e m a m m a de l futuro ... Ro na ldo .
Il s o cio Bruno Noga rotto, de lla S e zio ne di Co m o ,
è lie to di pre s e nta re la gra zio s a nipotina M a rtina Ba rb a n,
c h e ha fe s te ggia to il s e s to c o m ple a nno .
Ra lle gra m e nti e un fe rvido a ugurio
a lla bim ba e a l nonno.
40
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedc
COMMENDATORE
Angelo Coppo, Sezione di Roma
CAVALIERE
CAVALIERE UFFICIALE
Duilio Pacifici, Sezione di Roma
Ettore Di Persio, Sezione di Roma
Domenico Costantino, Sezione di Roma
Domenico Galluzzo, Sezione di Termini Imerese zyxwvutsrq
Ai ne o ins igniti de lle o no rifice nze le più vive co ngratulazio ni
di "Fiam m e
d'Oro "
41
VITA DELLE SEZIONI
f zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PAVIA
DALL'ALBUM DELLA NOSTRA STORIA
n un no to ris to ra nte p a ve s e , ne l
J s u g g e s tiv o
f lu e n z a
p a n o ra m a a lla c o n -
d e l Po
e d e l Tic in o ,
la
Se zio ne ha o rganizzato il tra d izio na le p ra nzo s o c ia le . In u n 'a tm o s f e ra
di gio io s a a m ic izia , vi ha nno p a rte c ip a to o ltre s e tta n ta s o c i, m o lti d e i
q ua li a c c o m p a g na ti d a lle c o n s o rti.
Pa rtic o la rm e n te g ra d ita è s ta ta la
p re s e nza a ll'inc o ntro c o nvivia le
de l
funzio na rio Franc o Pe ro tti e de l Vic e
Qu e s to re
vic a rio
P ie ra n to n io
Lo
S ito , in ra p p re s e nta nza , ris p e ttiva m e n te , de l Pre fe tto e d e l Que s to re .
I q u a li, im p o s s ib ilita ti ad inte rve nire
p e r im p ro v v is i u rg e n ti
im p e g n i,
Ne ll'a nno 1 9 4 0 , pre s s o la S c u o la di Ca s e rta ,
ha nno invia to , tra m ite i lo ro ra ppre -
la 3 - c o m pa gnia de l 2 8 ° Co rs o Allie vi Age nti.
s e n ta n ti, un c a ld o m e s s a g g io
Tra gli a llie vi, indic a to da lla fre c c ia ,
ra le .
a ugu-
è il s o c io Ge ra rdo Ca p o s s e le , de lla S e zio ne
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
di Rovigo
(te l. 0 4 2 5 / 2 3 5 1 5 ) , il qua le gra dire bbe m e tte rs i
in c o nta tto co n qua lcuno de i c o lle ghi di c o rs o .
FATTI E C U R I O S I T À
CACIOCAVALLO
p e rò la c hia ve d e gli a c c o rd i, c o m e in
e tro pic ali. Ha sc arso
UN FORM AGGIO BRILLANTE
una p a rtitura m u s ic a le . Il Ca c io c a va llo
ma c o ntie ne
è o ttim o a rro s tito s u lla g rig lia , o in
in mis ura e le vata, C.
valo re
nutritivo ,
le vitamine Bl,
Il pe pe ro nc ino
B2 , PP e ,
Una pa ttuglia de lla Po ls tra da
varia
e no rme me nte
Pe r un p ro d o tto a lim e nta re , il s uo
p a d e lla c o n l'a ggiunta di o lio e a ro m i.
no m e a no rm a le no n ha nie nte a c he
Va b e nis s im o ne i tim b a lli e p a s tic c i e
in fo rma e mis ura (da que lli minuti e
ve d e re c o n gli e q uini. Fo rs e d e riva d a l
le ga o ttim a m e n te , a pe zze tti - s e fre -
ro to ndi c o me
varie tà
Foto invia ta da l s o c io de lla S e zio ne fio re ntina
f a tto c he s i us a m e tte re le f o rm e a
sco
giganti lunghe o ltre 3 0 c m) e in s apo -
Luigi Bia nc hi, 4 0 a nni di S tra da le .
d ue a d u e , a c a va llo d i un b a s to n e
o rta g g i; s ta g io na to , p uò e s s e re a nc he
pe r la s c ia rle s ta g io na re . Pe r l'e tim o lo -
g ra ttug ia to s ulla p a s ta . I s uo i c a ra tte -
Quando
g ia , p o tre b b e tra tta rs i di una tra s p o s i-
ri d ie te tic i in 1 0 0 g ra m m i d i p ro d o tto
ma può e sse re
- c o n p a d e lla te d i v e rd u re
ed
re pic c ante
un migno lo
(da le gge ro
è maturo
o p p ure d i
s ta g io na to s o no : 2 9 , 9 gr. di p ro te ine ,
pe rfino
un m a rc hio a p p o s to s ulle fo rm e a nc o -
4 4 % di g ra s s i, 8 6 0 m illig ra m m i di c a l-
rate
ra ne l re gno di Na p o li.
c io , pe r un va lo re di 4 3 1 c a lo rie .
alla dige s tio ne
zio ni d a l tu rc o c as quawal,
Il Ca c io c a va llo
è un f o rm a g g io
ta m o rb id a q ua nd o vie ne
do lo ro s i
ris c a ld a ta ,
UNA SPEZIA
s tic a f o rm a a p e ra . Vie n e s a la to
IL
con
"Cas c avaddu"
q u e s ta
e s c lu s io n e
in
o p e ra z io n e
v ie n e
PARTICOLARE:
PEPERONCINO
f a tta a
s e c c o . Il s a p o re è d o lc e ne l fo rm a ggio
II pe pe ro nc ino
e uro pe i,
in Ame ric a
de l XV se c o lo .
fre s c o e s i fa p ic c a nte q ua nd o la s ta -
us ata,
indiani de l Cile
c a to , ha g us to a ro m a tic o e d un p o c hi-
pic c ante
varie tà
no a m a ro g no lo .
s o s tanza
alla fine
la s o la
s pe zia
de tta
da lunghis s immo
c o nfe ris c e
"c aps ac ina",
il s apo re
pic c ante .
s ta g io n a to . In c uc ina p uò ave re m o lti
c lima abbas tanza
im p ie g h i e p u ò e s s e re
po s to
d iv e rs i a ltri in g re d ie n ti, s p o s ta n d o
impo rtante
dagli
È una
de l c aps ic o ,
vato in tutto il mo ndo
con
te mpo ,
e de l Me ssic o .
to s a p o re in ta vo la , s ia fre s c o s ia p iù
u s a to
dagli
c e ntrale ,
Era
g io n a tu ra s up e ra i d ue m e s i; a ffu m i-
Si tra tta di un fo rm a ggio di p re lib a -
fu s c o pe rto
una
c he
gli
È c o lti-
ne lle zo ne
con
c aldo e d o c c upa un
ne ll'alime ntazio ne
di tutti i po po li de i pae s i
me dite rrane i
mo de s timo lo
e , c o me de tto , ric c o di
pic c ante
infiammazio ni
de lla
e
lingua e
de lla go la. In partic o lare
s o no
pe ric o -
lo s i
do ve
se
i s e mi.
mangia
del
s ic ilia n o , n e l q u a le
c re ma e
è uno
ingro s s ame nti
Ne i pae s i
mo lto ,
di s o lito ,
blando , vie ne mac inato e
Chi pe rò ,
ac quis is c e
ne mangia
be n pre s to
il 1 ° Fe bbra io 1 9 4 8 .
ro sso ,
è
In quantità
pe rc hé
in Pia zza le M iche la nge lo , a Fire nze ,
e s plo s ivo ).
di s o lito
può c aus are go nfio ri,
o tte n u ta da la tte inte ro , c o n c a ra tte ris a la m o ia ,
a
anc he giallo ,
ro s s o -ne ro .
fa be ne
alle
vitamina C, ma que llo mo lto
a
p a s ta f ila ta , c rud a , e la s tic a c he d ive n-
42
azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c ura di S.P. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
se
ne
no n è
po lve rizzato .
abitualme nte
una s o rta
Que s to è il 3 ° plotone de lla ± - Co m pa gnia
de l 3 3 ° Co rs o Allie vi Age nti pure de lla
S c uo la di Ca s e rta . S ia m o in pie na gue rra .
Fra gli a llie vi è il s o c io Pio Ba nde ra , de lla
S e zio ne di S u s a . Anc h'e gli gra dire bbe
c o m unic a re co n q ua lc he c o lle g a di a llo ra .
Il s uo indirizzo: 1 0 0 5 9 S u s a ,
Co rs o S ta ti Uniti 1 2 6 A, te l. 0 1 2 2 / 6 2 9 7 1 7 .
di
immunità.
I pe pe ro nc ini,
c o ndime nto
c o pe r e c c e lle nza
po ve ri,
ve ngo no
de i pae s i
s e mpre
pur s e
in quantità
Ro m a , 1 ° Co rs o Allie vi S o ttufficia li ne lla
c aldi e
S c uo la di Via Guido Re n i: Nove m bre 1 9 4 8 -
spe sso
M a ggio 1 9 4 9 , il prim o c o rs o de l dopogue rra .
o c c ide n-
Fo to pe rve nuta da l s o c io Gius to Marongiu
più
ado pe rati anc he ne lla c uc ina
tale
aro mati-
rido tte ,
dato
(S e zio ne di Ge no va ), ritra tto (lo indica la
di s o lito
fre c c ia ) co n la s u a 3 - c o m pa gnia . Anc he lui
più blanda de i s e mi e de l c uo re , è pe r
s a rà gra to a i c o lle ghi c h e vo le s s e ro c o nta t-
c he pe rs ino la parte e s te rna,
mo lti tro ppo fo rte .
ta rlo : Via Tre nto n. 1 8 / 2 , 1 6 1 4 5 Ge no va .
\
sempre la parte e si sollevò contro A rrigo V II che la riconquistò.
Seguirono le signorie dei Pallavicini, dei V isconti, dei Cavalcano e di
ITINERARI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
G abrino Fondolo sino a quando dal 1406 fu soggetta ai Francesi, ai
V eneziani, ai duchi di M ilano e, dopo la battaglia di Lodi (14 maggio
1796), si arrese ai Francesi. La battaglia di M agnare (16 aprile 1799)
la fece passare agli A ustriaci e poi ancora nel giugno 1800 i Francesi la
ripresero integrandola nel regno d'Italia sino al 1814. Con la caduta di
Napoleone, Cremona ritorna all'A ustria e da qui la sua storia si identifica con quella della Lombardia in generale sino alla sua riunione al
M li.
regno d'Italia nel 1859.
La città è ben costruita; entro il perimetro delle vecchie mura, l'antica città ha conservato i tratti fondamentali della sua fisionomia e
della sua evoluzione: le vie caratteristiche per tracciati e spaziature,
Al l ' US li C U I T Ul i A
l'armonia delle piazzette, i vicoli discreti, l'atmosfera che si coglie ad
ogni svolta di strada costituiscono nel loro insieme un monumento e
conferiscono alla città un prezioso e gradevole aspetto di storia vissu-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ta, con ampie piazze e strade larghe molto interessanti per le bellezze
artistiche, il cui perno è il grande complesso della piazza del Comune,
centro artistico, fulcro di vita cittadina, nonché uno dei migliori esem-
Il Te atro Po nchie lli è una de lle num e ro s e ge m m e di Cre m o na.
pi architettonici italiani di piazza d'epoca medievale, circondata dal
di Salvato re Pale rm o
D uomo, il Torrazzo, il battistero ed il palazzo del Comune stesso.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
costruiti dai liutai cremonesi, tra cui il celebre " Cremonese 1715" di
Il D uomo è uno dei maggiori esempi di romanico-lombardo del
X I I sec, uno dei più belli dell'Italia settentrionale, con una facciata a
n Cremona hanno sede organismi di
"4
Ferroviaria e Postale; da essi provengono
•
i circa 250 Soci che compongono la
nostra Sezione A N PS. Costituitasi nel
1988, è divenuta attiva solo nel 1992, con la nomina a Presidente dell'Ispettore in congedo
Sebastiano Sanna, con il quale ho avuto un cordiale ed amichevole incontro.
La sede della Sezione è ottimamente dislocata
presso la Questura, l'attività sociale è buona
anche per l'assidua e costante presenza della
Bandiera alle varie manifestazioni cittadine; da sottolineare, inoltre, la fattiva collaborazione dei Soci alla gestione dello
spaccio interno della Questura; tale
operatività permette, con soddisfazione del Questore, di ampiamente
sostenere ed aiutare il personale in
attività di servizio.
Con il
Cremona è costellata con dovizia da numerosi, imponenti e gentili-
due ordini di loggette con pregevole facciata marmorea e con rilievi
zi palazzi: quello che rappresenta l'architettura signorile del
Presidente Sanna, ho potuto ammirare e raggua-
che rappresentano lavori agricoli della scuola dell'A ntelami; l'interno,
Rinascimento lombardo è Palazzo Fodri, della fine del sec. XV , ele-
gliarmi su molte particolarità che voglio farvi
riccamente decorato di pregevoli affreschi cinquecenteschi, illustrano
gante esempio di edificio rinascimentale; Palazzo Stanga (X V - X V I
conoscere.
scene della vita di Gesù e M aria. A fianco al D uomo è la torre campa-
sec.) conserva di questo periodo la ricchissima impaginazione deco-
naria detta del Torrazzo, alta 111 mt., innalzata nel 1267, da cui si
rativa in cotto tipicamente cremonese; Palazzo A ffaitati imponente
provincia omonima, con circa75.000 abitanti.
gode - salendo 487 scalini - un magnifico panorama. Il battistero è su
costruzione del 1561 attribuita a E. Dattaro, attualmente sede del
Sorge nella pianura padana sulla sinistra del Po
pianta ottagonale del 1167, con arcate e ardita cupola; la gotica
M useo Civico, della Biblioteca Statale e del M useo Stradivariano;
ed è un notevole mercato di prodotti agricoli,
Loggia dei M iliti del 1292, con grandi trifore, è uno dei più notevoli
Palazzo Raimondi, del 1496, si distingue da tutti gli altri palazzi dell'e-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Polizia come Questura, Stradale,
A ntonio Stradivari.
Cremona è una bella città, capoluogo della
grazie all'ubertosità del territorio, largamente
edifici dell'architettura lombarda: è detta dei M iliti perché in essa si
poca di Cremona per la sontuosa facciata in marmo bianco e rosa di
irriguo e intensamente coltivato con la tecnica più
radunavano i comandanti delle milizie comunali nel palazzo del
V erona (attualmente vi ha sede la Scuola di Liuteria) ed ancora altri
palazzi importanti come lo " Stanga Rossi San Secondo" che si presen-
moderna. Costruita dai Galli Cenomani, fece
Comune o Palazzo dei N obili, antica sede del potere ghibellino della
parte della Gallia transpadana. Passata sotto i
città (contrapposto al guelfo palazzo di Cittanova che ricorda i tempi
ta oggi come documento di un certo gusto romantico improntato ad
Romani nel 222 a.C , divenne colonia latina e ben
che videro la città retta da due G overni contrapposti), rifatto in forme
una visione neo-medievalizzante ed il " V idoni" della seconda metà del
presto, per la sua posizione geografica, uno dei
romanico-gotiche tra il 1206-1246.
'500, pregevole per la soluzione plastico-pittorica data al suo prospet-
centri politici, culturali ed economici della Valle
Un arengario del 1507 è addossato al pilastro centrale del portico
to, che rimanda ai modelli manieristici di un architetto-pittore. A l
Padana, come risulta dalle fonti letterarie e dai
terreno; all'interno si trovano un elegante portale rinascimentale e un
neoclassicismo si ascrivono altri sontuosi palazzi, tutti importanti:
reperti archeologici. Subì lotte e distruzioni ed
camino di marmo coevo (1502) che orna la sala della G iunta; nella
" A la Ponzone" , " Pallavicino" , " Cavalcabò" , " V escovile" ed altri.
anche ricostruzioni sotto A nnibale, Augusto,
saletta dei V iolini sono conservati quattro tra i più celebri violini
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
T ra le chiese, oltre al già citato D uomo, troviamo la chiesa di
V espasiano ed il re Longobardo Agilulfo, sino a
Sant'A bbondio, trasformata nei secoli X V - X V I con decorazioni a fre-
quando nel 630 Federico Barbarossa la restaurò e
sco del M alosso e del Sammacchini; Sant'A gata, del 1077, con la fac-
la protesse. Fu successivamente retta dai
ciata neoclassica del XLX secolo, ricca di opere d'arte ed affreschi di
Vescovi quando nel 1098 si eresse in
G . Campi; Sant'A gostino, del 1339, in gotico lombardo con affreschi di
Libero Comune che, per oltre due
B. Bembo e una tavola del Perugino; San Lorenzo, eretta nel 990; San
secoli, le permetterà di esercitare
Luca, esistente già nel 1272; San M ichele V ecchio, del periodo longo-
l'egemonia politica ed economica
bardo, insigne sia per l'architettura romanica che per le opere d'arte in
nell'Italia settentrionale. Intorno
essa conservate. Sant'O mobono, del 1120, con decorazioni interne,
al 1310 scoppiarono lotte inter-
costituisce una delle più fastose creazioni della pittura settecentesca
ne tra Guelfi e G hibellini. D i
cremonese; San Pietro al Po, del 1064, con l'interno totalmente deco-
questi ultimi Cremona tenne
rato tra il X V I e il X V II sec, rappresenta il più notevole documento
del tardo manierismo cremonese; San Sigismondo, del 1463, è da considerarsi, per l'armonico assieme di architettura e decorazioni, uno
dei più preziosi gioielli del Rinascimento lombardo. Q ui i grandi maestri della pittura cremonese del '500, come già avevano fatto in
D uomo, offrirono un significativo esempio dei vertici raggiunti dalla
loro arte. M a altre ancora sono le chiese cittadine, nelle quali la creatività degli artisti cremonesi delle varie epoche ha profuso significative
testimonianze.
/ / Lab o rato rio de lla Scuo la Inte rnazio nale di Liute rìa.
Cre m o na
Singolare di Cremona è la tradizione musicale, che si è espressa
è la città natale di Anto nio Stradivari, il più ce le bre de i liutai.
per secoli con la composizione delle musiche, l'attività esecutiva e la
Ne lla fo to de lla pagina accanto , il Duo m o .
costruzione degli strumenti ad arco. A rte, questa, illustrata dal 1500 in
45
zyxwvu
VI VI N ELLA N OS TR A M EM O R I A
poi da diverse decine di musicisti al punto
che, già nel 1747, la città ebbe un celebre teatro di tradizione, il Concordia-Ponchielli, ed
attorno al 1530 la genialità di A ndrea A mati
vi creò il violino, interprete della nuova sensi-
I 2 8 g e n n a io
bilità musicale del X V I secolo. D alla celebre
Be n e m e rita p e r tito li d i p a rtic o la re m e rito ve rs o il
è d e c e d u ta
a S a n re m o
la S o c ia
scuola di liuteria, che da lui ebbe vita, usciro-
S o d a lizio
no insuperati maestri come N iccolò A mati.
a rtis ta c in e m a to g ra f ic a in a rte ASSIA NORIS, na ta a
s ig no ra An a s ta s ia GERZFIELD, la n o tis s im a
G iuseppe G uarneri, detto del G esù, e A ntonio
Pie tro b urg o
Stradivari (1644-1737), il più celebre dei liu-
c o n il m a rito ing. Anto ine Ha b ib , ind us tria le p e tro life ro .
tai che, ricco dell'esperienza dei suoi prede-
e re s id e n te d a o ltre 3 0 a nni a S a nre m o
La S ig n o ra As s ia No ris
cessori, sviluppa sino ai limiti estremi, la
è s e m p re
s ta ta
a ll'Am m in is tra zio n e d e lla P.S. e a ll'As s o c ia zio ne
ricerca nel campo, per poter ottenere stru-
v ic in a
e pe r
d ive rs o te m p o ha fina nzia ro la fe s ta d e lla Be fa na pe r i
menti sempre più aderenti alle esigenze della
musica del suo tempo. N ascono così i più
f ig li d e ! p e rs o n a le
grandi capolavori che la storia della liuteria
m o rto a s o li c inq ue a nni a s e g uito d i inte rve nto c hirur-
in m e m o ria d e l s u o u n ic o f ig lio ,
conosca, i quali si conservano nel Palazzo
g ic o .
Ne l 1 9 9 0 , n o m in a ta S o c ia Be ne m e rita , ha inizia to
Comunale. Tale tradizione è tuttora assai fiorente con la Scuola di Liuteria, la Scuola di
a d e la rg ire
Paleologia e Filologia musicale, la Triennale
S e zio ne , p a rte c ip a nd o a nc he a c e rim o nie s o c ia li c o m e
Internazionale degli Strumenti ad A rco, le
a tte s ta z io n e d i s im p a tia e d a f f e tto a l S o d a lizio . Era
stagioni liriche e concertistiche del Teatro
m o lto
Ponchielli. Fiorente è anche un multiforme
le g a ta a lla f a m ig lia d e ll' e x p re s id e n te
d e lla
S e zio ne d o tt. Enric o S e ta jo lo e a l nip o tino Ma tte o , s u o
artigianato che, nella Liuteria, raggiunge il
fig lio c c io .
suo più alto livello: oltre sessanta sono le bot-
I fu n e ra li s i s o no s vo lti ne lla lo c a le Chie s a o rto d o s -
teghe di maestri liutai con produzione di cen-
s a ru s s a in fo rm a s o le n n e , c o n la p a rte c ip a zio ne d i
tinaia di strumenti che vengono esportati in
n u m e ro s o p ub b lic o , m e ntre la Se zio ne è s ta ta p re s e n-
tutto il mondo.
te c o n una fo lta ra p p re s e nta nza c o n b a nd ie ra , guid a ta
La città vanta diversi musei come il
d a l p re s id e n te Sa lva to re Pizzuto , e c o n un c us c ino d i
" M useo Civico A la Ponzone" con la pinacote-
CIAO, BEPI!
ca; le Raccolte artistiche, il Tesoro del
D uomo; la Sezione N umismatica, quella
A rcheologica e la Risorgimentale, il " M useo
Stradivariano" , con oltre 700 cimeli dei
f^ò iu s e p p e
grandi liutai cremonesi; il " M useo di Storia
N aturale" e il " M useo Berenziano" con dipinti, disegni, incisioni; il " M useo della Civiltà
Contadina" , sistemato in un ex cascina agricola; 1" 'A rchivio di Stato" , che conserva gli
atti degli Enti cremonesi con documentazioni medievali. D a citare inoltre un'importante
istituto culturale: La " Biblioteca Statale e
Libreria Civica" , tra le più importanti della
Lombardia, con migliaia di manoscritti, pergamene, incunaboli e oltre 500.000 volumi.
Cremona, al centro della V alle Padana,
inserita in un'area produttiva tra le più attive
dell'Italia settentrionale, con il suo territorio
attraversato dai grandi fiumi Po, A dda, Oglio
e Serio, che per secoli le hanno dato ricchez-
"B e p i" De Fra nc e s c hi,
f io ri.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA"Fiam m e d'Oro " e s prim e
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
De gno figlio de lla m o nta gna , il "Be p i"
v5 ] S o c io d e lla S e zio n e Alp in a d i
e ra uo mo ro c c io s o e s c hivo , audac e
M o e n a , un a u te n tic o g ra n d e n e l
e d u m ile , g e n e ro s is s im o ,
mo ndo d e ll'a lp inis m o , è m o rto . Aveva
pro nto a ll'a ltrui s o c c o rs o , in c iò alta-
7 3 a nni. Già Mare s c iallo di l
m e nte e s e m p la re pe r tu tti c o lo ro
s
Clas s e
s e m p re
-
"S c e lto " e d is trutto re di ro c c ia ne lla
s u p e rio ri, c o lle g h i, d ip e n d e n ti e d
Sc uo la Alpina de lla Po lizia, c o ntava al
a m ic i - c he e b b e ro
pro prio a ttivo innum e re vo li im p re s e ,
ave rlo fra lo ro . Le sue e c c e lle nti do ti
s o p ra ttutto ne ll'a rc o d o lo m itic o , c he
m o ra li s o no s ta te s o tto line a te da lle
c o n o s c e va ,
num e ro s e p e rs o na lità inte rve nute ai
s i p u ò d ire , p a lm o a
il p rivile g io d i
palm o . Nume ro se le "vie " da lui ape r-
fune ra li. "Un po lizio tto c he ha o no ra-
te e no n s i c o nta no i s a lva ta g g i
to Dio , la pa tria , la fa m iglia e l'a lpini-
-
ta luni davve ro inc re d ib ili pe r le d iffi-
s m o "; "uno d e i più g ra nd i a lp in is ti
c o ltà o b ie ttive inc o ntra te - da lui o pe -
de lla s to ria ": q ue s te , tra le e s pre s s io -
rati c o n o gni te m po s ulle più impe rvie
ni più inc is ive rivo lte alla m e m o ria d i
pa re ti. È o ppo rtuno ric o rdare , tra l'a l-
lui.
p a rte
tro , c h e De Fra nc e s c h f e c e
colture di cereali e foraggi e l'allevamento di
de lla s pe dizio ne ita lia na Ca s s in, c o n-
bestiame selezionato, settore questo che si
q uis ta tric e de l Gashe rbrun IV, uno fra
il c o m m o s s o c o rd o glio d e i c o lle ghi,
puntualizza annualmente nella Fiera
i più d iffic ili (m . 7 .9 2 5 ) d e ll'Him a la ya .
e ra a l fia nc o d e lla b a ra . "Be p i" De
In virtù de lle ge s ta c o m p iute , e gli ha
Fra nc e s c h no n s a rà d im e n tic a to : il
d a to lu s tro a ll'Ita lia e a lla
s u o no m e re s te rà in c is o a le tte re
casearie ed alimentari rinomate nel mondo
Mo lti i pub b lic i ric o no s c im e nti o tte nut i. Tra q u e s ti, il p re s tigio s o
ANTONIO DELLANOCE
Bre sc ia, 3 0 Gennaio '9 8
GIUSEPPINO ANGELINO
As ti, 2 Novembre '9 7
MICHELE LOMBARDI
Catania. 2 5 Settembre '9 7
GIORGIO QUARANTA
Milano . 7 Novembre '9 7
ALDERICO CANEVARI
Roma, 1 2 Ago sto '9 7
EZIO LENZI
Mo de na, 2 Gennaio '9 8
VLADIMIRO CESNIK
Trie ste , 1 6 Gennaio '9 8
VINCENZO FERRANDU
Oristano , 2 0 Marzo '9 7
GIORGIO FURLAN
Tre viso , 3 1 Dice mbre '9 7
La Bandie ra de lla Se zio ne Alpina di
dotti agricoli si connettono industrie lattierointero, con la produzione dei formaggi. E chi
LUIGI SCOTOLATI
Priocca d'Alba,
6 Febbraio '9 8
Mo e na, lis ta ta a lutto a d inte rpre tare
Internazionale del Bovino da Latte. A i pro-
Po lizia .
FRANCESCO LA ROSA
d'o ro ne lla s to ria de lla Se zio ne .
Bre sc ia, 5 Febbraio 1 9 9 8
Pre m io
non conosce il G rana Padano e il Provolone,
"S te lla " de ll'Ordine de l Cardo e l'o no -
nonché specialità dolciarie come il torrone e
rific e nza d i Ca va lie re d e ll'Ord ine a l
la mostarda, i classici cotechini ed il tipico
Me rito de lla Re pub b lic a Ita lia na . Era
MARINO TROTTA
Pre side nte de lla Se zione di Luino
Luino , 2 5 Luglio 1 9 9 7
Que s ta rivis ta, anche a no m e di tutti I Soci,
e s prim e
ai fam iliari de l co m pianto
SAVINO DI FORENZA
Gius e ppe
De France s ch I più vivi s e ntim e nti di affe ttuo s a
Bre sc ia, 6 Febbraio 1 9 9 8
s olidarie tà.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
de c o rato di Cro c e di Gue rra e di due
•
com m os s o co rdo glio al m arito
Ing. Anto ine Habib.
za, vanta un'agricoltura d'avanguardia per le
" salame cremonese" ?
c o n s i s t e n t i c o n t ri b u t i f in a n z ia ri a lla
Me d a g lie d i b ro nzo a l Va lo r Civile .
4 6 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ai Fam iliari
de l cari Am ici s com pars i
•
ATTILIO CAMPANELLA
LUISA ZAPPIERI
moglie de l Co ns. Ippo lito
Roma. 2 1 Otto bre '9 7
LUIGI DE FILIPPO
Ro ma, 2 7 Dice mbre '9 6
Catania, Dicembre 1 9 9 7
giungano le più s e ntite
co ndo glianze di "Fiam m e d'Oro "
NELL'INTERNO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB
L' EURO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
VERSO LA GLORIA
LA MONE
T
A UNC
IA E
UROPE
A
[Pagine 8,9,10,11]
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR
DEGLI ALTARI
[Pagine 12,13]
m
z
Izyxwvutsrq
m
Un g r u p p o d i Ag e n t i de l l a Polizia di St a t o e d i Soc i
de l l a Se zione AN P S di Fire nze ha e f f e t t u a t o un bre ve vi a g g i o
ne gli St a t i U n i t i . Fra le cit t à vi si t a t e , N e w York .
Qu i i l g r u p p o è st a t o r i c e vu t o da l Si n da c o Rudolf Gi ul i a n i ,
a l qua l e è st a t o o f f e r t o i l l og o de l l a nost ra Pol i zi a .