Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:04
Pagina 1
n° 1
Il saluto
del sindaco
on l’avvio del nuovo mandato amministrativo il notiziario
comunale cambia veste: sarà infatti, la “Edizioni Se” a
curarne l’aspetto editoriale, ma continuerà a porsi quale
strumento di informazione ai cittadini sulle attività svolte
dall’Amministrazione Comunale.
Nel corso del prossimo quinquennio il nostro Comune sarà interessato da progetti di ampia portata che ne accresceranno la
centralità nell’area Pedemontana. Purtroppo, a seguito della
riduzione dei trasferimenti statali agli enti locali, dovremo far
fronte ad un taglio delle entrate pari a circa 430mila euro
rispetto al 2003. Ciononostante, abbiamo cercato di mantenere
pressoché invariata l’imposizione fiscale, aumentando soltanto
l’ICI per le seconde case non affittate, attuando una politica di
forte contenimento della spesa corrente. La volontà di non
aumentare la pressione fiscale, garantendo comunque lo stesso livello dei servizi, implica una diversa gestione della spesa,
richiedendo un nuovo modo di operare, teso ad un sempre maggiore coinvolgimento dei privati nelle iniziative e nei progetti.
I progetti che caratterizzeranno l’attività dell’Amministrazione
sono sostanzialmente sette.
•“Cittadella socio-sanitaria” Fra i servizi essenziali, una posizione preminente rivestono quelli socio-sanitari. Nel 2005 proseguirà la realizzazione della cittadella socio-sanitaria prevista
progetto grafico: edizioni SE - stampa:
Spedizione in A.P. 45% - art. 2 comma 20/b - legge 662/96 - D.C.I. UD
C
o dall’accordo di programma per la riconversione dei beni ospedalieri a seguito della
chiusura dell’ospedale. Si provvederà alla
messa a norma delle strutture al fine di ricavare nuovi ed adeguati spazi per incrementare i servizi, anche attraverso progetti in
collaborazione con realtà private del settore.
Nel nuovo complesso sarà realizzata la “cittadella socio-sanitaria”: troveranno sede le
strutture quali il 118 Pronto-Intervento gestito dall’Associazione Pedemontana Emergenza, i nuovi poli-ambulatori, il distretto
socio-sanitario di Valdobbiadene e Monte-
belluna, gli istituti di soggiorno per anziani.
• Fabbricato “Celestino Piva”
L’amministrazione sarà impegnata nella crescita culturale e dell’istruzione pubblica.
Importante è la ristrutturazione del fabbricato “Celestino Piva”. I lavori partiranno nel
mese di marzo e dureranno due anni. Sarà
sistemato l’edificio, rifatti gli impianti di
illuminazione e riscaldamento, nonché le reti
impiantistiche. Inoltre l’edificio sarà dotato
di ascensore e saranno eseguite tutte le
opere per l’abbattimento delle barriere architettoniche.
> continua a pag.3
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 2
3
> segue da pag.1
sommario
pag. 1
Il saluto del Sindaco
pag. 4
Cittadella della salute:
dalla regione 9 milioni di euro
pag. 5
Bilancio di previsione anno 2005
pag. 7
Tutte le novità dell’ICI
pag. 8
Opere Pubbliche
pag. 12
Il Parco del Settolo Basso
PAGAMENTI PERSONALIZZATI TASSO ZERO FINO A 48 MESI
DA UN MINIMO DI 500 EURO A UN MASSIMO DI 30.000 EURO
pag. 13
Numeri Utili ed Emergenze
pag. 16
Il Consiglio Comunale
Aperto dal martedì alla domenica - Valdobbiadene - Via Mazzolini, 21
Tel. 0423 972408 Fax 0423 971821 - www.galleriavalerio.it
pag. 17
Il territorio sotto controllo
Quadri d’autore
300 mq.
d’esposizione
Salone
per incontri culturali
Artisti permanenti:
BALBISAN
BALSAMO
BOSCARO
BRINDISI
COLETTI
D’ACARDI
DONADI
FARINELLI
GIOVAN FR. GONZAGA
VIRGILIO GUIDI
MASSAGRANDE
MURER
GIANFRANCO PELLIZONI
ADRIANO PIOTTO
ROBERTO POLONI
JUDI RAVENNA
RINCICOTTI
GINA ROMA
ANGELO SARTOR
SCALCO
SILVANA SCARPA
OTTORINO STEFANI
TRECANI
TONY VENZO
Cambio al vertice nella Caserma
dei Carabinieri
pag. 18
Protezione Civile sempre all’erta
Hai rifiuti ingombranti o durevoli?
Portali all’Ecocentro
pag. 19
Lo sport dalla parte della gente
pag. 20
Sociale a Valdobbiadene
pag. 21
Cultura a Valdobbiadene
pag. 22
Calendario manifestazioni
pag. 24
Eventi a Valdobbiadene
Al centro della rivista
cartina del Centro Città
QUI EDIZIONI marzo 2005, periodicità: quadrimestrale
proprietario/editore: EDIZIONI SE di Loreta Montagnese
Indirizzo della redazione: Via Ariis di Sopra, 7/4 - 33045 NIMIS (UD)
Tel. 0432.797480 - Fax 0432.797298
Direttore responsabile: Silvano Bertossi - tiratura: 4.500 copie
finito di stampare: marzo 2005
Registr. Trib. di Udine n. 9/2001 del 5-03-2001
www.quiedizioni.it E-mail: [email protected]
L’obiettivo è quello di fare dell’ex IPC un centro culturale
per le associazioni, ma vi sarà anche una sala polivalente da 220 posti, una per il Consiglio Comunale, la biblioteca, l’ufficio turistico, l’archivio storico comunale e la
sede del museo etnografico, nonché spazi per le associazioni, tra le quali la scuola di musica e la Banda cittadina.
• ISISS “Giuseppe Verdi” Verrà ulteriormente potenziata
l’offerta formativa dell’Istituto superiore “Giuseppe
Verdi”, Dopo quello dell’ITIS, dall’anno scolastico
2005/2006 sarà attivato un nuovo corso di studi di carattere commerciale – turistico:
Istituto Tecnico per il Turismo. Verranno formate delle professionalità per soddisfare la
richiesta di figure qualificate proveniente dalle strutture ricettive, che sempre più necessitano di crescere qualitativamente per sostenere l’avviato sviluppo turistico legato all’enogastronomia e al turismo ambientale. L’attivazione del nuovo corso di studi rappresenta un importante tassello del programma di valorizzazione turistica del territorio valdobbiadenese che l’amministrazione intende perseguire.
• Sicurezza Notevole sarà l’impegno per garantire la sicurezza dei cittadini. La realizzazione della Caserma dei Carabinieri - la progettazione è già alla fase esecutiva ed è
in via di definizione l’acquisizione del terreno - unitamente ad altre iniziative, quali una
maggiore presenza nel territorio degli agenti di polizia municipale e delle altre forze dell’ordine e l’installazione di telecamere per la video-sorveglianza, rappresenta una risposta alla richiesta di sicurezza da parte della gente. A tale progetto si aggiunge il completamento della Caserma della Guardia Forestale, al cui interno verrà altresì realizzato
un centro sportivo per gli atleti della Forestale e sarà potenziata la presenza del Corpo
nel territorio con dieci agenti.
• Strada Provinciale n° 28 Tra le grandi opere pubbliche è prevista la continuazione
della Strada Provinciale 28, il cui completamento consentirà di superare la cronica marginalità del territorio di Valdobbiadene, mettendolo in comunicazioni con est ed ovest.
• Progetto termale del benessere Si ricollega alla cittadella socio-sanitaria anche il
progetto termale che il presidente di Fondazione Cassamarca si è impegnato a rilanciare. Infatti, una parte degli immobili dell’ex ospedale sarà ceduta alla Fondazione e destinata al Centro termale.
• Progetto “Città sane” Sempre nell’ottica della promozione della salute e del benessere dei cittadini, l’amministrazione intende aderire al progetto “Città sane” – ispirato
al documento dell’Ufficio europeo dell’Organizzazione Mondiale della sanità - che si propone una promozione della salute che non si rivolge soltanto sulle persone a rischio di
malattie ma coinvolge tutta la popolazione. Da una parte vi è la Comunità, intesa sia
come singoli sia nelle varie forme di aggregazione del volontariato e del terzo settore;
dall’altra vi è il Comune, che ha sempre più pressanti compiti di tutela della salute. Il
progetto si svilupperà in 5 anni: la prima fase, nel 2005, consisterà in una analisi dei
bisogni di salute della popolazione.
IL SINDACO
(Davì dr. Pietro Giorgio)
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 4
4
Cittadella della salute:
dalla regione nove milioni di euro
l nuovo polo Sanitario e
Socio Assistenziale di
Valdobbiadene non è più
solo un sogno. La Giunta
regionale, infatti, lo scorso 11
febbraio ha stanziato ben
nove milioni di euro per la
riconversione dell'Ospedale
Guicciardini. La somma servirà per realizzare tutte quelle
opere destinate alla creazione
di un centro di servizi rispondenti ai bisogni del territorio e
rientranti nell’accordo stipulato tra Amministrazione
Comunale di Valdobbiadene,
Ulls 8, Istituti per Anziani San Gregorio e Regione
Veneto. Con i nove milioni di euro si potrà ridisegnare tutta l'area ospedaliera e quindi dare un futuro,
con nuovi indirizzi socio-sanitari oggi più attuali, a
quello che fu l'ospedale Guicciardini. «Gli scettici
sono accontentati, e di questo devo ringraziare chi
ha creduto e collaborato alla realizzazione di questo
grande progetto, in particolare l’assessore regionale
Fabio Gava con l’architetto Antonio Canini responsabile del dipartimento Lavori pubblici e Sanità, il dottor Gino Redigolo e la dottoressa Giovanna
Bragagnolo dell’Ulss nonché i responsabili dell’Ipab
san Gregorio e dell’Associazione Guicciardini» commenta il Sindaco Pietro Giorgio Davì.
Non si andranno a riproporre strade vecchie e magari superate dai tempi, ma con il contributo ricevuto
si andranno a potenziare i poliambulatori in un
distretto che si caratterizza per l'alto numero delle
specialità presenti; ci si doterà di una nuova Casa di
Riposo che verrà strutturata a moduli al passo con
le più moderne teorie di gestione dell'anziano. La
progettualità delle opere è in fase avanzata e, dunque, per quanto ci riguarda siamo pronti ad iniziare
I
questa splendida "avventura" che darà sicuramente
ai valdobbiadenesi e a tutto il comprensorio un centro di servizi di prim'ordine. A breve sarà presentato
tutto il piano di recupero degli stabili. Sul tema già
numerosi sono stati gli incontri tra l’Ulls 8 e gli
Istituti San Gregorio che hanno valutato le priorità di
intervento.
Si comincerà con la sistemazione del Monoblocco, lo
stabile dove al piano interrato c'è il servizio di radiologia e di pronto intervento e nel quale negli ultimi
tre piani verranno sistemati gli anziani non autosufficienti del padiglione "Geronazzo". Quest'ultimo
verrà demolito e nelle stessa area sarà riedificata la
casa di riposo per anziani non autosufficienti.
In futuro la nuova struttura verrà dotata di spazi,
palestrina e piscina, per la riabilitazione non solo
degli ospiti anziani, ma, una volta aperta al pubblico la stessa potrà essere utilizzata da tutto il territorio per il recupero dei traumatizzati da incidenti.
Ci sarà la possibilità di poter creare anche una quindicina di posti da utilizzare come ospedale di
Comunità. I Nuclei di RSA psichiatrici con la creazione di nuovi spazi potrà sempre più avviare program-
mi mirati ed individualizzati
con una qualità di servizio,
oggi già buona, che potrà
divenire ottima e unica in
tutta la provincia. La riconversione si completerà quando la Fondazione Cassamarca
rileverà Villa Lauri per destinarla a centro termale.
A quel punto Valdobbiadene
non sarà solo polo sanitario e
socio assistenziale, ma anche
cittadella del benessere.
Nel nuovo complesso sarà
realizzata la “cittadella sociosanitaria”: troveranno sede
tutte le strutture socio-sanitarie a servizio dei cittadini, quali il 118 Pronto-Intervento gestito
dall’Associazione Pedemontana Emergenza, i nuovi
poli-ambulatori, il distretto socio-sanitario di
Valdobbiadene e Montebelluna, di cui sono già iniziati i lavori per il trasferimento presso il monoblocco, e gli istituti di soggiorno per anziani, presso i
quali saranno disponibili alla fine dei lavori circa
325 posti, comprensivi di posti convenzionati e non
convenzionati. È importante ricordare che i lavori di
ristrutturazione garantiranno la messa a norma di
tutte le strutture, condizione primaria per l’attivazione di altri servizi, primi fra tutti l’Ospedale di
Comunità.
“Assegnando a Valdobbiadene nove milioni di euro
l’Assessorato alla Sanità e l'Assessorato ai Servizi
Sociali Regionali hanno dimostrato di condividere
pienamente le scelte operate” chiosa il sindaco.
Sulla stessa lunghezza d'onda si esprime Antonio
Raia, il presidente degli Istituti di Soggiorno San
Gregorio confermando la compattezza del Consiglio
di Amministrazione: “Con il finanziamento ricevuto
possiamo guardare al futuro con più serenità”.
Bilancio di previsione
Bilancio di previsione anno 2005
prospettive successive
a predisposizione del bilancio di previsione 2005 ha presentato difficoltà
causa l’ulteriore cambiamento delle
regole relative al patto di stabilità. Il parametro di riferimento non è stato più il disavanzo,
di cassa o di competenza, come è stato per gli
esercizi 2003 e 2004, ma si è tornati a considerare soltanto il lato della spesa. Pertanto la
somma delle spese correnti e in conto capitale non potrà superare la media del triennio
2001-2003 aumentata del 11,5%. Ciò tanto
per la competenza quanto per la cassa. È
chiaro quindi il nuovo stravolgimento nei
parametri del patto di stabilità per il Comune
e quindi l’oggettiva difficoltà a poter espletare un’adeguata programmazione. Per quanto
riguarda il bilancio di previsione 2005 la
scelta operata da questa Amministrazione è
ancora quella di impegnarsi a rispettare il
patto di stabilità previsto. Il bilancio di previsione approvato rispetta il patto di stabilità
L
per quanto riguarda la parte della competenza. Per quanto riguarda la cassa al momento
non è possibile dare delle indicazioni precise
in quanto è necessario prendere in esame
tanto i pagamenti che verranno eseguiti a
competenza quanto quelli a residui, sia per la
parte corrente che per la parte capitale.
Rilevano anche tutti i pagamenti relativi alle
opere pubbliche. È chiara la difficoltà ad
effettuare previsioni relativamente alla
cassa.
Si rileva inoltre che il bilancio di previsione
rispetta anche le disposizioni normative contenute nel progetto di legge finanziaria e non
direttamente collegata al patto di stabilità.
In merito alle difficoltà riscontrate per la contrazione delle entrate si rileva che le previsioni di entrata sono state stimate in modo prudenziale. In particolare, per quanto riguarda
l’Imposta comunale sugli immobili, nonostante l’aumento previsto per le abitazioni
non locate, la stima del gettito per il 2005 è
di soli 41 mila euro in più rispetto all’esercizio precedente. Gli introiti per i servizi
dell’Ente sono stati stimati sulla base del
trend degli anni precedenti.
Per quanto riguarda le entrate da alienazioni
è prevista nel corso del 2005 la vendita delle
ex scuole di Guia. A livello previsionale gli
introiti da permessi a costruire sono stati
incrementati, soprattutto in considerazione
della previsione di aumento delle relative
tariffe. Sul fronte operativo, va segnalato
come, una volta garantiti gli adempimenti e
le scadenze di legge, l’obiettivo da perseguire è il miglioramento dell’efficienza e dell’efficacia dell’azione amministrativa – contabile. Così sarà posta attenzione all’attività di
supporto agli uffici ed agli organi amministrativi, le entrate saranno monitorate
costantemente, al pari delle spese e dei vincoli imposti dal patto di stabilità interno.
Trasferimenti erariali e pressione fiscale
trasferimenti erariali hanno subito negli
ultimi anni una progressiva diminuzione.
Nel 2003 l’importo complessivo ammontava a circa 2 milioni di euro per passare nel
2004 a 1.700.000 circa. Per quanto riguarda
I
il 2005 non ci sono ancora dati certi circa le
spettanze per singolo ente, sono state stimate entrate erariali per circa 1.590.000 in considerazione dei mancati riconoscimenti. La
differenza non verrà coperta dalla comparte-
€ PER ABITANTE
ANNO
2002
2003
2004
373,00
336,00
312,00
L’amministrazione ha tenuto bloccate le aliquote delle imposte e delle tasse (solo
aumento quello dell’Ici sulle case sfitte a
decorrere dal 2005) e dal 2002 è stata ridotta l’aliquota Ici sulla prima casa di mezzo
punto per mille.
Paset Paolo s.n.c.
Tel: 0423 975211
Abit: 0423 972435
Cell: 340 4812204
Via Fossette, 2 - 31049 VALDOBBIADENE (TV)
cipazione Irpef, anch’essa in diminuzione dal
2003.
La pressione fiscale non è stata utilizzata per
compensare le minori entrate. Infatti il trend
è in diminuzione come risulta dalla tabella:
5
Valdobbiadene sonia-OK
6
16-03-2005
11:05
Pagina 6
Bilancio di previsione
Finanziamento agevolato per il recupero
del patrimonio edilizio
uesto Comune ha da tempo aderito
all’iniziativa della Provincia di Treviso
e della Cassamarca (ora Unicredit spa)
per la riduzione del tasso di interesse su
mutui per il recupero del patrimonio edilizio,
finalizzati all’esclusivo uso residenziale, non
di lusso, per i quali non sia ancora stato fatto
l’inizio lavori alla data di presentazione della
domanda. L’importo massimo del mutuo è di
103.291,38 euro. Viene concesso singolarmente da Comune di Valdobbiadene,
Provincia di Treviso e Cassamarca SpA un
Q
contributo in conto interessi fino ad un massimo del 1,50% per i primi dieci semestri
(1.5+1.5+1.5= max 4.5%).
L’immobile deve insistere in zona soggetta a
vincolo di tutela ambientale e paesaggistica
(Legge 1497/1939 – Legge 431/1985 come
sostituite dal D. Lgs. 29.10.1999, n. 490) o in
centro storico perimetrato dall’Atlante
Regionale (ex legge Regionale 80/1980).
Per ricevere informazioni bisogna rivolgersi al
Comune di Valdobbiadene.
Riduzione del costo del gasolio
e g.p.l. da riscaldamento
a Legge 23 dicembre 1998, n.448 e successive modificazioni ed integrazioni ha
introdotto un beneficio a livello nazionale, inteso come sconto su acquisto di combustibile di riscaldamento, in determinate frazioni definite parzialmente non metanizzate
limitatamente alle parti di territorio comuna-
L
le individuate da apposita delibera del consiglio comunale. Lo sconto sul costo del prezzo
del gasolio e g.p.l. da riscaldamento, nelle
aree suddette alla data odierna viene così
riepilogato:
> Art. 8, comma 10, lett.c) Legge 23 Dicembre 1998, n. 448 (beneficio, prorogato con
Finanziaria 2005 al 31/12/2005)
Gasolio
GPL
£.200
£. 258
I consumatori finali, ai fini dello sconto, devono informarsi se hanno diritto allo sconto e
quindi devono recarsi all’Ufficio Lavori
Pubblici e verificare se la loro abitazione sia
ubicata in zona non metanizzata.
Quindi devono presentare ai fornitori apposita
dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà
ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28 dicembre
2000, n. 445 (modulo che si può ritirare sempre all’Ufficio Lavori Pubblici recante l’indicazione dell’avvenuto impiego dei prodotti
acquistati nell’impianto ubicato in porzione di
territorio avente titolo al beneficio.
L’
ICI
Tutte le novità dell’ ICI
amministrazione ha scelto di non
modificare le aliquote Ici, se non per i
locali che risultano non locati da
almeno sei mesi e per le abitazioni a disposizione. Una scelta voluta per venire incontro
alle esigenze abitative del territorio e per contrastare il fenomeno dell’abbandono delle
abitazioni. Queste, in sintesi, le novità previste dal 2005:
1. aumento dell’aliquota ICI al 6,5 per
mille per le abitazioni non locate per
almeno sei mesi e a disposizione;
2. aggiornamento dal 1° gennaio 2005
dei valori minimi delle aree edificabili, al
di sotto dei quali procedere ai controlli
ai fini del recupero dell’evasione ICI;
3. nuovo modello di comunicazione ICI.
La Giunta Comunale ha inoltre fissato l’entità
delle aliquote I.C.I. e l’importo della detrazione
per abitazione principale relativa all’anno
2005, come segue.
> 5,5 per mille aliquota ordinaria;
> 4,5 per mille aliquota ridotta per l’abitazione principale e relative pertinenze.
Sono considerate abitazioni principali anche le
unità immobiliari, in precedenza adibite ad
abitazione principale, possedute a titolo di
proprietà o usufrutto da anziani o disabili che
acquisiscono la residenza in Istituti di ricovero o sanitari a seguito di ricovero permanente, a condizione che non risultino locate;
> 6,5 per mille per le abitazioni non locate
per almeno sei mesi e a disposizione;
> la detrazione per abitazione principale è
pari ad euro 104,00.
Per l’anno 2005 è stato confermato il versamento dell’imposta al Concessionario della
Riscossione per la provincia di Treviso
Uniriscossioni spa, Viale Montegrappa, 34,
31100 Treviso c/c n. 288316.
Agevolazioni fabbricati inagibili
o inabitabili
L’imposta è ridotta del 50 per cento se i fabbricati sono dichiarati inagibili o inabitabili e
di fatto non sono utilizzati, previo accertamento dell’ufficio urbanistica con perizia a carico
del proprietario e su domanda. In alternativa,
il contribuente ha facoltà di presentare dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà. Per il
riconoscimento di tale riduzione va presentata
la relativa comunicazione redatta con l’apposito modulo. L’agevolazione spetta ai locali
che risultano oggettivamente inidonei all’uso
cui sono destinati, per ragioni di pericolo dell’integrità fisica o alla salute delle persone.
Non rientrano gli immobili il cui mancato utilizzo sia dovuto a lavori di qualsiasi tipo diretti alla conservazione, manutenzione, recupero,
restauro, ristrutturazione, ammodernamento o
al miglioramento degli edifici.
La comunicazione di variazione
entro il termine di 60 giorni
I contribuenti devono comunicare, entro 60
giorni, l’acquisizione, la variazione o l’estinzione di uno dei diritti reali di godimento (proprietà, usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi,
superficie, locazione finanziaria, locazione con
patto di futura vendita), individuando gli
immobili interessati. È necessario comunicare
inoltre le eventuali altre variazioni dell’immobile che possano aver determinato mutamento
della base imponibile sempre entro 60 giorni
dal verificarsi delle stesse.
L’omissione è punita con una sanzione pari a
euro 103,00 per ciascuna unità immobiliare
non dichiarata. La comunicazione deve
essere redatta sui moduli disponibili presso
l’ufficio tributi o direttamente nel sito internet http://www.comune.valdobbiadene.tv.it
area download.
Valori minimi di riferimento
ai fini Ici per le aree edificabili
Il Consiglio Comunale, con la deliberazione n.
107 del 31 dicembre 2004 ha aggiornato i
valori minimi di riferimento ai fini Ici delle
aree edificabili.
La fissazione di tali valori ha lo scopo di autolimitare il potere di accertamento da parte del
Comune, nel senso di ritenere congruo il valore delle aree fabbricabili laddove esso sia
stato dichiarato dal contribuente in misura
non inferiore a quella stabilita. È sufficiente
rivolgersi agli uffici comunali per conoscere i
nuovi limiti.
COL VETORAZ SPUMANTI - Strada Delle Treziese 1 - 31040 S. STEFANO DI VALDOBBIADENE
Tel. 0423.975291 - Fax 0423.975571 - e-mail: [email protected] - sito internet: www.colvetoraz.it
7
Valdobbiadene sonia-OK
8
16-03-2005
11:05
Pagina 8
Opere
Opere pubbliche
pubbliche
IL PUNTO
DELLA SITUAZIONE
Termina con la programmazione del 2005 la
lunga stagione delle ristrutturazioni patrimoniali che ha già visto l’avvio dei lavori o degli
appalti per quanto riguarda ex I.P.C., Palestra
di Bigolino e soprattutto il complesso patrimoniale di Villa dei Cedri.
In quest’anno infatti continuano le opere di
ristrutturazione di edifici comunali ma le
risorse vengono destinate per la maggior
parte ad opere di viabilità ed arredo urbano.
Questa tendenza, che si amplierà anche per il
2006, risponde alle numerose richieste dei
cittadini.
Certo il Comune si trova nell’imbarazzo della
scelta degli interventi da portare avanti, tante
sono le problematiche cui dare risposta. In
genere ci si trova non a scegliere tra interventi urgenti ed interventi di minor rilievo, ma a
dare una priorità a una lunga sequenza di
interventi tutti urgenti. Districarsi in questa
situazione comincia ad essere difficile vista la
riduzione delle risorse a disposizione. Se
infatti le risorse destinate ad investimenti di
opere pubbliche sono passate dai 2.166.000
€ del 2002 ai 2.830.000 € del 2003 ed ai
3.511.000 € del 2004, con un significativo
trend di crescita, allo stato attuale il preventivo per investimenti del 2005 ammonta a
2.470.000 €. Si ritorna praticamente ai livelli del 2002.
Vero è che negli anni scorsi si sono verificate
entrate straordinarie che sono state opportunamente investite in ristrutturazioni di edifici.
In questo senso la vendita dell’ex Eca nel
2002 ed il rimborso assicurativo per l’incendio
presso l’Adiacenza Sud della Villa dei Cedri,
incassato nel 2003, hanno liberato risorse
significative per dare una svolta agli interventi di ristrutturazione del complesso della
Villa dei Cedri. Entrate straordinarie impiegate correttamente in interventi di natura
straordinaria, che rivalutano un patrimonio
comunale per troppo tempo lasciato deperire.
OPERE IN VIA
DI REALIZZAZIONE
Con la sistemazione di via Pradarolo a Guia
terminerà a breve la realizzazione delle opere
di viabilità iniziate nel 2004 (428.000 €):
asfaltature, sottoservizi ed illuminazione.
Un’altra grossa opera per l’importo stanziato
è la realizzazione della nuova palestra di
Bigolino presso le scuole elementari (860.000
€): sarà ultimata ed inaugurata a primavera
2005. Sempre a Bigolino inizieranno nel 2005
i lavori per la continuazione della pista ciclabile fino al Ponte di Vidor, sottoservizi ed illuminazione inclusi (218.000 €). Già iniziata a
Valdobbiadene la realizzazione delle tombe
famiglia e della nuova entrata del cimitero
(250.000 €).
Un opera di cui si parla poco ma che riveste
una grande importanza è la sistemazione del
depuratore comunale in zona industriale Val
dei Faveri a Bigolino; sono 182.000 € che
mettono al passo con la normativa il nostro
impianto e al riparo da eventuali infrazioni
l’amministrazione. Sta subendo ritardi non
previsti l’ultimazione della tratta fognaria a
San Giovanni (413.000 € assieme alla pompa
di sollevamento ed alle tratte realizzate a San
Vito). I lavori termineranno comunque entro
breve. Il ritardo invece nei lavori in malga
Barbaria (82.000 €) è dovuto alla stagione
invernale. Ci auguriamo, come auspicato con
la ditta esecutrice, che non ci siano ritardi
rispetto alla stagione monticatoria.
Terrà impegnato molto tempo l’amministrazione (almeno 2 anni da marzo 2005) la complessa ristrutturazione del fabbricato
Celestino Piva (ex IPC) i cui lavori sono stati
affidati all’“Impresa Garbuio S.r.l.” di
Sernaglia con un ribasso del 5,22%.
Rilevante l’importo dell’opera: 1.300.000,00
€ per dare risposte ad associazioni, Ufficio
Turistico, ed in genere al mondo della cultura.
RISTRUTTURAZIONI
IMMOBILIARI
La Villa dei Cedri
Come si vede dalla tabella riassuntiva riportata qui a fianco, gli interventi realizzati e da
realizzare in Villa dei Cedri sono molteplici,
coordinati e rilevanti. In pratica si vuole chiudere positivamente il capitolo della ristrutturazione di questo nostro grande patrimonio
immobiliare, che altrimenti rischia di trascinarsi per molti altri anni in modo inconcludente e scoordinato, pesando anche di più
sulle tasche dei cittadini.
9
Parliamo in breve sintesi dei lavori cantierati
a inizio 2005.
La gara per la sistemazione della copertura
del corpo centrale è stata vinta dalla ditta
Edilrivvek Srl di Resana con un ribasso del
8,88%. I lavori consistono nella manutenzione
della copertura nel corpo centrale della villa,
comprensivi dei necessari interventi atti a
garantire la rimozione dei fenomeni di infiltrazione delle acque meteoriche, il risanamento,
il restauro e il consolidamento delle parti di
orditura e di copertura deteriorate da tali
fenomeni, la sostituzione di quelle non più
recuperabili e l’integrazione-inserimento di
alcune nuove opere atte a garantire il corretto
comportamento della struttura alle azioni, in
particolare, degli eventi sismici.
La gara per la ristrutturazione dell’Adiacenza
Est è stata vinta da EdilSanMarco Srl di
Caerano con un ribasso del 6,49%. I lavori
consistono in un ampio intervento di sistemazione definitiva, che va a concludere una serie
di interventi, non coordinati, succedutisi negli
anni. Alla fine dei lavori avremo una struttura
funzionale ed utilizzabile autonomamente
TEMPISTICA
piano, i controsoffitti; verranno sistemati poi i
fori di porte e finestre, gli stipiti ed il caminetto al primo piano.
rispetto al corpo centrale, con rete elettrica,
riscaldamento, impianto anti-incendio a
norma; verranno realizzati una hall di ingresso, accessibile anche per disabili, un ascensore, due servizi igienici, il pavimento alla
veneziana al piano terra ed in legno al primo
Per il 2005 si prevede di dare ulteriore impulso alla ristrutturazione con:
> l’adeguamento del piano primo del Corpo
Centrale mediante la messa a norma degli
impianti elettrici, termici, di rilevazione incendi e dell’illuminazione di emergenza;
> il completamento dell’Adiacenza Est con
marciapiede esterno lungo il fabbricato, con
la realizzazione di una rete per le acque
meteoriche e della fornitura e posa degli
apparecchi illuminanti interni ed esterni;
> il risanamento del piano interrato dell’ex
opificio nei punti in cui si infiltra l’acqua di
risorgiva proveniente dalla Cordana.
L’obiettivo finale è quello da una parte di rendere funzionale la Villa con l’Adiacenza Est sia
per la Mostra degli Spumanti sia per eventi
pubblici o privati durante tutto l’anno e dall’altra di arrivare ad un utilizzo imprenditoriale e redditizio dell’Adiacenza Sud, possibilmente anche con l’intervento di privati.
AREA INTERVENTO
IMPORTO
FINALITÀ DELL’INTERVENTO
Lavori del 2004 già conclusi
Adiacenza Sud (ex opificio)
363.000 €
Lavori cantierati a inizio 2005
(opere in corso di esecuzione)
Corpo Centrale Villa
Adiacenza Est
Corpo Centrale Villa
Adiacenza Est
Adiacenza Sud (ex opificio)
200.000 €
550.000 €
150.000 €
120.000 €
90.000 €
Recupero al grezzo dell’ex opificio, teatro
dell’incendio del 2001
Restauro copertura per evitare infiltrazioni
Recupero funzionale dell’adiacenza
Agibilità piano primo e realizzazione reti
Definitiva conclusione dei lavori in corso
Risanamento piano interrato oggetto
di infiltrazioni di acqua dal terreno
Progettazioni e lavori
da realizzare nel 2005
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 10
11
10
VIABILITÀ E
ARREDO URBANO
Quello che la gente vuole
Forti sono le richieste da parte della gente in
materia di viabilità ed arredo urbano: strade,
illuminazione pubblica, rete fognaria ed
acquedottistica.
La risposta dell’amministrazione è sostanziosa in particolare per quanto riguarda viabilità
ed illuminazione.
Durante il 2005 dobbiamo terminare la progettazione, appaltare e realizzare una serie di
interventi nelle seguenti vie:
> via Cargador de Ron: l’opera prevede i
lavori di sistemazione ed allargamento di un
tratto di Via Cargador con la creazione di un
marciapiedi a raso ed il completamento dell’impianto della pubblica illuminazione lungo
l’area d’intervento. Va inoltre terminata l’installazione dei corpi illuminanti sulla linea
già predisposta e la continuazione ex novo
verso nord della linea della pubblica illuminazione;
> via Santa Lucia: il progetto prevede di
costruire circa 150 ÷ 180 ml di fognatura per
acque nere, con tubi in gres (in parte già
approvvigionati dal comune ed a magazzino)
con pozzetti ispezionabili e predisposizione di
allacciamenti agli utenti. Verrà inoltre bonificata localmente la fondazione e la pavimentazione stradale di base e steso su tutta la via
il tappeto d’usura;
> via San Venanzio: il progetto prevede di
intervenire sul tratto settentrionale, per lo sviluppo di 340 ml circa con: ricostruzione dell’acquedotto ed allacciamenti, attualmente in
acciaio ø 48mm, con tubi in ghisa sferoidale ø
100mm; ricostruzione dell’impianto di pubblica illuminazione; ricostruzione del marciapiede da pavimentare; ricarica dello strato bituminoso di base e stesa di nuovo tappeto d’u-
sura con successiva segnaletica orizzontale;
> via Caldritta: asfaltatura. I lavori di progetto riguardano il tratto immediatamente a
sud dell’incrocio con viale Europa, per la lunghezza di 550 ml circa con interventi frazionati, caso per caso, di ricarica avvallamenti e
stesa di binder 6cm con segnaletica orizzontale e stesa di tappeto d’usura;
> via Ponteggio: l’intervento riguarda la
parte centrale del nucleo abitato di Ponteggio
(chiesa, piazzetta ed adiacenze est ed ovest)
con ricariche bituminose, messa in quota
chiusini, stesa di tappeto bituminoso d’usura.
> via Madean: si prevede di ricostruire il
tappeto bituminoso,
usurato, nel tratto
compreso tra la frana
già sistemata e l’incrocio
con
la
Provinciale 36, per
2.000 mq circa con
segnaletica di ciglio
strada.
Questi lavori costeranno ben 500.000 €
tra progettazione e
realizzazione.
Sempre in tema di
viabilità ed illuminazione si prevedono
inoltre manutenzioni
straordinarie su reti
obsolete della pubblica illuminazione e su
strade comunali che
saranno determinati
e studiati nel corso
dell’anno (30.000 €
+ 20.000 €).
Arredo urbano a San
Giovanni. L’opera prevede la realizzazione
di un marciapiede –
pista ciclabile per la
sicurezza dei residenti nel tratto che collega
la Chiesa con la struttura dell’ex scuola elementare comunale, recentemente restaurata e
concessa in uso alle associazioni locali
(importo 230.000 €).
Si prevede anche il rifacimento della rete della
pubblica illuminazione ormai troppo obsoleta
per essere oggetto di un intervento di adeguamento e la formazione delle reti tecnologiche
mancanti.
>> nelle foto:
da sopra via Caldritta
e via Santa Lucia
ALTRE OPERE
PUBBLICHE PER IL 2005
Parte delle altre opere pubbliche per il 2005
sono volte a creare nuove opportunità per il
turismo in montagna; si inquadrano in questo senso il recupero dei sentieri, la sistemazione della malga Barbaria e la sistemazione della strada Molvine.
Altre hanno una valenza più marcatamente
sociale come l’intervento nello stabile ex
ALI, la realizzazione dell’aula polivalente o
la costruzione del muro del cimitero di San
Vito.
Nell’elenco non viene riportata la copertura
del campo da calcio in quanto si ritiene
prioritario in questo momento destinare le
risorse a chiudere l’importante capitolo
della Villa dei Cedri.
Alcune risorse sono volte a dotare l’ufficio
Lavori Pubblici di strumenti operativi al
passo con i tempi; con la realizzazione della
cartografia comunale si tende a costruire
un supporto capace di contenere i dati delle
diverse reti pubbliche che insistono sul
nostro territorio.
Il catasto delle strade, ancorato alla cartografia, servirà a rendere più efficaci ed
eque le risposte ai cittadini.
Per quanto riguarda le barriere anti rumore
presso la rotatoria del Ponte di Vidor, si sta
valutando la reale possibilità di fronteggiare il problema con i mezzi proposti e l’impatto ambientale degli stessi.
Altri due importanti capitoli del bilancio
sono destinati alla collaborazione pubblicoprivato: in tutto sono 40.000 € per manutenzione di viabilità e per sistemazione reti
fognarie o acquedottistiche. La filosofia è
quella di individuare soluzioni efficaci per
risolvere problemi di pubblica utilità.
>> nella foto:
I.S.I.S.S. «Giuseppe Verdi»
di Valdobbiadene
ALTRE OPERE PUBBLICHE PREVISTE PER IL 2005
DESCRIZIONE
IMPORTO
FINALITÀ DELL’INTERVENTO
Realizzazione aula polivalente
presso scuola elementare
di via San Venanzio
450.000 €
Sistemazione di Malga Barbaria
34.000 €
Copertura immobile Ex ALI
35.000 €
Arredi palestra Bigolino
Recupero sentieri
11.000 €
35.000 €
Strada Molvine
30.000 €
L’intento è duplice: soddisfare l’esigenza di una piccola palestra per l’educazione
fisica degli alunni e allo stesso tempo creare una struttura polivalente indipendente per manifestazioni o attività sociali fuori dall’orario scolastico. Si risolverà
altresì il problema della mensa attualmente insufficiente
Completamento delle opere già cantierate a fine 2004 con ampliamenti per
l’attività agrituristica e vendita prodotti caseari e per razionalizzare
l’area destinata al malghese
Copertura con uno strato di guaina del tetto per risolvere il problema delle
infiltrazioni meteoriche nell’edificio che è stato recentemente ristrutturato
Rendere funzionale la palestra che sarà inaugurata a primavera 2005
Valorizzazione dell’offerta turistica mediante recupero di percorsi ciclo pedonali
con segnaletica ed aree di sosta
Creazione di un anello di collegamento con Milies e Segusino mediante la
riqualificazione della strada silvo-pastorale esistente nei punti più disastrati
Messa in sicurezza del cimitero e regimazione acque per piazzale antistante
Dotare l’ufficio tecnico di uno strumento certo per dare risposte efficaci
Dotare il Comune di questo strumento necessario
Fornire l’ufficio tecnico di un valido supporto integrato con gli altri uffici
Riduzione della rumorosità prodotta dal traffico che transita lungo la rotatoria
provinciale mediante la creazione di barriere natura o artificiali
Muro cimitero San Vito
Catasto strade
Piano protezione civile
Cartografia comunale
Barriere acustiche rotatoria
di Bigolino
50.000 €
13.000 €
13.000 €
5.000 €
467.000 €
Compravendite - locazioni
Amministrazioni condominiali
Tel. Fax 0423.974159 cell. 338.9555642
Agenzia Castaldi di Tormena Debora
Via Garibaldi, 19 - 31049 Valdobbiadene (TV)
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 12
13
12
Valdobbiadene
Il Parco del Settolo Basso
l Comune di Valdobbiadene ha aderito al
progetto “Piave” promosso da Regione,
Provincia, Comunità montane e Comuni del
Piave per la definizione di piani strategici condivisi per la salvaguardia e la valorizzazione
dello storico fiume che svolge il suo corso interamente in territorio regionale. In tale contesto
può essere inquadrata la realizzazione del
Parco del Settolo Basso, individuato nell’ambito golenale del fiume, per il quale
la Regione ha concesso un contributo di 32mila euro. L’ambito
interessato è quella della riva
sinistra, nella zona delle Fontane
di Bigolino, comprendente un
ambito fluviale piuttosto esteso
caratterizzato dalla presenza di
numerose polle di risorgiva, che
originano una serie di canali che
dopo alcuni chilometri si riuniscono per immettersi nel Piave. La
vegetazione è quella tipica delle
formazioni fluviali, con grande
presenza di specie come ontani,
pioppi, salici. Non mancano siepi
arboree lungo i fossati e i piccoli
canali. Notevole la varietà floristica, che contribuisce ad aumentare l’interesse paesaggistico.
Secondo alcune indagini vi vivono
altre 150 specie animali, in particolare uccelli, molti dei quali
sostano durante le lunghe migrazioni verso il bacino del
Mediterraneo.
Fino agli anni ’70 l’area risultava
abbandonata e utilizzata per lo
scarico dei rifiuti solidi urbani,
ora rappresenta una opportunità
anche di interesse didattico e
I
turistico. È stato infatti predisposto un piano di
lavoro per la salvaguardia e la valorizzazione
del Piave e dei suoi aspetti naturalistici. In particolare il Parco Naturale Regionale del Settolo
Basso ha come scopo proprio la protezione del
suolo e del sottosuolo, della flora, della fauna e
dell’acqua e la fruizione attraverso iniziative di
carattere culturale, educativo, ricreativo e turistico.
VA L D O B B I A D E N E
di Carniel Sara
Via Garibaldi, 48 - Tel. 0423.973537
Da queste premesse è scaturito un piano operativo che prevede la realizzazione di itinerari di
interesse naturalistico e paesaggistico all’interno del parco e aree attrezzate per la fruizione didattica e ricreativa dell’ambiente. È stato
così dato avvio a un progetto che prevede la
delimitazione cartografica delle zone protette e
di quelle fruibili turisticamente con iniziative di
tipo tradizionale, compresa la realizzazione di
strutture fisse di ricovero, l’istituzione di fasce di rispetto sulle rive
dei canali di risorgiva, l’indicazione tramite apposita segnaletica
delle caratteristiche del parco e
delle norme comportamentali. Un
primo intervento riguarderà anche
il sentiero naturalistico denominato “Martin pescatore”, con la
sistemazione di panche, tavoli,
bracieri e dei ponticelli lungo il
percorso. L’area sarà poi costantemente monitorata e pulita con la
rimozione periodica dei rifiuti e un
maggiore controllo per abituare
turisti e frequentatori del parco al
rispetto dell’ambiente. Come detto
la Regione ha stanziato un contributo di 32mila euro, ma la prima
fase del progetto del parco prevede un costo complessivo di circa
100mila euro. Sarà l’amministrazione comunale a farsi carico della
restante spesa, ricercando la collaborazione di altri soggetti interessati alla salvaguardia del
fiume Piave. Tra questi, da citare,
la fattiva collaborazione con
l’Associazione Martin Pescatore.
>> una panoramica
del fiume Piave.
Numeri Utili ed Emergenze
COMUNE:
>> centralino
>> protocollo
>> segreteria
>> ragioneria
>> polizia municipale
>> demografici (anagrafe)
>> lavori pubblici
>> urbanistica ed edilizia privata
>> cultura e sport
>> servizi sociali
>> attività produttive (commercio)
>> serv. Reperibilità guasti (solo festivi)
>> tributi
>> serv. Finanziario
>> lavori pubblici-acquedotto
>> ufficio turistico
>> ecosportello
>> biblioteca
0423.976.810
0423.976.811
0423 976.817
0423 976.920
0423 976.910
cell. 335.5403437
0423 976.814
0423 976.830
0423 976.838
0423 976.915
0423 976.827
0423 976.914
335.540436
0423.976.942
0423.976.922
0423.976.830
0423.976.975
0423.971.052
0423.973.082
INDIRIZZI E-MAIL:
>> Il sindaco
[email protected]
>> Segreteria
[email protected]
>> Anagrafe
[email protected]
>> Servizi Sociali
[email protected]
>> Ufficio tributi
[email protected]
>> Ufficio ICI
[email protected]
>> Assessore alla Cultura Sport
[email protected]
>> Biblioteca
[email protected]
>> Responsabile Edilizia
[email protected]
>> Attività Produttive
[email protected]
>> Assessore ai Lavori pubblici
[email protected]
>> Lavori pubblici
[email protected]
>> Polizia Municipale
[email protected]
>> Ufficio turistico
[email protected]
@
NUMERI UTILI
>> Farmacia Dalla Costa
>> Farmacia Zucchetto
>> Carabinieri
>> Scuola media E.Reatto
>> Direzione didattica
>> Isiss G. Verdi
>> Piscine Comunali
0423.972.032
0423.972.036
0423.972.048
0423.972.185
0423.972.112
0423.972.785
0423.975.892
UFFICI COMUNALI
>> apertura al pubblico:
lunedì 9-12.30
martedì 17-18.15
mercoledì 10-12.30
venerdì 10-12.30
>> ufficio demografico e messi:
da lun. a ven. 9-12.30
martedì 17-18.15
sabato (solo ufficio demografico) 9-12
>> Biblioteca:
lun. mart. giov. ven. 14.30-18.30
Sabato 9.30-12.30
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
A
1
B
11:05
Pagina 14
C
D
E
F
G
Centro
Città
Elenco Vie
Agordin
Borgo Furo
Cal di Zoc
Cal Piandre
Cal Scura
Capuccini
Cesen
Colderove
Commissaria
Cordana
Cutenich
Dante
Erizzo
Fara
Filandeta
Fornace
Foro Boario
Foscolo U.
Garibaldi
Guarda
Guicciardini
Kolbe M.
Leopardi G.
Marconi
Mazzini
Mazzolini
Molini
Pace
Parmesan
Pascoli
Piave
Piva
Roma
Rosa
Ruio d’Arcane
S. Antonio
S. Floriano
S. Gregorio
S. Martino
S. Venazio Fortunato
Vittoria
2
3
4
(via)
(via)
(via)
(via)
(via)
(via dei)
(via)
(via)
(via)
(str)
(vic.)
(via)
(via)
(via)
(via della)
(via della)
F2
D1
AB4
G5
BC1
B4/5
CD1/2
A5
D2
FG2
F5
C3
F5
F6
DE4
FG6
C4
(via)
E3
(via)
B5
(vic.)
A6
(via)
B2/3
(via)
F4
(via)
G3
(p.zza)
D2
(viale)
DE3
(via)
D1/2
(via)
F3/4
(via della) C4/5 DE5
(via)
D4
(via)
G3
(vic.)
C2
(via)
E2 F3
(via) ABC3 C2 E2
(p.zza)
C4
(via)
F3
(viale)
CD3
(via)
B1 C2 F1
(via)
C5/6 D6
(via)
ABC2
(via)
D4
(viale)
D2
legenda
5
6
consulente assicurativo
GIOVANNI CASTELLAN
Via Piva, 64 - 31049 VALDOBBIADENE (TV)
Tel. Uff. 0423 972510 - Cell. 347 7708419
FIORI - PIANTINE DA ORTO - SEMENTI
Via Europa, 68 - 31049 VALDOBBIADENE (TV)
Tel./Fax 0423 976453
LEGENDA
Comune di
7
Valdobbiadene
GRUPPO
EDILIZIA
FRARE S.R.L.
VENDITA MATERIALI EDILI
PAVIMENTI - RIVESTIMENTI
s.r.l.
di Dalla Longa Eliana
LAVORAZIONI LAMIERA
Trattamenti Viso Corpo Innovativi
s.r.l.
Deposito:
1) Via Erizzo - 2) Via Prà Fontana 105 31049 Valdobbiadene
Tel. 335.7025217 - Fax 0423.973003
E-mail: [email protected] - www.ediliziafrare.it
Via Sotto Mur di Brolo, 14/A
S. Vito di Valdobbiadene (TV) - Tel. 0423 972446
s.r.l.
TAGLIO LASER - LASERSCHNITT
Bigolino di
Valdobbiadene (TV)
Via del Pian, 3
Tel. 0423 980334
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 16
17
16
Il territorio sotto controllo
Il Consiglio e la Giunta Comunale
di Valdobbiadene
COGNOME
Davì
Bortolin
Crivellotto
Zambon
Callegaro
Anselmi
Prosdocimo
Pederiva
Zadra
Banchieri
Piccolo
Bigatello
Follador
Pasqualetto
Catto
Vanzin
NOME
Pietro Giorgio
Gianantonio
Luciana
Bernardino
Fabio
Giuseppe
Marco
Luca
Arrigo
Lodovico
Mario
Michele
Luigi
Paolo
Walter
Marco
Buso
Benotto
Tormena
Dall’Armi
Carla
Luigino
Emiliano
Lino
Vettoretti
Miotto
Spinnato
Vinicio
Aldo
Anna
TITOLO
lista consiliare Civica Endimione – Lega Nord-Liga Veneta
sindaco
assessore e consigliere comunale
assessore e consigliere comunale
assessore e consigliere comunale
assessore e consigliere comunale
assessore comunale
assessore comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
lista consiliare Moderati di Centro
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
lista consiliare Uniti per Valdobbiadene
consigliere comunale
consigliere comunale
consigliere comunale
anno 2004 ha visto la Polizia
Municipale – sotto la guida del vicecommissario Paolo Gallina - impegnata su più fronti: da quello del controllo in
senso lato del territorio, a quello dell’attività
di polizia stradale finalizzata alla prevenzione e alla repressione delle violazioni alle
norme del codice della strada, a quello ancora dei numerosi e giornalieri controlli alle
isole ecologiche nei servizi di pattuglia, passando per quello dell’attività di polizia giudiziaria.
Una voce consistente dell’attività è rappresentata dalla gestione di tutto l’iter sanzionatorio per le violazioni al codice della strada e ad altre leggi, con l’inserimento nell’apposito archivio dati informatico per la
successiva gestione dei pagamenti, dei
ricorsi, delle notificazioni e delle iscrizioni a
L’
ruolo. Un’altra voce del lavoro burocratico
riguarda la predisposizione delle ordinanze
per circolazione stradale in occasione di
manifestazioni o per consentire l’esecuzione
di lavori sulle strade.
Notevole anche l’attività di Pubblica
Sicurezza relativa alla ricezione delle denunce di cessione di fabbricato (344), alla ricezione e registrazione delle denunce di ospitalità dei cittadini stranieri (554), e delle
denunce di assunzione/cessazione al lavoro
dei cittadini stranieri.
In evidenza anche l’attività di educazione
stradale, con 150 ore di lezione nelle scuole
materne, elementari e medie. Un impegno
notevole va segnalato pure sul fronte degli
accertamenti anagrafici (1.308), sulle
imprese artigiane (114), e di quelli richiesti
da altri enti e da altre autorità.
Per quanto riguarda l’attività di controllo del
territorio in senso lato, oltre ai normali servizi di vigilanza, dal mese di maggio sono
stati effettuati settimanalmente dei servizi
serali e notturni – in convenzione con i
Comuni di Segusino e di Vidor - mirati al
controllo del territorio e all’attività di polizia
stradale.
Per finire, in tema di infrazioni alle norme
del codice della strada, che rappresenta la
voce più consistente dell’attività sanzionatoria, balza in evidenza il dato significativo
dell’incremento, rispetto all’anno precedente, del numero delle contestazioni verbalizzate: nel 2004 sono state contestate 1.451
violazioni alle norme del codice della strada,
a fronte delle 872 dell’anno 2003, con ben
675 eccessi di velocità.
Cambio al vertice nella caserma dei Carabinieri
on una toccante cerimonia, che si è
svolta il 9 novembre scorso nella sala
consiliare del Municipio, è stato salutato il Maresciallo Ugo Frattin, che lasciava
il servizio dopo diciotto anni di permanenza
al comando della locale Stazione dei
Carabinieri.
L’Amministrazione Comunale, e il Sindaco
Pietro Giorgio Davì in particolare, hanno
voluto ringraziarlo ricordando l’impegno profuso a favore del territorio e della popolazione di Valdobbiadene donandogli un quadro
ricordo. Erano presenti alla cerimonia i
Sindaci dei Comuni di Segusino e Vidor, i cui
territori ricadono nella giurisdizione di competenza della Stazione di Valdobbiadene, il
Sindaco e la Giunta comunale di
Valdobbiadene, i Carabinieri della locale
C
caserma con il nuovo Comandante pro tempore M.llo Alessio Cadau e il Comandante
della Compagnia di Vittorio Veneto Tenente
Fabrizio Massimi.
Il Sindaco Davì ha espresso gratitudine per il
lavoro svolto in questi anni dal M.llo Frattin,
riconoscendo le difficoltà legate al delicato
compito che gli era affidato, sia per la vastità del territorio di competenza del Comando,
sia per la molteplicità e complessità delle
situazioni da gestire, che nel corso degli
ultimi anni sono andate aumentando e
diversificandosi. Successivamente ha preso
servizio il M.llo Giovanni Tobaldini, che guiderà la locale stazione dei Carabinieri. Il
nuovo comandante si è auspicato la fattiva
collaborazione dei cittadini per il benvivere
di tutti nel rispetto delle leggi.
>> nelle foto:
sopra il m.llo
Alessio Cadau
e sotto il
m.llo Giovanni
Tobaldini.
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 18
19
18
Protezione Civile sempre all’erta
ono ben due le squadre di protezione
civile che operano sul territorio comunale. L’Amministrazione Comunale è
convinta della validità dell’iniziativa e si è
adoperata per assicurare appositi contributi
per l’acquisto di attrezzature e per garantire
l’operatività delle squadre nei casi di necessità. I due gruppi sono attivi sia nel servizio
di prevenzione degli incendi nei boschi sia in
attività di servizio in occasione di manifestazioni pubbliche. Non mancano le esercitazioni pratiche per il pronto intervento in
caso di calamità e per il supporto logistico in
analoghi casi che si verificassero in altri
paesi. Sempre gestito in forma di volontariato, il servizio di protezione civile sta assumendo sempre più importanza nel territorio,
così l’Amministrazione Comunale ha deciso
di intervenire predisponendo un apposito
piano di lavoro. Lo scopo è quello di trovare
la massima intesa tra gruppi e istituzioni
S
per pianificare gli interventi nei
casi di emergenza con la massima semplicità ed efficienza.
Saranno analizzati i punti strategici di intervento nelle varie
evenienze e uno schema organizzativo che indichi priorità e
compiti alle singole squadre di
lavoro.
port per tutti i gusti, nel programma
del Comune. Lo scorso anno, ad esempio, oltre alla compartecipazione alle
spese per attività sportive di vario genere (ad
esempio cronoscalata, corsa campestre, sci
alpinismo, giochi sportivi studenteschi, progetti di formazione e di avvio alla pratica
sportiva, progetti di nuoto) si è collaborato
per la gara ciclistica denominata “Granfondo
del Prosecco” tenutasi nel mese di settembre. I progetti sportivi si sono concentrati poi
sull’iniziativa Sport e non solo sport – Le
altre facce dello sport, l’inaugurazione della
pista di atletica, il concorso grafico
“Promuovi il tuo sport preferito”.
Ed è stato organizzato il convegno sullo sport
pulito che ha coinvolto i ragazzi di terza
media e della scuola superiore, inoltre si è
collaborato con l’associazione Panathlon alla
realizzazione della serata sulla pratica dello
“Sport oltre il limite”. Di rilievo il Palio dello
S
>> nelle foto:
le due squadre della
Protezione Civile
di Valdobbiadene.
Hai rifiuti ingombranti o durevoli?
portali all’ecocentro
• INGOMBRANTI: poltrone, materassi...
• DUREVOLI: frigoriferi, televisori, computer, lavatrici, lavastoviglie, condizionatori....
sempre più importante il rispetto dell’ambiente e la raccolta differenziata
dei rifiuti si inserisce in questa logica.
Un piccolo impegno dei cittadini nel differenziare i rifiuti si traduce in un grande risultato
per la salvaguardia del territorio e per riciclare materia prima per l’industria limitando il
ricorso a cave e disboscamenti e per ridurre le
È
tariffe di raccolta rifiuti. È da tempo attivo un
servizio per la raccolta di beni ingombranti
presso l’ecocentro comunale in via Val dei
Faveri a Bigolino. Negli orari di conferimento,
il martedì dalle 9 alle 12, il mercoledì
dalle 14 alle 17 e il sabato dalle 9
alle 12 e dalle 14 alle 17 (in
estate i due pomeriggi seguiranno l’apertura dalle ore 15 alle
ore 18) sarà presente un operatore che controllerà le tipologie dei
conferimento fornendo le indicazioni
di Gallina Davide & Mondin Michele
Tende interne ed esterne
Via Consumina, 21
31030 S.GIOVANNI DI VALDOBBIADENE (TV)
Cell. 348 4458370 - 348 5237462
Tel. 0423 982134 - Fax 0423 980049
Lo Sport dalla parte della gente
per un corretto smaltimento. I materiali conferibili gratuitamente da parte dei privati cittadini sono: Carta, cartone; Contenitori di vetro
e vetro in lastre; Contenitori in metallo per
alimenti; Contenitori in plastica per
liquidi; Scarti di manutenzione
del verde (erba e ramaglie);
Indumenti usati; Rifiuti etichettati “T” e “F”, pile, medicinali scaduti, bombolette spray
con il simbolo fiamma e contenitori con il simbolo teschio.
la nuova palestra presso le scuole elementari di Bigolino
sport, in collaborazione con la Consulta dello
sport e il Consorzio delle Pro Loco, evento che
sarà ripetuto il 1 2 luglio prossimo. Il risultato è stato positivo, con il coinvolgimento di
circa 4 mila persone.
Per quanto riguarda le palestre, va sottolineata l’attività di coordinamento per l’utiliz-
zo in orario extrascolastico in accordo con le
società sportive anche attraverso la Consulta
dello sport.
Mentre l’impianto natatorio comunale continuerà ad essere gestito in convenzione con la
società Montenuoto srl.
La pista di atletica intitolata a Bepi Baratto
a Giunta comunale di Valdobbiadene ha
deliberato l'intitolazione della pista di
atletica a “Bepi Baratto”. Personaggio
stimato da tutti coloro che lo hanno incontrato, è stato più volte campione veneto e, nel
1939, campione italiano universitario di
salto in lungo e secondo nel pentathlon giovanile. È stato fondatore della Società
Atletica Valdobanca (ora Società Atletica
Valdobbiadene) e attivo dirigente, fino alla
sua scomparsa. La pista era stata realizzata
negli anni ottanta proprio per volontà di
Baratto, a totale carico della Banca Popolare
L
“C. Piva”. Dopo il recente sostanziale rifacimento, è stata inaugurata nella primavera
del 2004 con una manifestazione alla quale
hanno partecipato atleti in erba, amatori e
professionisti. Nel corso di questo particolare evento sportivo Bepi Baratto è stato più
volte ricordato per la sua grande passione
per lo sport in generale e per l'atletica in particolare.
Tutti gli sportivi e gli atleti del nostro territorio nutrono un sentimento di gratitudine e
stima per “Bepi”, come affettuosamente
veniva chiamato, per la sua generosità e dis-
ponibilità verso quegli sport che non danno
ricchezza, notorietà e prestigio, ma che si
avvicinano di più allo spirito olimpico, che
richiedono pazienza, fatica, costanza, dedizione e passione.
Il suo nome ora sarà legato alla pista di atletica, disciplina che egli prediligeva, considerandola l'espressione più alta del puro gesto
sportivo, grazie alla volontà di questa
Amministrazione che collocherà, con una
cerimonia commemorativa, una targa presso
l'impianto sportivo comunale.
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 20
21
20
Sociale a Valdobbiadene
Un progetto per
ciascuna età
on è facile per una amministrazione comunale rispondere alle diverse esigenze delle
varie età dei cittadini, ma quella di
Valdobbiadene sta cercando di predisporre
appositi progetti per le varie tipologie di cittadini. Non mancano, ad esempio, i soggiorni
estivi per gli anziani, ormai una tradizione attesa da molti. Ma non vengono meno nemmeno le
altre iniziative nel corso dell’anno, da quelle di
svago a quelle di carattere sociale e di appoggio al nucleo familiare. In molti casi la collaborazione con le strutture di volontariato è indispensabile, anzi ricercata. L’attenzione viene
posta in particolare non tanto sulla realizzazione di eventi fine a se stessi, quanto alla formazione di una sensibilità ai temi della partecipazione alla vita pubblica e collettiva. In questo
contesto, ad esempio, rientra il progetto “I
nuovi ragazzi del muretto”, voluto nell’ambito
della prevenzione primaria alle dipendenze e di
conseguenza alle situazioni di disagio. Si tratta
di un percorso formativo, in collaborazione con
i Comuni di Vidor e Segusino, per insegnanti di
educazione fisica e allenatori sportivi per valorizzare la figura degli adulti come modelli
significativi di comportamento per i giovani. Lo
sport infatti viene vissuto come palestra di vita
nel rispetto degli altri e prima ancora di se
stessi.
N
Genitori a scuola di...
famiglia
i chiama “scuola dei genitori” l’iniziativa –
coordinata dall’assessorato ai servizi sociali in collaborazione con il Coordinamento scuole materne e il Gruppo Genitori - che si concluderà alla fine di maggio e che vede coinvolti
genitori, insegnanti, educatori e quanti si
misurano con le problematiche del mondo giovanile. L’edizione 2005 ha come argomento
principale la conoscenza del temperamento dei
bambini e si sviluppa indagando l’unicità della
persona e la sua innata personalità. Il corso ha
come obiettivo anche quello di favorire la comprensione del carattere dei bambini per individuare comportamenti educativi che favoriscano
relazioni non conflittuali.
S
Dalla parte delle donne
l Comune di Valdobbiadene ha aderito al progetto “Reciprocamente. Donne e uomini in
parità” – che vede Montebelluna come capofila
– per venire incontro in maniera più incisiva ai
bisogni delle donne. Molto partecipati i due
incontri del mese di febbraio, con scambi di
vedute tra uomini e donne per favorire la nascita di un gruppo attivo in grado di promuovere,
insieme alle istituzioni, nuove progettualità sul
territorio nell’ambito delle pari opportunità. Il
percorso però non è completato e l’Organismo
Pari Opportunità intende proseguire il lavoro
I
Convenzione con
le scuole materne
iniziato lungo due direttrici: fornire personale
qualificato per l’assistenza di persone svantaggiate, minori o anziani non autosufficienti per
permettere alle donne di essere attive nel
mondo sociale, politico e lavorativo. In particolare sarà fornita una graduatoria di operatori
che si saranno qualificati dopo un apposito
corso di formazione per badanti e/o baby sitter;
proporre uno spazio di formazione in particolare alle donne che intendano inserirsi nel mondo
del lavoro con un corso di preparazione all’imprenditoria femminile.
a Giunta comunale di Valdobbiadene, ha
approvato lo scorso dicembre lo schema di
convenzione da sottoscrivere con le scuole
materne non statali presenti nel Comune per la
loro gestione e finanziamento nel triennio
L
La biblioteca riferimento
culturale locale
amministrazione comunale si propone di
coinvolgere le associazioni culturali locali
perché possano essere ampiamente diffuse le
iniziative che singolarmente propongono e per
far in modo che eventuali idee e progetti siano
condivisi e svolti insieme.
La Biblioteca comunale potrebbe così gradualmente diventare,il luogo preferenziale dello studio e dell’elaborazione delle iniziative culturali
locali. A fine luglio dello scorso anno è stato
nominato il nuovo Comitato della biblioteca,
costituito da Mariachiara Geronazzo (presidente), Osvaldo Comarella e Giulia Gallon in rappresentanza della maggioranza consiliare, Bruna
Milanese e Michelangelo Cannizzaro (vicepresidente) in rappresentanza delle minoranze, Maria
Bianca Rebuli, Giorgio Iori e Bruno Brunoro rappresentanti dei Consigli di Circolo e di Istituto
delle scuole elementari, medie e superiori del
Comune. L’attività è comunque intensa. La scorsa estate è stata articolata la proposta Estate in
L’
a tre anni, l'Equipe Tecnica Distrettuale di
Valdobbiadene (composta dai comuni di
Cornuda, Crocetta, Pederobba, Segusino,
Valdobbiadene, Vidor), in attuazione della L.
285/97 sta realizzando nelle scuole medie il
progetto “In viaggio con le nostre emozioni” per
agevolare lo “star bene” a scuola, con se stessi e con gli altri. L'obiettivo generale è quello di
sostenere i ragazzi pre-adolescenti nel percorso
di crescita offrendo loro opportunità, strumenti
e conoscenze che li aiutino a fronteggiare le
fisiologiche fasi di “malessere” legato all'età,
decodificando meglio i propri vissuti.
L'intervento è rivolto a otto classi terze medie e
si articola in cinque interventi rivolti al gruppoclasse.
Guia, “Mons. Guadagnini” di Bigolino. Il Comune
erogherà a ciascuna delle Scuole materne convenzionate un contributo annuale consistente in
una quota fissa pari ad € 8.400,00 ed € 155,00
per ogni bambino iscritto alla data del 30 settembre. Per gli anni 2006 e 2007 sarà erogata
una somma pari al contributo dell'anno precedente aggiornato all’aumento ISTAT.
Cultura a Valdobbiadene
Il ben-essere comincia
a scuola
D
2005/2007. Nel bilancio di previsione 2005 il
Consiglio comunale ha approvato lo stanziamento di € 60.000,00 per attività ordinaria e di €
47.000,00 per spese di investimento a favore
delle Scuole materne “Brunoro” di San Pietro di
Barbozza, “Sacro Cuore” di Santo Stefano, “S.lle
Geronazzo e Dalla Longa” di San Vito, “Gesù
Bambino” di Funer, “Monumento ai Caduti” di
biblioteca, un appuntamento ormai consolidato
con proposte di letture animate, laboratori e
attività ludiche rivolte ai bambini, allo scopo di
promuovere la lettura e la biblioteca come spazio accogliente e interessante. Agli otto appuntamenti in calendario hanno partecipato in totale circa 170 bambini. Prima della fine dell’anno
scolastico è stato distribuito a tutti i bambini
delle scuole elementari e della prima media la
bibliografia “Un libro tira l’altro”, un colorato
opuscolo contenente indicazioni di lettura per
l’estate, con 150 titoli scelti tra le novità editoriali, suddivisi per argomento ed età.
Tutti i libri della bibliografia, frutto della collaborazione tra le stesse biblioteche aderenti al
circuito “Estate in biblioteca”, sono stati resi
prontamente disponibili in biblioteca per il prestito ai bambini che hanno risposto con entusiasmo. Fulcro delle attività del secondo semestre
2004 è stata la Settimana del libro, dal 4 al 17
ottobre, coincidente con i 30 anni di istituzione
della biblioteca, e caratterizzata da incontri per
ragazzi e adulti.
Alla fine, festa con tanto di torta di compleanno
a forma di libro! Tra le altre iniziative una nota
va a “Natale in Biblioteca”, che si va consolidando come un gradito appuntamento per la
famiglie con incontri di letture animate per
bambini sul tema natalizio e uno spettacolo teatrale pomeridiano aperto a grandi e piccoli,
seguito dall’arrivo di Babbo Natale.
Grazie alle molteplici iniziative culturali che
hanno coinvolto i cittadini nel corso dell’anno,
alla biblioteca si sono avvicinati nuovi utenti e
nel complesso si è registrata una frequenza
media in significativa crescita con un incremento dei prestiti di 1.754 unità (+ 43% rispetto al
2003) e delle sessioni con internet di 23 unità (+
11%).
L’interprestito
bibliotecario
al luglio 2002 la biblioteca comunale di
Valdobbiadene aderisce al servizio provinciale di interprestito. Un utente che non trova il
libro desiderato nella propria biblioteca può
richiedere a quest’ultima di recuperarlo da altra
biblioteca con un sistema di interprestito che
avviene tramite posta. Nell’arco di 3-4 giorni il
libro è disponibile per il prestito comodamente
presso la propria biblioteca, senza costi né per le
biblioteche né per l’utente finale. È possibile
anche per l’utente verificare direttamente chi
possiede il libro cercato consultando il catalogo
provinciale delle biblioteche afferenti al sistema
attraverso il sito www.bibliotechetrevigiane.it.
D
Affissioni selvagge, tolleranza zero
l malvezzo di esporre locandine e manifesti
un po’ ovunque ha le ore contate. Da
tempo, soprattutto nelle piazze e vie del
centro di Valdobbiadene, il Comune ha rilevato l'esposizione selvaggia di avvisi, manifesti
e locandine fuori dagli appositi spazi, con
grave pregiudizio per il decoro dei palazzi e
delle strade. Per contrastare questo malcostume, l’Amministrazione Comunale ha deciso di
adottare la cosiddetta “tolleranza zero”, con
l’applicazione di sanzioni, per l’esposizione in
I
luoghi non autorizzati, che vanno da 206,58 a
1.549,37 euro.
Prima di procedere all'applicazione delle sanzioni amministrative, si è provveduto ad
esporre cartelli di divieto di affissione nelle
zone soggette ad "affissione selvaggia” e ad
inviare un'informativa ai responsabili di
Associazioni, Gruppi e Comitati operanti nel
Comune. Saranno inoltre installate sei nuove
bacheche per garantire adeguati spazi espositivi. Così, dapprima si procederà a rimuove-
re il materiale esposto negli spazi non destinati alle pubbliche affissioni. Saranno poi
richiamati e successivamente perseguiti i
responsabili delle violazioni alle norme che
regolano la pubblicità e le pubbliche affissioni. Ritenendo questa scelta condivisibile in
quanto migliora l’immagine della nostra cittadina, il Sindaco invita i responsabili di
Associazioni, Gruppi, Comitati e chiunque
abbia la necessità di esporre locandine o
manifesti a rispettare le norme citate.
Valdobbiadene sonia-OK
22
16-03-2005
11:05
Pagina 22
alendario anifestazioni DATA
EVENTO
LUOGO
ORGANIZZATORE
3ª Rassegna collettiva di pittori locali
Antica fiera di S. Gregorio
36ª Mostra Assaggio Prosecco e Cartizze
37ª Mostra del Prosecco D.O.C. di Valdobbiadene
35ª Mostra del Prosecco e Cartizze
Mostra d’arte G. F. Gonzaga
Valdobbiadene
Valdobbiadene
S. Stefano
Guia
S. Pietro di Barbozza
Galleria d’arte
Biblioteca comunale e Ass. alla Cultura
Comune
Pro Loco S. Stefano
Pro Loco Guia
Pro Loco S. Pietro di Barbozza
Comune e Galleria Valerio
MARZO
dal 11 al 20/03
12-13-14
dal 12/3 al 28/03
dal 26/3 al 17/04
dal 26/3 al 10/04
fino al 16/04
3ª Mostra dei vini Prosecco e Cartizze
Corsa non competitiva "Quatro Pass"
14ª Mostra dei vini Prosecco e Cartizze
24ª Mostra di Primavera
Campionato Sezionale di Marcia di Regolarità
Pranzo di S. Marco
Mostra d’arte A. Boscaro
S. Giovanni
S. Pietro di Barbozza
Saccol
Bigolino
S. Stefano
Parco del Piave - Bigolino
Galleria d’arte
Sagra di S. Giacomo
Cronoscalata
Loc. S. Giacomo - Bigolino
Valdobbiadene-Pianezze
Pro Loco S. Giovanni
Pro Loco S. Pietro di Barbozza Valdogroup
Associazione Vini Saccol
Pro Loco Bigolino/Comune
A.N.A. Valdobbiadene
Pro Loco Bigolino
Comune e Galleria Valerio
MAGGIO
1
8
15
20
22
28 ore 20.45
29
29
29
30
Pro Loco Bigolino
Atl.Valdobbiadene G.S.A./A.N.A.
Valdob./Valdogroup/Sci Club Valdob.
Festa AVIS comunale di Valdobbiadene
Pianezze
AVIS Valdobbiadene/Comitato Tempio
del Donatore
S. Bernardino
Loc. Cargador di Ron
Com. San Rocco
Party della Terza Età
Valdobbiadene
Comune /Ass. Servizi Sociali
3ª Rassegna corale "Maggiore Umberto Bortolotti" Aula Magna I.S.I.S.S."G. Verdi" Coro Cesen/ A.N.A. Valdobbiadene
Concerto di Primavera
Piazza Marconi
Banda Cittadina S. Dal Fabbro
Festa del Narciso
Pianezze
Club Amici della Montagna
Cantine Aperte
Valdobbiadene
Mov.Turismo Vino
Congresso. Tema: emigrazione
Pianezze.Tempio del Donat. Ass. Trevisani nel Mondo
e immigrazione a confronto
GIUGNO
5
dal 16 al 19
dal 24 al 27
dal 25 al 29
26
26
DATA
EVENTO
LUOGO
ORGANIZZATORE
1e2
3
5 al 28/07
17
Palio delle contrade
Festa annuale Tempio del Donatore
Cinema Estate (martedì e giovedì)
Festa annuale A.I.D.O. provinciale
Valdobbiadene
Pianezze
Cortile della Scuola media
Pianezze
20-24
23-24
21
dal 29 al 7/8
Festa di Santa Margherita
5ª Festa della montagna
Concerto sotto le stelle
9ª Mostra Prosecco sur-lie e
2ª Mostra sopressa nostrana
Festa della Madonna della Neve
Una fiaccola per non dimenticare
Loc. Villanova
Pianezze
Piazzale Pianezze
Guia
Comune di Valdobbiadene
Comitato Tempio del Donatore
Comune e Arci
Aido- Provinciale/Aido
Valdob./Comitato Tempio del Donatore
Comitato Santa Margherita
Comune
Comune Provincia e Filarmonica Veneta
Pro Loco Guia
Festa della famiglia
Pranzo per i bambini di Cernobyl
Calici di stelle
Sagra di S. Rocco
Sagra di S. Rocco
Prealpi bike - run marathon
La mussada
Festa del S. Patrono
Sfilata di moda
Grest 2005: settimana di attività ricreative
Valdobbiadene
Comune/Ass. ai Servizi Sociali
Parco del Piave - Bigolino
Pro Loco Bigolino
Villa dei Cedri
Consorzio Pro Loco del Valdobbiadenese
Località Cargador di Ron
Comitato S. Rocco
Loc. S. Rocco - Bigolino
Pro Loco Bigolino
Valdobbiadene - Mel
Comitato Prealpi bike - run marathon
Pianezze
Club Amici della Montagna
Parrocchia di S.Giovanni
Pro Loco S.Giovanni
Piazza Marconi
Comune C.N.A./C.O.I.M. Montebelluna
Patronato S.Venanzio Fortunato Noi Associazione
Valdobb.-Villa dei Cedri
Comune di Valdob./Ass. Altamarca
4
Forum Spumanti d'Italia 42a Mostra Nazionale degli Spumanti
Festa annuale A.V.I.S.provinciale
Pianezze
11
18
Rassegna Bandistica
Festa del Volontariato
Piazza Marconi
Piazza Marconi
AVIS Provinciale/AVIS Valdob.
/ComitatoTempio del Donatore
Banda Cittadina S. Dal Fabbro
Comune /Ass. Servizi Sociali
LUGLIO
31
31/07 7/08
APRILE
dal 8/4 al 17/4
10
dal 23/ 4 al 01/05
17
24
25
dal 23/4 al 30/5
23
Festeggiamenti di fondazione
Festa della Birra
Festival Internazionale di musica e danza
Festa dei S.Patroni Pietro e Paolo
Canevando
Festa annuale sez. alpini di Valdobbiadene
Via Santo Stefano, 2 - 31040 Valdobbiadene (TV)
Tel. 0423 975296 - Fax 0423 975818
e-mail: [email protected] - www.casalinaprosecco.it
Angolo dell'Emigrante
Loc. Ponte vecchio - Big.
Valdob./Quartier del Piave
S.Pietro di Barbozza
S.Pietro di Barbozza
Pianezze
Associazione Trevisani nel Mondo
Pro Loco Bigolino
Altamarca Festival
Pro Loco S.Pietro di Barbozza
Pro Loco S.Pietro di Barbozza
A.N.A. Valdobbiadene Tempio
Comitato del Donatore
Malga Frascada Alta
Club Amici della Montagna
Monumenti della zona ai caduti Comuni dell’Alto Trevigiano
AGOSTO
7
7
10
dal 12 al 16
dal 14 al 16
20-21
20-21
dal 26 al 29
27
dal 29/08 al 03/09
SETTEMBRE
dal 2 all'11
a cura di:
UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE di VALDOBBIADENE
Piazza Marconi, 1 - 31049 Valdobbiadene
Tel./Fax.: 0423976975
e-mail: [email protected]
ORARIO DI APERTURA:
Tutti i giorni : 9.30 - 12.30 15.00 – 18.00
L’Ufficio non risponde di variazioni rispetto
a quanto comunicato dagli Organizzatori.
Valdobbiadene sonia-OK
24
16-03-2005
11:05
Pagina 24
25
venti a aldobbiadene
ANTICA FIERA DI SAN GREGORIO
un tradizionale appuntamento, che ormai
da anni attira a Valdobbiadene moltissimi
visitatori. La fiera presenta una vasta e qualificata esposizione di attrezzature, merci e
macchinari utilizzati nei vari settori, ed in
particolare propone le principali innovazioni
tecnologiche legate all’attività principale del
territorio, la vitivinicoltura.
Appuntamento interessante dunque per gli
operatori del settore, ma non solo. Fonti di
grande attrazione sono anche la fiera di automobili e la cittadella dei prodotti tipici, che
offre ai visitatori la possibilità di assaggiare i
prodotti e le specialità della zona, presentate
direttamente dai produttori.
Un modo interessante questo per conoscere
meglio un territorio ricco di attrattive.
Numerose sono le bancarelle e le attrazioni
varie: il luna park, la tradizionale tombola, la
pesca di beneficenza e, a conclusione della
manifestazione, gli spettacolari fuochi d’artificio.
celebrare di anno in anno la “festa del vino”
con le mostre, che da Valdobbiadene a
Conegliano segnano il debutto “ufficiale” al
pubblico dei vini dell’ultima vendemmia.
È il momento della festa e dell’incontro tra le
oltre 400 aziende locali, piccole e grandi che
partecipano alle 16 Mostre e gli oltre 250 mila
È
PRIMAVERA DEL PROSECCO
elle varie località dell’Alta Marca
Trevigiana nel periodo compreso tra marzo
e giugno si svolgono le mostre del vino. Le
genti di questo territorio hanno scelto la primavera, stagione “magica” del Prosecco, per
N
rose proposte gastronomiche, con piatti diversi ogni sera, ed un servizio efficiente. La
manifestazione si svolge in quattro serate.
visitatori annuali. Andar per Mostre del Vino è
dunque un’allettante opportunità per conoscere da vicino i vini di un territorio che affascina per storia, cultura e tradizione; ricco di
fascino, di attrattive e suggestioni storiche ed
artistiche, di sorprese e di proposte, custodite
come tesori preziosi in queste vallate o tra le
tante borgate e i paesi disseminati qua e là.
E intanto, attorno, le viti aspettano l’alternarsi delle stagioni e dei colori.
www.primaveraprosecco.it
A Santo Stefano dal 12 al 28 marzo; a Guia
dal 26 marzo al 17 aprile; a San Pietro di
Barbozza dal 26 marzo al 10 aprile; a San
Giovanni dall’8 al 17 aprile; a Saccol dal 23
aprile al 1° maggio
24ª MOSTRA DI PRIMAVERA
a manifestazione, organizzata dalla Pro
Loco di Bigolino in collaborazione con il
Comune di Valdobbiadene, si svolgerà nella
Piazza e vie limitrofe della frazione di
Bigolino. Il tradizionale appuntamento
annuale è dedicato principalmente al settore
L
CANEVANDO
ANEVANDO è una festa per la promozione
del territorio valdobbiadenese, del vino
Valdobbiadene DOC e della gastronomia locale. Si tratta di una passeggiata guidata attraverso i vigneti e le colline alla scoperta delle
cantine (le “caneve” in dialetto) dove è possibile degustare il Valdobbiadene DOC di ciascun produttore in abbinamento ai diversi
piatti tipici della cucina trevigiana.
I cantinieri sono a disposizione dei turisti per
spiegare le tecniche enologiche e di viticoltura. CANEVANDO parte da San Pietro di
Barbozza, frazione di Valdobbiadene, lungo la
strada del vino Prosecco e si snoda in tre percorsi paralleli di 10 Km, per un totale di 20
cantine del Comune.
Partenza ore 8.00 circa; rientro previsto per le
ore 16. Ad ogni partecipante verrà consegnata una maglietta, un pentolino per le degustazioni (il “pignatel”), una cartina e il coupon
per i piatti tipici. Verranno formati gruppi di
20 persone accompagnati lungo tutto il percorso da esperti del territorio.
C
florovivaistico, ma lascia spazio anche ai
settori e prodotti “affini” quali l’arredo giardino, le macchine agricole di piccole dimensioni, le produzioni alimentari derivanti da
agricoltura biologica, la bioedilizia, il ferro
battuto, la coltelleria ed altro, ossia tutto ciò
che può riguardare generi che acquisiscono,
da un punto di vista commerciale, una loro
importanza particolarmente nella stagione
primaverile.
BIRRESTATE
Contrade» manifestazione che coinvolge attivamente tutte le contrade del Comune. Non si
tratta di una rievocazione storica ma di una
moderna serie di prove mediante le quali le
contrade possono misurarsi acquisendo punteggio per una classifica finale che decreterà
la contrada vincitrice. Teatro delle sfide è la
piazza, ove si svolgono gare di abilità, giochi
con l’acqua, gimcane e staffette in un emozionante coinvolgimento di tutta la popolazione che partecipa con grande entusiasmo,
facendo dell’evento uno dei più sentiti e attesi. Dallo scorso anno il Palio è legato a un
tema che fa da filo conduttore ai giochi e sul
quale è allestirà la scenografia: l’edizione
2005 avrà come tema il mondo dei pirati.
Assessorato alla Cultura del Comune di
Valdobbiadene, in collaborazione con
l’ARCI Quartier del Piave, propone ogni anno
nei mesi estivi il cinema all’aperto, una serie
di film della stagione invernale precedente,
rivolti sia al pubblico adulto sia a quello
infantile. Quest’anno la manifestazione avrà
luogo nel cortile interno della scuola media
veranno proietati sei film a partire da martedì
5 luglio.
L’
FESTA DELLA MONTAGNA
N
a manifestazione, già presente fino a 15
anni fa e oggi ripresa in veste nuova ed
ampliata, ha luogo in un’area della zona
industriale Val dei Faveri, nelle vicinanze di
Ponte Vecchio a Bigolino, lontano dal traffico
e da centri abitati. La formula vincente di
Birrestate è data dall’ottima birra, rossa,
bionda e per caduta, musica dal vivo, nume-
L
PALIO DELLE CONTRADE
i svolgerà nel primo fine settimana di
luglio la quinta edizione del «Palio delle
S
9ª MOSTRA PROSECCO SUR-LIE
E SOPPRESSA NOSTRANA
CINEMA ESTATE
FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI MUSICA E DANZA
el mese di giugno si svolgerà la sesta edizione del «Festival internazionale di musica e danza», a cura dell’associazione «Altamarca Festival» che riunisce varie associazioni culturali del Quartier del Piave, della
Vallata e del Valdobbianese e ogni due anni
promuove la rassegna coinvolgendo i Comuni
del territorio. Lo scopo è quello di diffondere
l’attività musicale culturale e folcloristica
invitando gruppi artistici italiani e stranieri al
fine di promuovere un interscambio culturale
e far conoscere questa parte della Marca
Trevigiana anche sotto il profilo del paesaggio, del turismo e della attività economiche. Il
programma si articola in una serie di esibizioni itineranti dei gruppi ospiti negli ambienti
più caratteristici del territorio, con una cerimonia di apertura che si svolgerà a Valdobbiadene.
La presenza e l’intervento nei convegni di
esperti e responsabili del settore offre anche
un’importante momento di dibattito e confronto per cercare nuove strategie di valorizzazione della cultura e della tradizione, anche
nella prospettiva di sviluppare un turismo
sostenibile.
gni anno, nell’ultima settimana di luglio,
si svolge la Festa della Montagna, il cui
obiettivo principale è quello di valorizzare e
salvaguardare tutto ciò che l’ambiente montano ha da offrire. Durante la manifestazione
è possibile assaggiare i vari prodotti locali
esposti nella mostra dei formaggi di malga e
dei prodotti tipici. Altre iniziative permettono
invece di entrare maggiormente a contatto
con il lavoro vero e proprio, come le esposizioni dell’artigianato rurale e tradizionale e quelle di attrezzature agricole, boschive e forestali utili al lavoro di montagna, senza poi
dimenticare le mostre di bovini e cavalli.
Anche gli animali sono protagonisti, attraverso le dimostrazioni operative del lavoro con gli
animali e della vita di montagna. Infine i più
dinamici possono effettuare il giro delle malghe con passeggiata sui sentieri della storia.
O
a riscoperta delle tradizioni locali italiane è
indubbiamente un fenomeno di grande
successo, e la Pro Loco Guia ha accolto questa tendenza per inaugurare una mostra dedicata al Prosecco nella sua veste originale: il
"sur-lie", dal francese "sui lieviti". Si tratta
della vinificazione artigianale del Prosecco, a
rifermentazione in bottiglia con i lieviti naturali depositati sul fondo, dopo aver trasformato gli zuccheri in anidride carbonica. Dopo un
periodo di maturazione, il vino, diventato frizzante, è completamente sviluppato e pronto
da bere verso l'estate.
A Guia in occasione di questa manifestazione
gli appassionati e curiosi possono incontrare
questo vino genuino, abbinato a prodotti tipici quali sopressa e salumi vari, formaggi e
altri prodotti della cucina povera.
L
CALICI DI STELLE
Associazione nazionale Città del Vino e il
Movimento Turismo del Vino promuovono
ogni anno il 10 agosto l’appuntamento estivo
“Calici di Stelle”.
A Valdobbiadene l’evento è organizzato dal
Consorzio delle Pro Loco del Valdobbiadenese
in collaborazione con il Comune di
Valdobbiadene ed ha luogo nella suggestiva
cornice del giardino di Villa dei Cedri. Nei vari
e numerosi stands è possibile degustare i prodotti tipici locali come formaggi, olio, miele,
dolci, grappe e soprattutto il vino Prosecco,
anche in veste di briosa base per cocktails.
“Calici di Stelle” offre dunque una panoramica sulla variegata enogastronomia trevigiana.
L’
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 26
26
Le stelle cadenti della notte di San Lorenzo
rinsaldano lo straordinario connubio fra vino,
cibo e le iniziative teatrali e musicali che ogni
anno allietano ancor più questa serata estiva.
PREALPI BIKE – RUN MARATHON
l Comitato organizzatore, di recente fondazione, è nato dall’incontro di persone amanti
dello sport e del sociale, con l’obiettivo di far
conoscere una delle zone più interessanti fra le
province di Treviso e Belluno.
Prealpi Bike-Run Marathon è l’evento che
vuole unire il mondo del ciclismo a quello del
podismo, attirando tutti coloro che amano le
discipline faticose, affascinanti e a stretto
contatto con la natura. Il 20 e 21 Agosto 2005
si svolgeranno 2 gare. Il 20 Agosto si svolgerà
la gara in Mountain-Bike, con partenza dalla
piazza di Mel ed arrivo a Valdobbiadene. Il
giorno seguente, domenica 21 Agosto, si partirà a piedi da Valdobbiadene con arrivo in centro a Mel. I percorsi (diversi) si snoderanno fra
i sentieri e le strade delle prealpi che uniscono
le province.
Nelle due località di arrivo e partenza e lungo
il percorso saranno garantiti punti di ristoro,
assistenza tecnica e sanitaria e attività promozionali di prodotti tipici locali.
www.prealpimarathon.it
I
LA MUSSADA
l Club Amici della Montagna organizza nel
mese di agosto una gara di Musse, slitte da
trasporto tradizionali.
La gara segue ogni anno un preciso regolamento; la partenza è posta alla Croce del
monte Barbaria a quota 1423 m s.l.m. e l’arrivo è al piazzale di Pianezze a quota 1070 m
s.l.m. per un percorso di gara della lunghezza
di 1700 m. La manifestazione intende riproporre un’antica usanza del passato, rivedendola con uno spirito sportivo, e richiama il
tempo in cui la mussa era il mezzo più pratico per il trasporto di fieno o legna dalla montagna a valle. L’appuntamento prevede anche
una cena con piatti tipici nella serata precedente, il pranzo nella giornata della gara, una
“mini-mussada” per i ragazzi ed infine le premiazioni, singole e a squadre. La gara è suddivisa in fasce d’età per gli uomini, mentre è
unica per le donne.
I
42ª MOSTRA NAZIONALE
DEGLI SPUMANTI
il massimo evento annuale della spumantistica italiana. Si svolge nella prima metà
di settembre, con sede principale nell’ottocentesca Villa dei Cedri a Valdobbiadene, ristrutturata ed ampliata per un’edizione che, pur
ricalcando le linee guida degli ultimi anni, si
propone con contenuti e nuove iniziative di
alto profilo e livello internazionale.
La manifestazione propone percorsi e possibilità diverse di degustazione ed incontro con gli
Spumanti italiani, per soddisfare pubblico,
appassionati, produttori, operatori.
Accanto alle centinaia di etichette da degustare presso “L’Enoteca degli Spumanti
d’Italia”, in programma degustazioni territoriali per operatori ed appassionati, gustosi
appuntamenti enogastronomici, “Officine dei
È
Azienda Agricola e Agrituristica
Vendita Vino Prosecco Doc
Az. Agr. Le Mesine di Gallina Gino e C. ss.
Via Cal Filigal, 13 - Bigolino di Valdobbiadene (TV)
www.lemesine.com - tel. /fax 0423 980379
Sapori”, verticali, eventi, rassegne d’arte. Uno
spazio importante è riservato ai convegni e
agli incontri tecnici.
In particolare, in occasione del Forum, verrà
diffuso il “Rapporto 2005” elaborato
dall’Osservatorio Nazionale sugli Spumanti,
mentre il Concorso Enologico “Grandi
Spumanti 2005” premierà le migliori etichette
nazionali che saranno, in esclusiva, in degustazione durante la manifestazione.
Info: Tel. 0423.972372 - fax 0423.975510
[email protected]
GRAN FONDO DEL PROSECCO
opo il successo della prima edizione che
ha registrato oltre 500 partecipanti, il 25
settembre 2005 viene riproposta la gara ciclistica “Gran fondo internazionale del prosecco”, con partenza e arrivo a Valdobbiadene.
Due i percorsi: il primo di 84 km e 761 metri di
dislivello e il secondo di 125 km con 1.366
metri di dislivello. Ambedue gli itinerari, suggestivi e spettacolari, si snodano attraverso le
colline del Prosecco doc tra Conegliano e
Valdobbiadene.
Scopo dell’evento è di promuovere il ciclismo e
far conoscere la terra di produzione di questo
vino.
D
Valdobbiadene sonia-OK
16-03-2005
11:05
Pagina 28