Elring-Service-Hotline +49 7123 724-799 +49 7123 724-798 499.295 0213 IT [email protected] ElringKlinger AG | Divisione Aftermarket Max-Eyth-Straße 2 | 72581 Dettingen/Erms | Germania Tel. +49 7123 724-601 | Fax +49 7123 724-609 [email protected] | www.elring.it Elring-Service Guarnizioni, set di guarnizioni e componenti di qualità OEM QUALITÀ ELRING – LEADER MONDIALE I ricambi Elring sono prodotti da ElringKlinger AG, partner nello sviluppo e fornitore di componenti di primo impianto dei leader dell’industria automobilistica internazionale. Dal 1879 l’azienda è sinonimo di esperienza nella tecnologia delle guarnizioni. ElringKlinger sviluppa e realizza per quasi tutti i produttori di auto e motori guarnizioni della testata e guarnizioni speciali, moduli di alloggiamento in plastica, nonché componenti di protezione termica e acustica per motori, trasmissioni, sistemi per gas di scarico, sottoscocca e gruppi accessori. Inoltre sviluppa e produce componenti per celle a combustibile per batterie agli ioni di litio in serie ed estende la propria competenza al settore dei sistemi di post-trattamento del gas di scarico. ElringKlinger è quindi sempre in grado di offrire una prestazione ottimale, a prescindere che si tratti dell’ottimizzazione del motore a combustione o di tecnologie di azionamento alternative. Forte della propria competenza OEM, Elring continua a registrare successi nel campo dei ricambi a livello internazionale. Grazie ai prodotti originali Elring, di qualità OEM, i partner commerciali, le officine e i relativi clienti in tutto il mondo possono contare su sicurezza, comfort e, non da ultimo, un maggiore rispetto dell’ambiente. PANORAMICA DEL SERVIZIO ELRING TECNICA E SUPPORTO DA PROFESSIONISTI • Formazioni tecniche e formazioni di vendita • Hotline tecnica di servizio: +49 7123 724-799 • Consulenza tecnica • Informazioni di assistenza tecnica e di vendita, suggerimenti dal professionista in guarnizioni • Newsletter mensile PRESTAZIONI DI SERVIZIO «ALL INCLUSIVE» • Tutte le informazioni all’indirizzo www.elring.it • Cataloghi elettronici (catalogo online, TecDoc) WWW.ELRING.DE • Cataloghi dei ricambi orientati alla pratica • Opuscoli e volantini su argomenti specifici • Possibilità di ordinazione e fatturazione tramite TecCom • Consegna rapida • Presenza internazionale 2 3 Elring-Service Elring-Service Set di guarnizioni – assortimento completo e a portata di mano. Elring ha la soluzione giusta per la revisione completa e Guarnizioni radiali per alberi e anelli di tenuta per stelo della valvola – sicurezza totale. parziale dei motori per autovetture e veicoli industriali. Ad Guarnizioni dinamiche di tipo, materiale e dimensioni esempio: set completi (S), set per testate (ES), set di diversi per motori, trasmissioni e assi – naturalmente di conversione per basamento (CS), set per pompe dell’acqua qualità certificata. (WPS), set per trasmissioni (GSM)… Guarnizioni della testata – soluzioni per ogni strato. Componenti chiave per la tenuta dei motori. Guarnizioni Set di montaggio turbocompressori – procedere in sicurezza e con la massima forza di tenuta. per testata in metallo-materiale morbido, metallo-elastomero, Con i set di montaggio professionali per turbocompressori di metallo multistrato -Metaloflex™: Elring offre tutti i tipi di Elring e le istruzioni di montaggio passo-passo è possibile esecuzione, per le necessità specifiche, adatte a motori effettuare riparazioni a regola d'arte in modo sicuro e rapido. potenti, economici o eco-compatibili. Guarnizioni speciali – sistemi di tenuta flessibili per tutti i casi di utilizzo. Sigillanti – ermeticità sempre garantita. Sicuri e affidabili: i sistemi di tenuta Elring per coppa assortimento completo e ormai largamente sperimentato di dell’olio, collettore di aspirazione e di scarico, pompa sigillanti per i professionisti e gli amanti del «fai da te». Per la chiusura a tenuta dei componenti, Elring offre un dell’acqua, turbocompressore, trasmissione e assi... Set per viti a testa cilindrica – il giusto accorgimento per la sicurezza ottimale. Assortimenti di guarnizioni – pratiche e collaudate. Di qualità certificata per tutte le autovetture e i veicoli I nostri assortimenti trasparenti e orientati alle esigenze industriali. Kit ideale per la riparazione del motore in una comprendono anelli di tenuta e guarnizioni per stelo della confezione speciale con protezione dalle intemperie. valvola in modelli e dimensioni di vario tipo. Per avere sempre tutto a portata di mano quando si effettuano lavori di manutenzione e riparazione. 4 5 Elring-Service Materiali delle guarnizioni – per tenute personalizzate. In qualità di specialista in guarnizioni Elring ha sempre pronta la soluzione giusta per lavori di chiusura a tenuta specifici. ALFA ROMEO | AUDI | BMW | CHEVROLET | CHRYSLER | CITROËN | DACIA | Componenti standardizzati – per tutti i casi di utilizzo. DAEWOO | DAIHATSU | DAF | DEUTZ | DODGE | FIAT | FORD | Anelli di rame, anelli di alluminio, O-ring o dischi termoisolanti: Elring dispone di un assortimento completo. HONDA | HYUNDAI | IHC | IVECO | JEEP | KIA | LADA | LANCIA | LAND ROVER | MAN | MAZDA | MERCEDES-BENZ | MINI | MITSUBISHI | MWM | NISSAN | OPEL | PEUGEOT | PORSCHE | RENAULT | ROVER | RVI | SAAB | SCANIA | Realizzazioni speciali – guarnizioni su misura. SEAT | SKODA | SMART | SSANGYONG | SUBARU | SUZUKI | TOYOTA | Anche per le riparazioni di motori Racing, Tuning e auto VAUXHALL | VOLKSWAGEN | VOLVO d’epoca, potete contare sul funzionamento ottimale e sulla qualità esclusiva delle guarnizioni Elring originali. Servizio online Elring. www.elring.de La rapida disponibilità di tutte le informazioni e l’assortimento Elring completo sono insostituibili – ne vale davvero la pena. 6 7