Vignate E DI VIGNA MUN TE O C informazioni www.comune.vignate.mi.it EDITORIALE SPECIALE REFERENDUM SPECIALE REFERENDUM A PAGINA 2 E 3 DATI E COMMENTI sta tornando la voglia di partecipazione “Momenti di grande cambiamento sono in essere in Italia ed all’estero e penso che stia tornando nei cittadini la voglia di poter contribuire a determinare il futuro proprio e dei propri figli; è finito il tempo delle deleghe in bianco a tempo indefinito. È arrivato il momento di ridare slancio all’impegno civile e di ritrovare le energie e le risorse necessarie a sollevarsi dalla situazione particolarmente critica in cui ci dibattiamo ormai da tempo.” Questo dicevo nel mio discorso del 2 giugno in occasione delle celebrazioni della Festa della Repubblica. I risultati dei referendum stanno chiaramente ad indicare che qualcosa sta cambiando nell’atteggiamento dei cittadini; stufi forse di continue parole e pochi fatti, hanno capito che possono determinare con la partecipazione, grandi cambiamenti nella nostra società. Le situazioni di disagio in cui molte famiglie e molti giovani si trovano a vivere, possono contribuire a dare la spinta a movimenti che, adeguatamente organizzati, spingono per la realizzazione di quelle riforme che da anni tutti aspettiamo e nessuno sembra aver voglia di fare. La situazione economica attuale ci costringerà inevitabilmente a modificare i nostri modi di vivere, sia dal punto di vista personale che da quello sociale. È infatti necessario rivedere la filosofia dei consumi che sta alla base della nostra società per ritornare a modelli di vita che possano garantire una più equa ridistribuzione della ricchezza ed un maggior rispetto dell’ambiente per poter garantire un futuro sereno e dignitoso ai nostri figli. I risultati dei referendum dimostrano chiaramente che sta venendo meno il dualismo destra – sinistra a tutto vantaggio di movimenti spontanei che, anche grazie alle moderne tecnologie di comunicazione, coinvolgono rapidamente molte persone e sono in grado di esercitare enormi pressioni sul potere politico. Lo dimostrano chiaramente i cambiamenti radicali verificatisi in Egitto, Tunisia,Yemen ed ora in Siria e Marocco: regimi anche autoritari sono stati messi in crisi ed abbattuti spesso in modo pacifico. Dal segnale dei referendum le forze politiche di maggioranza e di opposizione devono cogliere il messaggio di forte cambiamento che viene dai cittadini, stufi di continue promesse, in pesanti difficoltà nell’affrontare i problemi quotidiani e sempre meno disponibili a subire sacrifici mentre la classe politica vive tutto sommato allegramente. E’ forse l’ultimo avvertimento, prima che le cose possano sfuggire di mano e si arrivi poi a forme di contestazione sempre più pesanti; il momento non è certo dei migliori, ci aspettano probabilmente altri sacrifici che possono essere accettati solo in presenza di una consistente riduzione dei costi e dei privilegi della politica. Emilio Vergani Sindaco Anno XXI N. II - Giugno 2011 PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 152 del 9.3.1991 LA CELEBRAZIONE DELLA FESTA DELLA REPUBBLICA 2 GIUGNO CORPO BANDISTICO SANTA CECILIA IN CONCERTO IL PUBBLICO IN PIAZZA DEL COMUNE BIBLIOTECA E SERVIZI... QUALCHE BREVE RIFLESSIONE GRANDI E PICCOLI IN BIBLIOTECA Vignate ALL’INTERNO Speciale Referendum: > pagg. 2/3 Centro Intermodale Sogemar > pag. 4 Rifiuti sparsi ovunque > pag. 6 Vignate Giovani On The Road > pag. 9 FESTA DELLA REDENZIONE XV° EDIZIONE UN MOMENTO DELLA RIEVOCAZIONE STORICA Storia locale: D. A. Ratti tra i Mille > pag. 11 Punti di vista > pagg. 19/20 SPECIALE Referendum 2 Commento ai Referendum 2011 Nel nostro comune oltre il 62 per cento dei cittadini aventi diritto al voto si è recato alle urne. Un risultato straordinario che supera la media nazionale di diversi punti; inoltre con una percentuale superiore al 92 per cento i vignatesi, che hanno votato, hanno espresso con quattro SI la volontà di voler abrogare le leggi sui temi dell’acqua, del nucleare e del legittimo impedimento. L’alta affluenza testimonia che i vignatesi, indipendentemente dal loro credo politico e dalle indicazioni e “suggerimenti” ricevuti dai partiti nazionali, hanno voluto esprimere parere contrario alla possibilità di introdurre centrali atomiche in Italia, suggerendo di investire su altre energie meno rischiose (non sono solo il sole o il vento ma anche il geotermico, il moto del mare, di cui l’Italia è circondata, le biomasse, l’idrogeno, ...). Parere contrario alla privatizzazione dell’acqua che è un bene comune dell’umanità e come tale appartiene a tutti, è un diritto inalienabile e pertanto non può essere proprietà privata. Parere contrario alla legge sul legittimo impedimento, legge che tutela il Presidente del Consiglio dei Ministri, poiché la legge è uguale per tutti e deve essere applicata indipendentemente dal ruolo svolto dall’imputato sia esso un operaio o un Ministro. Altre riflessioni si potrebbero fare sull’esito del referendum, ad esempio leggendolo come un segnale di insofferenza che i cittadini hanno voluto dare al governo centrale ma lascio questi commenti a chi è più avvezzo di me in analisi politiche. Mi preme invece sottolineare la positiva collaborazione che si è verificata tra la nostra lista e quelle di opposizione (“PD per Vignate” e “Vignate Tua”) in merito ai due quesiti referendari sull’acqua. Nel Consiglio Comunale del 11/02/2010 tutte le liste avevano votato all’unanimità la mozione “Acqua Bene Comune” che impegnava il Sindaco a contrastare in ogni sede istituzionale e non la decisione prevista dall’articolo 15 del DL 135/2009 volta a privatizzare il servizio di erogazione dell’acqua. Per dare seguito a quell’impegno si è deciso di pubblicare congiuntamente un manifesto, firmato da tutte le liste, che invitava i cittadini a votare SI ai due quesiti referendari per abrogare le norme per la privatizzazione dell’acqua. Questa esperienza evidenzia che nel nostro Comune, al di là delle impostazioni e decisioni dei partiti nazionali, le liste possono e devono collaborare per condividere e trovare soluzioni per il bene dei vignatesi. Mi auguro che questo sia solo l’inizio di un nuovo modo di fare politica in cui l’interesse del cittadino viene preposto a qualsiasi altro interesse. Claudio Buffo Capo gruppo Insieme per Vignate Amministrative e referendum: una bellissima primavera di rinascita politica Il centrosinistra vince contro Berlusconi e Bossi Forse non è elegante infierire sugli sconfitti. Ma come non sottolineare che Silvio Berlusconi ha perso dove abita (Arcore, sindaco PD Rosanna Colombo con il 58.49 delle preferenze; il PD è diventato il primo partito locale, con il 25.8 per cento). E ha perso anche dove regna da troppi anni (Milano, sindaco Giuliano Pisapia, SeL, con il 55.11 delle preferenze). Il Centrosinistra ha vinto dove nessuno se l’aspettava: Novara, antica roccaforte democristiana, recente feudo di Roberto Cota governatore leghista della Regione Piemonte, ha preferito Andrea Ballarè, del PD, come nuovo sindaco con il 52.91 (la città festeggia anche la serie A della propria squadra di calcio, dopo 55 anni). Gallarate, dove la Lega ha regnato a lungo, ma poi si è messa a litigare con il PdL, ha scelto Edoardo Guenzani, del Centrosinistra, con il 54.9 delle preferenze. Il Partito Democratico, da solo o assieme agli alleati di sinistra, ha vinto dov’era prevedibile, già al primo turno, come a Torino (Piero Fassino, PD) e Bologna (Virginio Merola, PD), ma anche nella friulana Pordenone, a Trieste (provincia e comune), a Savona, Rimini, Ravenna, Fermo, Grosseto, Arezzo, Siena, Benevento; a Salerno (che ha visto l’importante conferma di Vincenzo De Luca con il 74,42 delle preferenze, città esemplare per la raccolta differenziata dei rifiuti), come a Barletta, Crotone, Carbonia, Olbia. Tanto per restare in Sardegna, è arrivata la grande, inaspettata vittoria a Cagliari del giovane Massimo Zedda (SeL). E, al ballottaggio, che lo dava sicuramente sconfitto, l’incredibile successo di Napoli per Luigi De Magistris (IdV) con il 65.4 dei consensi. Rientrando in zona Lombardia, dopo il già citato Arcore, occorre segnalare le vittorie del Centrosinistra nelle votazioni provinciali di Pavia e Mantova, ma anche per i Comuni di Desio, Rho, Cassano d’Adda, San Giuliano Milanese, Limbiate, Saronno, Cologno Monzese, Corsico, oltre a molti altri piccoli centri. Come non bastasse il successo nelle elezioni amministrative, è arrivato il trionfo nei referendum: quorum abbondantemente raggiunto, nonostante gli inviti all’indifferenza, alla diserzione, al rifiuto di uno strumento democratico. I Sì, tutti e quattro i Sì, hanno oltrepassato il 90 per cento dei consensi. Berlusconi, che è andato al mare, dovrà fare i conti con questi risultati. Che gli piaccia, o no. Luigi Baggi Capogruppo PD per Vignate Referendum 12 e 13 giugno 2011 Lo scorso 12 e 13 giugno, si è svolto il referendum popolare abrogativo su quattro importanti temi: sulla modalità di affidamento e gestione dei servizi pubblici locali di rilevanza economica; sulla determinazione della tariffa del servizio idrico integrato in base all’adeguata remunerazione del capitale investito; sulla costruzione di centrali nucleari nel territorio italiano; e sulla possibilità del Presidente del Consiglio ed i Ministri di rinunciare a presentarsi in aula di tribunale, invocando il legittimo impedimento. Ebbene, il quorum è stato raggiunto, ovvero il 50% degli aventi diritto più uno è andato a votare. Per la precisione, in Italia l’affluenza media è stata del 55% circa, mentre a Vignate si è raggiunto il 63%. In tutti i quattro quesiti ha vinto il SI (abrogare la legge), con un largo 94%, voto più voto meno. Il nostro gruppo consigliare considera questo risultato, al di là degli schieramenti e delle opinioni, un fenomeno importante di partecipazione che riporta l’Italia ad avere un elettorato capace di mobilitarsi quando i temi discussi sono importanti. Votare è democrazia, diritto e dovere civico. Guai a noi se per- dessimo questa abitudine. Guai a noi se si insinuasse il dubbio che votare non serva più a nulla. Il voto è l’unica arma, non belligerante, che il cittadino ha per far valere la propria opinione. E’ il modo più incisivo ed immediato per trasformare la nostra società; e lo si è visto subito dopo il risultato referendario. I latini dicevano: “Vox populi, vox Dei”. Ebbene, il popolo è sovrano, il popolo ha deciso. I partiti politici devono capire che i cittadini vogliono continuare ad essere protagonisti del proprio futuro, e temi come l’acqua, l’energia e la giustizia, non possono essere considerati esclusivi solo di una parte politica. Mai abbassare la guardia, perché la democrazia vive grazie al voto. Diego Boscaro capogruppo “Vignate Tua” Grande partecipazione dei Vignatesi Anche a Vignate abbiamo assistito a una grande partecipazione dei cittadini ai referendum del 12 e 13 giugno. Oltre 4300 vignatesi (circa il 64% degli aventi diritto) si sono presentati alle urne per riaffermare la propria voglia di decidere in prima persona su temi importanti come la privatizzazione dell’acqua, l’energia nucleare e la giustizia. Vignate informazioni Sia per l’affluenza che per i risultati, il dato del nostro paese è al di sopra del dato nazionale: infatti i sì per il primo quesito sono stati circa il 94,5%, per il secondo il 95,4%, per il terzo 93,4% e per il quarto 94%. Il Partito Democratico di Vignate ha svolto un ruolo di primo piano nella sensibilizzazione della cittadinanza su questi temi ed in particolare sul tema dell’acqua pubblica. Il primo passo è stata la mozione contro la privatizzazione dell’acqua presentata dal consigliere democratico Gregorio Meddis ed approvata all’unanimità in Consiglio Comunale, mozione che ha spinto il Consiglio stesso a predisporre un manifesto per invitare i cittadini al voto qualche giorno prima del referendum. Inoltre, con la raccolta delle firme è iniziato un sodalizio con i comitati dell’acqua locali, che si è articolato in volantinaggi, banchetti ed iniziative, tra cui la presentazione del libro “Salvare l’acqua” con l’autore Emilio Molinari e la serata dal titolo “l’Acqua da pagare” a cui sono intervenute diverse personalità, come Gianluca Peterlongo, membro del comitato milanese acqua pubblica, Cesare Lenisa, presidente di Cogeser e Gianni Porto, idrogeologo. L’esito del referendum rende evidente quanto anche a Vignate i cittadini vogliano avvicinarsi sempre più alla politica, riscoprendo un ruolo attivo sulle questioni che li toccano più da vicino. Partito Democratico Circolo di Vignate SPECIALE referendum 3 La... “sberla”... educatrice Quanti di noi da ragazzi non ha mai preso il classico scappellotto?... come avvertimento da parte del genitore o di colui che dve insegnarci qualcosa. Più “antipatica” la “sberla” presa da più grandicelli, non per il male fisico ma per quello morale. Ora, buttandola in politica spicciola, è vero che il PDL piange, ma il PD sicuramente non ride, e se ride ne ha sicuramente il diritto... (mi ricordo, alle superiori, abituato a prendere due o tre in latino, il giorno che presi cinque mi sembrò di poter stare più che tranquillo e…ahimè, non fu così...). In sintesi, e solo in sintesi in funzione del tempo e dello spazio a noi dedicato, si può riassumere il risultato dei due ultimi turni di voto. Se l’alternativa alla Moratti era Pisapia,qualcuno ha votato con la testa, altri hanno scelto la “sberla”. Non si può certamente dire che la Moratti godesse di una grande simpatia e poi... quando gli anni al potere sono troppi, il popolo o se ne frega e lascia fare, o vota contro. Che la Moratti non fosse simpatica, l’abbiamo già detto, ma dire che non ha fatto nulla o poco è solo frutto della distrazione popolare; basterebbe girare per Milano e vedere il simbolo per antonomasia, il palazzo della Regione, si dice, forse giustamente, la prima opera degna di bellezza e maestosità realizzata dopo gli Sforza, e mi fermo qui. Il referendum, giusto che sia andato così, liberi, da parte nostra di votare o non votare. Io non ho votato in quanto convinto che rinunciare al nucleare è possibile solo se tutti facessero un passo indietro e non si avessero tutte le esigenze che ormai abbiamo acquisito come diritti sacrosanti. L’acqua certamente è un bene comune ma preferisco avere un servizio adeguato e garantito a costo controllato che non lasciato in mano ad amministrazioni che “fanno acqua” da tutte le parti; e degli altri quesiti?... si, vabbè... ma in fondo in fondo...”chissenefrega” lasciamoli gestire a chi di dovere. Ora per i “rossi”gli inqualificabili Leghisti sono diventati amici appetibili, strizzatine d’occhio, consigli spassionati e disinteressati su cosa dovrebbero fare e soprattutto che Loro sì riuscirebbero a fargli realizzare il Federalismo…non gli alleati!!! Ormai sono due anni che l’unica frase concreta che sento dire dalla Sinistra (almeno da una frangia ormai minoritaria)”... Ma siamo matti?... Berlusconi si-deve-di-met-te-re!!!... ” beh, ma se non succede, cosa facciamo? Continuiamo con questa politica di “sputi e insulti” ? se questo Governo non cade è forse colpa di Berlusconi che non vuole fare un passo in dietro, o forse qualcuno si è dimenticato che anche oggi, il PDL è il maggior partito anche senza la Lega? E che comunque con l’alleata Lega, per ora, non vi sono grossi problemi,(forse potrebbe esserci un pò di “fumo” a Pontida”,come al solito,poi si vedrà...), è chiaro che pur avendo progetti comuni, idee condivise e tutto quanto possa servire ad un risultato politico positivo, il DNA è giustamente differente, io e quelli che la pensano come me (se non erro circa 12milioni) non desiderano cambiare DNA, come giustamente i Leghisti non lo cambierebbero col nostro, e fortunatamente è così. Poi, che in tutte le coalizioni, il “socio minoritario” soffra talvolta di un po’ di complesso d’inferiorità(nel senso buono del concetto), è normale, lo abbiamo visto con AN... la presunzione umana ha portato all’indebolimento di una coalizione per creare qualcosa che è molto vicino al “nulla”. Termino con concetto scontato e pleonastico, MA TUTTO QUESTO E’ DEMOCRAZIA!!! E credetemi non è poco. Gg Pasciari coordinatore PDL Vignate Consultazione popolare Referendum abrogativi 12-13 giugno 2011 Risultati Referendum 2011 Sezioni scrutinate 7 su 7 Totale elettori maschi: 3349 Totale elettori femmine: 3491 Totale elettori: 6840 REFERENDUM 1 Scheda rossa REFERENDUM 2 Scheda gialla REFERENDUM 3 Scheda grigia REFERENDUM 4 Scheda verde Modalità e gestione dei servizi pubblici locali di rilevanza economica: Determinazione della tariffa del servizio idrico integrato in base all’adeguata remunerazione del capitale investito: Abrogazione dei commi 1 e 8 dell’articolo 5 del dl 31 marzo 2011 n.34, convertito con modificazioni dalla legge 26 maggio 2011, n.75: Abrogazione parziale di norme. Abrogazione di norme della legge 7 aprile 2010, n. 51, in materia di legittimo impedimento del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei Ministri a comparire in udienza penale. voti validi % voti validi % 4025 283 4342 92,70 6,52 63,48 4025 256 4336 92,83 5,90 63,39 Abrogazione. Abrogazione parziale di norme. SI NO votanti voti validi % 4061 236 4341 93,55 5,44 63,46 SI NO votanti voti validi % 4100 197 4341 94,45 4,54 63,46 SI NO votanti SI NO votanti ACQUA, BENE COMUNE DA NON SPRECARE Emessa l’ordinanza che ne regola l’uso La REGOLAMENTAZIONE DELL’ACQUA POTABILE, stabilita con ordinanza n. 79 del 24 giugno 2011, dispone il divieto di utilizzare l’acqua potabile per l’innaffiamento di orti e giardini, lavaggio autoveicoli su tutto il territorio comunale, dalle ore 8.00 alle ore 20.00 a partire dal giorno 1 LUGLIO 2011 sino al 18 SETTEMBRE 2011, fatta eccezione per le essenze arboree di primo impianto nelle aree a verde pubblico ed il tappeto erboso dei campi di calcio pubblici. Chiunque viola la presente ordinanza è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 25,00 a € 75,00. Vignate informazioni AMMINISTRAZIONE 4 delibere del CONSIGLIO COMUNALE Aprile 2011 Il Consiglio Comunale ha discusso le seguenti interrogazioni e mozioni presentate dai gruppi di minoranza: • Interrogazione presentata dal consigliere comunale Sig.Nazzari del gruppo “PD per Vignate” volta a conoscere le “Iniziative per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia”previste e programmate dall’Amministrazione Comunale. • Interrogazione presentata dal consigliere comunale sig. Boscaro del gruppo “Vignate tua” volta a conoscere le modalità e le condizioni di “Utilizzo degli impianti sportivi e dei locali presso la Scuola Media” • Mozione presentata dal consigliere comunale sig. Meddis del gruppo “PD per Vignate”avente ad oggetto la “Nomina di Pezzano come direttore dell’ASL Milano 1”: la mozione è stata respinta • Mozione presentata dal consigliere comunale Sig.Baggi del gruppo “PD per Vignate” avente ad oggetto “Istituzione di un servizio di consulenza gratuita notarile presso il Comune di Vignate”: la mozione è stata approvata all’unanimità • Mozione presentata dal consigliere comunale sig. Meddis del gruppo “PD per Vignate” avente ad oggetto la “Estensione del percorso Bus Z401 verso la zona di Trenzanesio”: la mozione è stata respinta. APPROVAZIONE PIANO DELLE ALIENAZIONI E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO COMUNALE. La Giunta Comunale ha sottoposto all’approvazione del Consiglio Comunale il piano delle alienazioni di alcune proprietà comunale allo scopo di poter realizzare , con il ricavato delle vendite, delle opere pubbliche avviate, programmate e alcuni interventi di manutenzione straordinaria ormai improrogabili. Abbiamo dovuto procedere alla alienazione perchè come noto, pur avendo circa un milione di euro di avanzo di amministrazione disponibile per gli investimenti, non lo possiamo utilizzare in quanto “sforeremmo” il Patto di Stabilità e incorreremmo in pesanti sanzioni da parte dello Stato. Le aree di proprietà comunale che verranno messe in vendita sono le seguenti: - Area di mq. 8.400 circa, a destinazione industriale-artigianale, sita in zona nord-est- via del Lavoro, per un valore a base d’asta di 700.000 euro - Area di mq. 1.000 circa, a destinazione servizi per parcheggio, sita in zona nord est – via del Lavoro per un valore peritato di 95.000 euro - Area di mq. 1.060 circa, a destinazione standard per la viabilità esistente, sita in via Molina, per un valore peritato di 25.000 euro. La delibera è stata approvata con l’astensione dei consiglieri Baggi, Nazzari, Meddis (PD per Vignate) ADESIONE AL PATTO DEI SINDACI PROMOSSO DALL’UNIONE EUROPEA PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE ENERGETICHE. Con voto unanime è stata approvata l’adesione al Patto dei Sindaci, iniziativa promossa anni fa dall’Unione Europea volta a conseguire, in tutti i Paesi aderenti, entro il 2020 l’obiettivo di ridurre del 20% l’emissione di anidride carbonica CO2, incrementare l’efficienza energetica del 20% e aumentare del 20% la produzione di energia da fonti rinnovabili. Il nostro Comune, sottoscrivendo questo Patto, si impegna a presentare un Piano di Azione finalizzato alla riduzione dell’emissione di anidride carbonica sul proprio territorio nell’ordine del 20%, presentare entro due anni una relazione sull’attuazione di detto impegno e sensibilizzare la popolazione sul tema del risparmio energetico promuovendo l’energy day. Appalti e forniture OPERA/FORNITURA Affidamento servizi globali di manutenzione e di gestione di parte dei beni ed impianti di proprieta’ e nella disponibilita’ del Comune di Vignate e del servizio di manutenzione ordinaria del verde pubblico - periodo 2011-2014 Alienazione di area di proprieta’ comunale IMPRESA AGGIUDICATARIA Malegori Comm.erminio srl - via foscolo 44 - monza Immobiliare 2c spa - via nuova rivoltana 99 - pioltello Organizzazione e gestione del servizio centro Bathor servizi psicopedagocici soc.coop. estivo comunale anno 2011 sociale - corso novara 225 - vigevano IMPORTO AGGIUDICATO € 425.568,00 al netto del ribasso d’asta del 2.80% oltre ad iva METODO DI GARA Procedura aperta € 700.000,00 Procedura aperta € 47.067,30 oltre ad iva Procedura negoziata Ampliamento centro intermodale Melzo - Vignate ché dei Comuni limitrofi di Melzo e di Liscate. Nel corso di prossimi mesi verranno svolte tutte le fasi tecniche di VAS (Valutazione Ambientale Strategica), di VIA (Valutazione Impatto Ambientale) propedeutiche alla definizione dei contenuti dell’Accordo di Programma dal quale emergeranno gli impegni, in tema di opere di mitigazione e compensazione ambientale, che SOGEMAR dovrà sostenere. In detta procedura si innesteranno gli atti che porteranno alla variante del PTCP del Parco Agricolo Sud Milano, del PTCP della Provincia di Milano , nonché della variante del PGT del nostro Comune. Durante il mese di maggio è stata riavviata formalmente la procedura amministrativa volta a consentire l’ampliamento del centro intermodale di Melzo, gestito dalla soc. SOGEMAR, su un’area di oltre 80.000 mq. del territorio vignatese. Regione Lombardia, Provincia di Milano, Parco Agricolo Sud Milano hanno convenuto sulla procedura amministrativa da seguire per addivenire alla modifica della destinazione attuale dell’area interessata, ossia di area agricola inserita nel Parco Agricolo, in area per attrezzature ferroviarie. Il Comune di Vignate ha pertanto avviato la procedura di Accordo di Programma chiedendo l’adesione dei tre enti pubblici sopracitati, non- Vignate informazioni Sugli sviluppi della procedura terremo ovviamente informati i lettori di Vignate Informazioni. Cogliamo tuttavia l’occasione per ricordare le motivazioni che hanno spinto codesta Amministrazione a portare avanti la richiesta di SOGEMAR, visto che alcune forze politiche locali, forse, se ne sono dimenticate e si accingono a fare bassa e miope propaganda. La decisione di “sacrificare” circa 80.000 mq. di verde agricolo del territorio vignatese è volta a favorire un’impresa che, con l’ampliamento, aumenterà fortemente il trasporto su ferro delle merci, togliendolo dalle strade. In estrema sintesi, oggi SOGEMAR lavora settimanalmente n. 50 coppie di treni di containers, ad ampliamento avvenuto lavorerà 100/120 treni settimanali. E allora, questo di favorire il trasporto su ferro è o non è un obiettivo di interesse pubblico? oppure lo declamiamo, lo rivendichiamo (vedi vicenda BREBEMI e TEM) solo quando ci fa comodo? o riguarda gli altri? Mai come in questi tempi i cittadini reclamano coerenza tra i proclami programmatici e le attuazioni pratiche: l’operazione SOGEMAR chiama pertanto tutte le forze politiche locali ad assumere posizioni chiare e coerenti rispetto alla decisione chiara e coerente assunta a suo tempo dalla Giunta Comunale in carica. Marco Bertolini Vice-Sindaco Assessore Edilizia e Urbanistica NUOVE OPERE PUBBLICHE DALLA VENDITA DI UN’ AREA EDIFICABILE Il 6 giugno u.s. si è svolta l’asta pubblica per l’alienazione di un’area di proprietà comunale a destinazione industriale della superficie di circa mq. 8.400, ubicata in zona via del Lavoro. L’area è stata aggiudicata alla Soc. Immobiliare 2C Srl. di Pioltello , unica offerente, al prezzo base d’asta di 700.000 euro. Come previsto dal bando di vendita, a fronte di detta somma, la società aggiudicataria: si accollerà il debito residuo riveniente dall’appalto dei lavori di riqualificazione dell’area di piazza S. Antonio, per un importo di 275.183,37 euro pagherà, per conto del Comune, gli importi relativi alle opere di costruzione di un nuovo lotto di loculi cimiteriali, per una somma complessiva di 372.965,84 euro per la restante somma di 51.850,79 euro eseguirà dei lavori di asfaltatura di alcune strade comunali. Marco Bertolini Vice-Sindaco Assessore Edilizia e Urbanistica AMMINISTRAZIONE 5 Oneri di urbanizzazione, opere pubbliche e… (ancora) Patto di Stabilità. Perchè siamo fermi Molti cittadini avranno notato che lo scorso anno e nella prima parte dell’anno in corso ben pochi sono stati gli interventi di manutenzione straordinaria effettuati al patrimonio immobiliare del Comune e tanto meno sono stati avviati nuovi investimenti in opere pubbliche indicate nel programma elettorale. Come più volte ripreso e spiegato, questa situazione deriva dalle limitazioni imposte dal Patto di stabilità 2010 e 2011 che ci impone di NON UTILIZZARE gli oneri di urbanizzazione incassati in questi anni per rispettare dei saldi di bilancio fissati a livello centrale: se non rispettassimo tali obiettivi subiremmo drastici tagli dei trasferimenti dello Stato , con meno risorse saremmo costretti a ridurre le spese correnti e con esse i servizi erogati ai cittadini. Questo è il quadro normativo che ci ha portato a chiudere il bilancio al 31.12.2010 con un avanzo di amministrazione di 1.771.000 euro, di cui 1.004.000 euro derivanti dagli incassi di oneri di urbanizzazione. E con 1.004.000 di euro disponibili avremmo potuto fare numerosi Riqualificazione del Parco Strettone interventi già individuati e programmati: p.e. la sostituzione dei serramenti alle scuole medie, la manutenzione straordinaria dell’impianto di riscaldamento/raffrescamento dell’auditorium, il rifacimento del manto stradale di via Veneto, via Volta, la sostituzione dei ponticelli in legno del parco Monzese e del parco Boccadoro….. e forse anche pianificare l’intervento di riqualificazione dell’ex-biblioteca di via Roma. Vendere aree per realizzare opere Per cercare di rispettare anche quest’anno il Patto di stabilità e per realizzare la costruzione di un nuovo lotto di loculi cimiteriali (programmato nel 2009), abbiamo dovuto “inventarci” l’alienazione di un’area comunale a destinazione industriale, il cui ricavato ci consentirà di saldare i lavori di riqualificazione di Piazza S. Antonio (quartiere Trenzanesio), costruire n. 180 nuovi loculi e realizzare qualche altro piccolo intervento. In questo contesto difficile, incerto e , per molti cittadini, incomprensibile ( in quanto, stupiti , si chiedono come mai con tanti soldi in cassa non si fanno le opere necessarie) abbia- mo comunque conseguito alcuni obiettivi indicati nel programma elettorale: La speranza di poter fare di più risiede nell’auspicato allentamento del Patto di stabilità e nell’improbabile, visto il perdurare della crisi economica, incasso di oneri di urbanizzazione in misura superiore a quella prevista per il 2011. Marco Bertolini Vice-Sindaco Assessore Edilizia e Urbanistica Sostituzione della copertura di amianto del magazzino comunale con contestuale installazione di pannelli fotovoltaici. Riqualificazione di Piazza S.Antonio Universita’ delle Tre Eta’ e del Tempo Libero 2010/2011 L’Assessore Roberta Zulian (prima a destra) consegna i riconoscimenti Chiuso con successo un altro anno Il 17 di giugno si è chiuso un altro anno accademico dell’ UNIVERSITA’ DELLE TRE ETA’ E DEL TEMPO LIBERO e, come ormai tradizione, ci siamo trovati con i docenti e i corsisti per una serata Grande partecipazione dunque a dimostrazione del successo di questa iniziativa, che con il passare degli anni vede aumentare sempre più il numero di adesioni. Quest’anno poi sono stati inseriti nuovi corsi tra cui quello di informatica di base, quello di burraco (gioco di carte) ed altri ancora con l’intento appunto di coinvolgere sempre più cittadini. Buone vacanze a tutti e arrivederci al prossimo anno accademico. Roberta Zulian Assessore al tempo libero Un grazie dunque a tutti i corsisti che in questi anni hanno dato lustro a questa iniziativa, ma soprattutto un grazie a tutti i docenti che gratuitamente hanno messo a disposizione le loro conoscenze e competenze. di chiusura all’insegna della buona musica, della musica di qualità. Il Maestro Paolo Vaglieri, che ha tenuto un corso sulla storia della musica, ha organizzato un concerto di musica classica con alcuni arie celebri di Verdi, Rossini, Bellini, interpretate da cantanti professionisti della Scala di Milano: il Soprano Antonella Todesco, il Tenore Matteo Burci, il Basso Claudio Zancopè. IDEE PER UN NUOVO CORSO? Se volete proporvi per tenere un corso o per suggerirne uno nuovo per il prossimo anno, potete farlo scrivendo a: [email protected] Vignate informazioni AMMINISTRAZIONE 6 Rifiuti sparsi ovunque Siamo “bravi” a fare la raccolta differenziata? La situazione dei rifiuti nel nostro paese, sta visibilmente peggiorando. Capita sempre più spesso di vedere sacchi neri negli angoli delle strade, attorno ai pali della luce o lungo i sottopassi ferroviari. L’ufficio tecnico impiega quotidianamente una risorsa per cercare di mantenere pulito il nostro territorio e spesso deve chiedere interventi straordinari di personale o mezzi qualificati generando un notevole esborso per le casse comunali. E’ importante imparare a fare correttamente la raccolta differenziata suddividendo i rifiuti nelle varie frazioni ed esponendo gli stessi secondo le regole che trovate riassunte sul calendario di raccolta. La NON CONFORMITA’ del rifiuto viene segnalata con un apposito adesivo. Per non incorrere in una sanzione, il rifiuto non conforme deve essere ritirato e ricontrollato. Per migliorare la raccolta e fare chiarezza su alcuni dubbi ricordo alcune regole sulla raccolta nel nostro paese: 1. la carta DEVE essere esposta in contenitori di carta, la carta in sacchetti di plastica è accettata. 2. la carta sporca (per esempio i CARTONI DELLA PIZZA) deve essere inserita nella frazione secca. 3. i sacchi per l’esposizione di multipak e secco DEVONO essere TRASPARENTI. 4. i rifiuti DEVONO essere esposti DOPO le ore 21 nei giorni indicati dal calendario. 5. porcellana, lampadine a basso consumo, neon DEVONO essere portati alla PIATTAFORMA ECOLOGICA. Se avete ulteriori domande o dubbi sulla raccolta differenziata non esitate a contattare l’ufficio tecnico al n. Tel. 02 95080832 oppure negli orari di apertura: Lu-Ve 8.30 - 12.15, e nei pomeriggi di Lu e Gi anche dalle 16 alle 19. Paolo Gobbi Assessore Lavori Pubblici, Ambiente-Ecologia SOSPESA LA DISTRIBUZIONE DEI SACCHI PER LA RACCOLTA I continui incrementi dei costi non ci permettono più l’acquisto e la distribuzione del kit dei sacchi per la raccolta differenziata nell’anno 2011. Il servizio rifiuti ha avuto un incremento di costi pari a 36.931 €: • acquisto sacchi per le scuole e sacchi e bidoni per i nuovi residenti (2.000 €) • incremento costi di smaltimento (3.195 €) • aggiornamento piano settimanale spazzamento (12.346) • conguaglio per smaltimento rifiuti 2010 (1.890 €) L’acquisto e la distribuzione dei sacchi costa circa di 35.000 €. timento dei rifiuti con il gettito della TARSU; per questo motivo, l’Amministrazione Comunale ha scelto di non distribuire nel 2011 il kit di raccolta. • smaltimento vernici (10.000 €) Eliminando il servizio di distribuzione dei kit si riesce a coprire quasi completamente il costo del servizio di raccolta e smal Le regole non cambiano per la raccolta della frazione umida ènecessario un sacchetto biodegradabile, mentre per la raccolta della • adeguamento ISTAT canone di raccolta (7.500 €) frazione secca e del multipack è necessario un sacco trasparente. I sacchi sono acquistabili in qualsiasi supermercato o negozio specializzato. Paolo Gobbi Ambiente-Ecologia Energie rinnovabili a che punto siamo a Vignate In questi ultimi anni vi sono state numerose iniziative prese da privati, da aziende e dal Comune stesso finalizzate a installare sistemi di produzione di energia da fonti rinnovabili anche sul nostro territorio. Sicuramente dette iniziative sono state favorite dalla politica di forte incentivazione fiscale prevista dalla normativa nazionale e regionale che ha prodotto tangibili benefici economici tali da indurre i privati e le aziende ad investire in questo settore. Per le iniziative dei Comu- ni, alla tariffa incentivante, si sono aggiunte possibilità di accedere a contributi erogati a fondo perduto da parte dello Stato e della Regione. Ma vediamo quali sono i dati relativi agli impianti realizzati negli ultimi due/tre anni nei vari settori di produzione di energia rinnovabile. IMPIANTI FOTOVOLTAICI DA PRIVATI DA AZIENDE DA AZIENDE AGRICOLE DA COMUNE TOTALE N° IMPIANTI 10 8 1 4 POTENZA INSTALLATA IN KWP 33.805 358.056 65.620 106.000 TEP IN KG 20.144 220.912 38.328 61.914 23 563.571 341.298 I quattro interventi del Comune (Scuola Media, nuova Biblioteca, mensa scolastica, magazzino comunale) hanno richiesto un impegno finanziario di circa 750.000 euro, di cui 200.000 euro sostenuti da COGESER e 40.000 euro da un contributo regionale. Non si hanno ancora dati costanti e stabilizzati per valutare il beneficio economico in termini di minor costo della bolletta energetica, però per certo rileviamo che vi sono circa 34 tonnellate (TEP) di MINOR anidride carbonica immessa annualmente nell’atmosfera. IMPIANTI SOLARI Nel corso dell’ultimo biennio abbiamo registrato l’installazione da parte di privati di 5 impianti solari per la produzione di acqua calda sanitaria, mentre il Comune ha realizzato un impianto presso il centro sportivo comunale sopra il tetto degli spogliatoi. Questo intervento è costato circa 100.000 euro, di cui 50.000 euro erogati a fondo perduto dal Ministero dell’Ambiente, e annualmente produce energia tale evitare l’immissione in atmosfera di circa 3,5 tonnellate (TEP) di anidride carbonica. IMPIANTI GEOTERMICI Il Comune ha realizzato un impianto di pompe di calore presso la nuova Biblioteca di via Fermi, mediante il quale viene fornita energia per il riscaldamento e il raffrescamento dell’edificio. Con questa realizzazione si stima che annualmente via sia una MINOR immissione nell’atmosfera di circa una tonellata (TEP) di anidride carbonica. Inoltre è stato recentemente realizzato un significativo e importante impianto geotermico che servirà il comparto residenziale di via S.Rocco ad opera della Soc.Rovadello Srl. Trattasi di un impianto che produrrà energia per il riscaldamento, il raffrescamento e la produzione di acqua calda sanitaria per tutto il nuovo comparto Vignate informazioni residenziale in fase di costruzione. A regime , l’utilizzo dell’energia termica immagazzinata nel sottosuolo eviterà ogni anno l’immissione in atmosfera di ben 180 tonnellate (TEP) di anidride carbonica. Si ricorda infine che dal 2008 l’Amministrazione Comunale si è dotata di un regolamento edilizio che discipli- na gli interventi edilizi con riguardo all’efficienza energetica e la sostenibilità ambientale dei medesimi. Oltre a recepire la copiosa normativa statale e regionale intervenuta in questi anni, il Regolamento edilizio comunale prevede un “indice premiale” per le zone “da trasformare”, nonché una riduzione degli oneri di urbanizzazione primaria e secondaria per gli interventi di ristrutturazione, di nuova costruzione nelle zone “consolidate” del territorio. MARCO BERTOLINI ViceSindaco Assessore Edilizia e Urbanistica istruzione 7 PRESCUOLA, POSTSCUOLA ELEMENTARI E SCUOLABUS Si informano i cittadini che i servizi comunali di PRESCUOLA, POSTSCUOLA ELEMENTARI E SCUOLABUS sono attualmente oggetto di appalto. Le iscrizioni verranno aperte non appena espletata la gara e ne verrà data comunicazione attraverso il sito comunale ed i tabelloni elettronici. Refezione scolastica Qualcosa di nuovo sulla tavola dei bambini Dal mese di Settembre 2010 il servizio di refezione scolastica è gestito in concessione dalla ditta Gemeaz Cusin SpA che cura direttamente i rapporti con l’utenza. Un anno di cambiamento che ha portato grandi novità per le quali c’è stato bisogno di un periodo di assestamento per tutti, superato il quale le cose si sono via via definite in meglio. Tante le novità ultima fra tutte la messa in funzione, presso i locali della mensa, del TOTEM INFORMATIVO che permetterà agli utenti di verificare il credito residuo, i pasti addebitati ed altre varie informazioni, potendo sempre contare sul personale Gemeaz Cusin. Molti altri progetti si sono avviati in questo anno scolastico: il PROGETTO ANTISPRECO, rivolto alle famiglie vignatesi segnalate dai Servizi Sociali, il quale consiste nel consegnare loro quotidianamente i pasti non distribuiti ai ragazzi o il PROGETTO VERDULANDIA, promosso allo scopo di sensibilizzare i bambini e ragazzi al consumo di frutta e verdura all’interno di una dieta equilibrata. Sempre all’interno di questo progetto, a seguito di una degustazione di più di 15 verdure, i bambini sono stati coinvolti in una valutazione attraverso un questionario di gradimento dei prodotti degustati. I risultati saranno analizzati dai nutrizionisti Gemeaz e le verdure più gradite inserite nei prossimi menù. Un’altra iniziativa molto interessante è stata la CAMPAGNA DI SENSIBI- LIZZAZIONE PER LA RIDUZIONE DEL CONSUMO DI SALE, grazie alla quale in ogni classe è stato distribuito un opuscolo informativo sul tema, che riportava, tra le altre informazioni, le conseguenze di un uso scorretto del sale ed i consigli per utilizzarlo in modo consapevole. Infine, a fare da cornice a tutto ciò, i vari MENU’ SPECIALI che vengono preparati ad ogni cambio di stagione, cercando di rendere sempre più gradevole e allo stesso tempo educati- vo il momento del pranzo. Possiamo a tal proposito citare la PIZZATA organizzata per festeggiare l’ultimo giorno di scuola e che purtroppo il maltempo ci ha costretti a consumare all’interno del refettorio anziché all’aria aperta; o ancora la “Festa dei compleanni: torta per tutti!” che si esplica da sé, ed infine i MENU’ IN LINGUA inglese e francese che sono anche caricati sul sito del Comune di Vignate www.comune.vignate.mi.it ulteriori info In attesa di scoprire quali progetti ci saranno per il prossimo anno, vi ricordiamo che l’iscrizione al servizio per l’anno scolastico 2011/2012 si effettuerà direttamente presso la mensa scolastica di via Deledda (DAL LUNEDì AL VENERDì ORE 7,30 – 15,00) dove gli utenti potranno chiedere al personale della Gemeaz Cusin Spa ogni tipo di informazione, consegnare le richieste di diete speciali, l’ ISEE aggiornato ecc. Roberta Zulian Assessore alla Pubblica Istruzione, Politiche Giovanili, Asilo Nido, U.T.E. In auditorium il saluto agli alunni di terza media “Ragazzi, siate dei bravi seminatori!” Consegnato a loro un pensiero di commiato preparato dai docenti e dal dirigente scolastico a partire da una frase di Thomas Merton. In precedenza proiettate le immagini del viaggio di istruzione in Francia. 7 giugno: ultimo giorno di scuola. Ma non per i ragazzi di terza della Scuola secondaria di 1° grado che ancora per un po’ sarebbero rimasti sui libri: il 15, infatti, sarebbero iniziati per loro gli esami conclusivi del primo ciclo di istruzione (quelli che una volta si chiamavano esami di licenza media). La sera del 7, comunque, tutti in auditorium, con l’invito esteso anche ai genitori, per una manifestazione che si ripete da qualche anno: la proiezione delle immagini più significative del viaggio che, per recente tradizione, gli alunni di terza compiono ogni anno in un paese diverso dell’ Unione europea. Quest’anno la meta è stata la Francia, più precisamente la Camargue e la Provenza. Belle le immagini, montate in un DVD dalla professoressa Beda; festoso e familiare il clima. Dopo la proiezione delle foto che mostravano i monumenti più significativi e gli istanti più belli e divertenti del viaggio di istruzione, un altro momento: quello della consegna, a ciascun alunno delle quattro classi terze, di un pensiero, preparato per loro dai docenti e dal Dirigente scolastico, professoressa Chiarella; un pensiero di saluto, a partire da una frase di Thomas Merton, che è parsa bella e soprattutto significativa in rapporto al fatto che al termine dell’esame i ragazzi avrebbero intrapreso un nuovo tratto della loro vita. Ecco il testo del “pensiero” consegnato a ciascun alunno: ” Al di Vignate, adesso che l’ora della tua partenza verso altre mete si fa vicina e le nostre strade si dividono, vogliamo, prima di salutarci, lasciarti un pensiero. Vuol essere questo un pensiero termine di questo tratto di strada che abbiamo percorso insieme alla Scuola secondaria di primo grado di commiato, che esprima nel contempo la sintesi del lavoro educativo che in questi anni abbia- mo cercato di costruire insieme, ma anche un augurio per la tua vita futura. La frase che abbiamo scelto per te non è nostra, ma dello scrittore americano Thomas Merton: “Il tempo galoppa, la vita sfugge tra le nostre mani. Ma può sfuggire come sabbia o come semente”. Ore, minuti e giorni possono sfuggire di mano come se fossero aridi granelli di sabbia, simili a quelli che sono nelle clessidre: espressione solo di un vuoto, di un non-senso, di rassegnazione. Gli stessi istanti, però, possono essere semi che, depositati nel terreno della propria storia personale, crescono e fruttificano. La sabbia, infatti, cade e non lascia traccia, il vento la disperde e la porta qua e là dove esso vuole. Il seme che cade nel terreno, invece, germoglia, cresce e porta frutto, moltiplicandosi. Certo sarà necessario che il terreno sia dissodato, irrigato, fertilizzato – e questo pure sarà compito tuo - ma anche il migliore dei terreni senza il seme rimane improduttivo. Davvero il tempo fugge veloce, scivola via. Questa, allora, la nostra raccomandazione, ma soprattutto il nostro augurio: non lasciarlo fuggire come sabbia, ma come semente che a suo tempo ti darà frutto e gioia”. Quando questo articolo apparirà su Vignate Informazioni gli esami, probabilmente, saranno terminati e con essi quel tratto di strada che per ogni ragazzo corrisponde agli anni della scuola media. Dopo le vacanze estive ne inizierà per loro un altro, forse più impegnativo, ma – ce lo auguriamo – altrettanto significativo. Il tempo scorre veloce, la vita anche: ragazzi, siate dei bravi seminatori! Gi. Go. Vignate informazioni nido comunale 8 Facciamo un giro in paese! Le uscite offrono al Bambino innumerevoli opportunità di apprendimento e di socializzazione, che gli consentono di incontrare le diverse realtà del territorio urbano in cui è inserito. Nel mese di Maggio- Giugno, i Bimbi del gruppo“GRANDI”, uscendo dal “ NIDO “, hanno avuto l’occasione di conoscere quello che offre il Paese. Siamo andati in biblioteca; abbiamo visto tanti libri e ascoltato una storia raccontata da Pinuccia. Dal gelataio Meneghetti: che, dopo averci fatto vedere come si prepara il gelato, l’ha offerto a tutti noi, rendendo la mattinata molto prelibata. Abbiamo visitato il centro anziani dove abbiamo visto “NONNINI”, ai quali i Bambini hanno regalato un disegno e cantato delle canzoncine. Alla sede dell’ambulanza: il volontario Franco, con pazienza e scrupolosità, ha mostrato l’interno dell’ambulanza, descrivendo le funzioni degli strumenti presenti. Dal panettiere Zamboni: dove Piero e Roberto hanno mostrato gli ingredienti per fare il pane e i biscotti. Siamo tornati al Nido con i biscotti appena sfornati (una vera delizia). Vignate E DI VIGNA MUN TE CO informazioni Periodico a cura dell’Amministrazione Comunale Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 152 del 9.3.1991 Direttore Responsabile: Emilio Vergani Assessore alla Comunicazione: Daniela Filicori Coordinamento e Segreteria Redazione: Ivana Filipazzi Vignate informazioni Siamo andati alla sede dei Vigili: siamo stati accolti dal Vigile Andrea il quale ci ha mostrato gli strumenti che usano per rilevare la velocità delle auto, la moto e la macchina in loro dotazione, facendoci sentire il suono acuto della sirena. Abbiamo conosciuto la Scuola dell’infanzia privata, dove c’erano tanti Bambini con i quali abbiamo condiviso i loro giochi del salone e del giardino, cantandoci infine delle bellissime canzoni. Un’uscita che i Bambini conoscono molto bene e che piace tanto, è quella del Mercato; essa si configura come una realtà ricca di stimoli visivi, acustici e olfattivi. In questa visita c’è il piacere di fermarsi ad osservare le varie bancarelle e soprattutto quella dei dolciumi, dove acquistiamo delle caramelle che poi mangeremo dopo il pranzo. E a fine Giugno andremo a visitare la Scuola dell’infanzia Statale E’ bellissimo vedere come i bambini sono interessati a quanto gli è proposto di nuovo, perché questo rappresenta per loro una fonte di conoscenza e di apprendimento. Le Educatrici del Nido Comunale “ Emanuela Setti Carraro” Comitato di Redazione (Insieme per Vignate): Massimo Cozzaglio, Fabrizio Brioschi, Roberto Costa, Niccolò Anelli (PD Vignate): Franca Rovelli, Giuseppe Papagna (Vignate Tua): Albarosa Asteriti, Domenico Moscardelli Sede: Via Roma, 16 - Tel. 02-95080803 e-mail:[email protected] Consulenza redazionale, impaginazione e stampa San Giorgio Servizi, Via Brescia n°28 - Cernusco sul Naviglio (Mi) Tel. 0236545108/30 www.sgcomunicazione.com - mail: [email protected] Chiuso in redazione il 7 luglio 2011 giovani 9 Ludoteca “On the Road” Nel pomeriggio di sabato 18 giugno la Ludoteca di Vignate si è temporaneamente “trasferita” al Parco Monzese, Giovanili Roberta Zulian. La session di spray-art ha preso il via alle 15.30, nei pressi del campo di calcio. I ragazzi della ludoteca – a cui sono stati messi a disposizione 7 pannelli di 3,5 x 2 metri ed un centinaio di bombolette – hanno dato sfogo alla loro incredibile creatività, ispirandosi al bozzetto da loro creato e confrontandosi utenti chiamano amichevolmente “Baretto”, si sono invece proposti come videoreporter dell’evento, occupandosi di interviste e filmati delle attività. Anche durante questa iniziativa, preparata dagli stessi ragazzi per indagare come i coetanei occupino il tempo libero, ci siamo trovati avvolti dallo spirito gioioso dei giovani, tra urli, schiamazzi e vestiti multicolori. E’ arrivata quindi l’ora di cena e dei saluti, ma le attività della Ludoteca continueranno nelle prossime settimane, per preparare i documenti video e fotografici di questo primo “Vignate on the Road”! Gli operatori della Ludoteca “IL BARETTO” di Vignate in occasione dell’evento “Vignate on the Road”, una 2 giorni di musica, spor t e arte organizzata dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con l’associazione giovanile “Why Not?”. L’obiettivo, ampiamente raggiunto in termini di partecipazione, è stato quello di coinvolgere i giovani del territorio in un evento fatto apposta per loro. Non potevano quindi mancare i ragazzi e gli operatori della “Ludoteca”, il servizio Comunale gestito dalla Cooperativa Sociale Spazio Giovani Onlus per conto dei Servizi Sociali di Vignate e dell’Assessore alle Politiche con i writers più esperti . Un‘esplosione di colori ha cominciato ad animare la giornata mentre nel vicino campo da basket alcuni ragazzi si sfidavano in partite 3 Vs 3 . Altri ragazzi della Ludoteca, che gli stessi Vignate “On the Road” Grande successo per “Vignate on the Road”, l’iniziativa organizzata dall’Assessorato alle politiche giovanili di Vignate. L’intento principale era di dare la possibilità ai ragazzi di Vignate che suonano in gruppi musicali, di potersi esibire anche nel e per il loro paese e non solo in locali o feste di paesi limitrofi. E devo dire che ha riscosso un grande successo considerando le persone che hanno riempito il parco Monzese, cornice ideale per il weekend che precede l’estate. Data scelta non a caso: estate vuol dire caldo, vuol dire festa, voglia di stare all’aria aperta. Estate vuol dire vacanza, giovani, mare. Ed ecco l’idea di voler associare questo periodo con la festa organizzata appositamente per i ragazzi di Vignate, la prima in assoluto voluta e organizzata dall’Amministrazione Comunale. La seconda serata invece, aveva lo scopo di offrire ai ragazzi un vero e proprio concerto di artisti conosciuti, per godere un po’ di musica anche a Vignate. La scelta è caduta sui BLASCOVER, band ufficiale delle cover di Vasco, che riscuote generalmente un gran successo tra giovani e meno giovani. E così è stato, centrando anche il secondo obiettivo: incominciare a far avvicinare gli adulti ai ragazzi e al loro mondo, cercando di far colmare a poco a poco quel gap che molto spesso si viene a creare fra generazioni. I due pomeriggi invece sono stati animati dalle iniziative organizzate in collaborazione con la neo associazione giovanile “Why not?” e interamente gestite da loro: dal torneo di basket 3X3, al contest di writing al quale hanno partecipato anche i ragazzi della Ludoteca di Vignate, il Baretto, con gli educatori della stessa, alle attività per i bambini. Un’occasione per questa associazione, oltre che per farsi conoscere, anche per muovere i primi passi nelle organizzazione e gestione di alcune iniziative ma anche delle complessità nelle quali ci si imbatte nel momento in cui si organizzano delle manifestazioni. Visto il grande successo avuto, stiamo già pensando al prossimo anno, con l’idea innanzitutto di portare avanti il discorso iniziato quest’anno con le associazioni, cercando di coinvolgere i ragazzi che vi partecipano attivamente e, inoltre, trovare il modo per dare spazio all’imprenditoria giovanile, e dare voce ad altri nuovi gruppi che vorranno esibirsi per questa occasione. Roberta Zulian Assessore alle Politiche Giovanili A.A.A. TALENTI CERCASI Fai parte di un gruppo musicale? Sei un dj, un ballerino o un cantante? Oppure un artista, un fotografo, uno scrittore? Qualunque cosa tu sappia fare, e se stai cercando l’occasione per farti conoscere, scrivi all’indirizzo [email protected] inserendo delle informazioni su ciò che sai fare e ricordandoti di mettere i dati di contatto. Verrai ricontattato al più presto per iniziative ed eventi organizzati sul territorio. Vignate informazioni grandi eventi 10 29/30 aprile - 1 maggio 2011 XV° edizione della festa Il 29-30 Aprile ed il 1 Maggio scorso abbiamo festeggiato insieme la XV° edizione della Festa della Redenzione di Vignate. Affinché questa festa possa essere ben realizzata serve più che mai una bella giornata di sole, o perlomeno che non piova; per fortuna quest’anno è andata bene . Ho partecipato a quasi tutte le edizioni precedenti in ruoli diversi, ma devo dire che quest’ultimo è stato decisamente il più impegnativo. Nelle settimane precedenti c’è stato un gran fermento per la preparazione e l’organizzazione, ma finalmente, tra imprevisti e qualche intoppo ce l’abbiamo fatta. Certo, mi sarebbe piaciuto realizzare questa manifestazione con un taglio un po’ diverso, e le idee erano molte; ma il “patto di stabilità” ha imposto scelte mirate. Devo dire che ogni anno le emozioni sono sempre le stesse: l’incontrarsi in piazza, passeggiare per il centro di Vignate in mezzo alle bancarelle, cenare e pranzare in cascina camera o in piazza del comune seduti sulle panche insieme a tante altre persone. Cosa c’è di più aggregativo di una festa per unire la comunità? Quest’anno, inoltre, abbiamo potuto ammirare il mercato medievale con gli stands degli antichi mestieri, degli hobbisti, che sono per la maggior parte persone preferibilmente del nostro paese, che si dilettano nella realizzazione di vari oggetti e manufatti. C’era anche lo stand con i falconieri che ha attirato molti curiosi. Un ringraziamento a tutti coloro, quest’anno particolarmente numerosi, che si sono prestati a vestire i panni storici e si sono impegnati anche ad esibirsi nel ballo di fine corteo. E devo ammettere di essere rimasta favorevolmente impressionata da come questa novità è stata accolta da tutti i figuranti che con impegno ed allegria si sono prestati per la sua realizzazione. La conclusione della Festa della Redenzione è stata, come tutti gli anni, con fuochi pirotecnici superlativi. Un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno reso possibile la realizzazione di questa XV° Festa della Redenzione di Vignate. Un ringraziamento particolare ai proprietari delle cascine Camera e Papetti per la loro sempre generosa disponibilità. Daniela Filicori Assessore alla Cultura e alla Comunicazione Vignate informazioni storia locale 11 Ricordando il 150° anniversario dell’Unità d’Italia Davide Antonio Ratti, un vignatese tra i Mille All’eroica impresa che, alla guida di Garibaldi, portò praticamente all’unificazione nazionale, parteciparono anche due nostri compaesani. In questo numero di Vignate Informazioni cominciamo a conoscere il primo Imparammo sui banchi di scuola a conoscere le gesta eroiche di Garibaldi e dei suoi uomini: le vittorie di Calatafimi e di Milazzo, la conquista di Palermo, il celebre “Qui si fa l’Italia o si muore” e poi l’incontro di Teano. Mai e poi mai, però, avremmo immaginato che un giorno, spulciando l’elenco dei partecipanti alla spedizione dei Mille, avremmo potuto trovare il nome, non di uno, bensì di due vignatesi. Invece è accaduto proprio così: dei settanta volontari milanesi, cinquanta della città e venti della provincia, due erano nati proprio nel nostro paese: un fatto davvero eccezionale al quale va dato il giusto risalto. Già in un primo documento rinvenuto a bordo del piroscafo Lombardo e poi trasmesso al Ministero di Stato per gli Affari di Sicilia in Napoli troviamo i nomi dei nostri due garibaldini: Antonio Ratti e Stefano Baruffi compaiono nell’elenco, l’uno di seguito all’altro, quali aggregati, con altre 150 Camicie rosse, alla prima Compagnia del battaglione comandato da Nino Bixio, coadiuvato dal tenente Giuseppe Dezza di Melegnano. Dopo la spedizione, però, furono compilati vari altri elenchi dei partecipanti all’impresa. Un primo ruolo fu redatto il 19 aprile 1862 da una commissione, appositamente costituita, composta da militari e da parlamentari. Successivamente, a cura del Ministero della Guerra, fu pubblicato un nuovo Elenco dei Mille di Marsala finalizzato al rilascio delle autorizzazioni a fregiarsi della medaglia decretata dal Comune di Palermo il 21 giugno 1860, ma in base al quale furono anche concesse le pensioni vitalizie. Questo ruolo comprende i nomi di 1072 camicie rosse, elencate in ordine alfabetico. Ad una prima rapida lettura della lista si trova il nome del Ratti ma non quello del Baruffi, per il semplice motivo che quest’ultimo era stato erroneamente collocato dopo Boaso e prima di Boggiano. È stato forse questo il motivo per il quale in occasione del cinquantesimo anniversario della scomparsa dell’Eroe dei Due Mondi, sulla lapide posta nel cortile della Prefettura mi- lanese in Corso Monforte a ricordo di tutti i partecipanti alla spedizione nati nella provincia di Milano, ci si dimenticò di inserire il nostro Stefano Baruffi. Nel 1877 il Ministero della Guerra, constatata la necessità di compilare un ruolo definitivo ed esaustivo, diede il via ad una nuova inchiesta informativa che dopo un anno portò alla pubblicazione dell’Elenco alfabetico di tutti i componenti la spedizione dei Mille di Marsala, compilato sulla scorta dell’Elenco pubblicato nel 1864 dal Ministero della Guerra, - del prospetto dei pensionati fra i Mille di Marsala, - e delle notizie recentemente fornite dalle varie autorità del Regno . In questo nuovo e definitivo elenco, che servì all’amministrazione dello Stato agli effetti sia del riconoscimento della pensione sia delle distinzioni commemorative, troviamo, al numero 62 “*BARUFFI Stefano di Santino, nato a Vignate il 24 dicembre 1834, residente a Milano, commerciante” e al numero 826 “*RATTI Antonio Davide fu Luigi, nato a Vignate il 19 marzo 1830, residente a Milano, mediatore”. L’asterisco posto dinanzi al nome stava significare che ai due era stata assegnata una pensione vitalizia ai sensi della legge 22 gennaio 1865. L’elenco comprende complessivamente 1.089 Camicie Rosse, 1.044 delle quali italiane, 33 straniere e 12 di origine ignota; 78 garibaldini caddero nel corso della spedizione e 41 in altre battaglie per l’Indipendenza. Degli italiani, il gruppo più numeroso - 160 volontari - proveniva dalla provincia di Bergamo, cui Davide Antonio Ratti - e non Antonio Davide come erroneamente riportato in tutti i documenti ufficiali - nacque a Vignate alle nove di mattina del 19 marzo 1830 e il giorno stesso in cui vide luce fu battezzato dal curato del paese, don Luigi Gatti. Madrina fu la zia materna Carolina Barlassina. Il padre, Luigi Ratti, calzolaio, aveva sposato, il 2 settembre 1822, Stella (Anna Maria Catterina) Barlassina, che pure era nata a Vignate il 15 aprile del 1794. Mentre la famiglia Barlassina era molto nota in paese in quanto gestiva un’osteria in via Maggiore (ora via Volta) e Domenico, nonno materno del nostro, era stato anche organista della chiesa parrocchiale, non abbiamo molte notizie della famiglia Ratti, quella del padre Luigi. Dopo il matrimonio, che era stato celebrato non a Vignate ma nel duomo di Milano, chiesa di cui Mons. Andrea Oggioni, zio materno della sposa, era l’arciprete, risulta che i coniugi erano andati a risiedere a Truccazzano. Nell’atto di battesimo del piccolo Davide, infatti, il parroco annotò che Luigi Ratti e Stella Barlassina, legittimi consorti, erano “domiciliati ambedue nel Comune e Parrocchia di Truccazzano”. A seguito, però, della scomparsa dei nonni materni Angela Oggioni (12 maggio 1818) e Domenico Barlas- 6 (non si fa stranamente menzione del padre Luigi: forse perchè nel frattempo defunto?) abitava nella casa del fratello della donna e zio dei due ragazzi. Nella casa di via Maggiore, dunque, Davide Antonio non solo vide la luce, ma passò anche gli anni della sua prima infanzia. Oltre a queste, che abbiamo riferito, non abbiamo altre notizie dei trascorsi vignatesi del nostro. Sensibile e generoso nel rispondere agli appelli alla mobilitazione lanciati per il compimento dell’unità d’Italia, egli non esitò ad arruolarsi, benché non fosse più giovanissimo - all’epoca della spedizione dei Mille, infatti, aveva trent’anni compiuti -, nel gruppo dei volontari che si posero al comando di Garibaldi. Pur non avendone la certezza, dal momento che non ci è stato possibile reperire il suo ruolo matricolare, possiamo però ragionevolmente ritenere che già in precedenza avesse fatto parte dei Cacciatori delle Alpi. E forse era stato anche tra i giovani - nel 1848 aveva 18 anni - che si erano uniti agli insorti delle Cinque Giornate milanesi. Quando si congedò dall’esercito, ricevette l’assegno vitalizio concesso dallo Stato a coloro che avevano partecipato alla spedizione garibaldina e intraprese la professione di mediatore. Si sposò quindi con Virginia Rossi, da cui ebbe dei figli. Nel settembre del 1864 risulta residente a Milano in via Visconti, 8. Si conserva una sua domanda, inoltrata al Ministero della Guerra, per ottenere,”avendo fatto parte della spedizione”, la medaglia dei Mille. E, ottenuto da Torino, allora capitale seguivano i 156 provenienti dalla provincia Genova, i 72 da quella di Milano, i 59 dalla provincia di Brescia e i 58 da quella di Pavia. Come confermato nelle sue memorie dallo stesso Garibaldi, le Camicie Rosse appartenevano in maggioranza al ceto medio borghese (ufficiali e sottufficiali dell’esercito, commercianti, funzionari, impiegati, laureati: medici, farmacisti, avvocati, ingegneri, studenti universitari, agricoltori, possidenti). Il nostro Ratti apparteneva, in effetti, a quella che si potrebbe sina (22 agosto 1825), Luigi Ratti e la moglie si trasferirono a Vignate, dove Stella iniziò a collaborare con la sorella ed il fratello, entrambi non sposati, nella conduzione dell’osteria: ciò risulta anche dalla annotazione - “oste” - riferita alla professione della madre, che il parroco appose in calce all’atto di battesimo di Davide. Lo stato d’anime compilato nel 1836 certifica che la famiglia, composta dalla madre Stella e dai due figli Angelo di 13 anni e Antonio di d’Italia, il nulla-osta ministeriale, Antonio Ratti l’11 ottobre 1864 poté ritirare presso la Prefettura di Milano il decreto di autorizzazione”a fregiarsi della Medaglia Commemorativa concessa dal Municipio di Palermo ai Mille sbarcati l’11 maggio 1860 a Marsala”, come è scritto nella menzione. Negli ultimi anni della sua vita lasciò Milano e ritornò a vivere in provincia. Ricoverato all’ospedale di Cassano d’Adda, vi morì il 22 gennaio del chiamare la piccola borghesia di campagna, il Baruffi, invece, era di origine contadina. Ma vediamo ora di conoscerli meglio, cominciando in questo numero di Vignate informazioni da Davide Antonio Ratti. 1896 a sessantasei anni non ancora compiuti. Le sue spoglie riposano nel camposanto di questo Comune, ma, nonostante le accurate ricerche condotte, non ci è stato possibile rintracciarne il luogo esatto della sepoltura, non essendo contrassegnato da alcuna lapide commemorativa. Lucio Cavanna Giorgio Gorla ITALIA (1861 - 2011) (17 marzo) Nata centocinquant’anni orsono, ma ‘na ragazzina ancor lei pare i nostri nonni ci fecero il dono dell’Italia andar ad unificare tutti sotto una stessa bandiera in una Patria orgogliosa e fiera. Nacque così l’Italia nostra e bella con il sangue di tanti combattenti da allor nel firmamento una stella ringraziam i padri costituenti che ci diedero il bel Tricolore fatto di generosità ed amore. Quel vessillo che tutti noi amiamo fin dalla gloria del Risorgimento e che nei nostri cuori sempre portiamo all’Italia il più bel sentimento ci vien direttamente dal cuore per Lei sol passion e tanto amore. Diciassette marzo, l’anniversario dell’union dell’Alpe giù, fin al mare del Risorgimento al Santuario andiamoci tutti insiem a pregare e a cantar il nostro inno, di Mameli mentre le Frecce, freccian nei cieli. Orgogliosamente siam Italiani viva i Garibaldini e i Partigiani. Renato Colombo dedicata ai 150 anni della nostra patria Vignate informazioni associazioni culturali 12 Vignate: fontanili secolari e attività culturali internazionali L’amministrazione comunale di Vignate, cittadina che dista 11 km da Milano, conosciuta per i secolari meravigliosi fontanili di cui parla lo stesso Leonardo nel Codex Leicester, nel 1990 ha invitato l’Associazione Culturale Amici di Morterone ad operare a Vignate per testimoniare il desiderio della locale Comunità di vivere con creatività il presente per proiettarsi dinamicamente nel futuro nel ricordo del vissuto degli antenati. L’Associazione Culturale Amici di Morterone, è nata a Morterone negli anni Ottanta ad opera di Sostene ed Epicarmo Invernizzi, figli del poeta Carlo Invernizzi - autore delle innovative visioni scientificofilosofiche della poetica della Natura Naturans. L’Associazione, che ha reso Morterone un riconosciuto centro culturale a livello internazionale, è stata fondata con lo scopo di fare rivivere materialmente e culturalmente, dopo l’avvenuto spopolamento, il millenario paese di Morterone, anche con creatività. All’Associazione hanno subito aderito il poeta Carlo Invernizzi e una quindicina di amici artisti, pittori e scultori, protagonisti dell’arte italiana e internazionale. Già nota per le numerose iniziative espositive e incontri letterari promossi sia a Morterone che in diverse città in Italia e in Europa, l’Associazione ha organizzato come prima iniziativa a Vignate, in collaborazione con il Comune di Vignate e la ProLoco di Vignate, la mostra “Divina Mania. Una Poetica Bicipite” tenutasi nel 1990 nel Palazzo Municipale. Sia tale mostra che tutte le successive esposizioni realizzate nell’arco di un ventennio con il Patrocinio della Regione Lombardia e della Provincia di Milano, sono state documentate da un libro edito dalle associazioni culturali “Amici di Morterone” e “Nuova Vignate” con il Comune di Vignate. Infatti nel 1995, per iniziativa di Carlo Invernizzi e dello scultore vignatese Sergio Milani, è sorta anche l’Associazione Culturale Nuova Vignate che, unitamente all’Associazione Culturale Amici di Morterone, ha pure organizzato esposizioni di noti artisti tra cui, per citarne alcuni, Rodolfo Aricò, Pino Pinelli, Dadamaino, Mario Nigro, Gianni Colombo (le cui opere sono ora presenti anche nel Museo del Novecento inaugurato a Milano lo scorso anno). Nel 1996, in occasione della mostra dello scultore Mauro Staccioli - ideata e realizzata con il coinvolgimento della popolazione locale - lo stesso ha creato una grande opera permanente costituita da tre elementi installati su una collinetta all’interno del Centro Scolastico di Vignate. La posa di tale opera ha sancito anche l’inizio della creazione del Museo di Opere all’Aperto di Vignate, tuttora in progress, volendo l’Amministrazione Comunale realizzare un ‘museo diffuso’ sul territorio della cittadina. Nella primavera dell’anno 2008 è stata posata in un giardino privato un’imponente opera in pietra dolomitica di cinque elementi creata dal celebre scultore tedesco Ulrich Rückriem e nell’autunno dello stesso anno è stata inaugurata la Nuova Biblioteca Comunale denominata La Fonte, edificata in un’ottica di crescita culturale intesa come stimolo all’accrescimento della coscienza della comunità. Intendendo i sensibili Amministratori Comunali caratterizzare la Biblioteca anche creativamente, è stato invitato l’artista francese Michel Verjux che ha concepito appositamente due éclairage: “proiezioni di luce sulla sporgenza delle pareti esterne dell’edificio” che fanno nascere riflessi sulle vetrate e sull’acqua sorgente che scorre in un apposito costanti permetteva infatti, pure nei rigidi mesi invernali, la crescita dell’erba. Con la collaborazione dell’Ufficio Istruzione del Comune di Vignate durante ogni mostra il poeta Carlo Invernizzi ha illustrato ai giovani studenti le visioni ispiratrici delle opere esposte per stimolarne, in funzione educativa, la capacità critico-riflessiva. Inoltre sono stati organizzati concorsi con la partecipazione sia di studenti vignatesi che di Istituti di località limitrofe. Tutti i libri pubblicati a corredo delle iniziative svolte sono ora disponibili nella Biblioteca La Fonte e l’Associazione Culturale Amici di Morterone ne ha arricchito ulteriormente il patrimonio offrendo numerosi libri d’artista realizzati da Carlo Invernizzi con gli artisti contenenti ognuno liriche manoscritte tratte dal libro Secretizie con disegni creati dai pittori e scultori. Oltre alla consultazione di questi libri, all’interno della Biblioteca canale per mantenere costante la temperatura all’interno delle sale della Biblioteca. Il che significa anche l’ideale recupero della funzione che ebbero i fontanili nei secoli passati per la vita quotidiana della comunità: la temperatura dell’acqua a 15 gradi La Fonte, è possibile vedere, nelle luminose sale, numerose opere degli artisti citati, esposte ad attestare il cammino creativo intrapreso dalla comunità vignatese. Paola Fenini Una breve intervista al poeta Carlo Invernizzi Qual è il senso di un’inziativa di questo tipo in una cittadina come Vignate? Centro del mondo è ogni luogo dove si pensa e si crea, quindi pure Vignate non diversamente da Morterone e da qualsiasi grande città. Quale il riscontro? Senz’altro ottimo se penso all’entusiastica partecipazione alle iniziative di alcuni insegnanti della Scuola Elementari di Vignate e della Scuola Media, in particolare il Preside e Professor Bechini e la Professoressa Magro. Nonché degli insegnanti del Liceo Artistico Simon Weil di Treviglio e del Liceo Scientifico Alessandro Volta di Lecco. Riscontro eccezionale se penso al centinaio di iscritti all’Associazione Culturale Nuova Vignate e alla straordinaria partecipazione di questi ultimi e del pubblico alle serate organizzate con il coinvolgimento di poeti, artisti, studiosi… Su cosa verteranno le iniziative future? Se possibile, vista la sensibilità degli Amministratori Comunali, continuare a realizzare il programma culturale come previsto dallo Statuto delle due Associazioni. Che cosa differenzia un libro d’artista da un libro d’arte e quali sono le sue caratteristiche peculiari? Il libro d’arte riproduce semplicemente immagini di opere con il corredo di testi illustrativi. Il libro d’artista è un’opera d’arte creata dagli artisti stessi, quindi un’opera originariamente viva. In che modo la creatività (poesia, arte, musica…) può incidere sulla consapevolezza delle persone? Sono i profondi sentimenti che fanno nascere grandi aspirazioni e la creatività impinge nell’infondo senza fondo dell’esistente vivente stimolando le persone a oltrepassare la banalità del quotidiano vivere. Come tali, pertanto, la poesia, l’arte e la musica sono determinanti per lo sviluppo dello spirito e dell’anima delle persone e il costituirsi di armoniose comunità di uomini pensanti, nel che sta il massimo del senso del civile umano vivere, tra il nascere e il morire. P.F. Vignate informazioni Associazioni culturali 13 Comunicato Una stagione elettrizzante A.C.A.D.A. Gli eventi proposti dalla nostra associazione alla cittadinanza Vignatese e del circondario della Martesana ha spaziato in vari campi della cultura. In tutta franchezza ma con tanta umiltà, possiamo sostenere e credere che con passione, volontà e adesione sia possibile operare anche senza particolari capitali. Ci piace ricordarli: Novembre 2010 – presso la Biblioteca comunale La Fonte – la conferenza su Aldo Buzzi, un grande scrittore del XX secolo, cineasta amico e collaboratore di famosi registi: A. Lattuada, L. Comencini, F. Fellini, E. Flaiano, L. Mastronardi, nel centenario della sua nascita. Aprile 2011- presso l’Auditorium comunale – concerto giovani col gruppo “HYBRIDO”, ragazzi dal futuro interessante che hanno pro- posto il loro repertorio “Funk-Pop” ad un pubblico appassionato. A cornice della loro performance la mostra di tre artisti: Mirko Morelli, Laura Garagiola e Sergio Dordoni che hanno presentato differenti forme di arte figurativa. Aprile 2011 – presso l’Auditorium comunale- la compagnia filodrammatica “Il Folle Volo”, ragazzi che da oltre cinque anni sono integrati nell’associazione ha messo in scena la commedia brillante “Giù le mani dal visone”. Un lavoro davvero divertente e carico di sorprese che ha messo in risalto la loro maturazione, grazie anche al laboratorio teatrale sviluppato nella nostra struttura. Giugno 2011 – presso l’Auditorium comunale- la compagnia del Liceo Giordano Bruno di Melzo, ha presentato “Tre padri per una sposa”. In un libero adattamento di famosa commedia musicale. La freschezza degli attori, unitamente al loro entusiasmo ha galvanizzato la platea che li ha gratificati con significativi applausi. In concomitanza dal 1 al 5 Giugno le sale mostre dell’Auditorium hanno ospitato la personale dell’artista Luigi De Gennaro, pittore le cui qualità artistiche sono state riconosciute in importanti mostre e rassegne nazionali. Questa mostra, pensata e voluta dagli amici Giordano Bertacchini, curatore artistico, e Fabio Allone, designer, ha voluto far conoscere la creatività del pittore facendone risaltare l’ispirazione che lo anima nell’approcciarsi ad eseguire le sue opere. Scrivono di Lui: “ Dario Lodi-La pittura di Luigi De Gennaro evoca con tecnica ragguardevole atmosfere di eterna aspettativa in qualcosa che pacifichi l’esistenza. L’effetto è di coinvolgimento nella fantasia,nell’apparente surrealismo che la medesima produce, con fughe in avanti e indietro alla ricerca di un equilibrio impossibile fra guardare e sentire.” “ Giordano Bertacchini- “Luigi De Gennaro analizza la propria realtà guardandola da dentro, fermandone la vita per cristallizzarne alcune dinamiche. Negli ultimi anni De Gennaro ha sperimentato l’inserzione degli specchi all’interno della tela: riflessi mobili che muovono i quadri e le loro immagini andando a creare continui cambiamenti di significato, sviluppando infiniti ribaltamenti di senso.” Questo non sarebbe stato pos- sibile senza il sostegno di tutti gli amici, della cittadinanza, dell’Amministrazione comunale, (prezioso è stato l’appoggio dell’Assessore alla cultura Daniela Filicori), che hanno creduto in noi sostenendoci e impegnandoci a futuri traguardi che cercheremo di raggiungere. Grazie di cuore. Segnaliamo inoltre che Dario Lodi, presidente dell’Associazione, è stato riconosciuto vincitore del premio Interrete per la saggistica per il manoscritto “Dentro la pittura” per l’alto valore letterario e proposto a casa editrice per la stampa. Prospettiva Editrice ha già pubblicato un suo libro di racconti intitolato “Fatti e Misfatti” ilarità. La platea era gremita, oltre che dalle famiglie degli attori, anche da amici, compagni di scuola e insegnanti. Il laboratorio di teatro, che è al suo secondo anno di esperienza, verrà riproposto a partire dal prossimo autunno. Chi fosse interessato può contattare Mariaelena al 3387664873 o Morena al 3392436975. Un caloroso ringraziamento, oltre che ai maestri Marco e Carla e agli attori, va alle famiglie che hanno sostenuto, e non solo economicamente, l’iniziativa. Sergio Bobbio A.C.A.D.A. A piedi nudi sul palco Associazione Terzo Battito Mercoledì 8 giugno una ventina di ragazzine e ragazzini tra i 6 e i 10 anni si sono esibiti nello spettacolo teatrale “Processo al mito”, saggio finale del laboratorio “A piedi nudi sul palco” che si è svolto durante l’anno. Il corso, organizzato dall’associazione Terzo Battito di Vignate, è stato condotto dai validissimi e simpatici Marco e Carla dell’Associazione Colpo d’Elfo, che hanno saputo far divertire e far provare l’ebbrezza di essere attori a un bel gruppo di vivaci piccoli Vignatesi. La messinscena racconta del famoso mito greco delle stagioni, in cui Persefone, bella figlia di Demetra, dea della fertilità e delle messi, viene rapita da Ade, dio degli inferi, che su di lei ha mire matrimoniali. Il gruppo ha reinterpretato questo mito, ricostruendolo a partire dai diversi e personali punti di vista dei vari protagonisti. Si è così potuto assistere al racconto di una storia della cultura classica attraverso una continua e divertente rivisitazione, in cui non sono mancati riferimenti al nostro tempo e momenti di Mariaelena Gervasoni e Morena Magnani Associazione Terzo Battito Concluso il concorso, premiati i “Balconi e Giardini fioriti” Una Vignate in Fiore Comitato Ri - Vivere Trenzanesio Il 15 maggio, durante la festa di “VIGNATE IN FIORE 2011” al Parco Trenzanesio, si è tenuta la premiazione dei partecipanti al concorso “Balconi e Giardini Fioriti”. I classificati: 1° Classificato categoria giardini: Fam. Guzzi, Via Don Minzoni 16. Per colori, varietà di essenze e manualità creativa, (buono spesa offerto dal C.C. Acquario) 1° Classificato categoria balconi: Fam. De Iaco, Via S.Antonio 1. Per varietà e moltitudine di colori con un bell’impatto visivo, (buono spesa offerto dal Garden Park Vignate) Dal 2° al 10° premio di tutte e due le categorie, è stato rilasciato ai partecipanti un attestato e una piantina offerta dal “Giardino di Cecilia” e in omaggio le foto scattate per il concorso Vignate informazioni associazioni culturali 14 Che festa Domenica 15 Maggio! Comitato Ri-Vivere Trenzanesio Sono arrivati in tanti per assistere alla premiazione dei “ Giardini e Balconi Fioriti. Ad applaudire i vincitori c’erano amici, parenti e tutti gli altri par tecipanti al concorso, anche loro vincitori di questo bellissimo gioco che ha lo scopo di dimostrare quando sia impor tante e necessaria la cura e l’abbellimento di balconi e giardini delle proprie abitazioni con piante e fiori multicolore. Utilizzando il semplice linguaggio dei fiori per trovare anche in questi piccoli gesti manuali di coltivazione: socialità e serenità nei rappor ti fra inquilini. Ai vincitori sono stati consegnati buoni spesa mentre a tutti gli altri par tecipanti un attestato di merito e una piantina. Un occasione impor tante da celebrare con una giornata di festa, animazione per bambini, giochi e spettacolo, con stand floreali, bancarelle e hobbisti. Un occasione per scendere in strada e condividere con i propri vicini di casa una giornata conviviale con lo scopo di conoscerci meglio. Anche quest’anno il Comitato Ri-Vivere-Trenzanesio ha voluto mettere in risalto le tradizioni legate alla cucina di alcuni paesi presenti sul territorio unendo i gusti e i profumi che hanno fatto cornice a una festa decisamente inconsueta, su una cucina speciale, allegra e multietnica, presentando una vasta gamma di cibi sia stranieri, sia provenienti dalle varie regioni Italiane. Questo per tornare a dare valore alla nostra cultura, anche attraverso il cibo. Una festa riuscita anche grazie alla massiccia par tecipazione che ha visto, per tutto il pomeriggio di domenica. E’ stata una soddisfazione vedere tante persone alla festa e sentire il loro desiderio di appar tenenza al paese e di integrarsi. Le donne straniere, infatti, hanno risposto con tanto calore, orgogliose di rappresentare la loro terra d’origine ma, allo stesso tempo, di appar tenere ancora di più, alla terra dove oggi vivono. Crediamo che si tratti di un impor tante passo verso quel clima di collaborazione e rispetto reciproco che costituisce un elemento essenziale per una pacifica e costruttiva convivenza. Un grazie a tutti gli organizzatori e operatori che hanno contribuito a questo successo offrendo affetto, sorrisi, simpatia e tanta allegria. Teresa Aiello Presidente Comitato Ri-VivereTrenzanesio ce di Vignate Esibizione della scuola New Style Dan 2 giugno: Concerto “Festa della Repubblica” Corpo Bandistico S.Cecilia Nella ricorrenza del sessantacinquesimo anniversario della Repubblica italiana, Giovedi 2 giugno alle h 21:00, si è tenuto, come di consueto, il Concerto Musicale del Corpo Bandistico S.Cecilia di Vignate. La piazza del Comune che ha accolto questo evento era gremita di spettatori che hanno potuto ascoltare un programma musicale molto particolare. In onore dei 150 anni dell’Unità d’Italia, la Banda ha voluto proporre alcuni brani che hanno in qualche modo caratterizzato la musica dal Risorgimento sino ai nostri giorni. Dopo l’apertura affidata all’esecuzione del nostro Inno Nazionale, il primo brano proposto è stato proprio un medley di alcuni dei più famosi brani che hanno caratterizzato il periodo Risorgimentale. Vignate informazioni E’ stata la volta poi del Nabucco di Giuseppe Verdi dal quale la Banda ha eseguito il famosissimo Coro degli Schiavi Ebrei. Conclusa questa fase patriottica, abbiamo fatto un salto nella musica partenopea eseguendo una selezione (“Ricordi di Napoli”) di alcuni tra i brani più conosciuti riscuotendo un grande successo tra il pubblico presente. Con “Divinamente Musica”, un medley di alcuni brani del compositore milanese Giovanni d’Anzi, abbiamo invece ricordato la Milano degli anni 30-50 con brani quali “La Madunina”, “Ma le gambe”, “Bellezze in bicicletta” ecc…, raccogliendo anche in questo caso molti applausi dagli spettatori. La conclusione del concerto è stata dedicata a colui che è considerato il padre dei cantautori italiani: Domenico Modugno. Con il medley dal titolo, per l’appunto, “Mister Volare” abbiamo voluto ricordare questo straordi- nario artista che ha contribuito a divulgare in tutto il mondo la musica di casa nostra. Colgo l’occasione per rivolgere un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno partecipato a questo Concerto contribuendo con i propri applausi alla buona riuscita della serata. Luca Baschirotto Associazioni sociali Premiati i donatori Un ricordo Avis - Vignate “Anche quest’anno si è svolto l’annuale pranzo che l’ Avis Comunale di Vignate dedica ormai da tanti anni ai propri soci e ai loro famigliari. L’ambiente accogliente di Cascina Bianca ha dato modo alle più di 50 persone intervenute di passare un felice momento in compagnia, durante il quale gli organizzatori dell’evento hanno premiato gli usuali traguardi delle 8, 16, 24, 50 e 75 donazioni dei propri iscritti. Il momento delle premiazioni è stato reso ancora più ufficiale grazie alla pre- senza del nostro Sindaco Emilio Vergani e del nostro nuovo Vicario Parrocchiale Don Fulvio Bertini, le cui parole di ringraziamento insieme a quelle del presidente dell’associazione Alberto Zani, hanno ricordato l’importanza sociale e l’impegno morale che la donazione di sangue rappresenta, non semplici frasi fatte ma motivo di sano orgoglio per tutti i donatori. E’ stata inoltre sottolineata la necessità di incrementare ulteriormente i numeri, non solo attraverso una frequenza più costante di coloro che già donano, ma soprattutto curando con maggiore attenzione la divulgazione dell’informazione in particolar modo verso le classi più giovani, impegno fondamentale che l’amministrazione comunale, i volontari dell’ Avis e i donatori stessi non devono mai dimenticare. “Si ringraziano in particolar modo il Consiglio Direttivo dell’Associazione 15 PA Cittadini Vignatesi AVIS comunale di Vignate che ha lavorato per organizzare questo evento, tutte le persone che hanno partecipato alla giornata di festa ed infine tutti i donatori che offrono parte del loro tempo per aiutare le persone che hanno sempre bisogno del nostro sangue. Cogliamo l’occasione per augurarvi buone vacanze,con la speranza di ritrovarci a settembre con nuove persone iscritte all’associazione per fare del bene a noi stessi e soprattutto agli altri. Il Consiglio Direttivo Per tutti coloro che volessero maggiori informazioni sulla donazione di sangue, l’ Avis Comunale è sempre disponibile a chiarire qualsiasi dubbio. Potete contattare l’associazione via mail all’indirizzo [email protected] , oppure presso la sede di Via E.Fermi, 37 il giovedì dalle 21:00 alle 22:00 c.a - tel 02/9560676.” UN CARO SALUTO A DOMENICO BERTOLINI Siamo profondamente addolorati per la scomparsa di Domenico Bertolini che è stato uno dei promotori della nostra Associazione e tipografo ufficiale per tutti questi anni. Lo ricordiamo per la sua sempre pronta disponibilità e attenzione particolare per ogni nostra esigenza. PA Cittadini Vignatesi Aido... Sempre presente AIDO Qualcuno dice: “Ma voi siete l’associazione dei numeri!”. Pare di sì! Perché quei numeri ci pesano. Ci pesano infatti i 9800 ammalati in lista di attesa per un trapianto che sperano nelle nostre scelte. Ci pesa il calo del 6 per cento di donatori e di conseguenza il calo superiore al 9 per cento dei trapianti. Ci pesa la media del 27% delle opposizioni alla donazione della Lombardia e, ancor di più, il 58% delle opposizioni in Sicilia. Ma lungi dallo scoraggiamento, ci sentiamo stimolati ad impegnarci ancora di più per migliorare questa situazione, dovuta a motivazioni che possono essere di carattere culturale o di mancanza di fiducia nelle istituzioni sanitarie, ma che dobbiamo combattere, proseguendo nel nostro impegno per far capire a tutti l’importanza di dare il consenso alla donazione in vita, di non delegare questa decisione ai parenti che vivono una difficile situazione per la morte di un loro caro, di parlare di questa scelta di donare con parenti e amici. Proprio per questo Il nostro Gruppo di Vignate è presente alle varie manifestazioni. Ci avete visto, con il nostro stand, il 1° di maggio in occasione della XV Festa della Redenzione; un’altra bella occasione è stata la Giornata della Donazione il 29 maggio. Ma ci piace qui ricordare il bellissimo incontro avuto con i ragazzi del Gruppo Bocciofilo La Vigna durante La manifestazione “Gioca con noi” . Si! Dobbiamo riconoscerlo, a noi piacciono i giovani. Il loro entusiasmo, la loro gioia, la loro generosità. A loro vogliamo lanciare il nostro messaggio di speranza, a loro dare il testimone di questa nostra battaglia in favore della vita. E’ stato bello vivere insieme questa giornata, abbiamo voluto dire un grazie in modo concreto con l’offerta delle coppe ai vincitori, e vedere tutti i ragazzi con la maglietta dell’Aido ci ha riempito di orgoglio. Mentre auguriamo a tutti nostri soci e a tutti i lettori un sereno riposo estivo, ci diamo appuntamento per le due giornate di Informazione Aido di ottobre, che ci vedranno ancora presenti sulla piazza con le nostre piantine di Anthurium. Il Direttivo. Speranza, Aurora, Biberon, “Insieme per la Vita” sono le proposte del C.A.V. Scegli il tuo progetto! C.A.V. Contributi di Vignate per l’attività del C.A.V. Il consuntivo 2010 del Centro di Aiuto alla Vita decanale ha evidenziato un calo delle sovvenzioni: significativo, soprattutto, l’ulteriore calo delle adesioni ai progetti Speranza. Non fa eccezione Vignate, dove c’è stata una diminuzione globale dei contributi. La diminuzione per i progetti Speranza è stata meno rilevante, tuttavia le adesioni ai progetti non riescono a coprire i costi dei progetti offerti alle mamme di Vignate, se non per poco più del 60%. Gli altri contributi necessari per il servizio di accoglienza provengono per lo più dalle raccolte effettuate in occasione della Giornata per la Vita. L’attività del Centro ha un elevato valore sociale e, di fatto, è di supporto ai compiti istituzionali dei Servizi sociali dei Comuni. Le garanzie per il buon funzionamento sono legate non solo alla gratuità, alla disponibilità e alla competenza dei volontari, ma anche alla generosità di molte persone. Per poter far fronte alle tante nuove povertà sono, quindi, auspicabili una rinnovata attenzione e altre adesioni ai progetti proposti dal CAV. Si può riaccendere la speranza e aiutare concretamente una mamma ad accogliere il dono di una vita nuova - PROGETTO SPERANZA: versando 200 €/mese per 12 mesi, da solo o con i tuoi amici; - PROGETTO AURORA: versando 100 €/mese per un anno, da solo o con i tuoi amici; anche potendo personalizzare ogni singolo progetto. Meno impegnativo per quote ed eventuale cadenza dei versamenti, ma ugualmente importante è il - PROGETTO BIBERON: ogni 30 € regali 30 biberon colmi di latte, il primo cibo per ogni bambino. Ancora poco valorizzato, ma importante perché può coinvolgere molte persone nel nome della Vita, è il - PROGETTO “INSIEME PER LA VITA”: si può consegnare agli invitati alle nozze, alla Prima Comunione, alla Cresima, ecc. un biglietto di partecipazione a questo Progetto in sostituzione della tradizionale bomboniera, versando il corrispettivo della spesa a favore dei bimbi e delle mamme in difficoltà. Franco Moratti Centro di Aiuto alla Vita Decanato di Melzo Melzo, via Martiri della Libertà 5, aperto giovedì e sabato dalle 8,30 alle 11,30 tel. 02/95711377 e-mail: [email protected] Vignate informazioni associazioni sportive 16 Grandissimo finale di stagione per il Gruppo Bocciofila La Vigna Bocciofila La Vigna Tutto ok, i dirigenti di questa società sono entusiasti per i grandi risultati che i loro atleti stanno ottenendo in tutta la Lombardia e non... Partiamo dalla convocazione di ben 4 atleti per la Coppa Italia Juniores per il Comitato di Milano, ottenendo un grandissimo terzo posto alle spalle delle fortissime formazioni di Macerata/Marche, i nostri atleti Soccini Ilaria,Bonfichi Fabio,Ceriani Martina e Soccini Linda insieme al tecnico Crepaldi Roberto e Dirigente Accompagnatore Soccini Giovanni, sono riusciti a stupire tutto il pubblico d’Italia con una grandissima prestazione, ricevendo i complimenti dai Campioni D’Italia di Macerata (Milano - Macerata 0 -1). GLI INCONTRI Macerata - Como Macerata - Mantova Macerata - Milano Macerata - Marche 2-2 5-0 1-0 5-0 Milano - Potenza Milano - Cosenza Milano - Macerata 2-2 3-1 0 -1 Ma i risultati non finiscono perchè in pochi giorni i nostri atleti seniores riescono a fare un filotto vincendo quattro gare regionali con Livoti Aurelio ( C ), Mauriello Raffaele ( A ) e le coppie Ferrario/ Castiglioni ( C ) e Livoti/Massa (C). Tutto questo porta il Gruppo Bocciofilo LA VIGNA al 2∞ posto della classifica del Comitato di Milano per i punti ottenuti, bravi,bravi!!! Lo scorso 15 Maggio sui campi di Lecco la coppia Juniores Bonfichi Fabio e Ceriani Martina ha conquistato il titolo di Campione Regionale nella specialità coppia per la Cat. R. Sicuramente li vedremo a settembre ai Campionati Italiani che si svolgeranno a Roma/ Bologna. L’ultimo grande successo arriva il 29 maggio dai campi di Crema,dove la nostra atleta Cremonesi Giorgia (1° anno Seniores) conquista il titolo di Campionessa Regionale nella Cat. C, superando le atlete di Bergamo 1, Bergamo 2, Alto Milanese, Mantova, Brescia Garda, e in finale Brescia Centro, raccogliendo tantissimi applausi dal folto pubblico di Crema e ottenendo di diritto la partecipazione ai Campionati Italiani in Toscana a Settembre. La società si rende conto di essere una realta non solo di paese o di Comitato, ma di essere con il suo Settore Giovanile riconosciute anche dal C.O.N.I, continuiamo con entusiasmo facendo conoscere a tutti questo sport e questa Bocciofila. Grande manifestazione Giovanile Al Bocciodromo di Vignate si è concluso il progetto “Gioca con Noi”, manifestazione che ha visto impegnate ben nove bocciofile del Comitato di Milano. Il progetto voluto dal Responsabile Giovanile e sostenuto dal Comitato di Milano per spingere le società ad investire sui giovani. La manifestazione è durata circa cinque mesi portando 150 ragazzi nelle bocciofile. I presidenti si sono impegnati per la stagione 2011/12 nell’organizzare manifestazioni Giovanili: ( N°2 Top 10, N°2 Quadrangolari, N°2 Gare Invito) e altro ancora. Ritornando alla manifestazione del 2 Giugno 2011 si sono abbinati ai ragazzi un adulto portando in competizione 40 coppie per 4 Cat. E/R/L/Rf di ben otto Comitati della Regione Lombardia. CLASSIFICHE 1° classificato nella categoria E 2° classificato 3° classificato 4° classificato PEZZETTI/TESTA LIVOTI/CERIANI PORCELLATI/FARINELLI BERTOCCHI/BERTOCCHI Comitato di Crema Comitato di Milano Comitato di Monza Comitato di Brescia PINI/VISCONTI VISCONTI/VISCONTI BONIZZI/CANEVARI MARIOTTI/MANGIASCALE Comitato di Brescia C. Comitato di Lodi Comitato di Lodi Comitato di Lodi RADICE/SCAGLIA SOCCINI I./SANTI Comitato di Alto Milanese Comitato di Milano CAMBIERI/SOCCINI CRESPI/CERIANI Comitato di Milano Comitato di Milano CLASSIFICHE 1° classificato nella categoria R 2° classificato 3° classificato 4° classificato CLASSIFICHE 1° classificato nella categoria L 2° classificato CLASSIFICHE 1° classificato nella categoria R/F 2° classificato La manifestazione si è conclusa con il ricordo di un nostro grandissimo sostenitore dei giovani bocciofili che un anno fa è scomparso RAVASI ROBERTO, la bocciofila LA VIGNA con i suoi giovani ha voluto dedicare questo progetto. Un ringraziamento va anche alla Sig.ra ANGELA che con entusiasmo ha fatto conoscere l’utilità dell’associazione dell’ A.I.D.O ( Associazione Italiana Donatori Organi ) a tutti i presenti. Che gara! Anche quest’anno si è organizzata la Gara del Cesto riservato ai tesserati, le iscrizioni sono state altissime (40 coppie) con nomi noti e con la voglia di partecipare ad una gara dove la società è sempre pronta a dare il massimo per mettere in risalto la parte organizzatriva. Si sono disputate cinque sere di qualificazione e la finalissima il giorno 23 Dicembre 2010. I vincitori sono risultati la coppia UGENTI / MAROVELLI che con uno sprint finale vincono la Gara del Cesto 2010. Complimenti a tutti i partecipanti per aver dato passione e voglia di stare insieme durante le feste. C.D. Gruppo Bocciofila La Vigna Vignate informazioni associazioni sportive 17 Chi sono questi baldanzosi giovani Bocciofila La Vigna Come sempre da diversi anni nel periodo delle feste di Natale il Gruppo Bocciofilo LA VIGNA organizza la gara del cesto per tutti. Quest’anno la più bella sorpresa è venuta dai soci non tesserati che, con la collaborazione della società hanno organizzato la gara del cesto LUI & LEI. Sono state due serate di altissimo livello per l’impegno e la collaborazione di un folto pubblico. Gli attori principali si sono diver- titi molto e con grande sportività hanno accettato anche delle giocate discutibili e fortunate. Alla fine i finalisti sono risultati le coppie: 1°Classificato Coppia Lauricella Luigi / Magnani Anna 2° Classificato Coppia Milano Giuseppe / Terzi Maria 3° Classificato Coppia Pavanello Rudy/Caprini Rita. Dopo queste serate impegnative si sono visti dei volti soddisfatti anche da parte di chi non ha vinto.Certo subito si va a pensare alla prossima competizione e con chi giocare, ma sicuramente troveranno la soluzione migliore per divertirsi. C.D. ha capito tutto il lavoro oscuro di un presidente, Daniele non è stato un presidente dell’apparenza ma della concretezza e questo i superficiali non l’hanno capito, pazienza io l’ho capito e lo ringrazio di tutto. Auguri al prossimo presidente, parte la campagna elettorale. Per il resto stiamo cercando delle collaborazioni con altre società della Martesana per dare un servizio migliore e più completo per i nostri ragazzi, nella speranza che tutti capiscano il nostro sforzo saluto e ringrazio. Ricordo a tutti che a partire da settembre, con l’inizio della scuola, riprenderanno i corsi, ci saranno alcune settimane in cui tutti i ragazzi potranno provare, senza impegno. Le informazioni le trovate sul nostro sito www.basketvignate.it Vi aspettiamo e vedrete che amerete anche voi questo fantastico sport. Arrivederci alla prossima Cambio dirigenziale Basket Vignate Stanno finendo i campionati e ci stiamo organizzando per il prossimo anno. Gli atleti si riposano dopo un anno intenso, ma allenatori e dirigenti stanno facendo parecchie riunioni per pianificare ed organizzare l’anno prossimo, insomma non si smette mai, impegno totale. Ci si mantiene giovani ed attivi. All’interno della Società Basket Vignate ci sono stati degli avvicendamenti a livello dirigenziale. Il Presidente Calvi Daniele si è dimesso dalla carica, dopo 8 anni di presidenza importanti e impegnativi, rimarrà nel direttivo con altri incarichi, al prossimo direttivo si voterà il nuovo presidente. A Daniele voglio dedicare un particolare ringraziamento per il lavoro che ha svolto all’interno del Basket, per l’impegno che ha messo e l’entusiasmo che ci ha dedicato a noi e ai ragazzi, voglio ringraziarlo per la sua onestà e competenza, lo giudico un amico schietto e sincero. Forse per chi lo conosce troppo poco non Chiusura corsi 2011 La scuola Aikido Makoto Milano diretta dal M° Giovanni Filippini è presente nei seguenti siti con i rispettivi Maestri: Aikido Makoto Finalmente sono arrivate le vacanze, la scuola chiude e così anche il corso AIKIDO MAKOTO di Vignate e Rodano si interrompe con l’ultima lezione di Venerdì 24 Giugno. Il corso di Milano invece proseguirà fino a Mercoledì 29 Giugno. I Maestri Vinicio Antonioli, Mario Garoli e gli istruttori tecnici Mario, Ivan, Claudio, Claudia, Sergio e Nicola augurano a tutti gli allievi una buona vacanza, in serenità ed armonia. Ci rivediamo a Vignate con la riapertura della scuola, il corso di Milano invece ripartirà il giorno 5 Settembre. Vi lascio con una bellissima frase di O’Sensei: “Il ferro è pieno di impurità che lo rendono fragile; forgiandolo diventa acciaio e si trasforma in una spada tagliente come un rasoio. E’ nello stesso modo che si sviluppano gli esseri umani.” Ricordo inoltre il prossimo importante appuntamento a Parma: Roberto Pirovano Stage Interfederale 15-16 Ottobre 2011: diretto dal MAESTRO SENSEI YOSHIMITSU YAMADA SHIHAN AIKIKAI VIII°DAN Sabato, dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Domenica, dalle 09.00 alle 12.00 Lo stage si terrà presso il PALA ENZA, via Piave 9, 42049 S. Ilario D’Enza (RE) M° V.Antonioli M° M.Garoli Vignate, via Galvani, scuole Elementari M° Garoli Mario Tel.0295320359 Le lezioni si terranno, per bambini e adulti, nei giorni: mercoledì (20 22), venerdì (20 - 22) A.S.”J.C.P.” MILANO Via Pianell, 22 Milano Tel. 02.6434474 M° Vinicio Antonioli Lunedì e mercoledì ore 20,30 / 22 A passo di danza New Style Dance La scuola ringrazia tutti i partecipante e gli spettatori venuti sabato 12 giugno presso l’auditorium di Vignate. Un successo inaudito che ancora oggi Vignate ne parla, un Auditorium stracolmo e uno show di chiusura di alta professionalita’ e tecnica. La direzione tecnica, curata dai professionisti Lino Villa e Giovan- na Villa, e i collaboratori Giuseppe Sanna e Sergio Spedicato, ringraziano il Sindaco, la Giunta tutta per la presenza e disponibilità e, in particolare, le mamme delle allieve che hanno reso tutto ciò possibile. Lo staff della scuola ringrazia tutti e vi aspetta il prossimo anno, alla riapertura dei battenti. La New Style Dance di Vignate, la scuola di danza, dopo il meraviglioso successo avuto il primo anno accademico 2010/2011, il 5 settembre riaprirà i suoi corsi con grandi novità: Danza del ventre, breakdance, flamenco, non solo ma anche .... danza classica , danza moderna, hip hop, modern jazz, danze standard, latino americano, caraibici, ballo liscio e ballo da sala, baby dance, show dance, ginnastica dolce, pilates, step, aerobica e gag. I corsi sono aperti per tutti i livelli, propedeutici, amatoriali, avviamento professionale, preparazione a show, audizioni e competizioni. La prima settimana è di prova ed è gratuita. Con i più grandi professionisti del momento e con noi i sogni diventano realtà. Per informazioni contattare 333-8484116 oppure 338-4421180 o mandare e-mail a [email protected] o digitate su facebook Newstyledance Vignate Obbiettivo raggiunto Atletica Vignate Per il secondo anno consecutivo l’atletica Vignate, nel periodo tra Aprile e Giugno, ha tenuto un corso gratuito per avvicinare gradualmente i cittadini del paese alla corsa, sono stati parecchi i cittadini Vignatesi che si sono avvicinati a questo sport con lo spirito giusto creando anche un gruppo. L’iniziativa anche questa volta ha ottenuto un buon successo portando molte persone sedentarie di tutte le età a correre consecutivamente 20 minuti e oltre. Ecco nell’immagine alcuni dei partecipanti 2011 con alcuni degli istruttori. Un ringraziamento alle Signore Cesira Paitoni, Cristina Aceti e ai Signori Gianni Griffini e Andrea Albergati che con il loro contributo e l’aiuto della società tutta, hanno permesso di raggiungere il risultato. Vignate informazioni associazioni sportive 18 Regatare per passione Luca Sabiu nella Top Ten dei Serie Continuano i successi dello skipper vignatese che nei Mini di serie conquista il settimo posto al Gran Premio d’Italia e l’undicesima posizione alla Sanremo Mini Solo Competere con i professionisti è dura, ma Luca Sabiu in queste prime regate della stagione velica 2011 sta dimostrando di non essere da meno e di avere la stoffa del vero lupo di mare. Alla fine di aprile, infatti, ha partecipato alla quinta edizione del Gran Premio d’Italia, dove lungo le 540 miglia nautiche del circuito Genova, Isola della Capraia, La Caletta, Giannutri, Genova ha battagliato con un folto schieramento di skipper internazionali per oltre quattro giorni conquistando un ottimo settimo posto nei Serie. Un successone ripetuto a metà maggio in occasione della quarta regata Sanremo Mini Solo: dopo due giorni in mare senza stop in solitario, è arrivato undicesimo lasciandosi dietro diversi equipaggi. Verrebbe quindi da pensare che Luca abbia lasciato Vignate a favore di una località in riva al mare per dedicarsi alla nuova carriera. E invece non è così. La vela rimane la sua grande passione ma senza danneggiare lo sviluppo della sua attività di tinteggiatura Marcolor. «Grazie al Team che si prende carico di tutti gli aspetti logistici - ha raccontato Luca - mi posso concentrare sulla mia preparazione nei week-end, senza trascurare il lavoro durante la settimana. Non è come essere in mare ogni giorno, come fanno i professionisti, ma questa è per me “solo” una grande passione, non una professione» In linea con questo filosofia, durante le vacanza di agosto, Luca salirà a bordo di Keylog ITA-538 per navigare, sempre in solitaria, da Loano alla Sardegna, circumnavigarla e quindi rientrare al porto di partenza. Niente date però per queste 600 miglia di allenamento: per partire, infatti, Luca aspetterà l’arrivo di una forte depressione capace di generare tanto vento così da simulare le condizioni di caldo torrido e vento impegnativo che dovrà affrontare quando navigherà nella zona equatoriale durante la Transat 6.50. Sul sito www.lucasabiu.com è possibile vedere i nuovi video dello skipper ed essere sempre aggiornati con le ultime notizie di bordo. Marco Barbieri Sailing Team Milano Luca Sabiu a bordo di Keylog ITA-538 dopo l’ottimo risultato ottenuto al Gran Premio d’Italia 6.50. Terza edizione de: “la Stracada” Un po’ per cor un po’ per camina’ sui ciclabil de Vigna’ Atletica Vignate Si è tenuta Sabato 18 giugno la Terza Edizione de “LA STRACADA” un po’ per cor un po’ per camina’ sui ciclabil de Vignà. Manifestazione organizzata dall’ATLETICA VIGNATE e nata da un’iniziativa di Cristina Aceti e Andrea Albergati, rivolta a tutti coloro che, a passo libero, vogliono fare una corsetta o camminata con chiacchierata sulle piste ciclabili di Vignate, che ormai abbracciano tutto il perimetro del Paese. Iscrizione gratuita con partenza fissata alle 19 dalla pista di atletica del centro sportivo di via Lazzaretto per un percorso che misura 5 Km. Il pronti via dato puntualmente dal presidente dell’Atletica Vignate Pierluigi Conca, ha visto muoversi più di 100 partecipanti (115 per la precisione) nonostante il tempo inclemente, che fino alle 18.30 è stato minaccioso, con nuvole nere e pronte, da come si presentavano, a rovesciare acqua a catinelle. Ma l’ottimismo e la voglia di camminare hanno fatto riapparire il sole che ha accompagnato i concorrenti per tutta la durata della manifestazione. Tra i partecipanti il Sindaco di Vignate Emilio Vergani, con consorte, l’Assessore allo Sport Paolo Gobbi, l’Assessore alla Cultura e Comunicazione Daniela Filicori e marito che, con la loro presenza, hanno voluto spronare i vignatesi a partecipare a queste manifestazioni sportive organizzate con lo scopo di far trascorrere 2 ore in compagnia, correndo, camminando o chiacchierando serenamente per Vignate senza alcun pericolo, sfruttando le piste ciclabili, che il Paese ha la fortuna di avere. All’arrivo pane e salame per tutti e un omaggio estratto a sorte per molti partecipanti che, contenti per “LA STRACADA” sono tornati a casa dopo aver percorso 5 Km “sui ciclabil de vignà” . Un ringraziamento all’Ambulanza Vignatese per la costante presenza durante tutta la manifestazione, e a tutti coloro che si sono prestati per l’ottima organizzazione. Quindi arrivederci alla Quarta Edizione de “LA STRACADA” 2012 invitando tutti a partecipare. Angelo Serena Vignate informazioni Avon Running Atletica Vignate L’evento di sport, benessere e solidarietà tutto al femminile è diventato un appuntamento fisso per l’atletica Vignate che in compagnia di 16 donne del paese del “corso di corsa 2011”, ha partecipato alla manifestazione che non solo promuove l’attività fisica ma rappresenta anche una occasione importante per raccogliere dei fondi per la prevenzione e la lotta del tumore al seno. Cristina Aceti PUNTI DI VISTA 19 Punti di vista Ma sarà vero federalismo? Come noto lo scorso aprile è stato approvato in via definitiva il decreto che disciplina il cosiddetto federalismo municipale che nelle intenzioni del legislatore dovrebbe conferire maggiore autonomia impositiva e maggiore responsabilità ai Comuni: insomma il tanto sospirato federalismo su cui si è tanto dibattuto in questi ultimi anni. Un primo esame del testo di legge ci consente di verificare se il futuro assetto fiscale previsto per i Comuni appunto va nella direzione del vero federalismo : ossia se i Comuni avranno maggiore autonomia nell’aumentare o diminuire le tasse , se rispetto alla legislazione vigente le entrate proprie aumentano o diminuiscono. Tralasciando di commentare la fase transitoria (2011-2013) della riforma , periodo in cui dovrebbero essere assicurate ai Comuni le attuali risorse provenienti dallo Stato, se prendiamo in esame l’assetto a regime che si avrà nel 2014 non escono valutazioni confortanti , a mio parere, riguardo i connotati federalisti della nuova legge. RIFORMA A REGIME Con l’ausilio della tabella (diap16) di sintesi, sotto pubblicata, infatti cosa rileviamo: - oggi c’è l’ICI, nel 2014 si chiamerà IMUP (IMPOSTA MUNICIPALE PRIMARIA), ma la base impositiva non cambierà: tasserà infatti le seconde case, i fabbricati commerciali e industriali, tra l’altro con una aliquota fiscale maggiore (7,6%°rispetto all’attuale 6%°) - l’addizionale IRPEF comunale c’è oggi e ci sarà nel 2014 - gli attuali trasferimenti statali verranno sostituti con delle compartecipazioni al gettito IVA, al gettito della ce- dolare secca, al gettito di alcune imposte immobiliari (catastali, di registro, ecc.), ma, attenzione, quest’ultime imposte saranno sempre incassate dallo Stato il quale ne girerà un quota ai Comuni, ma i Comuni non avranno alcuna possibilità di manovra - le attuali TOSAP/COSAP, i diritti di pubblicità assumeranno nel 2014 il nome di IMUPS – IMPOSTA MUNICIPALE SECONDARIA, ma sostanzialmente non cambierà granché - le altre novità che al nostro Comune poco interessano, riguardano la possibilità di istituire la imposta di soggiorno e l’imposta di scopo. La sensazione che questa grande e attesa riforma cambierà ben poco, ripeto, in termini di maggiore autonomia impositiva e responsabilità amministrativa dei Comuni, è Le entrate correnti dei Comuni: DIAP 16 prima e dopo la riforma Entrate tributarie Oggi Fase transitoria 2011/2013 fase a regime dal 2014 ICI* ICI* Imposta municiale propria addizionale IRPEF* addizionale IRPEF* addizionale IRPEF* addizionale ENEL* ** imposta di soggiorno imposta di soggiorno TARSU/TIA TARSU/TIA TARSU/TIA imposta di scopo* imposta di scopo imposta di scopo TOSAP/COSAP* Trasferimenti Entrate extratributarie TOSAP/COSAP* imposta secondaria Comparteciaione IVA*, Fondo di riequilbrio (quota cedolaresecca* altri tribut devoluti*) Comparteciaione IVA*, quota cedolaresecca* altri tribut devoluti* altri tributi* altri tributi* altri tributi* Dallo Stato Dallo Stato (trasferimenti non fiscalizzati) Dallo Stato (trasferimenti non fiscalizzati); Fondo perequativo Dalla Regione Dalla Regione*** Dalla Regione*** da eltri enti pubblici, da privati da eltri enti pubblici, da privati da eltri enti pubblici, da privati Da servizi, beni, interessi attivi, utili e dividendi, altre entrate extratributarie Da servizi, beni, interessi attivi, utili e dividendi, altre entrate extratributarie Da servizi, beni, interessi attivi, utili e dividendi, altre entrate extratributarie avvalorata dalle cifre che emergono da questa altra tabella (diap17) che pubblichiamo, dalla quale rileviamo (il dato è a livello nazionale) che attualmente la percentuale dei tributi manovrabili da parte dei Comuni è pari al 42%, con la riforma federalista scenderà al 38%. Proprio un bel risultato! CONCLUSIONI E AUSPICI Speriamo che non finisca così e che nel corso dell’attuazione della riforma vengano apportate delle modifiche migliorative in senso federalista, affinché il principio “PAGO- VEDO – VOTO “, ossia che il cittadino che paga le tasse direttamente al Comune, possa vedere come l’amministratore pubblico spende i denari e quindi sia in grado di decidere se votarlo o meno, possa essere veramente realizzato , almeno in misura maggiore rispetto alla situazione vigente. Nel frattempo constatiamo che il nostro Comune registra un avanzo di amministrazione , al 31.12.2010, di 1.771.000 euro, prevalentemente derivante dagli oneri di urbanizzazione incassati in questi ultimi due anni, somma che non possiamo utilizzare per rispettare il noto Patto di Stabilità. Sono somme nostre che avremmo investito in interventi di manutenzione straordinaria al plesso scolastico, ai parchi, sulla rete stradale , ecc. ma che per una regola assurda , non possiamo spendere. Non è arrivato forse il momento di restituire ai Comuni un po’ di quella autonomia e libertà, fortemente limitata in questi anni dallo Stato ? BERTOLINI MARCO Vice-Sindaco Inquinamento acustico a Vignate Ringraziando tutti i concittadini che hanno firmato la petizione per l’inquinamento acustico delle ferrovie allego la lettera di risposta del responsabile Fiorenza Gambazza * manovrabilità bloccata o assente ** soppressa dal 2012 ***dal 2013 fiscalizzati con compartec. all’addiz. regionale IRPEF fonte tabella: dossier “federalismo municipale, slides a cura di Antonio Misiani - sito: www.legautonomie.it i tributi manovrabili dai comuni: prima e dopo la riforma DIAP 17 Gettito dei tributi manovrabili (milioni di €) 2007 ICI (dal 2014: IMUP) 11.363 2008-2010 fase transitoria (2011-2013) 6 fase a regime dal 2014 imposta di scopo 6 TOSAP (dal 2014: IMUS) 188 184 6 COSAP (dal 2014: IMUS) 325 318 Pubblicità (dal 2014: IMUS) 242 301 Affissioni (dal 2014: IMUS) 67 62 Insegne 35 Addizionale Irpef 2.246 2.527 2.527 TARSU/TIA 3.849 4.177 4.177 4.177 TOTALE TRIBUTI MANOVRABILI 18.321 4.177 6.710 17.774 % tributi manovrabili 42% 9% 14% 38% ENTRATE CORRENTI 43.375 46.488 46.488 46.488 Imposta di soggiorni fonte tabella: dossier “federalismo municipale, slides a cura di Antonio Misiani - sito: www.legautonomie.it Vignate informazioni PUNTI DI VISTA 20 Punti di vista Consuntivo del Bilancio 2010 Soltanto aumenti per i cittadini Il Bilancio di previsione 2010 e le sue variazioni, nonchè il definitivo Consuntivo 2010 non hanno convinto il Par tito Democratico. Una gestione ordinaria, quella del 2010, che si scontra con il grave problema della crisi economica, costellata da una miriade di aumenti dei servizi per i cittadini, come ad esempio i costi relativi ad asilo nido, pre e post-scuola, oltre alla tassa sui rifiuti con aumenti intorno al 15%. Analizzando alcuni indici, possiamo rilevare una chiara “sofferenza” per la riscossione delle entrate extratributarie, segno di un’evidente carenza dell’Amministrazione nel gestire la riscossione dei propri crediti. Infatti l’avanzo di bilancio viene ottenuto soltanto grazie ai cosiddetti “residui attivi”, ovvero entrate accertate ma non ancora riscosse. Riteniamo che se non si è efficienti nel “recupero”, ed allo stato attuale l’Amministrazione pare proprio non lo sia, ben presto perderemo anche parte di queste somme. A tal proposito, il PD da tempo ha richiesto i ruoli ICI e Tarsu per poter verificare lo stato dei pagamenti delle aziende sul nostro territorio, ad oggi senza riscontro da parte dell’Amministrazione. Queste attività sono state delegate alla Vignate Servizi, società partecipata al 100% dal Comune, voluta espressamente da questa Amministrazione che oggi inspiegabilmente decide di dismettere, nonostante gli ottimi risultati ottenuti. La chiusura di questa società viene giustificata in forza di una legge del 2010, modificata però con un successivo decreto, che ha spostato il termine per la dismissione delle partecipate al 31.12.2013 ed ha addirittura previsto casi in cui grazie al buon andamento della società partecipata (come Vignate servizi) non sia necessaria la sua chiusura. Riteniamo inoltre che un sarebbe possibile un risparmio di risorse tagliando alcune voci di bilancio come quelle relative alle liti, consulenze e risarcimento danni, migliorando la gestione degli impianti sportivi, della biblioteca e dell’auditorium e soprattutto riducendo le spese per acquisto hardware e software, passando ad una gestione informatica del Comune attraverso il software libero e gratuito. Concludendo, a due anni dal suo insediamento possiamo affermare che il programma dell’Amministrazione di Vignate si è perso nella scarsa nebbia della pianura padana. Certamente in questi due anni non sono mancati cospicui aumenti per i vignatesi: prima su tariffe di alcuni servizi, poi sulla tassa rifiuti e ora con l’introduzione dell’addizionale comunale IRPEF. Questi sono gli aspetti principali per cui il Partito Democratico ha ritenuto di non condividere il Bilancio consuntivo 2010 esprimendo voto negativo. Partito Democratico Circolo di Vignate La scoperta del Software Libero Dopo tanto tempo anche il PD si è accorto che esiste il software libero e come tutti coloro che scoprono cose nuove, si è lasciato prendere dall’entusiasmo. Ecco allora iniziative (peraltro interessanti e lodevoli) per la diffusione del software libero! La voglia poi di polemizzare, fa si che l’affermazione del Sindaco : il software libero (inteso come gratuito!) è una bufala, sia strumentalizzata al punto da dire che il Comune di Vignate non usa software libero ed al tempo stesso far notare che il sito del Comune usa software libero. Per chiarire definitivamente, vorrei semplicemente far notare che in Comune da anni usiamo Open Office (con regolari licenze acquistate), abbiamo un server Linux con le regole di sicurezza su internet, abbiamo ovviamente il sito che usa software free ma non gratuito. Morale della favola, l’adozione di software libero può in alcuni casi essere occasione di risparmio, ma non esclude il pagamento di licenze e royalties e soprattutto richiede competenze che nella gran parte dei Comuni (Vignate incluso) non esistono e devono essere trovate all’esterno e a pagamento, con buona pace di tutti. Emilio Vergani Sindaco E’ arrivata l’addizionale IRPEF a Vignate Il Partito Democratico dice NO Abbiamo già commentato negativamente i precedenti Bilanci dell’Amministrazione corrente mettendo in luce tutti i “buchi neri” relativi alla gestione degli impianti spor tivi, della biblioteca e dell’auditorium; abbiamo sottolineato anche lo stato di sofferenza o scarsa efficienza da parte dell’Amministrazione nel recuperare i propri crediti (in particolare entrate extratributarie pari al 62,60%). Tali risorse, infatti, potrebbero essere destinate alle spese correnti, a cui potremmo aggiungere un risparmio su ulteriori voci di bilancio 2010, quali spese per liti, consulenze (circa 22.000€), per studi e consulenze ed altre prestazioni per ufficio tecnico (circa 68.000€) e le spese per acquisto software (circa 58.000€), passando a una gestione informatica del Comune con software libero e, quindi, gratuito. Questi sono i punti fondamentali dove si sarebbe potuto risparmiare e incassare pregevoli somme da destinare alle spese correnti. Ma ogni volta che vi è un problema, nella specie sono noti i tagli del “governo di destra” (167.000€ per minori trasferimenti) la medicina del Sindaco è sempre la stessa: aumento dei servizi a domanda individuale (asilo nido, pre e post-scuola), della tassa sui rifiuti, ora l’addizionale IRPEF (Imposta sui Redditi delle Persone Fisiche) nella misura del 0,2 per mille, da appioppare ai cittadini. Il Partito Democratico, dice NO all’addizionale IRPEF, che l’Amministrazione di Vignate ha imposto, mettendo le mani nelle tasche dei cittadini. Un NO deciso perché il PD ritiene che la stessa cifra che l’Amministrazione calcola di ricavare dal rastrellamento dell’Irpef comunale (230.000€ circa) si possa trovare altrove, facendo una attenta ricognizione del Bilancio. Un secco NO perché basterebbe uno sforzo di revisione delle risorse e maggior rispetto per i cittadini, soprattutto per il 54% che ha votato questa Amministrazione nel cui programma elettorale, lo ricordiamo, TURNI FARMACIE c’era la promessa di non imporre nuove tasse o tributi. Un NO perché il PD non ha soltanto parole di opposizione, ma idee precise circa il “dove” andare a pescare le risorse che invece si intendono coprire con l’Irpef comunale: ottimizzazione delle risorse (Centro Sportivo, Auditorium), lotta seria all’evasione (Ici, Tarsu). Da ultimo un breve inciso sull’editoriale del Sindaco in merito all’addizionale Irpef pubblicato sul precedente numero di Vignate Informazioni. Il PD (con le altre Opposizioni) hanno già fatto notare al Sindaco l’inopportunità di tale articolo pubblicato ancor prima che venisse sottoposta al Consiglio Comunale l’addizionale Irpef; non solo ma lo stesso non chiarisce l’attività svolta dalle Opposizioni in sede di Commissione ove si è insistito (in quanto i numeri della maggioranza consentivano comunque l’approvazione dell’addizionale in Consiglio) per alzare la fascia di esenzione per i redditi al di sotto dei 15.000€, preservando così altri 743 nuclei familiari, contrariamente a quanto ritenuto dalla maggioranza che a gran voce insisteva per una fascia di esenzione al di sotto dei 10.000€. Questi sono i punti principali per cui il Partito Democratico ha VOTATO NO all’addizionale IRPEF. Partito Democratico Circolo di Vignate PRELIEVI SOSPESI AslMi2, orari e turni delle Farmacie di Vignate nel periodo estivo: COMUNALE VIGNATE - Via Monzese n.32 Orari: 8,30 12,30 - 15,30 19,30 - Chiusa Sabato pomeriggio chiude dal 31/07/2011 al 15/08/2011 L’Assessorato ai Servizi Sociali informa che, dal 21 luglio al 7 settembre 2011, il SERVIZIO PRELIEVI sarà INTERROTTO per la PAUSA ESTIVA. CAVEZZALI VIGNATE - Via Galvani 2 Orari: 8,30 12,30 - 15,30 19,30 - Chiusa Sabato pomeriggio chiude dal 13/08/2011 al 28/08/2011 DATA ULTIMO PRELIEVO: 14 LUGLIO 2011 Per consultare le farmacie di zona aperte e gli orari di apertura e chiusura: vai al sito http://www.turnifarmacie.it/ Il servizio riprenderà regolarmente giovedì 8 settembre 2011, presso la SEDE del SERVIZIO PRELIEVI di Via Monzese, 36 oppure telefona al N° verde 800.801.185 per conoscere le farmacie di turno Vignate informazioni PUNTI DI VISTA 21 Commissione Affari Istituzionali e addizionale IRPEF La Commissione Affari Istituzionali si riunì il 12 Aprile, per discutere del regolamento inerente l’addizionale IRPEF. In quella sede il Sindaco spiegò che a causa dei repentini tagli ai trasferimenti verso il Comune da parte dello Stato, della Regione, della Provincia e dei fondi del piano di zona, per poter garantire i servizi, anche quelli a domanda individuale, si era reso necessario l’introduzione del nuovo tributo nonostante le significative riduzioni appor tate alle voci di spesa del bilancio comunale. La proposta iniziale prevedeva l’introduzione della nuova tassa comunale con una percentuale pari allo 0,2% dell’imponibile IRPEF e una soglia pari a 10.000,00 Euro, sull’imponibile IRPEF, al di sotto della quale il cittadino era esentato dal pagamento del tributo. La nuova tassa avrebbe portato un gettito di circa 250.000.00 euro. I rappresentati della minoranza in Commissione esprimevano la richiesta di alzare la soglia di esenzione a 15.000,00 euro al fine di includere i cittadini con redditi più bassi. Dopo aver verificato che l’innalzamento della soglia avrebbe comportato un minore gettito per il Comune di soli 20.000,00 euro e avrebbe agevolato circa 700 famiglie, si è deciso di modificare il regolamento e di accogliere la proposta della minoranza. In quella sede entrambi i consiglieri di minoranza avevano espresso parere favorevole all’inserimento del nuovo tributo avendo compreso i motivi dell’introduzione dello stesso. In particolare Boscaro capogruppo di “Vignate Tua” dichiarò che la sua lista in sede di Consiglio Comunale avrebbe votato a favore del tributo. Il consigliere Nazzari della lista “PD per Vignate” dichiarò che avrebbe convinto il proprio direttivo al fine di votare positivamente all’introduzione dell’addizionale. Durante il successivo Consiglio Comunale del 28 Aprile, la lista “Vignate Tua” ha votato insieme alla maggioranza a favore dell’introduzione dell’addizionale, mentre la lista “PD per Vignate” ha votato contro. La motivazione che ha indotto il PD a votare contro è, come ha dichiarato Nazzari nell’intervento in Consiglio Comunale, dovuta all’editoriale, a firma del Sindaco, pubblicato il giorno prima sul giornalino di Vignate in cui si annunciava la nuova tassa e la soglia di esenzione, senza citare “ringraziamenti” alla minoranza per avere innalzato il valore minimo. In particolare Nazzari dichiarava “... ripeto il nostro voto sarebbe stato sicuramente non negativo in questa votazione. Purtroppo, dopo il suo editoriale è diventato negativo.” (Estratto dalla trascrizione degli interventi del CC del 28 Aprile 2011). Quindi non è vero che il PD ha votato contro l’addizionale perché convinto che i soldi si potevano recuperare risparmiando sulla gestione di alcune infrastrutture (impianti sportivi, biblioteca e auditorium) o aumentando la capacità di recuperare i propri crediti. Il PD sa bene lo sforzo che viene svolto continuamente dall’amministrazione per migliorare l’efficienza e l’efficacia nella gestione e nelle spese. Il motivo del voto contrario del PD è solo l’editoriale del Sindaco, che ha commesso l’errore, se tale lo vogliamo chiamare, di volere anticipare ai cittadini Vignatesi l’introduzione della nuova tassa senza aspettare la decisione del Consiglio e senza comunicare che era stata accolta una proposta della minoranza come se avesse voluto prendersi i meriti della scelta. Purtroppo non ci sono mai meriti nell’introdurre nuove tasse che vanno a incidere sulla vita dei cittadini, anzi per la nostra lista è una piccola sconfitta, visto che sino ad oggi si era riusciti ad evitare l’introduzione dell’addizionale, ma con i continui tagli non abbiamo potuto evitare e questo credo i vignatesi lo comprenderanno. Claudio Buffo Capo gruppo Insieme per Vignate INFORMATIVA Dagli 0 ai 18 anni la Carta d’identità per minorenni, italiani o stranieri. Carta di Identità, nuove regole per il rilascio Ora, la Carta di identità si rilascia dalla nascita e la sua durata dipende dall’età del minore: da 0 a 3 anni – validità triennale dai 3 ai 18 anni - validità quinquennale maggiori di 18 anni – validità decennale. Per il rilascio: È necessaria la presenza del minore stesso e di entrambi i genitori; occorre presentarsi con tre foto tessera del minore, a colori su sfondo bianco, uguali, recenti e con il capo scoperto. Per la validità all’espatrio: se un genitore non può essere presente occorre la dichiarazione di assenso all’espatrio. Il modello di assenso è disponibile sia sul sito www.comune.vignate.mi.it che presso l’ufficio Anagrafe. ATTENZIONE: per i viaggi all’estero, il minore di anni 14 deve viaggiare accompagnato dal/i genitore/i. Se viaggia con altre persone è necessaria una dichiarazione che entrambi i genitori dovranno fare presso la Questura. E’ opportuno munirsi sempre di un estratto dell’atto di nascita con indicazione della paternità e della maternità da esibire in caso di richiesta da parte delle Autorità di Frontiera. Per il rilascio della Carta d’Identità ai minori di cittadinanza straniera, oltre al minore, serve la presenza di almeno un genitore e di un documento del minore in corso di validità (passaporto) e che il minore sia in regola con i documenti di soggiorno. Nel caso di richiesta della Carta d’Identità con permesso di soggiorno in corso di rinnovo, se nella ricevuta postale non figura il nome del minore, è necessario esibire anche copia del Mod. 209 (Ministero dell’Interno). Il documento rilasciato al minore di cittadinanza straniera non costituisce titolo per l’espatrio. Costo della Carta di Identità: € 5,42 Dove richiederla: Ufficio Anagrafe, Palazzo Comunale, Via Roma 19 - Vignate - Tel 02 95080804 - Fax 02 9560538 Orari: da lunedì a venerdì dalle 8:30 alle 12.30; lunedì e giovedì anche dalle 16 alle 19. Tempi di rilascio: il rilascio è immediato. Informazioni utili per tutti Passaporto e Paesi Unione Europea Per chi viaggia all’interno dei Paesi dell’Unione Europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria), si ricorda che non è necessario applicare la marca annuale sul passaporto. Approfondimenti per chi si reca all’estero anche sul sito: http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Sportello_Info/DomandeFrequenti/ViaggiareEstero/ Oppure: http://www.poliziadistato.it/articolo/1087-Passaporto/ Vignate informazioni BIBLIOTECA 22 Che storie! L’appuntamento con Barbara di Colpo d’Elfo era atteso dai bambini più piccoli che sabato 7 maggio hanno riempito la Sala Ragazzi della Biblioteca, per ascoltare “Storie Cucciole”, racconti allegri, canzoni e musica dal vivo. I bambini erano attentissimi, non si sono lasciati scappare neanche una parola e Barbara molto soddisfatta, ha dato appuntamento a tutti per sabato 11 giugno con “L’incredibile storia dell’orco Sgrunt”. Anche a questa bella narrazione, hanno partecipato numerosi bambini dai 4 ai 10 anni ma non sono mancati i fratellini più piccoli, ancora nella culla, che hanno ascoltato insieme alla loro famiglia, questa nuova e simpatica avventura. La storia ambientata in uno strano bosco dove insieme agli animali viveva il più cattivo degli orchi e il suo nome era Sgrunt! Con l’aiuto dei bambini di Vignate e il suono meraviglioso del contrabbasso, questo incredibile e temuto orco, è stato cacciato. Gli applausi vigorosi di tutti i bambini hanno chiuso questa prima parte di appuntamenti con la lettura ma dopo le vacanze, sabato 17 settembre 2011 alle ore 10.30 ci aspetta STORIA COMANDA COLOR, una lettura animata, con accompagnamento musicale di chitarra e musica dal vivo per bambini dai 3 ai 6 anni e le loro famiglie! Buone vacanze a tutti. Daniela Filicori Assessore alla Cultura Promozione alla lettura, avanti tutta! Anche quest’anno il percorso di “Promozione della Lettura nelle Scuole” è stato seguito con attenzione e impegno da parte degli alunni delle scuole di ogni ordine e grado, dall’Asilo Nido alla Scuola Media. Lodevole è il lavoro che le insegnanti fanno, cercando di coinvolgere i loro scolari a frequentare e conoscere la biblioteca. I piccoli utenti fanno la tessera della biblioteca e i genitori, visto l’entusiasmo dei loro bambini, spesso si iscrivono e partecipano attivamente alle iniziative che proponiamo. Questo risultato ci rende sempre più consapevoli dell’importanza della diffusione della cultura perché ogni bambino, possa trovare nelle pagine di un libro un motivo in più per arricchire il suo cuore e la sua intelligenza. Benvenuti nel pianeta dei bambini spaziali! Sabato 14 maggio in Biblioteca si è svolto un laboratorio di illustrazione e colore, dal titolo, “Strana Città”, questa iniziativa rivolta ai bambini, curata da Ilaria Faccioli, è stata offer ta dal Sistema Bibliotecario Milano Est. Chiara, Ilaria, Alessia, Christian, Igor, Daniele, Alice, Matteo A., Arianna, Luca, Eri- ka, Eleonora, Luigi, Matteo G. sono stati nello spazio con le loro navicelle, costruite con carta riciclata, colla, stoffa, colori, corde e hanno dato vita ad un cartellone molto bello. Il titolo di quest’opera artistica è “ Benvenuti nel pianeta dei bambini spaziali” ed è stato scelto dai bambini che con i loro mostri, alieni, Vignate informazioni astronavi, hanno inventato dei veri “capolavori ingegneristici”. Siete tutti invitati per curiosità, arte e simpatia ad ammirare la loro creazione, che abbiamo provveduto a collocare nella Sala Ragazzi della Biblioteca. Grazie a questi bravi bambini “spaziali”. BIBLIOTECA 23 Asilo nido Sogni di Fate Il progetto di lettura: la casa dei libri Un adulto che narra una storia ad un bambino genera in lui un profondo senso di protezione: è da questa considerazione che è nato il progetto di lettura in collaborazione con la biblioteca La Fonte, il cui desiderio è quello di trasformare la lettura in un’ abitudine affettuosa e coinvolgente.. Il progetto si è svolto con incontri mensili nei quali la signora Pinuccia è venuta a trovarci in asilo por tando con sé un pezzo della sua “casa”, storie speciali che parlano di amicizia, solidarietà, collaborazione e ricche di magia, storie lette ad alta voce cariche della simpatia e dell’amore che Pinuccia sente per i libri, la lettura e per i bambini; i bimbi la aspettano con interesse ed entusiasmo, curiosi di conoscere e di vivere nuove storie, si siedono attorno a lei su tappetoni morbidi e sui cuscini e si preparano all’ascolto, sicuri di vivere emozionanti avventure da poter poi raccontare a mamma e papà. Pinuccia lascia ai bimbi un simpatico disegno della storia raccontata ed i bimbi sono contenti di colorare e di lasciare una traccia nella “loro storia”. E poi….anche i bimbi sono andati alla CASA DEI LIBRI, hanno scoper to uno spazio speciale pensato proprio per loro e Pinuccia ancora una volta li ha accolti con molte sorprese, una merenda in giardino ed una storia sull’amicizia. L’esperienza vissuta è stata intensa e ricca di emozioni, gli obiettivi di ascolto e par tecipazione si sono sviluppati ed arricchiti nel corso dei mesi e continueremo anche il prossimo anno a dare un significato speciale ai libri ed alle storie fantastiche. Le fatine di Sogni di Fate (Asilo nido privato) Biblioteca e servizi... qualche breve riflessione La nuova biblioteca è aperta da qualche anno, con l’attivazione del servizio Internet gratuito e l’utilizzo dei nuovi spazi per studiare o leggere riviste, possiamo trarre qualche dato significativo. Periodo da gennaio a maggio a 2011 1.430 Studenti 32 304 Iscrizione a Internet Emeroteca Prestito libri 11.085 Rilevazione a campione: numero di persone che hannovisitato la biblioteca nella settimana dal 09 al 14 maggio 2011: 468 Questi dati evidenziano l’attiva frequenza delle persone in biblioteca, che in questi ultimi anni si è trasformata in una “Piazza Culturale”, aperta a tutti. I nuovi spazi hanno dato vita a nuove opportunità, il collegamento Internet installato in molti punti della Biblioteca permette agli utenti di usufruire dei servizi in modo completo. Gli studenti universitari che transitano quotidianamente nell’area dedicata allo Novità per Bambini studio, sono numerosi e ormai per loro la biblioteca è diventata una seconda casa, li si può incontrare al piano superiore a studiare, nell’area break a bere un caffè, tra gli scaffali alla ricerca di un libro o seduti nel giardino della biblioteca a scambiare quattro chiacchere con i compagni di studio. E’ proficua anche la presenza di bambini, ragazzi, genitori, nonni, che frequentano la Sala Ragazzi e vi soggiornano interi pomeriggi, leggendo, chiacchierando e arricchendo il loro patrimonio sociale e culturale. L’emeroteca è frequentata soprattutto da persone in pensione che ogni giorno vengono a leggere il quotidiano, la Gazzetta della Martesana o qualche rivista, spesso si cimentano in discussioni sui vari argomenti appena letti, trovando piacevole restare qualche ora attorno ad un tavolo e parlare con gli amici. Possiamo dire che la nuova biblioteca riesce ad accogliere più persone con le varie esigenze che possono essere assolte, integrate e condivise. Il collegamento gratuito ad Internet, la consultazione on line del patrimonio librario, la prenotazione dei libri attraverso il web, l’attivazione ai servizi offerti dalla Media Library, attraverso un semplice portatile rende possibile l’accesso a molti servizi . Vi ricordiamo inoltre che ogni sabato mattina offriamo eventi: laboratori, letture animate e musicali, incontri tra lettori, momenti di relax e di divertimento da condividere con tutti. I dati statistici ci permettono di fare un Bilancio Sociale della biblioteca che è fatta principalmente di persone che possono usufruire di queste e altre opportunità culturali. Abbiamo ancora tante cose da fare pur comprendendo che le ristrettezze economiche non ci permettono di realizzare molti progetti ma la passione che accompagna la nostra biblioteca e l’affetto dei nostri lettori, rende tutto più facile! Daniela Filicori Assessore alla Cultura PER BAMBINI NATI PER LEGGERE... LIBRI SOFFICI • IL LIBRO DEL BEBE’ • LIBRETTO PER LA CULLA 1-2-3 • ECCO…..IL MIO ELEFANTE. • CRA CRA! TI SPRUZZO! • AMICI ANIMALI • IO SONO UN ORSETTO • QUA QUA! TI SPRUZZO! • BAMBI • RANA LINGUALUNGA • PAKO TROVA UN’AMICA • BUONANOTTE CANTIERE……..BUONANOTTE! • MAMMA, C’E’ UN LEONE SUL DIVANO • CIAO SONO IO ! • TRATTORE VERDE • AUTO GIALLA • TRENINO BLU • HEIDI • PAKO E I CONIGLIETTI Novità libri Gli ultimi Arrivi abulhawa angela agnello hornby baldacci banerjee benedetto xvi brizzi brooks brown e. calabresi castle cazzullo celli chattam child cizova clancy dandini demarco de monticelli deaver diffenbaugh durante eco enger ogni mattina a jenin impero,viaggio nell’impero di roma un filo d’olio false accuse la libreria dei nuovi inizi luce del mondo gli psicoatleti ultimo cavaliere le sorelle fatali cosa tiene accese le stelle naked heat viva l’italia la generazione tradita alterra i dodici segni il tempo delle donne b virus- giochi di potere dai diamanti non nasce niente terronismo la questione morale carta bianca il linguaggio segreto dei fiori 420 grammi. storia di una nascita difficile costruire il nemico morte apparente feehan ferri fogli forte francescato george givone greco kallentoft kazinski kyung levy malvaldi mastrocola mcnab marchesini markaris marzano montefoschi moroni nemirovsky novo nucci oates oggero il principe vampiro imperatrix non voglio il silenzio roma in fiamme amarsi da grandi questo corpo mortale il bene di vivere il confessore di cavour buio d’estate l’ultimo uomo buono prenditi cura di lei ascolta la mia ombra il gioco delle tre carte togliamo il disturbo forza bruta il terrazzino dei gerani timidi prestiti scaduti la fedelta’ o il vero amore eva il mio libro di cucina il vino della solitudine vivere slow il toro non sbaglia mai uccellino del paradiso l’ora di pietra pansa patterson patterson j. preston rambe renzi rosnay ruiz zafon rumiz scaglia scalfari schine severino smith steel stephens tamaro tani tursten vargas llosa villaggio xinran young walters carta straccia daniel x. missione vendetta private sotto copertura il mosaico di ghiaccio fuori! segreti di famiglia le luci di settembre bene ostinato luce degli occhi miei scuote l’anima mia eros miss s. il mio ricordo degli eterni diario del vampiro. la genesi una donna libera l’atlante di smeraldo per sempre sono un’assassina sezione crimini violenti il sogno del celta giudizio universale le figlie perdute della cina l’inverno si era sbagliato l’ombra del camaleonte Vignate informazioni = 24 APPUNTAMENTI 3 e 4 settembre, un appuntamento nel magico mondo degli artisti di strada Martesana in Piazza 2011 Sabato 3 settembre alle ore 21 e Domenica 4 settembre dalle ore 16, ritorna a Vignate MARTESANA IN PIAZZA, l’8° FESTIVAL ARTISTI DI STRADA. La manifestazione si terrà nella Piazza del Comune e, in caso di maltempo, presso l’Auditorium comunale. L’evento offre grandi spettacoli e divertimento, e spazia dall’ar te della mimica alla musica e comicità, dagli equilibristi ai giocolieri acrobatici e clown. Insomma, come sempre in questi anni, troverai grandissimi ar tisti che con la loro bravura ti accompagneranno nel fantastico mondo degli Ar tisti di Strada. E inoltre saranno presenti le associazioni vignatesi, con i loro stand, che ti illustreranno e coinvolgeranno nelle loro attività . Ricorda, è un appuntamento da non dimenticare. E allora, il 3 e 4settembre … incontriamoci tutti nell’incredibile e magico mondo dell’arte di strada!!! Per maggiori informazioni rivolgiti alle operatrici della Biblioteca La Fonte, Via E. Fermi 43. Via Martiri della Libertà, 18 - 20066 Melzo (MI) tel. 02/9500161 fax 02/95736021 - [email protected] - www.cogeser.it Vignate informazioni