Eighteenth Century Collections Online Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) ECCO: Che cos’è ? E’ la più completa biblioteca digitale di documenti stampati nel Regno Unito tra il 1701 e il 1800. Oltre 180.000 opere di varia natura (libri, bibbie, spartiti, sermoni, opuscoli..) principalmente in lingua inglese (presenti anche testi in lingua tedesca, francese, olandese, italiana, latina, spagnola e gallese, con l’aggiunta di qualche centinaio di opere provenienti dal Nord America). Si basa su : - The English Short Title Catalogue - ESTC (1473 – 1800): catalogo di libri posseduti dalla British Library e da altre istituzioni - The Eighteenth Century Collection, una collezione di microfilm comprendente molti dei libri, opuscoli e fogli singoli pubblicati in Gran Bretagna, nelle colonie britanniche e nei paesi di lingua inglese nel corso del 18. secolo, catalogati nel ESTC . Hanno contribuito a quest’opera di digitalizzazione diverse biblioteche: British Library, the Bodleian (Oxford), Cambridge University, Harvard University, Library of Congress, the Huntington Library, University of Manchester e molte altre. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) http://estc.bl.uk/F/?func=file&file_name=login-bl-estc 1475 - 1700 1701 - 1800 Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Aree disciplinari ECCO è suddivisa nelle seguenti aree disciplinari: - History and Geography (7.5% ) - Social Sciences and Fine Arts (25%) - Medicine, Science, and Technology (7.8%) - Literature and Language (23.8%) - Religion and Philosophy (26.4%) - Law (7%) - Reference (2.5%) L'Ateneo ha acquisito la collezione Literature & Language, che comprende oltre 54.000 titoli, cioè circa il 24% dell'intero archivio digitale. Fra i nuclei più significativi le opere complete di Swift, Defoe, Fielding, Franklin, Burke, Pope e le edizioni settecentesche di Shakespeare. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) TIPI DI RICERCA 1. 1. Ricerca libera per termini 2. 2. Ricerca per liste (browsing) 3. 3. Ricerca avanzata 3 2 1 Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Tipi di ricerca 1. Ricerca libera per termini … Inserisci un anno specifico o un intervallo di date per limitare la ricerca In automatico il sistema ricercherà il termine/i termini nel full text dei documenti. Cambia la selezione se ritieni più opportune altre opzioni. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) … o ricerca di uno specifico documento Ordinamento dei risultati Puoi inserire un termine supplementare che verrà ricercato nel fulltext dei documenti trovati Di default i risultati sono ordinati per AUTORE. Puoi scegliere anche per TITOLO e DATA. Se la ricerca è stata avviata sull’intero documento, comparirà anche l’opzione “RELEVANCE” Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Funzionalità di ricerca - not case sensitive: stessi risultati per India e india (vale anche per gli operatori booleani) - riconoscimento dei diacritici, accenti, caratteri speciali à, ü, è, æ, ecc. Ma anche non obbligatorietà nell’uso: se digito Abbe verranno trovati sia Abbe che Abbé - ““ “ per frase esatta - ** alla fine di un termine per comprendere tutte le desinenze (slave* per slave, slaves, slavery, ecc.) - ?? per sostituire un carattere all’interno di una parola (wom?n recupera sia woman che women) Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 2. Ricerca per liste Cliccando su “Browse Authors” o “Browse Works” puoi scorrere l’elenco alfabetico degli autori o i titoli delle opere. Questo tipo di ricerca consente di individuare la corretta forma del nome di un autore, evitando una ricerca infruttuosa. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 3. Ricerca avanzata Consente l’utilizzo degli operatori booleani . Permette di specificare in quale parte del record bibliografico o del documento si vuole lanciare la ricerca Permette di limitare la ricerca ad un anno (o intervallo di date), a una lingua, a un tipo di illustrazioni Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Operatori booleani: AND, OR, NOT Si usano per affinare la ricerca (limitarla o estenderla). AND (valore di default) implica un rapporto di compresenza dei termini (intersezione degli insiemi). Es. slave AND trade: Verranno cercati solo i documenti che contengono ENTRAMBI questi termini. I risultati della ricerca si restringono. OR equivale ad allargamento, inclusione. Verranno cercati i documenti in cui sono presenti entrambi, o almeno uno dei termini indicati. I risultati della ricerca si allargano. E’ un operatore molto utile per ricercare sinonimi o termini in più lingue. Es. adultery OR infidelity OR adultère, sixties OR 1760s, London OR Londres OR Londra NOT equivale a una sottrazione, all’esclusione di un termine. Verranno trovati solo i documenti che contengono i termini precedenti al NOT, ed esclusi quelli che lo seguono: Solo East India, NOT Company. NOT viene impiegato quando si vuole limitare la ricerca, escludendo termini ricorrenti non pertinenti. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Lista dei risultati: accedere al record bibliografico e agli indici Posso cliccare su una di queste tre opzioni per accedere 1. alla descrizione completa del record 2. all’ indice dell’opera 3. all’elenco delle illustrazioni Ogni pagina prevede funzionalità di navigazione Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Accedere all’opera Cliccando sul titolo si accede direttamente al frontespizio dell’opera in formato digitale. Utilizzando le si possono scorrere le pagine Vai al frontespizio Pagina indietro, avanti Vai a pagina n. Zoom Ruota l’immagine Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Ricerca di termini all’interno del testo 1. Inserisci il termine nel box di ricerca e clicca su (puoi troncare il termine utilizzando l’ * per allargare i risultati) Clicca su ognuna delle pagine della lista per evidenziare il termine selezionato Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Fuzzy Search Permette di cercare le varianti ortografiche di un termine (es. virtue, vartue; theatre, theater). E’ inoltre una funzione utile nella ricerca di termini in un archivio digitale, in quanto il processo di digitalizzazione dei dati (specie tramite OCR) può aver portato a errori di trascrizione. Se si usa la ricerca FUZZY, si deve scegliere fra 3 livelli: alto, medio, basso. BASSO: espanderà leggermente la ricerca includendo termini molto vicini a quello inserito. Es.: se il termine è "harbor“, i risultati si estenderanno anche a "harbour.“ ALTO: "harbor“ ,"harbour," "Harper," and "Harben.“ Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Page View : altre funzionalità Cliccando sulla freccia si accede al titolo successivo a quello selezionato nella lista dei risultati Riformatta il testo per una lettura più agevole Copia link nel bookmark o invialo per email Stampa/ Formatta una o più pagine in PDF Invia e-mail Download PDF fino a 250 p. Crea citazione Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Mark List Selezionando uno o più titoli dalla lista dei risultati, o una o più pagine dal fulltext, è possibile memorizzarne i riferimenti in una lista che si creerà automaticamente. (Mark list) Per accedervi, cliccare su “Marked Item” in alto a sinistra, sotto “Home”. La lista può essere stampata e ogni riferimento può essere inoltrato via e-mail. Si possono salvare i dati solo se si possiede un account. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Search History Mostra l’elenco delle ricerche avviate all’interno di una sessione, memorizzandone l’iter di avvio e i documenti correlati. Si azzera automaticamente quando si chiude la sessione. E’ possibile salvare i risultati solo previa creazione di un account. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Creare un proprio account Dalla barra di navigazione principale clicca su “LOGIN”, poi seleziona Register e completa il form Queste sono le nuove funzionalità che potrai usare Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Perché registrarsi? 1. potrai accedere ai tuoi dati da un menù personalizzato (Dashboard) 2. salvare e organizzare la lista dei risultati delle tue ricerche creando specifiche cartelle (Marked Items) 3. salvare le ricerche della “Search History” nella tua “Search Lists” 4. avere a disposizione un tuo NotePad dove gestire e salvare le tue annotazioni Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 1. Dashboard Si accede cliccando su “Welcome” BIANCHI Nei due contenitori “Marked Items” e “Search Lists” si possono creare delle cartelle in cui salvare i risultati delle ricerche 2. Marked Items. CREARE una nuova cartella 1. Per creare una nuova cartella clicca su “View All” 2. Seleziona “Create New Folder” 3. Digita il nome della nuova cartella e clicca su Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 2. Marked Items. SALVARE record e pagine in una cartella 1. Seleziona i riferimenti che vuoi salvare 3. Seleziona la cartella dal menù a tendina e gli items di tuo interesse Clicca su “Move to” 2. Clicca su “Marked Items” nella barra di navigazione in alto a destra per aprire le tue cartelle 3. Search Lists (1) 1. Dopo aver selezionato i riferimenti di tuo interesse, clicca su “Save this search” 2. In un nuovo box comparirà il file con un nome assegnato sulla base dei parametri di ricerca immessi. Mantieni o rinomina e clicca su Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 3. Search Lists (2) Dopo aver salvato i riferimenti, in automatico si aprirà la pagina personale “Search Lists”. Puoi decidere di creare una nuova cartella, o di salvare i dati in una già esistente. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) 4. NotePad E’ possibile inserire proprie annotazioni e commenti in uno spazio apposito definito “Notepad”. Può essere attivato cliccando su questa icona che compare nella lista dei risultati , nella Page View e dal Dashboard. Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Vuoi avere informazioni su altre risorse di anglistica per la tua ricerca? Consulta questa pagina http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=152369 Se invece desideri consultare tutorial di altre banche dati di area linguistica, li puoi trovare qui: http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=145659 Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013) Buona ricerca! Loretta Manzato - BALI (ottobre 2013)