Syracuse, N . Y . — Venerdì, 23 Giugno,'195Q
LA GXZZETTAD ISYRACU SE
NE
S PAPE R
PUBL1SHEE» BY THE FA Y PUB. Co. - 433 N. SAL INA S t - Syncwe, N. Y.
IL VARO DEL TRANSATLANTICO DA 1000
PASSEGGERI “ INDIPENDENCE” DELLA
AMERICAN EXPORT LINES CON
IMPONENTI CERIMONIE
#
FUNERAL1A Il Centenàrio di
ai
violatori delle rego­
le del traffico
Nicholas Saro
Il capo di polizia John A.
Kinne) ha detto che.è già in
vigore, nel quartiere «li poli♦
*
zia. 1 e s a m e c h im ic o
per
ari
1
c e r t a r e .**• i g u i d a t o r i c h e
\ i- •
olan»* le l e g g i d e l t r a f f i c o
>i^
t r a v a t j o s . . t t o l’i n f l n n e n z a a l-j
I
li transatlantico di lituo ’Mndipendence”
da 25 nodi e 1000 passeggeri, costruito al costo
di 25 milioni di dollari, e che rappresenta il m ag
gior tentativo americano degli ultim i 12 anni
per la supremazia nel campo dei viaggi transatlantci, è stato varato a Quincy, Mass.,,' il 3 giu­
gno. Più di 25.000 persone, accalcato attorno ai
grandiosi scali, hanno au istito al varo della
snella nave dell’American Export Lùies.
La Signora John E. Slater, moglie del pre­
sidente dell’American Erport Lines e m adrina
del primo grande transatlantico per passeggeri
costruito in cantiere am ericano dal 1939, ruppe
la tradizionale bottiglia di spumante contro lo
scafo massiccio.
1
Al suo completamento nel gennaio 1951,
r uIndepcndence” enfrerà i mervizio per l*Ame­
rican Export Lines sulla linea New Yor|c-Medi*
terraneo e compirà le 4000 miglia della traver­
sata fino a Genova in meno di otto giorni. L’Independence, con 26,000 tonnellate di stazza lor­
da, mispra 683 piedi d i lunghezza e 89 piedi di
larghezza, ed avrà un’immersione di 30 piedi a
pieno carico. La sua nave gemella, la S. S. Conctitution, di disegno m olto simile, verrà varata
in Settembre.
Lo scafo è diviso in 14 compartimenti sta­
gni. Un doppio fondo si estende per tutta l’inte­
ra lunghezza, d alla prua slanciata ed affilata fi­
no a poppa. Sistemi autom atici meccanici e vi­
sivi per la segnalazione l’allarm e e lo spegni­
mento degU incendi ai estendono a tutta la na­
ve. M ateriali auti-incendio e resistènti alle fiam
me sono stati usati ovunque, comprese le para­
tie, i tendaggi e i tappeti. Le misurò di sicurez­
za rispondono o eccellono tutti i regolamenti de
la U. S. Cosai Cuard e di altre agenzie governa­
tive.
Un graried teatio, un salone da pranzo e pa­
vimento incassato, palestre^ bagni elettrici, ne­
gozi allegri, ascensori, telefoni interni e ibi bor­
do a terra sono tra le attrazioni addizionali. Aria condizionata per tu tte le sistemazioni pas­
seggeri verrà usata per la prima volta in un
grande transatlantico per passeggeri, comprese
tutte le cabineje i saloni comuni in butta la clas­
se turistica, che costituisce lo spazio & prezzo
più basso sulla terra.
VI sono garndi piscine, ed una cascata di
acqua salata. La pilcina di prim a cìsse» di stile
Hollywoodano, a pareti divèrgenti, con angol*
arrotondati e illuminazione subacquea per uso
notturno, è il centro di attrazione dell’area del
Circolo del Sole per gli sports, su due livelli
che ricopre più di 9000 piedi quadrati. A proravia della p iscina vi è l caffè del Cìrcolo Sole,
che comprende un bar di tipo americano. Lar­
ghe lezióni della parete posteriore e del soffit­
to in vetro di questo salone si possono aprire,
per trasformarlo In una terrazza all aperto.
coolica.
Il giudice della corte del
traffico, Trunian H. Presto»
ha fatto presente che Pesarne
dell'urino può dim ostrar? se
il violatore delle leggi <1-l
traffico è ubriaco o no.
11 capo di polizia ha detì »,
thè in tutti i casi, il violatore
sarà tradotto nel quartiere di
polizia e sottoposto all'esa­
me chimico» il di cui risulta­
to sarà presentalo alle auto­
rità.
t II* *1»
Viene liberalo da
Ógni Accusa
C!l»!!SSW
0(t]|
t
COMUNICATO
L’Agenzia Consolare Ita
liana di Syracuse comunica:
Si porta a conoscenza che
il Ministero degli Affari Esteri d ’Italia, con decreto 28
M arzo 1950» ha bandito un
concorso a 20 posti di volrfnrift nella carriera diplomati
c r $ consolare ,.
P er ogni ulteriore in f a r
mazione gli interessati po­
tranno rivolgersi ai Conso­
lato Generale d’Italia* 7 Kast
84th St-, New York 28, N-Y
------------------JO Cr...... ....... ........
Gmgratadaàoni
-, iì
4.
..
3?
«
W S FICHZIU
NOZZE
Fichera-Battelle
I giovani sposi Mr* e Mrs*
John A n t h o n y Fichera
partirono p er il giro di nozze
verso il Callida; dopo che le
loro nozze s i ederarono tem
po fa nella chiesa Otir Lady
of Solace, èon rito religioso
im partito «la àlosnignor EdL a .sposa, “Jane Kay Bat­
tei le, è figlia di Mrs. Virginia Battelle» residente al inu­
merò 2806 E- Fayette St- Lo
sposo è'figlio di Mr* e MrsSaimte! Fichera* residenti al
1211 Court S t.
II cofrteo nuziale venne for
m ato da Mrs* Shirlcy Anne
Battelle e ’dalle signorine
N onna Jean La Montagne,
Joan Fay Battelle, Mary
Ann Wassil e Patricia Ann
Cowan, seguite dai giovani
Kenneth E- Battelle» Lester
Lincoln-. Francis aL Monta­
gne, M icaehl Màrzullo e Mc­
Donald Brown.
Àccusafi<£ Passare
Moneta Falsa
Jóìnt X M aurilio
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m *
mm
Veniamo informati e con
piacere pubblichiamo, che
John j. Maurilio, sub-diret­
tore regionale del CIO in Sv
rectise è stato promosso di­
rettore regionale.
La notizia della sua. pro­
mozione è stata data dal vi
ce presidente e direttore del­
la suddetta organizzazi
residente in Washington
In quésta suo nuova posi­
zione-, Maurilio continuerà
nelle sue attività organizza­
tive e-direttiré di come face­
va quando era direttore subregionale..
UCCISO DA UN FULM INE da tilt fulmine durane un fo r| Dal 1941 che Maurilio di­
te temporale*""!! sup cadave-j nge le attività del CIO nella
IN UN TEMPORALE
re quasi carbonizzato è statoiC entrale di New York. Pri, A MILANO*
rinvenuto sulla strada- Egli] m a ,fu organizzatore con la
Milano — Certo Angelo stringeva ancora un onibrel-.Toy and Novéìtfes W orkers
Stucchini, di anni 42 è stato, lo, che evidentemente attras- ttnioin in Buffalo è B o sto n
jnvéstito e ustionato a morte l se il fulmine*.
^ __ __
Decedeva l’a l t r o , giorno»
improvvisamente» nella sua
Il Centenario dellarrivo di
aitazione al 140 W o rth a\>, Giuseppe Garibaldi in Nevy
in Bolyay, Nicholas Saro, co­ Yofn e il suo esilio m Ame •
V EN EZIA
là dimorante da 43 anni..
rica dal 1850 al 1853 e Un e
I la lasciato la moglie» vento storico di grande ispi­ sciagura* dt cui è ri
Mrs. N'ellie S aro; due tìgli* razione- In questo 'opuscolo tim a il pescatóre
Rally e Frank J. ; la
sono raccolti interessanti c- so di anni 3 8 , è avvi
Mrs. Joseph M arette e mol- pisodi di vita dell ‘Eroe dei irdo del
ti nipoti.
Due M ondi” e dell "W ash­ chiogjotto "M a ria P ia ”
tre si procedeva alla
1 funerali sono avvenuti ington (ffàtjia”
nella chiesa di Santa Cecilia,
L’autore è Vini ent A Ca­ saccaleva
e la salma sepolta al cimite­ so — report politico del quo­ Lo Sfriso, eh «era
ri» di Sant’Agnese.
tidiano ài lingua italiana “ lì all'alaggio della pei
Le pompe funebri sonò sta Progresso Italo-Àmericano” restava improvvisa
te eseguite dalla d itta Ba e conferenziere sulla storia pigliato col gancio
degli italiani in America*
gozzi Tw ins.
tra II grosso cavo
---------------- X X --------------- La narrazione è, pubblica­ al quale la rete s t e l l i
ta in dite opuscoli separati, taccata, e il tam bn
uno in inglese e l ’altro in I- ricello* sicché. prima,
taliano e sono messi in ven­ potesse chiam are
dita al prezzo di $1 la copia* corda g lL attau ag liav à
P er gli acquisti di 50 o più ciò con tante rio3
La Giuria non è d’accordo copio si concede una riditelo maciullarglielo « li
col rapporto del poliziotto ne del 25 p er cento. no a decapitarlo.
4 .kInviate ehccks o money
{soltanto quando
Xa giuria della corte mu­ orders» pagabili a Vincent corso era vano i
nicipale non è stata d’accor­ A* Caso, P ost Office Box del pescatore si acca
do col rapporto fa tto dalla 1278. Church jSb, Stallóni dèiPo|remfà disgrazia,
polizia, in effetto che Antho­ New York 8 , N .Y *
si non potevano fasi
ny Laury del 721 M arcellus
ch
eco m p o rresu lla t«i
jjc~ ~ — —— * ;
St-» non era nel to rto in un
sii dello sciagurato.
incidente automobilistico av------ ! XII ' -WW
vetiuo lo .scorso M arzo tra
St VENDONO**
il State F a ir e H iaw atha
40 «cri
blvds.
K irlm lle n if e
Xa‘ giuria emise il verdetto
vwtno il UadleàLI
dt non luogo a procederà» ne
l'azione presentata contro il
IRE
Laury d a Mr* e Mrs* Calati
in cura dU
te, residenti ai num ero 364
TiCUvO 9N
Bleasant JBeach rd.„ e con
wooda rosé.
ciò l'im putato-è stato consiSyractMMi 706
deyato non colpevole di ne*
gligertza,
31 Galante chiese $165 di
risarciménti per danni causa­
ti alla sua automobile» men­ tL
Pubblichiamo la fotogra
tre la moglie ne chiese tre
fiìa
dei conosciuto eonnazio
mila per ferite riportate,.
naie Gccconì Antonio II qua
S c a r d a t e v i d i p a g a le attualmente sì godè una
RE L’ABBONAMENTO
m eritata vacanza In Italia.
DEL GIORNALF
Il nostro
‘Tempo fa* per un errore
involomrlQ» fu ftam p ato B o i sìgn. Tot*
N O Z Z.E
to la sua fotografia il nonje q u esta. ar
RAYO-CALIS1TO
di Angelo Dellomorte» invece stato incarife^o
'nostri abbonati ^
di Cecconi Attottto»
e d titto raiip er
Durante gl iulfitnì cinque abbonanf«nri |
secoli si sotto verificate coni* per fa m e dei micivk.
plessivamèkite 32 nascite di
PreghiauM»
cin<iue gemelli. Trafitte tnel ed abboiittj <9
caso unico al mondo, delle a- ro rd del iiostfO
h,
ìtteiicane Dionne, nessuno di chè ogni tc
tali quintétti è vissuto al la rltcniaiTt ;
medesimi.
complèto p er oltre utt’o ra.
DUE SI RENDONO COL*
PEVOL1 E DUE NEGANO
Ci coinunicaho <la Buffalo,
che quattro uomini, arrestati
perchè' accusali <li m ettere
in circolazione banconote fai
se, sono in prigione in attesa
di comparire davanti al giu­
dice federale.
'
Michael D- De Pasquale, di
anni 32 ed Angelo N* DiGia*
coino di anni 23. tutti e du
di Buffalo si sono resi colpe­
voli .
Jam es Barile, di anni 36
di- Buffalo e Richard Chatm
cey di anni 21, di Eric Pa.l
si sono dichiarati innocenti.
L e autorità federali accu­
sano il Barile di aver fornito
le banconote fales al Di piacorno; nientre il De-Pasquale
è acèusàto iti complicità con
B arile ,è CjhttUftee^ nello spac
cìo ;àèr%ìjpietti falsi iirB uffe Ìo e d m h ib u rg v
U GAZZETTA DI
i'
JOSEPH RAY, E*tot*
Published Weeldy by thè R ay P ubli
iurs . ca lisito
Nella (^hicsa di San M atteo
il mattino del 6 maggio, si
celebrarono le nozze di Miss
M ary Jane Rayo e d i John
Calisto. L a sposa è figlia di
Mt- e M rs. Michael Rayo, re
sideriti in Kast Syracuse- Lo
Sposo è figlio di Air» e Mrs*
djamd C aletto, residenti al
iitimero 1223 Cogswell ave.»
Ih Solvav.
re cci o parte del corteo nttdale J e signorine ; Edith Pipèi, Dorothv AVatts e Jean
Ptsiillo,S eguite dai giovaci
Patrick Calisto, Joseph Rayo
e John Bucci*
* -*. * * d.i*in«it*.
*
jf
Entèrad m Sécmoi Qasa Mlatter Sept*E»
at SytwW» HY; laoàwr thè act all
; , *— AdvMrtiMnc Rat*
LA GAZZETTA DI
PvUldMd by th* Ray
433 North Salina Strati,
Largvtt Italkn NawapaptrBatwaàa 1
CoatfAct IUt«a|:
7000 linea withinooe yaar 16c par Vnél
14000
^ « « Ut 28QOO « . *•
»• 14* m
56ÒOO .J> M
Trtnaient
•* D e
Reading Matita
Politicai
Gaa. (Natianàl) Adravt. ISe «
■
cr
^