UDA 1 “Presentare, presentarsi, descrivere” FAD: PRESENTAZIONE IN PRIMA E TERZA PERSONA (h 5) PER COMINCIARE: IL TESTO, I TESTI Es, Verbale Misto (Verbale/Non verbale) Fumetto Non verbale (Visivo/Acustico) (Orale/Scritto) Un TESTO è un MESSAGGIO di SENSO COMPIUTO, organizzato in modo COMPLETO, ORDINATO, CORRETTO, COERENTE intorno a un contenuto, secondo le regole di un CODICE (linguaggio). TIPI DI TESTO TESTI D’USO T. NARRATIVI T. DESCRITTIVI Scopo Esempi Raccontare fatti, azioni, eventi Articoli di cronaca, biografie, autobiografie, relazioni di viaggio Descrizioni, opuscoli tecnici e scientifici, trattati, presentazioni Descrivere aspetti e caratteristiche di persone, oggetti, animali, ambienti Avvisi, comunicati, T. INFORMATIVO- Informare, dare notizie riassunti, relazioni, ESPOSITIVI su persone, situazioni, didascalie, insegne, fatti verbali, manuali scolastici Indicare regole, ordini, Regolamenti, leggi, T. REGOLATIVI divieti, obblighi divieti, ricette, circolari, decreti, istruzioni Sostenere, difendere, Temi, discorsi politici, T. ARGOMENTATIVI criticare una tesi secondo dibattiti, testi scientifici un ragionamento T. ESPRESSIVI Esprimere sensazioni, Lettere, diari, stati d’animo, sentimenti confessioni, memorie T. PERSUASIVI Convincere qualcuno Messaggi pubblicitari, omelie, arringhe T. INTERPRETATIVOEsprimere opinioni, Commenti critici, VALUTATIVI valutazioni, giudizi su recensioni (di libri, film) persone, argomenti; guidare alla comprensione di un testo TESTI LETTERARI T. NARRATIVI T. POETICI Scopo Esempi Scritti in prosa che raccontano storie reali o inventate Scritti in versi sul mondo interiore dell’autore (sentimenti, emozioni, stati d’animo) Fiabe, favole, racconti, novelle, romanzi Poesie, liriche, poemi T. TEATRALI Scritti in versi o in prosa con dialoghi tra più personaggi (anche musicali) Commedie, tragedie, drammi TESTO 1. LA STORIA DI ROSA Leggi il testo seguente. Buongiorno a tutti, mi chiamo Rosa, vengo da Acri in provincia di Cosenza. Sono stata sposata per diversi anni, ma ora sono separata: ho tre figli, un maschio e due femmine. Sono molto felice di averli avuti, anche se si può che ho fatto da mamma e da papà ai miei bambini a tempo pieno. Da qualche anno mi sono spostata a Porretta Terme per lavoro e mi sono dovuta tirar su le maniche. Lavoro dalla mattina alla sera per cercare di non far mancare loro niente. I miei ragazzi sono tutta la mia vita, sono tutto quello che ho. Il mio passato, infatti, è stato piuttosto tribolato: non ho vissuto una bella infanzia, perché la mia famiglia era povera e aveva bisogno del mio lavoro. Insomma, mi sono ritrovata a fare la donna già da bambina. A sedici anni ho avuto la mia prima figlia e non sono mai potuta uscire come facevano le mie amiche e di questo, col passare degli anni, ho sentito la mancanza. La vita col padre dei miei bambini non è stata facile e alla fine ho deciso di lasciarlo e di trasferirmi in provincia di Bologna, per ricominciare una nuova vita. Gli inizi non sono stati facili, perché mi sentivo sola, non conoscevo nessuno e avevo tre figli a cui badare e che non potevo lasciare neanche per un minuto. Ma ora ho un lavoro soddisfacente e tre splendidi figli che amo e mi vogliono bene: finalmente ho una vita tranquilla. Sento di poter realizzare tutti i miei sogni: sono ancora giovane, piena di energie e di idee e penso proprio di potercela fare! Sono una che non si arrende alle prime difficoltà. Non ci sono muri davanti a me che non posso scavalcare. COMPRENSIONE DEL TESTO 1. Rispondi alle domande: a. Nella sua infanzia, dove ha vissuto ………………………………………………………………………………………………... b. Cosa fa Rosa nella vita? ………………………………………………………………………………………………… c. Quanto figli ha avuto Rosa da suo matrimonio? ………………………………………………………………………………………………… d. Com’è stata l’infanzia di Rosa? Per quale motivo? ………………………………………………………………………………………………… e. A quanti anni ha avuto la prima figlia? ………………………………………………………………………………………………… f. Perché si è trasferita in provincia di Bologna? ………………………………………………………………………………………………… g. Come giudica Rosa la sua vita di oggi? ………………………………………………………………………………………………… Rosa? 2. Nel testo sono presenti due espressioni che hanno un significato diverso da quello letterale: sono due esempi di “allegoria”, figura retorica per cui un’idea o una situazione vengono espressi attraverso un’immagine (“ho attraversato montagne”). Prova a spiegare cosa vogliono dire. a. Mi sono dovuta tirare su le maniche ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… b. Non ci sono davanti a me muri che non posso scavalcare ............................................................................................................................................................................................ ...................................................................................................................... 3. Nel testo alcune parole sono sottolineate: trascrivile e cerca sul dizionario il loro significato …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… TESTO 2. STORIA DI VICTORIA Leggi il testo seguente. Il suo nome è Victoria ma familiari e amici la chiamano Vicky. Ha 49 anni ed è sposata da quando ne aveva 20. Con il marito Rusian ha avuto due figli: il più grande si chiama Adrian, ha 25 anni e lavora in una bella azienda vicino a Bologna. Il più piccolo ha invece compiuto 19 anni proprio il mese scorso: lui adesso ha cominciato a studiare all’università. Victoria è arrivata in Italia nel febbraio del 200: prima si è trasferita a Venezia e quindi a Bologna, dove è arrivata nel 2007. Prima di venire in Italia ha lavorato come impiegata a Radauti, la sua città natale in Romania. Ha lasciato il suo lavoro perché ha deciso di venire in Italia, dove suo marito lavorava già da qualche anno: lui, infatti, è un falegname molto bravo. Si sono adattati subito all’Italia e hanno amato molto sia il paesaggio sia la cucina. A Victoria piace l’Italia: città come Firenze, Roma, Venezia sono un incanto, ma vorrebbe tornare in Romania, appena passerà la crisi, perché lì ci sono i suoi anziani genitori che le vogliono bene. Per questo Victoria vorrebbe passare lì il resto della sua vita con tutta la sua famiglia: suo marito, i suoi genitori, i suoi figli. COMPRENSIONE DEL TESTO 1. Rispondi alle domande a. Da chi è scritto il testo 2? da Victoria da un’altra persona b. Dov’è nata Victoria? in Italia in Romania c. Quando è arrivata in Italia? ……………………………………………………………………… d. Che lavoro faceva in Romania? ……………………………………………………………………… e. Perché ha deciso di venire in Italia? per trovare un lavoro migliore per raggiungere il marito f. Victoria in futuro vuole: rimanere in Italia tornare in Romania g. Perché vuole tornare in Romania? ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… FACCIAMO IL PUNTO I testi proposti sono delle presentazioni. Il testo 1 è una presentazione personale in prima persona (cioè utilizza la persona “io”): una persona parla di sé, descrive le proprie caratteristiche fisiche e caratteriali, i propri pregi e difetti, i propri gusti e interessi. Racconta le proprie esperienze passate, la condizione presente e i progetti per il futuro. La presentazione personale è di solito molto libera, si può scegliere cosa dire e cosa non dire; i tempi verbali usati sono di solito il presente e il passato prossimo del modo indicativo. Il testo 2 è un esempio di presentazione in terza persona in cui, appunto, è un’altra persona (giornalista, scrittore, ecc..) a dare informazioni personali su qualcuno con grande libertà di modi e forme. Anche in questo caso, si usano verbi semplici, spesso al presente o al passato prossimo del modo indicativo. RIFLETTI E SCRIVI Sul modello dei testi che hai appena letto, prova a presentare una persona che conosci bene (familiare, amico, compagno di classe, vicino di casa, ecc) descrivendo aspetto fisico, carattere, interessi, esperienze passate e progetti futuri.