=============================================================================
Novembre n. 11/2009
NOTIZIE DAL MONDO CAMERALE
Istruzioni per la compilazione della nuova modulistica del Registro imprese
Dopo la pubblicazione del Decreto Ministeriale 14 agosto
2009, Il Ministero dello Sviluppo Economico ha emanato la
Circolare n. 3628/C del 9 settembre 2009 avente ad
oggetto "Istruzioni per la compilazione della modulistica
per l’iscrizione e il deposito nel registro delle imprese e per
la denuncia al repertorio delle notizie economiche ed
amministrative realizzata secondo le specifiche tecniche
approvate con decreto del Ministero dello sviluppo
economico 14 agosto 2009".
Va ricordato che, ai sensi dell’articolo 3 del decreto 14
agosto 2009, l’utilizzo dei programmi predisposti in base
alle precedenti specifiche è consentito fino al 31 dicembre
2009.
Dal 2 gennaio 2010 le Camere di Commercio accetteranno solo domande o denunce predisposte
mediante programmi creati sulla base delle nuove specifiche tecniche.
Sommario
Notizie dal mondo camerale
Indici dei prezzi Istat
Sportello Internazionalizzazione
Qui Regione
Notizie dalla Comunità Europea
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
Pag. n.
1
15
16
17
18
Un italiano alla guida di Eurochambres
Dopo 40 anni, un italiano torna alla guida di Eurochambres,
l’Associazione delle Camere di Commercio di 45 paesi del vecchio
continente: è Alessandro Barberis, Presidente della Camera di
Commercio di Torino, che assumerà ufficialmente l’incarico dal 1°
gennaio 2010, raccogliendo il testimone del francese Pierre Simon,
presidente della Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris.
Entrato nel sistema camerale nel luglio 2004 dopo un lungo passato
da manager privato, è anche Presidente di Infocamere, Società
Consortile delle Camere di Commercio.
Per informazioni Unioncamere Ufficio Stampa [email protected]
II °EDIZIONE ALPI365 – MONTAGNA EXPO
Alpi365 - Montagna Expo presso
il Lingotto Fiere dal 23 al 25
ottobre 2009, per far scoprire a
visitatori e operatori le opportunità
che la montagna offre.
L'allestimento
dello
stand
vercellese è stato possibile grazie
alla collaborazione tra: Provincia,
Camera di Commercio, Comunità
Montana
Valsesia,
Comunità
Collinare
e
ATL;
avviata
dall'Assessorato alla Montagna
della Provincia che ha fatto da
capofila tra i vari enti.
Tutti i giorni è stato presente
personale qualificato pronto a
ricevere e dare informazioni sulle bellezze alpine del nostro territorio ai visitatori, oltre che presentare
il nuovo opuscolo provinciale "dal Riso al Rosa" messo a disposizione gentilmente dall'Assessorato al
Turismo, guidato da Marco Pasteris.
L'obiettivo era quello di promuovere il territorio, visto il grande afflusso di visitatori, al fine di
consolidare il ruolo strategico della Valsesia, nel panorama turistico Regionale.
La Camera di Commercio, nella figura del Presidente Giovanni Carlo Verri ha supportato questo
obbiettivo fin da subito, in maniera concreta e propositiva.
2
Le Energie Rinnovabili e le Amministrazioni Locali
Le Energie Rinnovabili sono
una grande opportunità per
l’economia
locale
e
nazionale.
Possono
contribuire
a
migliorare l’ambiente, ad
alleggerire
la
bolletta
energetica nazionale, ad
utilizzare meglio le risorse
disponibili, ad integrare il
reddito delle attività agricole
e, non ultimo, a portare
occupazione qualificata sul
territorio.
Le amministrazioni locali
sono uno dei punti nodali
dello sviluppo di questa
nuova economia, per il loro
ruolo, tanto nei processi
autorizzativi,
che
nell’ottenimento del consenso sociale.
É dunque fondamentale che esse abbiano una visione completa delle opportunità economiche e delle
implicazioni ambientali di questi nuovi impianti.
Scopo istitutivo del Distretto EnergEtica è fare chiarezza e diffondere sul territorio conoscenze
obiettive ed imparziali relative alle Energie Rinnovabili e, in modo particolare, a quelle che vengono
prodotte in ambito agricolo.
I Relatori sono stati:
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
⇒
M. BRUMATI, Direttore Territoriale Rurale, REGIONE PIEMONTE
M. RANGHINO – PROVINCIA DI VERCELLI
G.M. VARALDA - APEVV
A. MAGIONCALDA - AB ENERGY
A. ARIOLI, UNI. PIEMONTE ORIENTALE
A. DANEU - BIOSOLAR FLENCO
L. RIBA - IPLA
R. ISOLA - POLO DI INNOVAZIONE VC
G. PORTO - RIVOIRA / CAD STUDIO
A. TRICELLA – FAR POLIOLI
P. BALSARI - UNI. TO
M. NIEDERBACHER - BTS BIOGAS
G. D’IMPORZANO - DI. PRO.VE. UNI. MI
A. MASSONE - AUSTEP
D. LEONE - CASSA DI RISPARMIO DI ALESSANDRIA
Sono intervenuti inoltre gli Assessori Provinciali:
⇒
M. CAMANDONA
⇒
M. FRA
3
NUOVI SEMINARI DELLO SPORTELLO EUROP@
Al via una serie di incontri presso le Camere di commercio piemontesi sull’etichettatura dei
prodotti non alimentari
Dal 10 novembre al 10 dicembre si svolgerà un nuovo ciclo di seminari su tematiche comunitarie d’interesse per
le imprese, organizzati dallo Sportello Europa (il servizio nato dalla collaborazione tra le Camere di Commercio
piemontesi con il supporto di Unioncamere Piemonte) e dal settore Europa e imprese della Camera di
Commercio di Torino nell'ambito della rete Enterprise Europe Network. Durante gli incontri sarà presentata e
distribuita gratuitamente la nuova guida della collana “Unione europea. Istruzioni per l’uso” pubblicata dallo
Sportello Europa e dal settore Europa e imprese della Camera di Commercio di Torino, dal titolo “L’etichettatura
dei prodotti alimentari”. La guida è stata realizzata dagli esperti del Dipartimento di Scienze Merceologiche della
Facoltà di Economia dell’Università degli Studi di Torino e del Laboratorio Chimico della Camera di commercio di
Torino. Gli incontri si terranno presso le Camere di commercio del Piemonte, secondo il seguente calendario:
Camera di Commercio di Torino
Centro Congressi Torino Incontra, Via Nino Costa, 8
Martedì 10 novembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Asti
Piazza Medici, 8
Lunedì 16 novembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Alessandria
Via Vochieri, 58
Giovedì 19 novembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Cuneo
Via E. Filiberto 3
Martedì 1° dicembre 2009, ore 9.30
Camera di Commercio del Verbano Cusio Ossola
Strada Statale del Sempione 4, Baveno
Mercoledì 2 dicembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Vercelli
Piazza Risorgimento, 12
Giovedì 3 dicembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Biella –
Via Aldo Moro, 15/b
Mercoledì 9 dicembre 2009, ore 14.30
Camera di Commercio di Novara –
Via degli Avogadro, 4
Giovedì 10 dicembre 2009, ore 14.30
Lo Sportello Europa è un servizio che fornisce informazioni su politiche, finanziamenti, ricerca partner
commerciali-produttivi e normative dell’Unione europea: le imprese possono porre i propri quesiti sulle tematiche
comunitarie direttamente on line, nell’apposita sezione sul sito di ogni Camera di Commercio e di Unioncamere
Piemonte all’indirizzo www.pie.camcom.it/sportello.europa, oppure telefonando al numero 848 800 229.
Annalisa D'Errico Responsabile Ufficio Comunicazione Stampa e Pubblicazioni Unioncamere Piemonte Via
Cavour, 17 - 10123 Torino Tel: +39 011/5669270, Fax: +39 011/5119144 Cellulare 349 5590935 E-Mail:
[email protected] [email protected] www.pie.camcom.it
4
Internazionalizzazione, firmato Accordo MSE-Sistema Camerale
E’ stato siglato il 26 ottobre 2009, nel corso della XVIII Convention delle Camere di Commercio
italiane all’estero in svolgimento a Salerno, il nuovo Accordo di Programma tra il Ministero dello
Sviluppo Economico, Unioncamere e Assocamerestere L’Accordo reca la firma del viceministro allo
Sviluppo Economico con delega al Commercio Estero, Adolfo Urso, del presidente di Unioncamere,
Ferruccio Dardanello e del neo-eletto presidente di Assocamerestere, Augusto Strianese.
Il rapporto di collaborazione tra il Ministero e il Sistema delle Camere di Commercio nasce già nel
2000 con un precedente Accordo di Programma che ha realizzato ad oggi un investimento
complessivo di euro 59.188.045 (di cui euro 25.806.082 da parte del MSE/Ice, euro 25.782.620 da
parte del sistema camerale e euro 7.599.342 da parte di soggetti terzi). L’Accordo persegue la finalità
di sviluppare e favorire ogni possibile forma di raccordo operativo tra le strategie e i programmi del
Ministero - attuati tramite l’Istituto nazionale per il commercio estero (Ice) - di Unioncamere e
Assocamerestere volti ad accrescere il grado di internazionalizzazione dell’economia italiana, sia nei
mercati esteri che in Italia, valorizzando il più possibile gli aspetti di sussidiarietà nella realizzazione
degli interventi al fine di massimizzarne l’efficacia e l’efficienza. Le azioni derivanti dall'Accordo
saranno volte a:
favorire l’incontro e il consolidamento di relazioni di affari tra imprese italiane ed estere
contribuire alla formazione di imprenditori in materia di “commercio con l’estero e processi di
internazionalizzazione”;
valorizzare il contributo del Sistema Camerale alle iniziative realizzate dall’Ice nel mondo, nell’ottica
di una maggiore integrazione delle rispettive attività istituzionali;
favorire, in materia di assistenza alle imprese, la possibile integrazione tra i servizi offerti dall’Ice e
dal sistema camerale, valutando, in una logica di sussidiarietà, il ricorso alla camere di commercio
italiane all’estero per la prestazione di servizi in ordine a specifiche iniziative;
concordare iniziative trasversali in favore del sistema paese, quali i programmi straordinari per il
Made in Italy;
contribuire all’organizzazione delle missioni economiche, sia di incoming che di outgoing, tramite lo
specifico impegno del Sistema Camerale, volto a favorire l’internazionalizzazione delle PMI;
valorizzare i sistemi locali di impresa (distretti industriali, gruppo di imprese) con azioni comuni;
favorire politiche di aggregazione tra imprese con la finalità di rafforzare obiettivi di
internazionalizzazione;
favorire, in collaborazione con il sistema bancario, l’accesso al credito da parte delle PMI e le forme
di garanzia alle imprese che operano con l’estero;
valorizzare il territorio nazionale, favorendo investimenti produttivi esteri in Italia attraverso la
segnalazione, la promozione e la diffusione di opportunità di affari;
valorizzare, attraverso la rete delle Camere di Commercio italiane all’estero, le relazioni d’affari con
le business community italiane presenti nei diversi paesi del mondo;
razionalizzare la rete di informazione relativa ai servizi e agli strumenti attivabili in materia di
internazionalizzazione,
valorizzando
lo
strumento
dello
sportello
regionale
per
l’internazionalizzazione (Sprint) - di cui sono partner il Ministero e il Sistema Camerale - quale punto
di comunicazione tra gli strumenti per l’internazionalizzazione di carattere nazionale e il territorio.
Per informazioni: Ufficio Stampa, Unioncamere, tel. 06 4704264/370, fax 06 4704290
Online Business Atlas 2009 di Assocamerestero
E' online la pubblicazione Business Atlas 2009, anche con il contributo della Camera di Commercio di
Vercelli, una raccolta di schede paese distribuita alle imprese in 60.000 copie ed edita da
Assocamerestero. Le schede paese del Business Atlas forniscono dal 1989 un quadro sintetico e
funzionale delle principali caratteristiche dei diversi mercati esteri, dati sull’interscambio e flusso degli
investimenti, elementi normativi e legislativi, schede anagrafiche delle Camere di Commercio italiane
all’Estero e altre informazioni utili. La XX edizione, curata dalle 74 Camere italiane all'estero, fornisce
informazioni su 48 paesi divisi fra Europa, Medio Oriente e Africa, Asia, Oceania, Nord, Centro e Sud
America. Per informazioni: Assocamerestero, tel. 06 44231314, fax 06 44231070, E-Mail
[email protected]
5
SICUREZZA SUL LAVORO: NUOVI STANDARD DI QUALITÀ
Sarà molto importante definire modelli di gestione semplificata della
sicurezza sul lavoro, adatti alle piccole e medie imprese. Questo uno degli
spunti emersi al convegno promosso da Unioncamere, Universitas
Mercatorum (l’Università telematica delle Camere di commercio), Adapt
(Associazione per gli studi internazionali e comparati sul diritto del lavoro e
sulle relazioni industriali) e Master Management Studi e Ricerche Srl (società di consulenza giuridica
e tecnica in materia di sicurezza e tutela della salute dei lavoratori). Con l’emanazione del decreto
legislativo 106/2009, entrato in vigore il 20 agosto scorso, il legislatore ha completato l’iter previsto
dalla Legge Quadro, che ha permesso l’introduzione nel nostro ordinamento giuridico di un Testo
unico in materia di sicurezza e salute dei lavoratori. Numerosi e importanti sono i temi che emergono
a questo riguardo. Tra gli altri, quello della delega di funzioni e delle connesse responsabilità di
vigilanza da parte del delegante sul delegato; l’introduzione dei modelli di organizzazione e di
gestione della sicurezza che possono sia esonerare dalla responsabilità amministrativa le aziende, i
cui dirigenti siano stati condannati per i delitti di lesioni personali colpose, gravi o gravissime o del
delitto di omicidio colposo a causa di un infortunio sul lavoro, sia esonerare dalle responsabilità di
vigilanza gli stessi datori di lavoro.
“Il convegno sulle modifiche al Testo unico in materia di sicurezza sul lavoro”, ha sottolineato Giorgio
Marbach, Rettore di Universitas Mercatorum, “segna l’inizio di un impegno serio dell’Università
telematica delle Camere di commercio sui temi relativi alla sicurezza del lavoro, che porterà
all’organizzazione di corsi di aggiornamento previsti dalla normativa vigente e alla realizzazione di
Master on line, anche in collaborazione con partner esterni”.
“La grande novità del provvedimento”, ha evidenziato Michele Lepore, docente di ruolo di Diritto del
lavoro di Universitas Mercatorum, che ha contribuito alla redazione del Testo Unico, “è rappresentata
dall’introduzione, tra gli obblighi esplicitati formalmente, dell’obbligo di vigilanza su tutti gli altri
soggetti destinatari di obblighi specifici di prevenzione. Tale obbligo, dice anche il legislatore, si può
ritenere assolto quando il datore di lavoro abbia adottato ed efficacemente attuato un modello di
gestione e di organizzazione della sicurezza ai sensi dell’at. 30 del dlgs 81/08, modificato dal
provvedimento 106/09. Pertanto la vera novità per il futuro sarà l’adozione pressoché generalizzato di
tali modelli di gestione, che farà crescere la cultura imprenditoriale del Paese”.
“Questo provvedimento conclude un percorso legislativo che aiuta le imprese ad attuare modelli di
produzione e di gestione della sicurezza sempre più elevati e allineati con gli standard di qualità ed
europei”, ha commentato il segretario generale di Unioncamere, Claudio Gagliardi. “Si tratta
comunque di una materia complessa ed articolata e per questo il sistema delle Camere di commercio
si rende disponibile a fare da raccordo con le imprese, soprattutto quelle di minori dimensioni, e con i
consulenti del lavoro, fornendo informazioni e predisponendo attività di formazione specifica, per
facilitare il percorso di adeguamento alla normativa”.
Per ulteriori informazioni: [email protected] - 06.4704370/ 264/ 287 – 348.0163758
/ 348.9025607
www.unioncamere.it
6
Unioncamere: scendono i prezzi degli alimentari e salgono le vendite di super
e ipermercati
Olio, pasta, latte, mozzarella, yogurt e gelati confezionati costano meno e gli italiani ne approfittano,
sostenendo le vendite nei super e ipermercati. Prosegue così, anche nel IV bimestre del 2009 il trend
positivo dei volumi di vendita nella grande distribuzione, grazie a una diminuzione dei prezzi
particolarmente sostenuta nei comparti alimentari. Nel complesso, tali andamenti hanno determinato
un sensibile rallentamento nella crescita del fatturato della Grande Distribuzione Organizzata, che si
attesta al +2.1% (il valore più basso da inizio anno).
Questi i dati di sintesi rilevati da Vendite Flash, il bollettino bimestrale di Unioncamere sulle
dinamiche dei prodotti del Largo Consumo Confezionato nella GDO, disponibile sul sito
www.starnet.unioncamere.it .
Più nel dettaglio, a luglio e agosto l’andamento del costo della spesa, già in rallentamento nei mesi
precedenti, segna per la prima volta in quest’anno un valore negativo, con una flessione dei prezzi
pari al -0.4% su base annua. Al contempo, le quantità vendute crescono nel bimestre ad un tasso del
2.5%. L’incremento dei volumi di vendita ha riguardato essenzialmente gli esercizi di nuovo
insediamento (stabilmente sopra il 3% tendenziale), a fronte di una caduta – sia pur meno
pronunciata - dei volumi intermediati dalla rete commerciale preesistente (-0.7%).
(1)(2)
Vendite LCC nella GDO – Italia
Il costo della spesa per reparto
Come accennato, il IV bimestre segna il passaggio in territorio negativo della dinamica del costo della
spesa relativo al complesso dei prodotti del Largo Consumo Confezionato. La flessione di circa
mezzo punto percentuale è in buona misura legata al comparto dei beni alimentari (-0.8% rispetto agli
stessi mesi dello scorso anno) grazie alla normalizzazione dei prezzi rispetto ai forti rincari evidenziati
nel corso del 2008. Le flessioni più ampie sono registrate dai prodotti del freddo, che risultano in calo
del 3.2% tendenziale. Per il reparto del fresco la caduta dei prezzi è del 2.5%.
7
(1)
Costo della spesa nella GDO per reparti – Italia
All’interno dei reparti alimentari, le categorie di prodotti che hanno maggiormente contribuito alla
flessione sono gelati in vaschetta, piatti surgelati pronti in meno di 10 minuti, gelati multipack, per
quanto riguarda il reparto del freddo.
Tra i prodotti freschi, le riduzioni di prezzo più rilevanti si hanno per yogurt funzionale, latte fresco e
mozzarelle, ma si registrano flessioni ancor più consistenti per latte Uht, pasta di semola, olio extravergine di oliva.
Le indicazioni più recenti evidenziano che la tendenza si sta estendendo anche ad altri prodotti, come
la drogheria alimentare, i cui prezzi flettono dello 0.6% su base annua.
Anche per le bevande si profila un percorso di rallentamento dei prezzi: contribuiscono alla
decelerazione l’acqua non gassata, il vino Igt italiano e le bevande a base di frutta.
Tra i reparti non alimentari è evidente il rallentamento rispetto al III bimestre.
L’andamento del costo della spesa dei prodotti per la cura della casa passa dal 2.2% allo 0.5% annuo
del periodo più recente, mentre risulta addirittura negativa la dinamica dei prezzi della cura della
persona, che si porta al -0.3% rispetto all’1.2% del bimestre precedente.
8
9
Andamento del fatturato per regione
Nel IV bimestre del 2009 si registra una sostanziale stabilità del giro d'affari complessivo della GDO,
che si attesta all'1.5% tendenziale rispetto all'1.6% evidenziato nella prima metà dell'anno. Tale
dinamica deriva tuttavia da un rallentamento del fatturato dei prodotti del LCC (+2.1% nel periodo
luglio-agosto contro il +2.5% del primo semestre dell’anno), in gran parte bilanciato da una più
contenuta flessione del valore delle vendite dei prodotti non alimentari (-1.3% rispetto a –2.4%).
Il miglior risultato si ha al Centro, dove il fatturato aumenta a ritmi più intensi, con un tasso di crescita
del 2.2%. In quest’area spicca il Lazio, che fa registrare il maggior dinamismo in termini di giro d’affari
(+3.9%). All’opposto, sono il Sud e le Isole ad apparire più in affanno, con un tasso di incremento del
fatturato più contenuto, che si assesta al 0.8%.
Nel dettaglio, la Sardegna presenta un incremento del giro d’affari pari al 4.2%, il più elevato del
bimestre, e in deciso miglioramento rispetto alla prima parte dell’anno. I reparti del LCC aumentano il
valore delle vendite di quasi il 5% su base annua mentre gli altri reparti non alimentari subiscono un
incremento dell’1.5%. L’aggregato regionale Basilicata e Calabria rappresenta invece l’unico caso di
performance negativa nel bimestre, con un giro d’affari che si contrae del 3.6%. Infine, la Campania
sembra stabilizzarsi intorno ai valori di fatturato dello scorso anno.
Al Nord-ovest la Liguria si distingue per una variazione del fatturato pari al 3.7%, mentre una crescita
inferiore si ha in Lombardia e nell’aggregato regionale Piemonte e Valle d’Aosta, rispettivamente
all’1.1% e 1.6% tendenziale. Infine, tra le regioni del Nord-est si passa dal 3.5% su base annua del
Trentino Alto Adige, al 2.6% dell’Emilia Romagna, allo 0.2% del Veneto.
10
Vendite per regioni nella GDO
(1)
Per ulteriori informazioni: [email protected] - 06.4704370/264/287– 348.0163758 /
348.9025607 www.unioncamere.it
11
Fusioni e scissioni di Società per azioni – Nuovo decreto legislativo di recepimento di direttive
europee
E’ stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 254 del 31 ottobre 2009, il decreto legislativo 13 ottobre
2009, n. 147, recante “Attuazione della direttiva 2007/63/CE, che modifica le direttive 78/855/CEE e
82/891/CEE per quanto riguarda l'obbligo di far elaborare ad un esperto indipendente una relazione
in occasione di una fusione o di una scissione di società per azioni”.
Il decreto provvede alla modifica di due articoli del Codice Civile (artt. 2501-sexies e 2505-quater)
stabilendo che la relazione degli esperti non e' richiesta se vi rinunciano all'unanimità i soci di
ciascuna società partecipante alla fusione.
Le nuove disposizioni si applicano alle fusioni e alle scissioni i cui progetti che, alla data di entrata in
vigore del presente decreto (15 novembre 2009), non siano stati approvati dagli organi competenti di
alcuna delle società partecipanti alla fusione o alla scissione.
Società quotate – Diritti degli azionisti – Revisione legale dei conti – Approvati due nuovi
decreti
Il 28 ottobre scorso, il Consiglio dei Ministri ha approvato due schemi di decreto legislativo; il primo
attuativo della direttiva 2007/36/CE sui diritti degli azionisti e il secondo attuativo della direttiva
2006/43/CE sulla revisione legale dei conti.
Entrambi gli schemi di decreto sono stati assegnati alle competenti Commissioni parlamentari per il
relativo esame.
Pubblicato il decreto di attuazione della riforma della Pubblica Amministrazione
E' stato pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale n. 254 del 31 ottobre 2009 (Suppl. Ord. n. 197), il D. Lgs.
27 ottobre 2009, n. 150, recante "Attuazione della legge 4 marzo 2009, n. 15, in materia di
ottimizzazione della produttività del lavoro pubblico e di efficienza e trasparenza delle pubbliche
amministrazioni".
Obiettivi particolari del provvedimento sono:
⇒ assicurare una migliore organizzazione del lavoro;
⇒ consentire il raggiungimento di standard qualitativi ed economici elevati nello svolgimento
delle funzioni e nell’erogazione dei servizi per i cittadini.
La riforma interviene in materia di contrattazione collettiva, valutazione del personale, dirigenza
pubblica, responsabilità disciplinare, promozione delle pari opportunità, esaltando il fondamentale
principio della valorizzazione del merito.
Obiettivi particolari del provvedimento sono assicurare una migliore organizzazione del lavoro,
consentire il raggiungimento di standard qualitativi ed economici elevati nello svolgimento delle
funzioni e nell’erogazione dei servizi per i cittadini.
Principio ispiratore della riforma è la trasparenza, intesa come accessibilità totale di tutte le
informazioni concernenti l'organizzazione, gli andamenti gestionali, l'utilizzo delle risorse per il
perseguimento delle funzioni istituzionali e dei risultati, l'attività di misurazione e valutazione, per
consentire forme diffuse di controllo interno ed esterno, anche da parte del cittadino.
La comunicazione Unica e le imprese individuali – Indispensabili firma digitale e posta
elettronica certificata
La Legge n. 40/2007, che ha convertito il D.L. n. 7/2007, prevede la realizzazione della
Comunicazione Unica, che – a decorrere dal 1° aprile 2010 - permetterà alle imprese (comprese
quelle individuali) di “nascere” mediante un unico adempimento telematico, che coinvolgerà Registro
Imprese, Agenzia delle Entrate, INPS, INAIL, Commissione Provinciale per l'Artigianato e Ministero
del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali.
Strumenti indispensabili per gli adempimenti legati alla nuova procedura unica sono quindi la firma
digitale e la posta elettronica certificata, dei quali dovranno dotarsi tutte le imprese, comprese quelle
individuali.
12
Ricordiamo inoltre che, a tale proposito, il legislatore ha previsto le seguenti novità:
⇒ con l’entrata in vigore del decreto del Ministro dello Sviluppo Economico del 29 agosto
2007, dal 12 settembre 2007 è stata estesa alle imprese individuali che richiedono
l’iscrizione al Registro Imprese la gratuità del rilascio del dispositivo di firma digitale;
⇒ l’articolo 1, comma 205, della legge 24 dicembre 2007, n. 244 (Legge Finanziaria 2008)
ha previsto, per l’invio telematico effettuato dalle imprese individuali, la riduzione
dell’importo dell’imposta di bollo da euro 42,00 a euro 17,50;
⇒ il diritto di segreteria per l’invio di una pratica telematica al Registro Imprese da parte
delle imprese individuali è pari ad euro 18,00, (anziché 23,00 euro come previsto per le
pratiche cartacee).
La Posta Elettronica Certificata al debutto – Scadenze e obblighi
L’articolo 16, commi 6, 7 e 8 del D.L. 29 novembre 2008, n. 185, (cd. “Decreto anti-crisi”), convertito,
con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2, ha apportato novità in materia di Posta
Elettronica Certificata (PEC).
L'obbligo di dotarsi della PEC scatta per le società di capitali, per le società di persone, per i
professionisti iscritti in Albi o elenchi e per le Pubbliche Amministrazioni, ma sarà un debutto in tre
tempi.
Per le imprese costituite in forma societaria di nuova costituzione, l'obbligo scatta già all'atto della
iscrizione nel Registro delle imprese tenuto dalla Camera di Commercio, mentre per quelle già
esistenti il termine ultimo è il 29 novembre 2011.
Per tutti i professionisti iscritti ad albi o elenchi l'obbligo scatta a partire dal 28 novembre 2009. Entro
quella data dovranno far pervenire anche al proprio Ordine di appartenenza il proprio indirizzo
certificato.
L'indirizzo pec dovrebbe costituire a breve l'unico mezzo di comunicazione con le pubbliche
amministrazioni, compresi gli organi giudiziari ed il consiglio dell'Ordine di appartenenza.
Art. 10, Legge n. 99/2009 - Società Cooperative – Circolare esplicativa del Ministero dello
Sviluppo Economico
Il Ministero dello Sviluppo Economico, con la Circolare n. 5427 del 16 ottobre 2009 (pubblicata sulla
Gazzetta Ufficiale n. 259 del 6 novembre 2009), ha emanato specifiche indicazioni al fine di una
corretta e puntuale applicazione delle disposizioni introdotte con l’ art. 10 della legge 23 luglio 2009,
n. 99 ("Disposizioni per lo sviluppo e l'internazionalizzazione delle imprese, nonché in materia di
energia").
Nella Circolare vengono affrontati temi di rilevante importanza, quali:
⇒ il carattere costitutivo dell’iscrizione all’Albo delle società cooperative;
⇒ la presentazione della Comunicazione Unica e l’utilizzo del modello C17;
⇒ la fornitura, da parte della Camera di Commercio, di elenchi di società cooperative che
hanno omesso l'iscrizione all'Albo e la presentazione del bilancio d'esercizio;
⇒ la vidimazione del registro tenuto dal commissario liquidatore;
⇒ l’adozione dei provvedimenti di scioglimento senza messa in liquidazione sulla scorta
degli elenchi forniti dalle Camere di Commercio di società che non hanno depositato il
bilancio negli ultimi cinque (o più) esercizi.
Emanato il decreto che stabilisce le norme in materia di formazione per il conseguimento della
Carta di qualificazione del conducente (CQC)
E' stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 259 del 6 novembre 2009, il decreto 16 ottobre 2009,
recante "Disposizioni applicative in materia di formazione accelerata per il conseguimento della Carta
di qualificazione del conducente e riordino delle disposizioni del decreto 7 febbraio 2007".
Il decreto determina i soggetti che possono svolgere corsi di qualificazione iniziale e periodica (artt. 2
e 3); fissa i requisiti dei locali destinati a i corsi e il materiale didattico e le attrezzature che devono
essere presenti (art. 4); stabilisce i programmi dei corsi di formazione (artt. 6, 7, 8 e 13) e le modalità
delle prove d'esame (artt. 11 e 12).
13
Colf e badanti - Emersione del rapporto di lavoro irregolare - Fissate le modalità di
corresponsione delle somme a titolo di contributi previdenziali ed assistenziali relativi a
periodi lavorativi antecedenti il trimestre sanato con il pagamento del contributo forfetario
Il Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, con decreto 2 settembre 2009,
pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 255 del 2 novembre 2009, ha stabilito le modalità di
corresponsione delle somme e degli interessi dovuti per colf e badanti a titolo di contributi
previdenziali ed assistenziali relativi a periodi lavorativi antecedenti il trimestre sanato con il
pagamento del contributo forfetario.
I datori di lavoro che hanno presentato la dichiarazione di emersione, previa domanda all'INPS,
potranno versare, nei termini prescrizionali, i contributi previdenziali ed i premi nonché i relativi
interessi dovuti per i periodi antecedenti ai tre mesi di cui sopra o in un'unica soluzione, ovvero in rate
mensili di eguale importo, maggiorate:
a) fino a ventiquattro mesi degli interessi legali;
b) fino a trentasei mesi, degli interessi di dilazione a decorrere dal venticinquesimo mese.
L' ABC per chi opera con l'estero – Una Guida predisposta dalla PROMOS, azienda speciale
della Camera di Commercio di Milano
Promos, azienda speciale della Camera di Commercio di Milano, ha realizzato "L'ABC per chi opera
con l'estero", guida multimediale che offre una panoramica sulle principali fonti di informazione in
lingua italiana dedicate all'internazionalizzazione.
Installare la guida multimediale sul computer è molto semplice e consente di consultare rapidamente i
contenuti ogni volta che se ne ha necessità.
La Guida rappresenta una sorta di bussola che orienta nel complesso e a volte dispersivo mondo dei
servizi per l'internazionalizzazione proposti, oltre che dalla stessa Promos, da molte altre istituzioni ed
organizzazioni.
La guida consente peraltro di scoprire tutta una serie di risorse on line gratuite appositamente
pensate per le PMI che operano con l'estero (e-mail newsletter, schede paese, guide legali, glossari,
ecc.).
La guida è divisa in tre sezioni:
1) Costruisci il tuo business all'estero, che contiene informazioni sulle iniziative promozionali
(incontri d'affari, partecipazione a fiere e servizi personalizzati)
2) Cosa devi conoscere per vincere ogni sfida, che segnala fonti normative, regolamenti e
percorsi formativi per accrescere le tue conoscenze
3) Paesi e mercati.
Se
vuoi
scaricare
la
guida,
clicca
sull’URL
riportato
sotto.
LINK
esterno:
http://www.mglobale.it/Iniziative/Installa_LABC_per_chi_opera_con_lestero_sul_tuo_PC.kl
Schede Export – Un nuovo sito in aiuto agli esportatori
Il sito, realizzato da Unioncamere nazionale in collaborazione con Mondimpresa e Camera di
Commercio di Parigi, offre informazioni aggiornate riguardo i documenti, le procedure e le formalità
necessarie per esportare in 160 paesi del mondo.
Gli imprenditori per esportare le merci devono adempiere determinate procedure e produrre specifici
documenti in funzione del paese di destinazione.
Queste informazioni, in Italia, non sono sempre disponibili in maniera completa e articolata, per cui
l'imprenditore è costretto a rivolgersi a diverse strutture pubbliche, quali: rappresentanze
diplomatiche/uffici commerciali italiani all'estero, Camere di commercio bilaterali, uffici ICE,
spedizionieri, dogane.
A ciò si aggiunge che in alcuni Paesi le disposizioni in materia di importazioni subiscono spesso
modifiche dovute a situazioni interne e/o economiche.
Per questi motivi Unioncamere ha realizzato questo sito in collaborazione sia con la Camera di
Commercio ed Industria di Parigi, che fornisce le informazioni di carattere generale sul Paese,
sia con Mondimpresa che fornisce le informazioni specifiche per gli esportatori italiani.
www.tuttocamere.it Il portale di informazione sulla Camera di Commercio per i professionisti e le imprese. I contenuti del
sito riguardano principalmente la tenuta, da parte della Camera di Commercio, di Registri, Ruoli, Albi ed Elenchi. Particolare
attenzione viene dedicata alla riforma del diritto societario e all’invio telematico delle denunce e degli atti al Registro delle
imprese. Tutti i documenti sono liberamente scaricabili e stampabili, previa registrazione gratuita, grazie alla quale poter
ricevere anche la newsletter via e-mail, per essere sempre aggiornati sui nuovi contenuti del sito.
14
INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO PER LE FAMIGLIE DI OPERAI E
IMPIEGATI (FOI) al netto dei consumi di tabacchi – Dati nazionali
ANNO
MESE
INDICE
base anno
(1995= 100)
Variazione
percentuale
corrispondente periodo
dell’anno precedente
Intero%
rispetto
al
di due anni
precedenti %
ridotto
75% affitti
MEDIA: ANNO 2008= +3,2
2008
NOVEMBRE
134.70
2,6
1,95
5,0
DICEMBRE
134.50
2,0
1,5
4,8
GENNAIO
134,20
1,5
1,125
4,4
FEBBRAIO
134,50
1,5
1,125
4,4
MARZO
134,50
1,0
0,75
4,3
APRILE
134,80
1,0
0,75
4,3
MAGGIO
135,10
0,7
0,525
4,2
GIUGNO
135,30
0,4
0,3
4,2
LUGLIO
135,30
-0,1
-0,1
3,9
AGOSTO
135,80
0,2
0,15
4,1
SETTEMBRE
135,40
0,1
0,075
3,8
OTTOBRE
135,50
0,2
0,15
3,6
2009
15
SPORTELLO PER L’INTERNAZIONALIZZAZIONE
PRESSO LA CCIAA
OPPORTUNITÀ D'AFFARI
Si trasmettono le opportunità d'affari pervenute alla Camera di Commercio Italo-Ellenica di Salonicco
nell'ultimo periodo.
Produttori italiani di pannelli fotovoltaici.
ALOUMIL SA
Vi.Pe. Kilkis – 61100
[email protected]
Kilkis tel. 0030-23410-79300 Fax : 0030-23410-71988 e-mail :
www.alumil.com Resp. per contatti : Sig. Vakalis Filoktimon
Produttori di patate.
OULTOUKIS I. & D. OE
8° Km. Larisis - Sikouriou - 41500 Larisa Tel. 0030-2410-575589 Fax : 0030-2410-575676 E-Mail: [email protected] Resp. per contatti : Sig. Soultoukis Dimitrios
Produttori italiani di abbigliamento da uomo
KALASKANIS ASITOMENIS - " IL MARTE "
28hs Oktovriou & Platonos - 56224 Thessaloniki el. 0030-2310-387600 Fax : 0030-2310-387600 EMail: [email protected] Responsabile per contatti : Sig. Kalaskanis Aristomenis
Per ulteriore informazione, contattare: la Camera di Commercio Italo-Ellenica di Salonicco tel.:
0030/2310/951272 fax: 0030/2310/951542 E-Mail: [email protected]
Per informazioni e/o richieste moduli di adesione potete contattare lo Sportello per
l’Internazionalizzazione della Camera di Commercio di Vercelli: Rag.a Elena Baldin
0161/598303
0161/598265-598250
[email protected]
16
Primato per l’Euroregione Alpi-Mediterraneo
Il
Gruppo
europeo
di
cooperazione
territoriale
denominato “Euroregione Alpi-Mediterraneo” è il primo
ad essere stato autorizzato in Italia.
La comunicazione ufficiale è stata indirizzata a me e ai
presidenti delle Regioni Liguria e Valle d’Aosta dal
sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei
ministri, Gianni Letta. Il Gect Euroregione AlpiMediterraneo sarà pertanto inserito con il numero uno
nell’apposito registro costituito presso il Dipartimento
Affari regionali della Presidenza del Consiglio dei
ministri”. Ad annunciarlo è stata la presidente della Regione Piemonte, Mercedes Bresso, nel corso di
una conferenza stampa che si è tenuta il 24 ottobre ad Alpi365-Montagna Expo e alla quale hanno
preso parte anche gli altri territori componenti, rappresentati dal presidente della Regione Valle
d’Aosta, Augusto Rollandin, dall’assessore alla Cultura della Regione Liguria, Fabio Morchio, dai
vicepresidenti di PACA, Joel Giraud, e Rhône-Alpes, Hélène Blanchard.
“Con questo atto - ha detto Bresso - si conclude un percorso avviato con il Governo fin dal gennaio
scorso, quando le proposte di statuto e convenzione, documenti richiesti dal regolamento comunitario
per poter dar vita al Gect, erano stati trasmessi per la prima volta alle amministrazioni centrali. Dopo
l’approvazione delle rispettive leggi regionali, sarà così finalmente possibile sottoscrivere gli atti
costituitivi e dare all’Eureregione una propria personalità giuridica, che avrà natura pubblica, secondo
quanto stabilito dall’ordinamento francese (il Gect avrà sede legale nella Regione PACA, ndr.)”.
“Si apre - ha concluso Bresso - una nuova era nei rapporti tra i territori all’interno dell’Europa unita e,
come sempre, il Piemonte è all’avanguardia. L’unione strategica e operativa con territori ai quali da
secoli siamo uniti per cultura e interessi socio-economici, che vede già all’opera unitariamente le
Camere di commercio delle cinque Regioni, unite anche dalla sede di rappresentanza a Bruxelles,
potrà ora approfondire iniziative e provvedimenti su vari settori che ci stanno già vedendo operare in
maniera coordinata: dall’ambiente ai trasporti, dalla cultura al turismo, dalle politiche energetiche alle
politiche per la montagna”. Per informazioni:Il sito dell'Euroregione Alpi Mediterraneo
REGIONE PIEMONTE:
Piazza Castello, 165 - Torino Centralino: 011/43211 www.regione.piemonte.it.
17
NOTIZIE DALLA COMUNITÀ EUROPEA
Unioncamere Piemonte ha aperto nel 1995 un ufficio di rappresentanza a Bruxelles, con un duplice obiettivo:
farsi portavoce degli interessi del sistema economico e sociale piemontese e facilitarne l’accesso alle
informazioni su temi comunitari. Una delle attività dell’ufficio di Bruxelles è, infatti, proprio quella di fornire
informazioni aggiornate sulle opportunità di finanziamento e le politiche comunitarie.
A partire dal mese di giugno 2008, i diversi bollettini informativi sono stati uniformati in un'unica edizione, che
contiene informazioni relative ai bandi comunitari, alle opportunità di finanziamento, alle novità legislative e alle
attività del network ERRIN per la ricerca e innovazione.
Battute finali per la ratifica del Trattato di Lisbona
Il 3 ottobre l’Irlanda ha approvato con il 67,1% di voti favorevoli la ratifica del trattato di Lisbona. Il
referendum positivo irlandese ha fatto da traino per la ratifica polacca, permettendo così che 26 paesi
dell’UE siano favorevoli al nuovo testo europeo.
Manca ormai la sola ratifica della Repubblica Ceca, che tiene tutti gli altri stati membri con il fiato
sospeso, in particolare la Svezia che si era prefissa di chiudere la partita ratifica del trattato entro il
semestre di presidenza. In occasione del vertice dei leader dell’UE del 29 e 30 ottobre, la
Commissione ha rafforzato le pressioni sulla Repubblica Ceca per portare a termine il processo di
approvazione e avviare le riforme introdotte.
Si ricorda che il trattato di Lisbona modificherà i precedenti trattati senza sostituirsi ad essi e
apporterà importanti modifiche all’apparato istituzionale europeo:
•
Rafforzamento del ruolo del parlamento europeo e dei parlamenti nazionali
•
Estensione del voto a maggioranza qualificata in nuovi ambiti politici in seno al
Consiglio per rendere il procedimento decisionale più veloce ed efficiente
•
Migliorare la capacità di azione dell'Unione in diversi settori strategici tra cui la
politica energetica, la salute pubblica, la protezione civile, i cambiamenti climatici
e la politica commerciale
•
Migliorare la visibilità e la posizione dell’UE sullo scacchiere internazionale
attraverso la creazione di nuove cariche: un Alto rappresentante dell'Unione per
gli affari esteri e la politica di sicurezza che sarà anche il Vice-Presidente della
Commissione e di un Presidente del Consiglio europeo che sarà eletto per due
anni e mezzo.
Per maggiori informazioni:
http://www.se2009.eu/en/meetings_news/2009/10/10/a_step_closer_to_the_lisbon_treaty
Vetrina sull’Europa:
Istituita una commissione parlamentare speciale sulla crisi finanziaria ed economica
Il Parlamento ha istituito una commissione speciale sulla crisi finanziaria ed economica che,
composta di 45 deputati, dovrà analizzare la situazione e proporre delle misure appropriate, valutare
la legislazione UE e il coordinamento tra gli Stati membri e curare le relazioni con le istituzioni UE e le
organizzazioni internazionali. Il mandato della commissione è di 12 mesi a decorrere dall'8 ottobre
2009. In particolare la commissione speciale dovrà:
• analizzare e valutare l'ampiezza e l’impatto della crisi sociale, economica e finanziaria,
• proporre misure appropriate al fine di ricostruire a lungo termine mercati finanziari "sani e
stabili, atti a sostenere la crescita sostenibile, la coesione sociale e l'occupazione a tutti i
livelli,
18
analizzare e valutare l'attuazione effettiva della legislazione comunitaria in tutti i settori
interessati, nonché il coordinamento delle azioni avviate dagli Stati membri,
• allacciare i contatti necessari e organizzare audizioni con le istituzioni europee e le
istituzioni e gli organi internazionali, europei e internazionali, i parlamenti e i governi
nazionali degli Stati membri e di paesi terzi, nonché con rappresentanti della comunità
scientifica, delle imprese e della società civile,
• esprimere raccomandazioni concernenti le misure o le iniziative da avviare, in stretta
cooperazione con le commissioni permanenti.
La commissione speciale presenterà al Parlamento una relazione intermedia e una relazione finale in
cui figureranno raccomandazioni in merito ad azioni o iniziative da intraprendere.
Fonte: EurparlPress [email protected]
•
Legislazione
Tagli alla burocrazia: nuove disposizioni della Commissione
La Commissione europea continua le attività di pressione sugli Stati membri per ridurre i costi e gli
ostacoli amministrativi per le PMI.
La semplificazione del contesto normativo è un elemento chiave della Strategia di Lisbona e dello
Small Business Act. L’obiettivo è l’abbattimento del 25% degli oneri delle regolamentazioni
amministrative inutile entro il 2012.
La Commissione ha recentemente pubblicato una relazione in cui illustra le misure che potrebbero
far risparmiare alle imprese circa 40 miliardi di euro, e si prevede che altri 30 miliardi di euro
potrebbero essere risparmiati se il Parlamento europeo e gli Stati membri adotteranno le proposte
attualmente in esame. Adesso la parola passa agli Stati membri che devono dare segnali forti e
impegnarsi concretamente per la riduzione degli oneri amministrativi garantendo politiche di più
ampio
respiro
alle
imprese.
Per
maggiori
informazioni:
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1562&format=HTML&aged=0&langu
age=EN&guiLanguage=en
Accordo di libero scambio tra l’UE e la Corea del Sud
Catherine Ashton, Commissario UE per il commercio, e Kim Jong-hoon, ministro del Commercio della
Corea, hanno dato oggi il via a un accordo di libero scambio, il più importante mai negoziato tra
l'Unione europea e un paese terzo. L'accordo, che dovrebbe portare a un aumento degli scambi per
un valore stimato di ben 19 miliardi di euro, rimuoverà tutti gli ostacoli tariffari e tra le due economie,
nonché diversi ostacoli non tariffari. L'accordo, in particolare, creerà un nuovo accesso al mercato nel
settore dei servizi e degli investimenti. Il processo giuridico prevede che, a conclusione dei negoziati,
si produca un testo giuridico che la Commissione europea presenterà formalmente agli Stati membri
dell'UE all'inizio del 2010. In seguito alla firma dell'accordo da parte della presidenza dell'UE e della
Commissione, il testo sarà sottoposto al Parlamento europeo per procedere all’approvazione.
L'accordo dovrebbe entrare in vigore nel secondo semestre del 2010.
http://ec.europa.eu/trade/issues/bilateral/countries/korea/pr151009_en.htm
Ambiente: la Commissione lancia la ricerca delle Capitali Verdi 2012-2013
E’ cominciata la ricerca tra le città europee per l’assegnazione del premio in qualità di Capitali Verdi.
Il premio sarà consegnato alle città che si stanno dimostrando ecocompatibili e presenti in prima linea
per la protezione dell’ambiente nel contesto urbano. Stoccolma e Amburgo sono state nominate le
prime vincitrici del titolo per il 2010 e il 2011. Il premio annuale è destinato a sostenere le città nella
lotta all’inquinamento e nel miglioramento delle condizioni abitative per garantire ai cittadini una
qualità di vita più sana e più elevata in termini ambientali. Possono concorrere tutte le città europee
con più di 200 000 abitanti e le candidature saranno valutate sulla base di 11 criteri ambientali, tra cui
il contributo locale alla lotta contro il cambiamento climatico globale, la produzione e lo smistamento
dei rifiuti, la protezione della natura e della biodiversità, l’implementazione di trasporti ecosostenibili,
la purezza dell’acqua e dell’aria. Per depositare la candidatura è richiesto di compilare il modulo online entro il 1°febbraio 2010. Per informazioni: www.europeangreencapital.eu
19
Iniziative
PMI: Nuovo portale web per accedere al mercato cinese
Dal 16 ottobre è disponibile per le PMI una nuova fonte di informazione sulle norme, gli accessi al
mercato e i sistemi di standardizzazione e le relazioni industriali tra UE e Cina.
La nuova Europe-China Standards Information Platform (CESIP) progettata dalla Sustainable
Development Association (SDA) con la partecipazione della Commissione europea e della European
Free Trade Association (EFTA) è stata ufficialmente lanciato. Le aziende hanno accesso gratuito al
nuovo sito web, che di fatto può essere considerato come un potente motore di ricerca per trovare
facilmente e rapidamente informazioni su normative e regolamentazioni utili per lo smercio dei
prodotti. In particolare il portale presenta tutte le regole sugli standard che i prodotti devono seguire
per poter essere commerciati nello stato cinese. Per ora il portale offre informazioni su quattro settori
elettrodomestici, macchine, dispositivi medici e protezione ambientale. Prossimamente verranno
inseriti anche altri settori commerciali. Per maggiori informazioni: http://eu-china-standards.eu/
Corsi di formazione APRE
L’Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea ha deciso di organizzare, accanto ai corsi di
formazione di base tradizionalmente a calendario, dei corsi ad hoc per il quale è possibile esprimere
interesse in ogni momento scrivendo a [email protected] o telefonando al numero 06 48939993 e
per specifiche richieste contattare direttamente la Dr.ssa Mara Gualandi: [email protected]
È inoltre possibile iscriversi direttamente sulla pagina del sito “corsi di formazione”
http://www.apre.it/FormaAssist/Formazione.asp
Eurostat: il turismo in Europa nel primo semestre 2009
Eurostat ho pubblicato il numero 49 dei Focus dedicati alle indagini statistiche tematiche europee che
fa luce sull’andamento del turismo in Europa nei primi sei mesi dell’anno. Il Focus sul Turismo è
disponibile in formato pdf:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-QA-09-042/EN/KS-QA-09-042-EN.PDF
Settimo Programma Quadro: disponibili i primi risultati del processo di valutazione delle
proposte presentate per il bando CIP-ICT-PSP-2009-3
La Commissione Europea ha ricevuto, alla scadenza del 2 giungo scorso, un totale di 159 proposte
di cui 69 hanno superato la soglia minima prevista e facendo registrare un ammontare totale di
finanziamento richiesto pari a circa 156 milioni di euro. In base al budget messo a disposizione dalla
Commissione Europea per il bando, sono state 44 le proposte ammesse a finanziamento. L’Italia si è
dimostrata molto attiva e ha fatto registrare 79 partecipanti, seguita dalla Spagna con 76 partecipanti
e dalla Germania con 59. La tabella mostra in maniera dettagliata un riepilogo delle proposte
presentate per ciascun Tema:
Tab. 1 - Valutazione proposte del bando CIP ICT 3 per Tema
Tema
N.
proposte
sopra soglia
N.
proposte
ritenute a
finanziamento
1-ICT for Health
36
6
2-Digital Libraries
47
10
3-ICT
for
Government
4-ICT for Energy
21
6
9
3
5-Multilingual web
22
9
6-Public
Sector
Information
7-Internet evolution
15
6
6
3
8-Open innovation
3
1
Totale
159
44
20
Programmi
"Erasmus per giovani imprenditori": il successo dei primi partecipanti
Sette mesi dopo il lancio de "Erasmus per giovani imprenditori", il nuovo programma di mobilità
lanciato dall’UE, i primi partecipanti sono rientrati dalle loro esperienze all'estero, fornendo un
feedback molto positivo.
I giovani imprenditori hanno potuto sviluppare, grazie a questa esperienza, le competenze necessarie
per la costruzione e la gestione di un'impresa. In parallelo le imprese ospitanti hanno auspicato la
ripetibilità dell’esperienza, elogiando in particolar modo l’utilità di avere uno sguardo diverso, più
giovane e più fresco, sulle proprie attività di produzione.
Fino ad oggi, 1.200 potenziali giovani imprenditori e potenziali imprese ospitanti hanno chiesto di
partecipare al programma.
Per informazioni sul programma e le modalità di partecipazione: www.erasmus-entrepreneurs.eu
Ricerche partner
Sviluppo sociale
Il municipio di Suffolk, UK, ricerca partner europei che abbiano adottato un approccio front-line per
affrontare problematiche inerenti al settore contabile e marketing sociale.
Sono specialmente interessati alle strategie che coinvolgono le comunità nello sviluppo delle
prestazioni di servizi e che mirino al miglioramento del benessere sociale, della qualità della vita e
della coesione sociale.
Contatto: Ms. Frances Bedding - External Funding Manager, Planning & External Funding Team
Planning & Performance Specialist Function
Tel: +44 7714 854998, E-Mail:
[email protected] , con copia a: [email protected]
Biotech
L’Università di Reims Champagne-Ardenne (Francia) ricerca partner per la creazione di un progetto
inerente al 7° PQ e specificamente relativo al tema KBBE- 2010.3.3-02: Biotechnology for greening
the chemical industry – industrial bioprocesses for the find and speciality chemicals and
intermediates.
Contatto: Pr Laurent DUPONT ICMR-GCC, BP 1039 – 51687 Reims Cedex France Tel : +33 3
26913336, e-mail : [email protected]
Eventi
Workshop dedicato alla ricerca sulle TIC e alle imprese creative
Il consorzio del progetto CREATE ("Information and communication technologies (ICT) innovations in
creative industries") organizza una conferenza internazionale intitolata "CREATE: Connecting ICT
research and creative enterprises", che si terrà il 4 e 5 novembre a Torino, in Italia.
L'evento illustrerà la più recente innovazione delle TIC nello sviluppo di industrie creative e cluster.
Saranno riunite le parti interessate del settore pubblico, politico e imprenditoriale attraverso
l'organizzazione di workshop e discussioni, per individuare nuove traiettorie di sviluppo per le TIC,
priorità di ricerca e modelli commerciali innovativi. Il programma prevede anche un evento di
matchmaking per le imprese creative.
Per ulteriori informazioni: http://www.lets-create.eu/turin_conference.html
21
L’etichettatura dei prodotti alimentari
Il 10 Novembre 2009 - dalle 14:30 alle 17:30 – si è tenuto a Torino (Centro congressi Torino Incontra,
Via Nino Costa 8) un seminario sulle disposizioni sull’etichettatura alimentare.
Scopo dell’evento - organizzato dall’ALPS Enterprise Europe Network della Camera di Commercio di
Torino e di Unioncamere Piemonte, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Merceologiche
dell’Università degli Studi di Torino ed il Laboratorio Chimico Camera di commercio Torino - è fornire
una panoramica della legislazione comunitaria e nazionale in materia di etichettatura degli alimenti,
integrata con l’analisi specifica della normativa applicabile ad alcune particolari categorie di prodotti.
Per registrarsi all’evento consultare il sito web: www.promopoint.to.camcom.it/etichettaturaTO
Conferenza: “Educare una nuova generazione di professionisti degli standard ICT”
Il 18 novembre si terrà a Bruxelles una conferenza per discutere ed individuare i mezzi più adeguati
per fornire programmi di formazione di qualità in materia di normalizzazione delle tecnologie della
comunicazione e dell’informazione con l’obiettivo di ottenere un gruppo di professionisti del settore
altamente qualificati. I temi da discutere spazieranno dal diritto comunitario al funzionamento dei
comitati
tecnici.
Per
ulteriori
informazioni:
http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=3555&lang=en
European Food Science Day
Il 18 novembre la rete di comunicazione CommNet organizza a Bruxelles una giornata dedicata alla
scienza dell'alimentazione europea.
Durante l'evento saranno presentati i principali risultati ottenuti nel campo della qualità alimentare,
sicurezza alimentare, nutrizione e salute.
L'evento rappresenta uno sforzo collettivo di dieci reti di ricerca che insieme rappresentano oltre 2000
ricercatori europei. Scopo dell'evento è di sensibilizzare il pubblico su questo campo della ricerca.
Per ulteriori informazioni http://www.commnet.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=53
Tutela e incasso dei crediti commerciali nell'Unione Europea
Il 19 novembre - dalle 9.10 alle 13- si terrà a Torino (Centro Congressi Torino Incontra, Via Nino
costa 8) un seminario dedicato alla gestione dei crediti commerciali nell'Unione Europea organizzato
dallo Sportello ALPS Enterprise Europe Network della Camera di commercio di Torino, in
collaborazione con il Centro Estero per l'Internazionalizzazione, organizza. Il seminario illustra alle
imprese come tutelare i propri crediti commerciali tenendo conto della normativa prevista dall’Unione
Europea per proteggere i crediti commerciali e, qualora necessario, recuperare giudizialmente i
crediti insoluti.
Per registrarsi all’evento consultare il sito web: www.promopoint.to.camcom.it/tutelacrediti
Conferenza “European e-Skills”
Il 20 novembre si terrà a Bruxelles la conferenza annuale “European e-Skills” che riunirà accademici,
industriali ICT e altri stakeholders per discutere l'importanza fondamentale delle ICT per l'economia e
la società europea, i progressi realizzati nell’implementazione di strategie di e-competenze e la strada
da percorrere per sviluppare una strategia coordinata per la promozione del settore. Per ulteriori
informazioni: http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=3691&lang=en
Gli squilibri esterni e le finanze pubbliche dell’UE
Il 27 novembre si terrà a Bruxelles un workshop che mirerà a migliorare la comprensione della
relazione diretta tra finanze pubbliche e squilibri esterni nella zona euro. L'intensificazione degli
scambi internazionali e dei flussi di capitale potrebbero portare a grandi squilibri esterni specialmente
in una situazione di crisi come l’attuale. L’evento sarà l’occasione per dibattere sulle politiche
economiche che meglio possono adeguarsi alla situazione economica presente e per illustrare le
diverse esperienze nazionali.
Per ulteriori informazioni: http://ec.europa.eu/economy_finance/events/event15883_en.htm
22
Conferenza internazionale per l’imprenditoria femminile
Il Ministero Regionale per l'Innovazione, la Scienza e il Business della regione andalusa organizza la
prima Conferenza internazionale per l’imprenditoria femminile a Malaga il 2 e 3 dicembre 2009.
Gli obiettivi della conferenza sono la promozione di una rete internazionale d’imprenditoria femminile
e la discussione sui fattori chiave per il successo della stessa.
Iscrizione ed ulteriori informazioni: http:// www.generadoradelazos.es /
Bandi
Progetto Pilota “European Entrepreneurial Region”
Il Comitato delle Regioni ha lanciato il 7 ottobre, durante gli Open Days, il nuovo progetto pilota
“European Entrepreneurial Region” (EER), che premierà ogni anno fino a tre regioni europee
dimostratesi lungimiranti ed efficaci nella formulazione e nell’applicazione delle leggi a favore delle
PMI. Tra i principali obietti dell’EER ci sarà il sostegno allo sviluppo e al recepimento dello Small
Business Act. Il termine ultimo per partecipare è il 15 gennaio 2010.
Per informazioni: http://www.cor.europa.eu/pages/EventTemplate.aspx?view=folder&id=70bb0a0228f3-404c-8ed7-667804bf6f9e&sm=70bb0a02-28f3-404c-8ed7-667804bf6f9e
EIRBUS
La Banca europea per gli investimenti propone una nuova borsa di studio nel quadro del programma
EIBURS, che fa parte dell’azione congiunta BEI-Università a favore della ricerca. La BEI riunisce la
gran parte dei suoi rapporti istituzionali con le università in un’iniziativa specifica a favore della ricerca
universitaria composta da tre programmi distinti:
• EIBURS (EIB University Research Sponsorship Programme), il programma di patrocinio
della ricerca universitaria,
• STAREBEI (STAges de REcherche BEI, stage di ricerca presso la BEI), un programma
che finanzia giovani ricercatori impegnati in progetti congiunti BEI-Università,
• BEI University Networks, un meccanismo di cooperazione destinato alle reti universitarie
che dimostrano aspetti particolarmente interessanti per il sostegno agli obiettivi del
Gruppo BEI.
Termine ultimo per la presentazione delle candidature: 30 novembre 2009 Per ulteriori informazioni:
http://www.eib.org/universities
Settimo programma Quadro di RTS - PEOPLE
La GUUE riporta la pubblicazione di due nuovi invitI a presentare proposte:
1. Researchers' Night 2010
L'invito è rivolto alle organizzazioni degli Stati membri dell'Unione europea e dei paesi associati
interessati a organizzare per il 2010 gli eventi Notte dei Ricercatori, finalizzati a promuovere il ruolo
dei ricercatori nella società.
L'obiettivo è di offrire al pubblico - in particolare ai giovani - l'opportunità di incontrare ricercatori in un
contesto festoso e divertente, invogliando tra l’altro i giovani ad intraprendere una carriera scientifica.
La dotazione di bilancio indicativa ammonta a 3.5 milioni di euro. Il termine per la presentazione delle
proposte è il 13 gennaio 2010. Per i dettagli completi del bando consultare il seguente indirizzo
internet: http://cordis.europa.eu/fp7/calls/
2. Marie Curie European Re-integration Grant
Per essere eleggibili per questo tipo di contributi, i ricercatori candidati devono beneficiare al
momento della candidatura o aver beneficiato in passato di un'azione per la formazione o la mobilità
nell'ambito del Settimo programma quadro (7° PQ) o di uno dei programmi quadro precedenti. La
durata dell'azione deve essere di almeno 18 mesi a tempo pieno o equivalente.
Le candidature vanno presentate minimo un anno prima della scadenza della borsa Marie Curie
iniziale e massimo sei mesi dopo il suo completamento. I progetti devono avere una durata tra i 24 e
36 mesi. Lo stanziamento di bilancio indicativo totale per questo invito ammonta a 32 milioni di euro.
Il termine per la presentazione delle proposte è il 7 settembre 2010. Cut-Off: 9 marzo 2010 - 1st cutoff date I dettagli completi del bando sono consultabili all'indirizzo: http://cordis.europa.eu/fp7/calls/
23
7°PQ IDEE: Sovvenzione CER a favore dei ricercatori avanzati
Su GUUE C 259 del 29 ottobre 2010 è stato pubblicato un invito a presentare proposte (ERC-2010AdG) nell’ambito del programma di lavoro «Idee» 2010 del 7°PQ di azioni comunitarie di ricerca,
sviluppo tecnologico e dimostrazione che verranno finanziate da una sovvenzione CER.
L’invito è diviso in tre gruppi di tematica diversa e con diverse scadenze ciascuno:
• ERC-2010-AdG_20100224 riguardante Scienze Fisiche e Ingegneria, termine ultimo per
la presentazione delle proposte: 24 febbraio 2010
• ERC-2010-AdG_20100317 riguardante Life Sciences, termine ultimo per la presentazione
delle proposte: 17 marzo 2010
• ERC-2010-AdG_20100407 riguardante Lettere e Scienze Sociali, termine ultimo per la
presentazione delle proposte: 7 aprile 2010
Programma di apprendimento permanente
Su GUUE C 247 del 15 ottobre è stato pubblicato un nuovo invito a presentare proposte per il
Programma di Apprendimento Permanente 2010 promosso dall’EACEA. Il programma si applica a
tutti i tipi e livelli di istruzione e di formazione professionale e l’invito raccoglierà proposte nell’ambito
dei programmi Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci e Grundtvig. Esistono diverse scadenze per la
presentazione
delle
candidature.
Per
ulteriori
informazioni:
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:247:0013:0015:IT:PDF
ERRIN’s Corner: novità dalla rete per la ricerca e l’innovazione
Evento d’autunno
ERRIN organizza per il 18 novembre l’evento d‘autunno che ha l’obiettivo generale di proporre a tutti i
membri a ed eventuali organizzazioni interessate a portare un contributo un tema strategico di discussione.
L’evento è articolato in due momenti distinti:
• il primo aperto ai soli membri è concepito per fare insieme il punto sui primi mesi di lavoro
e sulle prospettive per il programma di lavoro 2010 della rete;
• al secondo sono invitati tutti gli interessati e il tema all’ordine del giorno sarà “Navigare
oltre Lisbona”
In Europa, all’indomani della ratifica del trattato di Lisbona, si sta difatti iniziando a considerare quali
possono essere i pilastri per lo sviluppo economico del post-Lisbona: una crescita sostenibile rispettosa di
un modello socio-economico solidale ma orientato alla competitività, una richiesta sempre più impellente per
un’economia “verde” e “pulita”, una visione di lungo periodo che consideri due elementi fondamentali come
prosperità e competitività accessibili per le generazioni future.
ERRIN intende stimolare un dibattito su queste e altre considerazioni, portando alla ribalta non solo il punto
di vista delle istituzioni europee ma anche quello delle regioni europee e dei suoi cittadini.
L’agenda per la seconda parte della giornata prevede:
• alle ore 14.00 un’introduzione del moderatore, Mike Tremblay, Innovation, Research and
Technology Advisor, London/Toronto - alle ore 14.05 un breve intervento di Danuta Hübner ex
commissario alle politiche regionali e ora membro del parlamento europeo
• seguiranno interventi di differenti relatori, rappresentanti non solo le regioni ERRIN ma anche la
Commissione europea e altre istituzioni.
La giornata si chiuderà con un cocktail di networking. Per scaricare l’agenda completa:
http://errin.eu/en/upload/Events/Nov09/ERRIN_MindForum_11-2009_Beyond%20Lisbon.pdf
Gli interessati sono invitati a registrarsi quanto prima possibile poiché i posti sono limitati
confermando
al
partecipazione
a:
[email protected]
e
a
[email protected]
24
Task Force sul programma Quadro dopo il 2013 (8PQ)
ERRIN ha recentemente lanciato la task force per avviare un confronto tra i suoi
membri per poter in ultimo influire sul processo di adozione del prossimo
Programma Quadro di Ricerca.
La task force opera mediante gruppi di lavoro che stanno lavorando per:
1. mappare sul territorio regionale quali sono i soggetti più attivi nei vari temi di
ricerca per poterli poi coinvolgere e trarre beneficio dalle expertice
specifiche;
2. mappare quali sono le reti europee, siano esse tematiche o collegate alle
piattaforme tecnologiche di ricerca, che stanno avviando processi di
consultazione interni per partecipare alla definizione del 8PQ. L’obiettivo è
di trovare punti di contatto comuni e di far confluire alla Commissione EU
delle posizioni condivise, espressione di un numero significativo di soggetti
portatori di interessi ben individuabili;
3. partecipare alla consultazione chiusa a fine settembre (prorogata per
ERRIN fino al 21/10) sulla semplificazione del Programma Quadro.
Su questo ultimo fronte è già possibile illustrare brevemente il risultato della partecipazione di ERRIN.
I questionari raccolti sono stati in tutto 17 per 70 regioni membri della rete, le Università hanno fatto la parte
del leone con 9 questionari compilati, 2 la risposte della PMI, di cui una piemontese e una scozzese, i
rimanenti 6 rappresentano un mix di soggetti a vario titolo coinvolti nella partecipazione al 7PQ: da
Unioncamere Piemonte al CSI per il Piemonte, dall’Area Park e a Friulinnovazione per il Friuli (sole due
regioni italiane a contribuire), all’agenzia per lo sviluppo dell’Ungheria del Nord.
I contributi di ciascun singolo ente sono stati analizzati e inseriti in un questionario di sintesi che la DG
Ricerca ha ricevuto insieme alla lista dei partecipanti.
Tuttavia, poiché le regioni coinvolte non rappresentavano un campione geograficamente significativo
(Piemonte, Friuli Venezia Giulia, Ungheria del Nord, Tampere, Scozia), è stato deciso di accludere nel
documento di accompagnamento tutti i contributi che perverranno alla task force entro fine ottobre.
Chi fosse quindi interessato a partecipare inviando commenti, anche sotto forma di testo e senza
rispettare i campi previsti dal questionario (in allegato al numero di ottobre delle News from Brussels),
è pregato di contattare: [email protected]
25
Si ricorda ai nostri lettori che "CVC Notizie" è disponibile sul sito della Camera di
Commercio di Vercelli, www.vc.camcom.it, con le stesse caratteristiche dell'edizione
cartacea e con largo anticipo sull'arrivo per posta.
La versione on-line della rivista può essere scaricata in formato PDF dalla sezione
”Newsletter” del sito camerale
ATTENZIONE AI FALSI BOLLETTINI
Imprese della provincia hanno comunicato di ricevere richieste di pagamento che danno
l'impressione di provenire dalla Camera di Commercio.
Queste iniziative sfruttano una somiglianza solo apparente con la denominazione
“Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura” per richiedere ai destinatari
forti somme per servizi che non hanno nulla a che vedere con la Camera di Commercio:
abbonamenti a riviste, iscrizione in un elenco o in una pubblicazione.
Quando si avvicina l’epoca del pagamento del Diritto Annuale, siamo costretti a segnalare il
rischio dei bollettini falsi. L’unica modalità di pagamento del Diritto Annuale dovuto dalle imprese è
ESCLUSIVAMENTE attraverso il MODELLO UNICO F24, reperibile presso qualsiasi Sportello bancario o
Ufficio postale. Per informazioni: Ufficio Diritto Annuale Tel: 0161/598.223 – Fax: 598.265
848 800 540: È ATTIVO IL CALL CENTER PER IL REGISTRO IMPRESE
La Camera di Commercio di Vercelli, dal mese di maggio 2003, ha attivato, il servizio di Call Center per il
Registro Imprese. Il servizio consente agli utenti che utilizzano i servizi informatici e telematici camerali, di
dialogare con una squadra di consulenti dotati di professionalità e competenze specifiche in materia.
L’assistenza offerta riguarda i servizi connessi alla comunicazione "elettronica" tra imprese, professionisti e
Camera di Commercio per gli adempimenti legati al Registro Imprese (FEDRA, TELEMACO e PRATICA
TELEMATICA, FIRMA DIGITALE), nonché al Registro Protesti (ARIANNA). Il Call Center risponde al
numero verde 848 800 540, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 17.00. Il costo del servizio per
l’utente è di una telefonata urbana ordinaria.
ATTENZIONE! I
INGIUSTIFICATE RICHIESTE DI PAGAMENTO PER I TITOLARI DI MARCHI DI IMPRESA.
Se avete depositato una domanda di registrazione per marchio d'impresa internazionale potreste ricevere
richieste di pagamento da parte di una certa "Centrale per il Commercio per l'Industria e l'Artigianato", che
si offre di inserire il vostro marchio in un registro dati dietro pagamento di € 1.423,10 su conti svizzeri. Non
è un'iniziativa degli organismi ufficiali preposti alla tutela della proprietà industriale. La Camera di
Commercio di Vercelli conferma che nessun importo ulteriore è dovuto per la registrazione del marchio
internazionale, dopo aver effettuato il deposito della domanda presso l'Ufficio marchi e brevetti della
Camera di Commercio.
SPORTELLO INTERCAMERALE
Lo Sportello intercamerale di
Borgosesia
(finanziato dalle Camere di
Commercio
di
Vercelli, Biella e Novara) ha
un
bacino
di
utenza che comprende 34
Comuni
della
provincia di Vercelli, 22 di
Biella e 15 di
Novara. Attualmente è in
grado di fornire
servizi e svolgere pratiche di
pertinenza
del
Registro Imprese, Albi e
Ruoli, Commercio
Estero,
Commissione
Provinciale
Artigianato, Albi e Ruoli,
Commercio
Estero, Promozione, Marchi/Brevetti/Sanzioni, Panificazione, Ragioneria, Protesti e Ufficio Prezzi.
Orario apertura Uffici: 8.30 - 12.30 dal lunedì al venerdì
Direttore responsabile CVC Notizie
Dr. Renato Boretti
Autorizzazione Tribunale di Vercelli n. 295 del 13.4.1995
=============================================================================
26