Tavolo
provinciale
per la
Se
gn
Tavolo
provinciale
per la
ali
Rassegna di eventi, parole,
immagini, suoni, volti
per allargare la tenda
della convivenza
di Pa
Ottobre 2005
Provincia di Bologna
Provincia di Bologna
ce
pace
pace
Indice
Presentazione
3
Introduzione
5
Giorno per giorno
9
I luoghi
31
Mostre e rassegne cinematografiche
61
Scuole e istituti comprensivi
69
I promotori delle iniziative
73
Presentazione
Con l'avvio del mandato 2004-2009 la Provincia di Bologna ha assunto formalmente con i cittadini e le cittadine l'impegno di considerare tra i punti qualificanti della
sua azione amministrativa il tema della pace.
Partendo dal presupposto che anche le singole amministrazioni locali hanno un ruolo essenziale nel costruire percorsi di pace, la Provincia di Bologna ha individuato nel
programma di mandato politiche di pace vicino, intese come insieme di interventi ed
azioni da compiere nell'ambito dell'amministrazione quotidiana, e politiche di pace
lontano, intese come impegno di giocare un ruolo strategico di iniziativa, promozione e coordinamento di attività finalizzate all'educazione alla pace e alla costruzione
di concreti percorsi di pace nelle aree più in fatica del pianeta.
In questo secondo filone si colloca il Tavolo provinciale per la Pace, strumento prezioso di raccordo tra la Provincia ed il territorio per creare un vero “sistema territoriale di pace”, in cui tutti i protagonisti possano mettere in sinergia competenze,
idee, iniziative e risorse.
Il Tavolo provinciale per la Pace è nato formalmente nel mese di marzo, al termine
di un percorso di preparazione in cui sono stati coinvolti gli Enti locali della provincia, il mondo delle associazioni, le scuole, l'Università, la Scuola di Pace di Monte Sole, le istituzioni culturali: possiamo dire con grande soddisfazione che il messaggio
della Provincia è stato raccolto con entusiasmo dal territorio ed oggi sono oltre 90
le realtà che partecipano ai lavori del Tavolo.
Il Tavolo provinciale è ancora giovane, ha solo pochi mesi di vita, eppure al suo interno è già emerso con chiarezza il desiderio di tutti i partecipanti di potersi confrontare, di poter discutere, riflettere, creare contatti e incontri.
Al Tavolo, il contributo di esperienza e di spinta propositiva che ciascuno può dare
serve a consolidare l'identità ed il futuro del Tavolo stesso. Intanto, come è stato
detto da molti dei partecipanti, è bello e positivo che il Tavolo esista ed è importante farne parte, come segno di attenzione concreta alla pace.
Testimoniare la pace, educare le nuove generazioni alle necessità di uno sviluppo
sostenibile, lavorare per allargare la tenda della convivenza a partire dalle città della
provincia, sostenere le iniziative di cooperazione internazionale che dalla realtà provinciale portano semi di speranza e di dialogo a terre martoriate da guerra, ingiustizia, povertà, sono solo alcuni dei molteplici ambiti di cui si occupano i partecipanti
al Tavolo.
3
Compito della Provincia, nel suo ruolo di coordinamento, oltre a realizzare azioni
dirette, è quello di rendere ancor più visibile e fruibile dai cittadini quello che avviene sul territorio, un incredibile e variopinto mosaico di realtà piccole e grandi che
credono nella possibilità di cambiare il mondo costruendo la pace dal basso.
Siamo convinti di aver intrapreso, con l'istituzione del Tavolo provinciale per la Pace, una strada importante su questo cammino.
Strada anche feconda, come dimostra questa prima rassegna di eventi attorno alla
pace, che nasce perché tutti i partecipanti hanno accettato la proposta della Provincia di far convergere le rispettive iniziative nell'ambito di un unico “cartellone”.
Ci auguriamo che “Segnali di Pace” 2005 sia soltanto il primo di una lunga serie di
appuntamenti annuali con i quali possiamo aiutarci a crescere nella consapevolezza
e nella maturità intorno al tema della pace.
Speriamo davvero che tutte le iniziative organizzate con sforzi encomiabili dai vari
soggetti promotori siano premiate dall'attenzione dei cittadini della provincia.
Beatrice Draghetti
Presidente della Provincia
4
Introduzione
La rassegna di eventi che presentiamo in questo libretto e che si svolgeranno dall'1
al 29 ottobre, “Segnali di Pace”, rappresenta solo una tappa nel percorso del Tavolo provinciale per la Pace e ci auguriamo che sia una tappa realmente significativa.
Senza pretese di esaustività, ci piace sottolineare il fatto che in 29 giorni l'intero territorio della provincia bolognese sarà attraversato da convegni, mostre, rassegne cinematografiche, feste di piazza, spettacoli ed eventi sportivi il cui denominatore comune è solo ed esclusivamente la pace.
Quella pace che tutti i soggetti aderenti al Tavolo sono impegnati a costruire, ognuno con la sua specificità e con la sua sensibilità.
Il Tavolo è luogo di condivisione, confronto e discussione e la varietà delle proposte contenute nelle pagine che seguono sta a testimoniare la ricchezza e l'inventiva
di un territorio, quello della provincia di Bologna, da sempre attento e sensibile ai
temi della pace e del dialogo tra i popoli.
Insieme abbiamo dato vita al Tavolo, insieme abbiamo riflettuto sulle modalità di lavoro, insieme abbiamo costruito questo calendario che oggi, possiamo dirlo, ci rende fieri per l'alto livello di contenuti e di proposte.
Tutti, dalla Provincia alla più piccola delle associazioni, hanno lavorato con entusiasmo per realizzare una rassegna che non ha precedenti nel nostro territorio (e che
speriamo diventi una piacevole e importante ricorrenza annuale).
La presentiamo, in questo libretto, sperando che l'agenda di eventi possa materialmente accompagnarci lungo tutto il mese di ottobre cosicché, anche se non si potrà essere fisicamente presenti alle iniziative proposte, possiamo tutti ricordare che
in queste settimane i cittadini della provincia di Bologna sono impegnati, insieme, ad
allargare gli orizzonti di pace.
“Segnali di Pace”: è importante infatti che ciascuno costruisca tracce, nella realizzazione comune del percorso della pace.
Matteo Festi
Incaricato per le politiche di pace della Provincia
5
Guida alla lettura
L'opuscolo contiene il calendario delle iniziative giorno per giorno (dall'1 al 29 ottobre), la
suddivisione delle medesime iniziative per aree territoriali (Associazioni e Unioni di Comuni)
ed un elenco delle mostre e rassegne cinematografiche che si svolgeranno nell'arco del
mese.
Infine, uno spazio è appositamente dedicato alle iniziative di pace che ci sono state
segnalate dalle scuole del territorio.
La progettazione e la realizzazione delle singole iniziative sono a cura dei soggetti promotori
che se ne assumono la responsabilità, anche in ordine ad eventuali variazioni
del programma.
giorno per giorno...
Segnalidi Pace
Ore 14.00 - piazza Re Enzo - Bologna
Biciclette partigiane: le ruote della libertà
Un corteo di donne di tutte le età, in bicicletta o a piedi, partirà dal Sacrario di
piazza Re Enzo e attraversando alcuni luoghi significativi della resistenza bolognese
(Porta Lame, via Irma Bandiera, Meloncello) raggiungerà il monumento di Villa
Spada dedicato a 128 donne partigiane.
L’incontro sarà animato da un concerto.
Organizzato da Coordinamento Donne ANPI provinciale, UDI e ISREBO
Ore 17.00 - Circolo La Fattoria, via Pirandello 6 - Bologna
La riscoperta della famiglia e la vera pace
Conferenza
Angelo Chirulli, Federazione Famiglie per l’Unità e la Pace nel Centro Italia
Organizzata da FEDERAZIONE FAMIGLIE PER L’ UNITA’ E LA PACE NEL MONDO
Ore 20.30 - Casa delle Associazioni, Centro Sportivo Faccioli,
via Costituzione18 - San Pietro in Casale
Festa della pace
Iniziativa intercomunale con associazioni dei comuni limitrofi
Organizzata da ARCI (Circolo Asìa - S. Pietro in Casale)
Ore 21.00 - Ex Convento di Santa Cristina, via del Piombo 5 - Bologna
Concerto della Corale Arcanto
diretto da Giovanna Giovannini, musiche di scena di Giovanna Marini
a seguire
Presentazione del libro “I bambini ricordano”
Irfanka Pasagic, premio Langer 2005
Ljubika Itebejac, pedagogista e autrice del libro
Chiara Risoldi, psicanalista di Onde Amiche
Lalla Golfarelli, Associazione Orlando
Organizzata da ASSOCIAZIONE ORLANDO
9
Sabato 1
Municipio di Budrio, piazza Filopanti 11 - Budrio
Con gli occhi di chi? Le molteplici facce dell’infanzia
Inaugurazione della mostra fotografica sui bambini soldato in Africa, mostra di
artigianato artistico africano ed esposizione di quadri del pittore africano Shikani.
La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Organizzata da COMUNE DI BUDRIO e BUDRIO PER LA PACE
in collaborazione con ALISEI ONG
Sabato 1
Domenica 2
Lunedì 3
Sala esposizioni, Quartiere Santo Stefano, via Santo Stefano 119 - Bologna
Mostra fotografica sulla Sierra Leone
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 15 ottobre
Organizzata da EMERGENCY BOLOGNA
Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
Milleunsegno. Arte, musica, poesia dalla Mesopotamia
Inaugurazione dell’esposizione di opere dei maestri calligrafi iracheni Mohammed
Al Nouri e Wuissam Al Hadad e della calligrafa italiana Bibi Trabucchi.
La mostra rimarrà aperta fino al 6 ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
Ore 16.00 - Teatro di Marzabotto, via Matteotti 1 - Marzabotto
Memoria in/canto2 suoni, parole, musiche, poesie
per il 61° anniversario dell’eccidio di Monte Sole
Organizzato da ASSOCIAZIONE MEMORIA ATTIVA MONTE SOLE
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Presentazione del libro “Srebrenica. I giorni della vergogna”
Conferenza
Luca Leone, autore dell’omonimo libro edito nel 2005
Enisa Bukvic, Presidente Comunità della Bosnia Erzegovina in Italia
Giacomo Todaro, Associazione Apertamente
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Ore 21.00 - Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
Bambini immigrati di seconda generazione: recupero
della propria lingua ed identità culturale
Conferenza
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
in collaborazione con CENTRO INTERCULTURALE MASSIMO ZONARELLI
10
Ore 9.00 - Scuola elementare, via Roma 12 - Loiano
Giornata della pace della fraternità e del dialogo
Mattinata a scuola con canti, poesie, coreografie di pace
Organizzata da ISTITUTO COMPRENSIVO LOIANO
Ore 21.00 - Sala Teatro dei Circoli, via Orsini 13 - Imola
Spettacolo teatrale “Io…donna…immigrata”
Prodotto da Teatro Reon
Organizzato da COMUNE DI IMOLA
Martedì 4
Ore 10.00 - Spazio Eureka, Ipercoop Centro Lame, via Marco Polo 3 - Bologna
L’Operazione Colomba si racconta. Abitare il conflitto: immagini di vita quotidiana
Inaugurazione della mostra fotografica e video. La mostra rimarrà aperta fino al 8
ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE PAPA GIOVANNI XXIII
Ore 9.00 - Scuola elementare, via XXI Aprile 24 - Bologna
Giornata di scuola… giornata di pace
Disegni, giochi, costruzione di oggetti di pace…
Organizzata da DIREZIONE DIDATTICA STATALE III CIRCOLO
Ore 9.00 - Sala Teatro dei Circoli, via Orsini 13 - Imola
Spettacolo teatrale “Io…donna…immigrata”
Prodotto da Teatro Reon - Replica mattutina per le scuole
Organizzato da COMUNE DI IMOLA
Ore 20.00 - Sala Arcipelago, via Resistenza 201 - Pianoro
Musiche e parole dall’Indonesia e dal mondo
Interventi musicali e artistici con il gruppo musicale “Pepe, zenzero e cannella”
Organizzato da COMUNE DI PIANORO e TAVOLO PER LA PACE DI PIANORO
11
Mercoledì 5
Ore 8.00-14.00 - piazza dei Martiri - Pianoro
Indonesia oggi
Banchetto solidale, durante il mercato comunale, a sostegno del progetto del GVC
in Indonesia “Dopo lo Tsunami: ricominciare dai bambini”
Animazione e musica negli spazi del mercato
Organizzato da COMUNE DI PIANORO e TAVOLO PER LA PACE DI PIANORO in
collaborazione con GVC
Ore 20.00 - Centro Sociale Villa Torchi, via Colombarola 46 - Bologna
In odor di zuppa
Iniziativa di strada a carattere multiculturale
Saranno ospiti gli organizzatori della Festa internazionale della zuppa di Lille (Francia)
Organizzata da QUARTIERE NAVILE
Giovedì 6
Ore 21.00 - Teatro Antoniano, via Guinizzelli 3 - Bologna
Ridere della paura. Fobie e pregiudizi in una società interculturale
Dibattito e interventi artistici a tema
Brunetto Salvarani, teologo e saggista
Lisa Clark, Beati Costruttori di Pace
Hamza R. Picardo, Segretario Nazionale Unione delle Comunità Islamiche in Italia
Pietro Sullo
Organizzata da ASSOCIAZIONE NADIR
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Colpire al cuore”
Proiezione del film di Gianni Amelio (Italia, 1982) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
Ore 21.00 - Cinema Teatro Italia, via Nasica 38 - Castenaso
Pace lontana, pace vicina. Tutti noi possiamo contribuire
a costruire e mantenere la pace
Tavola rotonda
don Mauro Piazzi, parroco di Fiesso
don Massimo Ruggiano, parroco di Marano
Testimoni locali di progetti di cooperazione internazionale
Organizzata da COMUNE DI CASTENASO
Venerdì 7
Ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Presentazione del libro “A volte ritornano: il nucleare.
La proliferazione nucleare ieri, oggi e soprattutto domani”
Angelo Baracca, autore del libro omonimo
Organizzata da ASSOCIAZIONE RETE NUOVI MUNICIPI
Sala Miceti, piazzale Ragazzi del ‘99 - Imola
Inaugurazione mostre fotografiche:
“Prima le donne e i bambini” a cura di Emergency Imola
“Mai più violenza sulle donne” a cura di Amnesty International - Gruppo 193 Imola
“Con o senza documenti i diritti delle donne sono diritti umani” a cura
dell’Associazione Trama di terre
Le mostre rimarranno aperte fino al 30 ottobre
Organizzata da COMUNE DI IMOLA in collaborazione con EMERGENCY,
AMNESTY INTERNATIONAL, TRAMA DI TERRE
12
Ore 18.00 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Africartoon: umorismo e libertà di stampa
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 16 ottobre
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
ore 20.30 - Aula di Istologia, via Belmeloro 8 - Bologna
L’Operazione Colomba si racconta. Abitare il conflitto
Testimonianze di alcuni fra i protagonisti e dibattito
don Oreste Benzi, fondatore dell’Associazione Papa Giovanni XXIII
Organizzato da ASSOCIAZIONE PAPA GIOVANNI XXIII in collaborazione con il CENTRO DONATI
Ore 21.00 - Teatro Antoniano, via Guinizzelli 3 - Bologna
Africa: il superamento dell’inferno
Dibattito e interventi artistici a tema
padre Alex Zanotelli, missionario Comboniano
Silvio Pampiglione, Cestas
Luisa Barbieri
Organizzato da ASSOCIAZIONE NADIR
Sala di Città, Palazzo Comunale, via Emilia 84/86 - San Lazzaro di Savena
Milleunsegno. Arte, musica, poesia dalla Mesopotamia
Inaugurazione dell’esposizione di opere dei maestri calligrafi iracheni
Mohammed Al Nouri e Wuissam Al Hadad e della calligrafa italiana Bibi Trabucchi.
La mostra rimarrà aperta fino al 14 ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
Ore 14.00 - Centro Sociale Giorgio Costa, via Azzo Gardino 48 - Bologna
Festa del paese multietnico
Buffet, canti e danze, letture e musiche
Organizzato da ASSOCIAZIONE NADIR
ore 18.30 - Centro parrocchiale, località Farneto - San Lazzaro di Savena
Fiaccolata notturna
Proiezione di un video e lettura di brani sul tema della pace
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
in collaborazione con il GRUPPO SCOUT e il CEFA ONG
13
Sabato 8 Domenica 9
Ore 21.00 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Spettacolo teatrale “Heina e il Ghul”
Compagnia cooperativa teatro-laboratorio. Spettacolo rivolto ai bambini dai 6 anni
e agli adulti. Prenotazione obbligatoria (tel. 051/722700)
Organizzato da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
Martedì 11
Lunedì 10
Casalecchio di Reno
Portiamo un fiore ai caduti per la libertà
Commemorazione del 61° Eccidio del cavalcavia,
con il coinvolgimento delle scuole di Casalecchio di Reno
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
in collaborazione con la SEZIONE ANPI “M. SERENARI” DI CASALECCHIO
Ore 9.30 - Auditorium, via Pillio 1 - Medicina
Risolvere la conflittualità “latifondo/sem terra”
Convegno sul Brasile
Enrico Giusti, Iscos CISL
Anna Macchiagodena, Console Onorario del Brasile a Bologna
Michele Filippini, Presidente Consorzio delle Sei Partecipanze Agrarie del bolognese
Organizzato da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
Ore 20.45 - Casa della Solidarietà, via del Fanciullo 6 - Casalecchio di Reno
A chi affidare i nostri risparmi? Non alle banche armate
Conferenza dibattito
Giorgio Beretta, Campagna Banche Armate
Gualtiero Via, Rete Lilliput
Organizzata da ASSOCIAZIONE PERCORSI DI PACE in collaborazione con la RETE LILLIPUT
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Il servizio militare obbligatorio è abolito?
No! L’obiezione è più che mai necessaria
Convegno
padre Angelo Cavagna, Presidente del GAVCI di Bologna
don Vittorio Nozza, Direttore Caritas Italiana
Organizzato da ASSOCIAZIONE GAVCI
Ore 21.00 - Sala di città, Palazzo Comunale, via Emilia 84/86 - San Lazzaro di Savena
Mesopotamia patrimonio artistico ed archeologico tra guerra e pace
Conferenza
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
14
Ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
“Non uccidere”
Cineforum con proiezione del film di Claude Autant-Lara (Francia, 1961)
Organizzato da CENTRO POGGESCHI e CENTRO DOCUMENTAZIONE MONDIALITA’
Mercoledì 12
Ore 17.00 - Sala Consiglio, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Testimonianze attive di pace
Convegno
Marco Balboni, docente di diritto internazionale dei conflitti armati
e operazioni di pace fuori area, Università di Bologna
Maurizio Bartolucci, psicoterapeuta, formatore,
ex Giudice ordinario del Tribunale per i minorenni di Bologna
Alvise Benelli, Presidente Anpas Emilia Romagna
Organizzato da ASSOCIAZIONE ANPAS
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Tre fratelli”
Proiezione del film di Francesco Rosi (Italia, 1981) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
15
Giovedì 13
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Sbilanciamoci per una finanziaria di pace.
Per una Italia capace di futuro: una finanziaria per la pace, l’ambiente e i diritti
Incontro dibattito
Giulio Marcon, portavoce della campagna nazionale “Sbilanciamoci”
Lidia Menapace, Convenzione Permanente Donne contro la guerra
Paolo Figini, docente di Economia, Università di Bologna
Organizzata da EMERGENCY per il COORDINAMENTO
PER UNA FINANZIARIA DI PACE
Ore 10.00 - Auditorium, via Saffi 50 - Budrio
Incontro dell’Amministrazione Comunale con i ragazzi delle scuole
Organizzato da COMUNE DI BUDRIO
Sabato 15
Venerdì 14
Ore 18.30 - Cafè de la Paix, via Collegio di Spagna 5/b - Bologna
Lavoratori stagionali: rapporto di Medici Senza Frontiere.
Il mancato diritto alla dignità e alla salute
Convegno e inaugurazione della mostra fotografica con immagini di Francesco Cocco.
La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Andrea Accardi, capo missione in Italia di Medici Senza Frontiere
Organizzato da COOPERATIVA EQUINOZIO - CAFE’ DE LA PAIX
Ore 20.30 - Auditorium, via Saffi 50 - Budrio
Share, 13 anni: soldato. Bambini soldato in Africa
Convegno
Andrea Accardi, capo missione in Italia di Medici Senza Frontiere
un rappresentante di Emergency
Organizzato da ASSOCIAZIONE BUDRIO PER LA PACE
Ore 21.00 - Villa Serena, via della Barca 1 - Bologna
Fra… mondi
Spettacolo di teatro interculturale sui temi del viaggio e delle paure dei migranti
messo in scena da studenti di una scuola media di Bologna.
Letture di testi della letteratura della migrazione.
Mostra fotografica sull’Africa con materiale fotografico proprio e inedito
Organizzato da ASSOCIAZIONE INTERCULTURALE INDACO
ore 15.00 - Sala Polivalente, Centro Civico Quartiere Savena, via Faenza 4 - Bologna
Acqua da bere, acqua da pensare
Conferenza
Riccardo Petrella, Università del Bene Comune
Pietro Laureano, consulente UNESCO
Renzo Franzin, esponente del Centro Civiltà dell’Acqua di Venezia
Arundhati Roy, scrittrice
Organizzata da SCUOLA DI PACE DEL QUARTIERE SAVENA
Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
Incontro con le Donne in nero
a cura dell’Associazione Donne in Nero
e dell’Associazione Valsamoggia contro la guerra
Organizzato da COMUNE DI SAVIGNO
16
ore 16.00 - Sala Ilaria Alpi, via Persicetana 226 - Crevalcore
Noi e la pace
Racconti di cittadini stranieri dei territori di Terre d’Acqua
Moderatore:
Amelia Frascaroli, Caritas Diocesana di Bologna
Organizzato da COMUNE DI CREVALCORE
ore 20.30 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Progetti di cooperazione: alcune esperienze
Incontro dibattito, con testimonianze e proiezione di filmati
Elisabetta Urbani, volontaria rientrata da un progetto di sviluppo in Tanzania
Marco Cobellini, giornalista
Rappresentanti del Cefa ong di Bologna
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“E Johnny prese il fucile”
Proiezione del film di Dalton Trumbo (USA, 1971)
nell’ambito della rassegna cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Chiesa di Sant'Apollinare, via Sant'Apollinare 4 - San Giovanni in Persiceto
“Abuntè - l’incontro”
Inaugurazione di una mostra di oggettistica africana.
La mostra resterà aperta fino al 22 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
in collaborazione con AIFO e Comitato per una Cultura di Pace
17
Domenica 16
Piazza Marconi 1 - Sala Bolognese
Mostra sulla Repubblica Araba Democratica Saharawi
Inaugurazione. La mostra resterà aperta fino al 22 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SALA BOLOGNESE
in collaborazione con l’associazione El Ouali
ore 10.00-18.00 - ex Convento di San Mattia, via S. Isaia 18/20 - Bologna
Presentazione di COMPASS, Manuale per l’educazione ai diritti umani
pubblicato a cura del Consiglio d’Europa
Sono previsti una conferenza al mattino e alcuni laboratori al pomeriggio
Organizzata da FONDAZIONE SCUOLA DI PACE DI MONTE SOLE
ore 17.00 - Sala di Città, piazza Bracci 1 - San Lazzaro di Savena
In cammino con la solidarietà
Esperienze e proiezione di video
Marco Macciantelli, Sindaco di San Lazzaro
Giampietro Monfardini, Cefa ong
Mario Cobellini, giornalista
Matilde Callari Galli, Università di Bologna
Piera Carlini, pedagogista
Organizzato da COMUNE DI SAN LAZZARO DI SAVENA
ore 19.30 - Sala del Consiglio, piazza dei Martiri della Liberazione 6 - Sasso Marconi
Consiglio comunale aperto al pubblico
con presentazione di progetti di solidarietà internazionale
Giovanni Beccari, Cefa ong
Un rappresentante del Coordinamento Finanziaria di Pace
Organizzato da COMUNE DI SASSO MARCONI
Biblioteca comunale, via Marconi 49 - Savigno
Manifesto pacifista “Culture di pace - culture di guerra”
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Lunedì 17
Piazza della Pace - Crespellano
Appuntamenti in piazza… per la pace
Inaugurazione della Settimana di iniziative per la pace…
Suoni, colori e profumi dal mondo!
La manifestazione terminerà il 23 ottobre
Organizzata da COMUNE DI CRESPELLANO
18
Ore 20.30 - Sala della Biblioteca Comunale, p.za Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
Africa di conflitti, Africa di pace
Conferenza di approfondimento
Anna Maria Gentili, docente Storia dei Paesi Afroasiatici, Università di Bologna
Cesare Poppi, docente Antropologia Politica ed Economica, Università di Bologna
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Beautiful people”
Proiezione del film di Jasmin Dizdar (GB, 1999)
nell’ambito della rassegna cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Martedì 18
ore 21.00 - Biblioteca Monumentale, piazza San Domenico 13 - Bologna
“Beatitudini”. Beati gli operatori di pace
padre Alberto Maggi, biblista
Musiche eseguite da Monica Leone e Michele Campanella
Immagini di Cristiano Alviti e Patrizio Alviti
Organizzato da CENTRO SAN DOMENICO
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Aldo Capitini: la filosofia della nonviolenza
Conferenza
Federica Curzi, autrice del libro
“Vivere la non violenza. La Filosofia di Aldo Capitini” edito nel 2004
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
19
Mercoledi 19
ore 18.00-23.00 - Sala Città di Claterna, Centro Culturale,
piazza Allende 18 - Ozzano dell’Emilia
Scuola di Hagaz: agronomia in Eritrea
Presentazione del progetto
Arcangelo Gentile, Facoltà di Veterinaria, Università di Bologna
Bruno Marangoni, Facoltà di Agraria, Università di Bologna
Amilcare Boccuccia, Scuola di Hagaz
Piero Azioni, Fondazione Gesù Divino Operaio
A seguire: Spettacolo teatrale a cura di OTE (Ozzano Teatro Ensemble)
Organizzato da COMUNE DI OZZANO DELL’EMILIA
e COMITATO PERMANENTE PER LA PACE
Mercoledì 19
Ore 20.30 - Teatro Bibiena, via 2 agosto 1980 114 - Sant’Agata Bolognese
“Omar al Mukhtar”
Proiezione del film di Mustafa Akkad (Libia/USA, 1981)
e cineforum “Il colonialismo italiano: la Libia”, discussione moderata
dal prof. Carlo D’Adamo dell’ISIS Archimede
Organizzato da COMUNE DI SANT’AGATA BOLOGNESE
ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
Presentazione del libro “Un percorso di educazione alla pace a Bologna”
Con la presenza degli autori del libro
Organizzata da CENTRO POGGESCHI
in collaborazione con l'ASSOCIAZIONE TERRE, MEMORIA E PACE
Ore 20.30 - Sala Polivalente, piazza San Giovanni XXIII - Anzola dell’Emilia
La lunga ombra del colonialismo: il conflitto tra Etiopia ed Eritrea
Spettacolo recital di Gabriella Ghermandi: “Un canto per mamma Heaven”
Introduzione di Cesare Poppi e dibattito
Organizzato da COMUNE DI ANZOLA DELL’EMILIA
Giovedì 20
ore 20.45 - Casa della Solidarietà, via del Fanciullo 6 - Casalecchio di Reno
Armi, armamenti, industrie belliche, commercio delle armi. A che punto
siamo?
Conferenza Dibattito
Achille Lodovisi, ricercatore
Antonio Ghibellini, formatore
Stefano Maruca, sindacalista
Organizzata da ASSOCIAZIONE PERCORSI DI PACE
in collaborazione con la RETE LILLIPUT
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Buongiorno notte”
Proiezione del film di Marco Bellocchio (Italia, 2003) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Intervento divino”
Proiezione del film di Elia Souleiman (Fra/Mar/Ger, 2002)
nell’ambito della rassegna cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
20
Ore 10.00 - Teatro Politeama, corso Italia 72 - San Giovanni in Persiceto
Diritti umani ed azioni concrete
Mattinata per le ultime classi delle Scuole superiori
Francesco Gesualdi, Centro Nuovo Modello di Sviluppo
Silvia Bagni, Cultore della materia in Diritto Pubblico Comparato,
Università di Bologna
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Ore 10.00 - presso gli istituti scolastici - Pieve di Cento
Incontro di don Luigi Ciotti con gli studenti delle scuole superiori
Organizzato da COORDINAMENTO PER LA PACE NEL CENTO PIEVESE
Ore 16.30 - Sala Convegni, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere,
via Cartoleria 5 - Bologna
Pathways to peace in an international context
Attività seminariali per sensibilizzare gli studenti alla vita politica e sociale,
locale, nazionale e internazionale, promuovendo il loro impegno
civico nell’Università e nella comunità locale.
Romana Zacchi, Facoltà di Lingue e Letterature straniere, Università di Bologna
Deana Ahmad, Program Coordinator, International Centre for civic engagement
Stefano Bianchini, Facoltà di Scienze Politiche, Università di Bologna
Roberto Farnè, Facoltà di Scienze Motorie, Università di Bologna
Giovanna Franci, Facoltà di Lingue e Letterature straniere, Università di Bologna
Roberto Grandi, Prorettore dell’Università di Bologna
Organizzato da CENTRE FOR CIVIC ENGAGEMENT (Università di Bologna e di Denver)
ore 17.30 - Impianti sportivi, via Cremona 56 - Pieve di Cento
Lo sport e la pace
Mini torneo di rugby e calcetto coi bambini.
A seguire, cena insieme e partecipazione all’incontro con don Luigi Ciotti
Organizzato da COMITATO SOCIETÀ SPORTIVE PIEVE DI CENTO
ore 20.45 - Pala Cavicchi, Grand Hotel Bologna, via Ponte Nuovo 42 - Pieve di Cento
Costruire un futuro di giustizia e di pace
Incontro pubblico con don Luigi Ciotti
Organizzato da COORDINAMENTO PER LA PACE NEL CENTO PIEVESE
21
Venerdì 21
Ore 20.30 - Sala proiezioni, Biblioteca Comunale
piazza Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
Presentazione progetti in Africa da “I Girasoli”
Conferenza di approfondimento e proiezioni di filmati sulla vita quotidiana
della popolazione e dei volontari in Ruanda, Uganda e Tanzania
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Sabato 22
ore 10.00 - Sala Incontri, Casa della Cultura
piazza Marconi 5, Padulle - Sala Bolognese
Identità e nazione: la Repubblica Araba Democratica Saharawi
Conferenza
Antonietta Piacquadio, docente di Diritto Internazionale
e Cooperazione allo Sviluppo, Università di Trieste
Omar Mih, rappresentante del Frente Popular de Liberacion Nacional
del Rio de Oro y Seguiate I Hamra (Polisario)
A seguire: proiezione del filmato della Sahara Marathon 2005
Organizzato da COMUNE DI SALA BOLOGNESE
ore 16.00-23.00 - Istituto per le Scienze Religiose, via S. Vitale 114 - Bologna
A 40 anni dalla chiusura del Concilio…
Convegno
Ore 16.00-18.00: "Il Concilio: la guerra e la pace - dalla lettera
di Dossetti/Lercaro di critica alla Gaudium et Spes alla chiesa di oggi"
Introduzione:
Giovanni Turbanti, ricercatore dell'Istituto per le Scienze religiose
Giuseppe Alberigo, presidente dell'Istituto per le Scienze religiose
mons. Luigi Bettazzi, vescovo Emerito di Ivrea, già presidente
internazionale di Pax Christi
moderatore: Giancarla Matteuzzi, segretaria SAE Bologna
Ore 18.00-20.00: buffet serale conviviale e presentazione della mostra
"Prima pagina", a cura della rivista “Mosaico di Pace” (raccolta di tutte le
copertine pervenute dalle varie riviste cristiane sul 40° del Concilio)
Ore 20.00-23,00: "A 40 anni dalla chiusura del concilio:
il cammino del popolo di Dio e il vento dello Spirito"
Introduzione:
Giovanni Turbanti, ricercatore dell'Istituto per le Scienze religiose
mons. Tommaso Valentinetti, vescovo di Termoli, presidente di Pax Christi Italia
Adriana Valerio, membro del coordinamento teologhe italiane, Università di Napoli
Janique Perrin, Pastora Valdese
suor Mara Borsi, formatrice internazionale per
la pastorale giovanile e caporedattrice "DMARivista"
fratel Tommaso Bogliaccino, missionario in Africa e piccolo fratello del vangelo
moderatore: Rosa Siciliano, direttrice di “Mosaico di Pace”
Organizzato da PAX CHRISTI e ISTITUTO PER LE SCIENZE RELIGIOSE
ore 17.00 - Sala Ilaria Alpi, via Persicetana 226 - Crevalcore
Presentazione del progetto “Dream” per la prevenzione
e la cura dell’AIDS in Tanzania
Giovanni Guaraldi, Medico Clinica Malattie Infettive,
Università di Modena e Reggio Emilia
Organizzato da COMUNE DI CREVALCORE
22
Ore 17.30 - vie e piazze di Castel San Pietro Terme
Esibizione di gruppi musicali giovanili
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
Sala del Silenzio, Quartiere San Vitale, vicolo Bolognetti 2 - Bologna
Mostra-esposizione di ceramiche sul tema della pace “Terre comunicanti”
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 27 ottobre
Nadia Burci e Gabriel Da Fonseca, Autori ceramisti
Organizzata da ASSOCIAZIONE PANDORA
Sabato 22
Ore 20.00 - Cassero, via Matteotti 1 - Castel San Pietro Terme
Favorire la pace nella regione dei Grandi Laghi
Conferenza dibattito
Piero Parenti, Presidente Associazione “Sentieri di Pace”
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
Un percorso di educazione alla pace a Bologna
Visita guidata ai luoghi descritti nel libro omonimo
Organizzata da CENTRO POGGESCHI
Coloro che fossero interessati dovranno preventivamente mettersi in contatto
con gli organizzatori. Info: Marinella Casadei 328-4182387 [email protected]
23
Domenica 23
Ore 10-18.00 - Parco storico di Monte Sole, via S. Martino 25 - Marzabotto
Dalla strage a Parco di pace: percorso tra testimonianze, confronto, riflessione
e preghiera
Visita guidata a Monte Sole con ritrovo alle ore 10.00 presso la sala "Dossetti"
al Poggiolo (Monte Sole), pellegrinaggio a piedi da S. Martino a Casaglia, pranzo
al Poggiolo, confronto con un testimone della strage e celebrazione eucaristica
Per partecipare è obbligatoria la prenotazione (051/533704; [email protected])
Organizzata da ASSOCIAZIONE PAX CHRISTI
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Tiziano Terzani il kamikaze della pace”
Proiezione del video di Willy Baggi e Leo Manfrini
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Ore 20.30 - sala della Biblioteca Comunale
piazza Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
I progetti finanziati in Africa dal Centro Missionario
Tavola rotonda di approfondimento su Congo, Tanzania,
Uganda e Sudan con proiezione di filmati
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
Ore 21.00 - Biblioteca Comunale, via Marconi 49 - Savigno
Incontro con l’Istituto buddista italiano Soka Gakkai
Durante la serata saranno donati alla Biblioteca Comunale
20 volumi dedicati ai temi della pace
Organizzato da COMUNE DI SAVIGNO
Lunedì 24
Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
Sale del Municipio, piazza Eroi della Libertà 1, San Venanzio - Galliera
Inaugurazione mostre: “Mostra sui Lager”; ”
La guerra com’è”; Prima le donne e i bambini”
Le mostre rimarranno aperte fino al 30 ottobre
Organizzato da COMUNE DI GALLIERA in collaborazione con EMERGENCY
24
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Afghanistan: effetti collaterali?”
Proiezione del video di Fabrizio Lazzaretti e Alberto Vendemmiati
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Ore 20.30 - Parrocchia San Giovanni Battista,
piazza del Popolo 22 - San Giovanni in Persiceto
Veglia di pace
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“ABC Africa”
Proiezione del film di Abbas Kiarostami (Iran, 2002) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
L'unico caso di obiezione nelle SS: Leonardo Dallasega
Cinedocumentario a cura della Rete Radiè Resch di Verona
Alla proiezione dei film farà seguito un commento partecipato
Organizzato da CENTRO POGGESCHI
Complesso monumentale, piazza San Giovanni in Monte 2 - Bologna
Mostra fotografica "Sete d'Africa"
Inaugurazione
La mostra rimarrà aperta fino al 30 novembre
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Martedì 25
25
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Uranio. Il nemico invisibile
Conferenza
Stefania Divertito, autrice dell'omonimo libro
Antonietta Gatti, ricercatrice, Università di Modena e Reggio Emilia
Lorenzo Sani, giornalista de "Il Resto del Carlino"
Marco Trotta, giornalista della rivista "Carta"
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
ore 17.30 - Auditorium della Scuola G. Falcone-P. Borsellino, via Olgnano 2 Monterenzio
Per non dimenticare. Pace e legalità nello Stato di diritto
Presentazione dei lavori realizzati dai ragazzi sul tema della mafia - dibattito
Giuliana Martirani, Presidente Archivio per la pace
della Regione Campania, Università di Napoli
Un rappresentante della “Fondazione Giovanni e Francesca Falcone”
Organizzata da SCUOLA SECONDARIA G. FALCONE - P. BORSELLINO di Monterenzio
ore 18.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
L'altra faccia della nostra ricchezza: un approfondimento economico
Primo incontro del XVII Seminario di educazione alla mondialità con studenti
universitari partecipanti ad un lavoro di gruppo sui temi della pace
Stefano Zamagni, Facoltà di Economia, Università di Bologna
Organizzato da CENTRO POGGESCHI
Mercoledì 26
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Storie di pace”
Proiezione del video di padreAlex Zanotelli
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Ore 20.30 - sala consulta Centro Civico, via Cento 158
San Matteo della Decima - San Giovanni in Persiceto
I progetti finanziati in Africa dal Centro Missionario
Tavola rotonda di approfondimento su Congo, Tanzania,
Uganda e Sudan con proiezione di filmati
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
ore 21.00 - Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
La pace preventiva
Spettacolo radiofonico dal vivo e su Città del Capo - Radio Metropolitana
Conduttori:
Lorenzo Monaco e Matteo Bortolotti
Organizzato da ASSOCIAZIONE MANI TESE BOLOGNA
26
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Disarmiamo la storia”
Proiezione del video promosso da “Beati i costruttori di Pace”
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Persona non gradita”
Proiezione del film di Oliver Stone (Usa, 2003) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La pace ci piace” (doppio appuntamento)
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Yom yom”
Proiezione del film di Amos Gitai (Isr/Fra/Ita, 1998) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La pace ci piace” (doppio appuntamento)
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Stella di pace sul Mediterraneo
Tavola rotonda
Fabrizio Bonoli, associato di storia dell’astronomia, Università di Bologna
Pierluigi Battistini, autore dell’Annuario Celeste, Università Bologna
Flavio Fusi Pecci, direttore dell’Osservatorio Astronomico di Bologna
Maurizio Tosi, Dipartimento di Archeologia, Università di Bologna
Organizzata da ASSOCIAZIONE IL MOSAICO
ex Convento di San Mattia, via S. Isaia 18/20 - Bologna
Mostra seminario “Dialoghi di pace” su progetti realizzati nelle scuole
Inaugurazione
La mostra rimarrà aperta fino al 6 novembre.
Arrigo Chieregatti, Università di Bologna e Rivista Interculture
Responsabili della Scuola di Pace di Monte Sole
Organizzata da QUARTIERE SARAGOZZA
Giovedì 27
27
Venerdì 28
Sabato 29
Ore 9.30 (per tutta la giornata) - Teatro AGIO in Montagnola, via Irnerio 2/3 Bologna
La pace nella città: situazioni, luoghi e persone che costruiscono ponti
Incontro conferenza, testimonianze e spettacolo teatrale
mons. Giovanni Nicolini, vicario episcopale per la carità, Arcidiocesi di Bologna
Massimo Toschi, Assessore alla cooperazione internazionale,
perdono e riconciliazione fra i popoli, Regione Toscana
Organizzato da ARCIDIOCESI DI BOLOGNA - Settore Pastorale della carità,
missione e cooperazione tra le chiese
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“La guerra giusta”
Proiezione del video con
Howard Zinn e Gino Strada
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Ore 9.30 - Sala Consiglio, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
L’articolo 11 della Costituzione: gli organismi internazionali come via
istituzionale per la costruzione della pace
Convegno
Saluti e introduzione:
Beatrice Draghetti, Presidente della Provincia di Bologna
Fausto Pocar, Vicepresidente del Tribunale Penale Internazionale per la ex Jugoslavia
Lucia Serena Rossi, docente di Diritto dell’Unione Europea, Università di Bologna
Antonio Papisca, Direttore del Centro Interdipartimentale di ricerca e servizi
sui diritti della persone a dei popoli, Università di Padova
Giovanni Bersani, Presidente Onorario dell’Assemblea Parlamentare del Trattato
di Lomè
padre Angelo Cavagna, Presidente del GAVCI di Bologna
Moderatore: Matteo Festi, incaricato per le politiche di pace della Provincia di
Bologna
Organizzato da PROVINCIA DI BOLOGNA
ore 21.00 - Basilica di San Francesco, piazza San Francesco - Bologna
Pace a voi…
Veglia ecumenica di preghiera per la pace tra protestanti, ortodossi e cattolici
Organizzata da PAX CHRISTI
28
i luoghi
Segnalidi Pace
Sabato 1
Ore 14.00 - piazza Re Enzo - Bologna
Biciclette partigiane: le ruote della libertà
Un corteo di donne di tutte le età, in bicicletta o a piedi, partirà dal Sacrario
di piazza Re Enzo e attraversando alcuni luoghi significativi della resistenza
bolognese (Porta Lame, via Irma Bandiera, Meloncello) raggiungerà
il monumento di Villa Spada dedicato a 128 donne partigiane.
L’incontro sarà animato da un concerto.
Organizzato da Coordinamento Donne ANPI provinciale, UDI e ISREBO
Ore 17.00 - Circolo La Fattoria, via Pirandello 6 - Bologna
La riscoperta della famiglia e la vera pace
Conferenza
Angelo Chirulli, Federazione Famiglie per l’Unità e la Pace nel Centro Italia
Organizzata da FEDERAZIONE FAMIGLIE PER L’ UNITA’ E LA PACE NEL MONDO
Ore 21.00 - Ex Convento di Santa Cristina, via del Piombo 5 - Bologna
Concerto della Corale Arcanto
diretto da Giovanna Giovannini, musiche di scena di Giovanna Marini
a seguire
Presentazione del libro “I bambini ricordano”
Irfanka Pasagic, premio Langer 2005
Ljubika Itebejac, pedagogista e autrice del libro
Chiara Risoldi, psicanalista di Onde Amiche
Lalla Golfarelli, Associazione Orlando
Organizzata da ASSOCIAZIONE ORLANDO
Sala esposizioni, Quartiere Santo Stefano, via Santo Stefano 119 - Bologna
Mostra fotografica sulla Sierra Leone
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 15 ottobre
Organizzata da EMERGENCY BOLOGNA
31
Bologna
Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
Milleunsegno. Arte, musica, poesia dalla Mesopotamia
Inaugurazione dell’esposizione di opere dei maestri calligrafi iracheni Mohammed
Al Nouri e Wuissam Al Hadad e della calligrafa italiana Bibi Trabucchi.
La mostra rimarrà aperta fino al 6 ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
Lunedì 3
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Presentazione del libro “Srebrenica. I giorni della vergogna”
Conferenza
Luca Leone, autore dell’omonimo libro edito nel 2005
Enisa Bukvic, Presidente Comunità della Bosnia Erzegovina in Italia
Giacomo Todaro, Associazione Apertamente
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Ore 21.00 - Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
Bambini immigrati di seconda generazione:
recupero della propria lingua ed identità culturale
Conferenza
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
in collaborazione con CENTRO INTERCULTURALE MASSIMO ZONARELLI
Martedì 4
Ore 10.00 - Spazio Eureka, Ipercoop Centro Lame, via Marco Polo 3 - Bologna
L’Operazione Colomba si racconta.
Abitare il conflitto: immagini di vita quotidiana
Inaugurazione della mostra fotografica e video.
La mostra rimarrà aperta fino al 8 ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE PAPA GIOVANNI XXIII
Mercoledì 5
Bologna
Ore 9.00 - Scuola elementare, via XXI Aprile 24 - Bologna
Giornata di scuola… giornata di pace
Disegni, giochi, costruzione di oggetti di pace…
Organizzata da DIREZIONE DIDATTICA STATALE III CIRCOLO
Giovedì 6
Ore 20.00 - Centro Sociale Villa Torchi, via Colombarola 46 - Bologna
In odor di zuppa
Iniziativa di strada a carattere multiculturale
Saranno ospiti gli organizzatori della Festa internazionale della zuppa di Lille (Francia)
Organizzata da QUARTIERE NAVILE
32
Ore 21.00 - Teatro Antoniano, via Guinizzelli 3 - Bologna
Ridere della paura. Fobie e pregiudizi in una società interculturale
Dibattito e interventi artistici a tema
Brunetto Salvarani, teologo e saggista
Lisa Clark, Beati Costruttori di Pace
Hamza R. Picardo, Segretario Nazionale Unione delle Comunità Islamiche in Italia
Pietro Sullo
Organizzata da ASSOCIAZIONE NADIR
Venerdì 7
Ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Presentazione del libro “A volte ritornano…
il nucleare. La proliferazione nucleare ieri, oggi e soprattutto domani”
Angelo Baracca, attore del libro omonimo
Organizzata da ASSOCIAZIONE RETE NUOVI MUNICIPI
Sabato 8
ore 20.30 - Aula di Istologia, via Belmeloro 8 - Bologna
L’Operazione Colomba si racconta. Abitare il conflitto
Testimonianze di alcuni fra i protagonisti e dibattito
don Oreste Benzi, fondatore dell’Associazione Papa Giovanni XXIII
Organizzato da ASSOCIAZIONE PAPA GIOVANNI XXIII
in collaborazione con il CENTRO DONATI
Ore 21.00 - Teatro Antoniano, via Guinizzelli 3 - Bologna
Africa: il superamento dell’inferno
Dibattito e interventi artistici a tema
padre Alex Zanotelli, missionario Comboniano
Silvio Pampiglione, Cestas
Luisa Barbieri
Organizzato da ASSOCIAZIONE NADIR
Ore 14.00 - Centro Sociale Giorgio Costa, via Azzo Gardino 48 - Bologna
Festa del paese multietnico
Buffet, canti e danze, letture e musiche
Organizzato da ASSOCIAZIONE NADIR
33
Bologna
Domenica 9
Martedì 11
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Il servizio militare obbligatorio è abolito?
No! L’obiezione è più che mai necessaria
Convegno
padre Angelo Cavagna, Presidente del GAVCI di Bologna
don Vittorio Nozza, Direttore Caritas Italiana
Organizzato da ASSOCIAZIONE GAVCI
Mercoledì 12
Ore 17.00 - Sala Consiglio, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Testimonianze attive di pace
Convegno
Marco Balboni, docente di diritto internazionale dei conflitti armati e operazioni di
pace fuori area, Università di Bologna
Maurizio Bartolucci, psicoterapeuta, formatore, ex Giudice ordinario del Tribunale
per i minorenni di Bologna
Alvise Benelli, Presidente Anpas Emilia Romagna
Organizzato da ASSOCIAZIONE ANPAS
Ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
“Non uccidere”
Cineforum con proiezione del film di Claude Autant-Lara (Francia, 1961)
Organizzato da CENTRO POGGESCHI e CENTRO DOCUMENTAZIONE MONDIALITA’
Bologna
Giovedì 13
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Sbilanciamoci per una finanziaria di pace. Per una Italia capace di futuro: una
finanziaria per la pace, l’ambiente e i diritti
Incontro dibattito
Giulio Marcon, portavoce della campagna nazionale “Sbilanciamoci”
Lidia Menapace, Convenzione Permanente Donne contro la guerra
Paolo Figini, docente di Economia, Università di Bologna
Organizzata da EMERGENCY per il COORDINAMENTO
PER UNA FINANZIARIA DI PACE
34
Venerdì 14
Ore 18.30 - Cafè de la Paix, via Collegio di Spagna 5/b - Bologna
Lavoratori stagionali: rapporto di Medici Senza Frontiere. Il mancato diritto
alla dignità e alla salute
Convegno e inaugurazione della mostra fotografica
con immagini di Francesco Cocco.
La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Andrea Accardi, capo missione in Italia di Medici Senza Frontiere
Organizzato da COOPERATIVA EQUINOZIO - CAFE’ DE LA PAIX
Ore 21.00 - Villa Serena, via della Barca 1 - Bologna
Fra… mondi
Spettacolo di teatro interculturale sui temi del viaggio e delle paure dei migranti
messo in scena da studenti di una scuola media di Bologna.
Letture di testi della letteratura della migrazione.
Mostra fotografica sull’Africa con materiale fotografico proprio e inedito
Organizzato da ASSOCIAZIONE INTERCULTURALE INDACO
Sabato 15
ore 15.00 - Sala Polivalente, Centro Civico Quartiere Savena, via Faenza 4 - Bologna
Acqua da bere, acqua da pensare
Conferenza
Riccardo Petrella, Università del Bene Comune
Pietro Laureano, consulente UNESCO
Renzo Franzin, esponente del Centro Civiltà dell’Acqua di Venezia
Arundhati Roy, scrittrice
Organizzata da SCUOLA DI PACE DEL QUARTIERE SAVENA
Lunedì 17
35
Bologna
ore 10.00-18.00 - ex Convento di San Mattia, via S. Isaia 18/20 - Bologna
Presentazione di COMPASS, Manuale per l’educazione ai diritti umani,
pubblicato a cura del Consiglio d’Europa
Sono previsti una conferenza al mattino e alcuni laboratori al pomeriggio
Organizzata da FONDAZIONE SCUOLA DI PACE DI MONTE SOLE
Martedì 18
ore 21.00 - Biblioteca Monumentale, piazza San Domenico 13 - Bologna
“Beatitudini”. Beati gli operatori di pace
padre Alberto Maggi, biblista
Musiche eseguite da Monica Leone e Michele Campanella
Immagini di Cristiano Alviti e Patrizio Alviti
Organizzato da CENTRO SAN DOMENICO
Mercoledì 19
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Aldo Capitini: la filosofia della nonviolenza
Conferenza
Federica Curzi, autrice del libro “Vivere la non violenza.
La Filosofia di Aldo Capitini” edito nel 2004
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
Presentazione del libro “Un percorso di educazione alla pace a Bologna”
Con la presenza degli autori del libro
Organizzata da CENTRO POGGESCHI
in collaborazione con l'ASSOCIAZIONE TERRE, MEMORIA E PACE
Bologna
Venerdì 21
Ore 16.30 - Sala Convegni, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere
via Cartoleria 5 - Bologna
Pathways to peace in an international context
Attività seminariali per sensibilizzare gli studenti alla vita politica
e sociale, locale, nazionale e internazionale, promuovendo
il loro impegno civico nell’Università e nella comunità locale.
Romana Zacchi, Facoltà di Lingue e Letterature straniere, Università di Bologna
Deana Ahmad, Program Coordinator, International Centre for civic engagement
Stefano Bianchini, Facoltà di Scienze Politiche, Università di Bologna
Roberto Farnè, Facoltà di Scienze Motorie, Università di Bologna
Giovanna Franci, Facoltà di Lingue e Letterature straniere, Università di Bologna
Roberto Grandi, Prorettore dell’Università di Bologna
Organizzato da CENTRE FOR CIVIC ENGAGEMENT
(Università di Bologna e di Denver)
36
Sabato 22
Ore 16.00-23.00 - Istituto per le Scienze Religiose, via S. Vitale 114 - Bologna
A 40 anni dalla chiusura del Concilio…
Convegno
Ore 16.00-18.00: "Il Concilio: la guerra e la pace - dalla lettera
di Dossetti/Lercaro di critica alla Gaudium et Spes alla chiesa di oggi"
Introduzione:
Giovanni Turbanti, ricercatore dell'Istituto per le Scienze religiose
Giuseppe Alberigo, presidente dell'Istituto per le Scienze religiose
mons. Luigi Bettazzi, vescovo Emerito di Ivrea, già presidente
internazionale di Pax Christi
moderatore: Giancarla Matteuzzi, segretaria SAE Bologna
Ore 18.00-20.00: buffet serale conviviale e presentazione della mostra
"Prima pagina", a cura della rivista “Mosaico di Pace” (raccolta di tutte l
e copertine pervenute dalle varie riviste cristiane sul 40° del Concilio)
Ore 20.00-23,00: "A 40 anni dalla chiusura del concilio:
il cammino del popolo di Dio e il vento dello Spirito"
Introduzione:
Giovanni Turbanti, ricercatore dell'Istituto per le Scienze religiose
mons. Tommaso Valentinetti, vescovo di Termoli, presidente di Pax Christi Italia
Adriana Valerio, membro del coordinamento teologhe italiane, Università di Napoli
Janique Perrin, Pastora Valdese
suor Mara Borsi, formatrice internazionale p
er la pastorale giovanile e caporedattrice "DMARivista"
fratel Tommaso Bogliaccino, missionario in Africa e piccolo fratello del vangelo
moderatore: Rosa Siciliano, direttrice di “Mosaico di Pace”
Organizzato da PAX CHRISTI e ISTITUTO PER LE SCIENZE RELIGIOSE
Sala del Silenzio, Quartiere San Vitale, vicolo Bolognetti 2 - Bologna
Mostra-esposizione di ceramiche sul tema della pace “Terre comunicanti”
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 27 ottobre
Nadia Burci e Gabriel Da Fonseca, Autori ceramisti
Organizzata da ASSOCIAZIONE PANDORA
Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
Un percorso di educazione alla pace a Bologna
Visita guidata ai luoghi descritti nel libro omonimo
Organizzata da CENTRO POGGESCHI Coloro che fossero interessati dovranno
preventivamente mettersi in contatto con gli organizzatori.
Info: Marinella Casadei 328-4182387 [email protected]
37
Bologna
Domenica 23
Martedì 25
Ore 21.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
L'unico caso di obiezione nelle SS: Leonardo Dallasega
Cinedocumentario a cura della Rete Radiè Resch di Verona
Alla proiezione dei film farà seguito un commento partecipato
Organizzato da CENTRO POGGESCHI
Complesso monumentale, piazza San Giovanni in Monte 2 - Bologna
Mostra fotografica "Sete d'Africa"
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 30 novembre
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Mercoledì 26
Ore 16.00 - Aula Carducci, via Zamboni 33 - Bologna
Uranio. Il nemico invisibile
Conferenza
Stefania Divertito, autrice dell'omonimo libro
Antonietta Gatti, ricercatrice, Università di Modena e Reggio Emilia
Lorenzo Sani, giornalista de "Il Resto del Carlino"
Marco Trotta, giornalista della rivista "Carta"
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Bologna
ore 18.00 - Salone del Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
L'altra faccia della nostra ricchezza: un approfondimento economico
Primo incontro del XVII Seminario di educazione alla mondialità con studenti
universitari partecipanti ad un lavoro di gruppo sui temi della pace
Stefano Zamagni, Facoltà di Economia, Università di Bologna
Organizzato da CENTRO POGGESCHI
ore 21.00 - Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
La pace preventiva
Spettacolo radiofonico dal vivo e su Città del Capo - Radio Metropolitana
Conduttori:
Lorenzo Monaco e Matteo Bortolotti
Organizzato da ASSOCIAZIONE MANI TESE BOLOGNA
38
Giovedì 27
ore 21.00 - Sala Zodiaco, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
Stella di pace sul Mediterraneo
Tavola rotonda
Fabrizio Bonoli, associato di storia dell’astronomia, Università di Bologna
Pierluigi Battistini, autore dell’Annuario Celeste, Università Bologna
Flavio Fusi Pecci, direttore dell’Osservatorio Astronomico di Bologna
Maurizio Tosi, Dipartimento di Archeologia, Università di Bologna
Organizzata da ASSOCIAZIONE IL MOSAICO
ex Convento di San Mattia, via S. Isaia 18/20 - Bologna
Mostra seminario “Dialoghi di pace” su progetti realizzati nelle scuole
Inaugurazione.
La mostra rimarrà aperta fino al 6 novembre.
Arrigo Chieregatti, Università di Bologna e Rivista Interculture
Responsabili della Scuola di Pace di Monte Sole
Organizzata da QUARTIERE SARAGOZZA
Venerdì 28
Ore 9.30 (per tutta la giornata) - Teatro AGIO in Montagnola
via Irnerio 2/3 - Bologna
La pace nella città: situazioni, luoghi e persone che costruiscono ponti
Incontro conferenza, testimonianze e spettacolo teatrale
mons. Giovanni Nicolini, vicario episcopale per la carità, Arcidiocesi di Bologna
Massimo Toschi, Assessore alla cooperazione internazionale, perdono e
riconciliazione fra i popoli, Regione Toscana
Organizzato da ARCIDIOCESI DI BOLOGNA
Settore Pastorale della carità, missione e cooperazione tra le chiese
Bologna
39
Sabato 29
Ore 9.30 - Sala Consiglio, Provincia di Bologna, via Zamboni 13 - Bologna
L’articolo 11 della Costituzione: gli organismi internazionali
come via istituzionale per la costruzione della pace
Convegno
Saluti e introduzione:
Beatrice Draghetti, Presidente della Provincia di Bologna
Fausto Pocar, Vicepresidente del Tribunale Penale Internazionale
per la ex Jugoslavia
Lucia Serena Rossi, docente di Diritto dell’Unione Europea, Università di Bologna
Antonio Papisca, Direttore del Centro Interdipartimentale di ricerca e servizi sui
diritti della persone a dei popoli, Università di Padova
Giovanni Bersani, Presidente Onorario dell’Assemblea Parlamentare
del Trattato di Lomè
padre Angelo Cavagna, Presidente del GAVCI di Bologna
Moderatore:
Matteo Festi, incaricato per le politiche di pace della Provincia di Bologna
Organizzato da PROVINCIA DI BOLOGNA
Bologna
ore 21.00 - Basilica di San Francesco, piazza San Francesco - Bologna
Pace a voi…
Veglia ecumenica di preghiera per la pace tra protestanti, ortodossi e cattolici
Organizzata da PAX CHRISTI
40
Martedì 4
Ore 21.00 - Sala Teatro dei Circoli, via Orsini 13 - Imola
Spettacolo teatrale “Io…donna…immigrata”
Prodotto da Teatro Reon
Organizzato da COMUNE DI IMOLA
Mercoledì 5
Ore 9.00 - Sala Teatro dei Circoli, via Orsini 13 - Imola
Spettacolo teatrale “Io…donna…immigrata”
Prodotto da Teatro Reon
Replica mattutina per le scuole
Organizzato da COMUNE DI IMOLA
Venerdì 7
Sala Miceti, piazzale Ragazzi del ‘99 - Imola
Inaugurazione mostre fotografiche:
“Prima le donne e i bambini” a cura di Emergency Imola
“Mai più violenza sulle donne” a cura di Amnesty International - Gruppo 193 Imola
“Con o senza documenti i diritti delle donne sono diritti umani” a cura
dell’Associazione Trama di terre
Le mostre rimarranno aperte fino al 30 ottobre
Organizzata da COMUNE DI IMOLA
in collaborazione con EMERGENCY, AMNESTY INTERNATIONAL, TRAMA DI TERRE
Imola
41
Giovedì 6
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Colpire al cuore”
Proiezione del film di Gianni Amelio (Italia, 1982) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
LunedI 10
Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno
Portiamo un fiore ai caduti per la libertà
Commemorazione del 61° Eccidio del cavalcavia,
con il coinvolgimento delle scuole di Casalecchio di Reno
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
in collaborazione con la SEZIONE ANPI “M. SERENARI” DI CASALECCHIO
Ore 20.45 - Casa della Solidarietà, via del Fanciullo 6 - Casalecchio di Reno
A chi affidare i nostri risparmi? Non alle banche armate
Conferenza dibattito
Giorgio Beretta, Campagna Banche Armate
Gualtiero Via, Rete Lilliput
Organizzata da ASSOCIAZIONE PERCORSI DI PACE
in collaborazione con la RETE LILLIPUT
Giovedì 13
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Tre fratelli”
Proiezione del film di Francesco Rosi (Italia, 1981) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
42
Giovedì 20
ore 20.45 - Casa della Solidarietà, via del Fanciullo 6 - Casalecchio di Reno
Armi, armamenti, industrie belliche, commercio delle armi.
A che punto siamo?
Conferenza Dibattito
Achille Lodovisi, ricercatore
Antonio Ghibellini, formatore
Stefano Maruca, sindacalista
Organizzata da ASSOCIAZIONE PERCORSI DI PACE
in collaborazione con la RETE LILLIPUT
Ore 21.00 - Casa della Conoscenza, via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
“Buongiorno notte”
Proiezione del film di Marco Bellocchio (Italia, 2003) nell’ambito della rassegna
cinematografica “Orizzonti di terrorismo”, a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
Casalecchio di Reno
43
LunedìI 10
Ore 9.30 - Auditorium, via Pillio 1 - Medicina
Risolvere la conflittualità “latifondo/sem terra”
Convegno sul Brasile
Enrico Giusti, Iscos CISL
Anna Macchiagodena, Console Onorario del Brasile a Bologna
Michele Filippini, Presidente Consorzio
delle Sei Partecipanze Agrarie del bolognese
Organizzato da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
Sabato 22
Ore 17.30 - vie e piazze di Castel San Pietro Terme
Esibizione di gruppi musicali giovanili
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
Quattro Castelli
Ore 20.00 - Cassero, via Matteotti 1 - Castel San Pietro Terme
Favorire la pace nella regione dei Grandi Laghi
Conferenza dibattito
Piero Parenti, Presidente Associazione “Sentieri di Pace”
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
44
Sabato 1
Ore 20.30 - Casa delle Associazioni, Centro Sportivo Faccioli
via Costituzione18 - San Pietro in Casale
Festa della pace
Iniziativa intercomunale con associazioni dei comuni limitrofi
Organizzata da ARCI (Circolo Asìa - S. Pietro in Casale)
Venerdì 21
Ore 10.00 - presso gli istituti scolastici - Pieve di Cento
Incontro di don Luigi Ciotti con gli studenti delle scuole superiori
Organizzato da COORDINAMENTO PER LA PACE NEL CENTO PIEVESE
ore 17.30 - Impianti sportivi, via Cremona 56 - Pieve di Cento
Lo sport e la pace
Mini torneo di rugby e calcetto coi bambini. A seguire, cena insieme e
partecipazione all’incontro con don Luigi Ciotti
Organizzato da COMITATO SOCIETÀ SPORTIVE PIEVE DI CENTO
ore 20.45 - Pala Cavicchi, Grand Hotel Bologna
via Ponte Nuovo 42 - Pieve di Cento
Costruire un futuro di giustizia e di pace
Incontro pubblico con don Luigi Ciotti
Organizzato da COORDINAMENTO PER LA PACE NEL CENTO PIEVESE
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Tiziano Terzani il kamikaze della pace”
Proiezione del video di Willy Baggi e Leo Manfrini
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
Sale del Municipio, piazza Eroi della Libertà 1, San Venanzio - Galliera
Inaugurazione mostre:
“Mostra sui Lager”
”La guerra com’è”
Prima le donne e i bambini”
Le mostre rimarranno aperte fino al 30 ottobre
Organizzato da COMUNE DI GALLIERA in collaborazione con EMERGENCY
45
Reno-Galliera
Lunedì 24
Martedì 25
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Afghanistan: effetti collaterali?”
Proiezione del video di Fabrizio Lazzaretti e Alberto Vendemmiati
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Mercoledì 26
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Storie di pace”
Proiezione del video di padre Alex Zanotelli
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Giovedì 27
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“Disarmiamo la storia”
Proiezione del video promosso da “Beati i costruttori di Pace”
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
Reno-Galliera
Venerd’ 28
Ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
“La guerra giusta”
Proiezione del video con Howard Zinn e Gino Strada
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
46
Sabato 8
Ore 18.00 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Africartoon: umorismo e libertà di stampa
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 16 ottobre
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
Ore 21.00 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Spettacolo teatrale “Heina e il Ghul”
Compagnia cooperativa teatro-laboratorio.
Spettacolo rivolto ai bambini dai 6 anni e agli adulti.
Prenotazione obbligatoria (tel. 051/722700)
Organizzato da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
Domenica 16
ore 16.00 - Sala Ilaria Alpi, via Persicetana 226 - Crevalcore
Noi e la pace
Racconti di cittadini stranieri dei territori di Terre d’Acqua
Moderatore: Amelia Frascaroli, Caritas Diocesana di Bologna
Organizzato da COMUNE DI CREVALCORE
Chiesa di Sant'Apollinare, via Sant'Apollinare 4 - San Giovanni in Persiceto
“Abuntè - l’incontro”
Inaugurazione di una mostra di oggettistica africana.
La mostra resterà aperta fino al 22 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
in collaborazione con AIFO e Comitato per una Cultura di Pace
Piazza Marconi 1 - Sala Bolognese
Mostra sulla Repubblica Araba Democratica Saharawi
Inaugurazione. La mostra resterà aperta fino al 22 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SALA BOLOGNESE
in collaborazione con l’associazione El Ouali
47
Terre d’ Acqua
ore 20.30 - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Progetti di cooperazione: alcune esperienze
Incontro dibattito, con testimonianze e proiezione di filmati
Elisabetta Urbani, volontaria rientrata da un progetto di sviluppo in Tanzania
Marco Cobellini, giornalista
Rappresentanti del Cefa ong di Bologna
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
Martedì 18
Ore 20.30 - Sala della Biblioteca Comunale, piazza Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
Africa di conflitti, Africa di pace
Conferenza di approfondimento
Anna Maria Gentili, docente Storia dei Paesi Afroasiatici, Università di Bologna
Cesare Poppi, docente Antropologia Politica ed Economica, Università di Bologna
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Mercoledì 19
Ore 20.30 - Teatro Bibiena, via 2 agosto 1980 114 - Sant’Agata Bolognese
“Omar al Mukhtar”
Proiezione del film di Mustafa Akkad (Libia/USA, 1981)
e cineforum “Il colonialismo italiano: la Libia”,
discussione moderata dal prof. Carlo D’Adamo dell’ISIS Archimede
Organizzato da COMUNE DI SANT’AGATA BOLOGNESE
Giovedì 20
Terre d’ Acqua
Ore 20.30 - Sala Polivalente, piazza San Giovanni XXIII - Anzola dell’Emilia
La lunga ombra del colonialismo: il conflitto tra Etiopia ed Eritrea
Spettacolo recital di Gabriella Ghermandi: “Un canto per mamma Heaven”
Introduzione di Cesare Poppi e dibattito
Organizzato da COMUNE DI ANZOLA DELL’EMILIA
Venerdì 21
Ore 10.00 - Teatro Politeama, corso Italia 72 - San Giovanni in Persiceto
Diritti umani ed azioni concrete
Mattinata per le ultime classi delle Scuole superiori
Francesco Gesualdi, Centro Nuovo Modello di Sviluppo
Silvia Bagni, Cultore della materia in Diritto Pubblico Comparato,
Università di Bologna
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
Ore 20.30 - Sala proiezioni, Biblioteca Comunale
piazza Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
Presentazione progetti in Africa da “I Girasoli”
Conferenza di approfondimento e proiezioni di filmati sulla vita quotidiana della
popolazione e dei volontari in Ruanda, Uganda e Tanzania
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
48
Sabato 22
Ore 10.00 - Sala Incontri, Casa della Culturapiazza Marconi 5, Padulle - Sala Bolognese
Identità e nazione: la Repubblica Araba Democratica Saharawi
Conferenza
Antonietta Piacquadio, docente di Diritto Internazionale
e Cooperazione allo Sviluppo, Università di Trieste
Omar Mih, rappresentante del Frente Popular de Liberacion Nacional
del Rio de Oro y Seguiate I Hamra (Polisario)
A seguire: proiezione del filmato della Sahara Marathon 2005
Organizzato da COMUNE DI SALA BOLOGNESE
Ore 17.00 - Sala Ilaria Alpi, via Persicetana 226 - Crevalcore
Presentazione del progetto “Dream” per la prevenzione
e la cura dell’AIDS in Tanzania
Giovanni Guaraldi, Medico Clinica Malattie Infettive,
Università di Modena e Reggio Emilia
Organizzato da COMUNE DI CREVALCORE
Lunedì 24
Ore 20.30 - sala della Biblioteca Comunale
piazza Garibaldi 7 - San Giovanni in Persiceto
I progetti finanziati in Africa dal Centro Missionario
Tavola rotonda di approfondimento su Congo, Tanzania,
Uganda e Sudan con proiezione di filmati
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
Ore 20.30 - Parrocchia San Giovanni Battista
piazza del Popolo 22 - San Giovanni in Persiceto
Veglia di pace
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
49
Terre d’ Acqua
Martedì 25
Mercoledì 26
Ore 20.30 - sala consulta Centro Civico, via Cento 158
San Matteo della Decima - San Giovanni in Persiceto
I progetti finanziati in Africa dal Centro Missionario
Tavola rotonda di approfondimento su Congo, Tanzania,
Uganda e Sudan con proiezione di filmati
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI PERSICETO
Ottobre-Novembre
Terre d’ Acqua
Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
S-guardo lontano
Rassegna cinematografica rivolta alle scuole materne, elementari e medie
Visione in orario scolastico - ingresso gratuito
Prenotazioni tel: 051-722700
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
50
Sabato 1
Municipio di Budrio, piazza Filopanti 11 - Budrio
Con gli occhi di chi? Le molteplici facce dell’infanzia
Inaugurazione della mostra fotografica sui bambini soldato in Africa,
mostra di artigianato artistico africano ed esposizione di quadri
del pittore africano Shikani. La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Organizzata da COMUNE DI BUDRIO e BUDRIO PER LA PACE
in collaborazione con ALISEI ONG
Venerdì 14
Ore 10.00 - Auditorium, via Saffi 50 - Budrio
Incontro dell’Amministrazione Comunale con i ragazzi delle scuole
Organizzato da COMUNE DI BUDRIO
ore 20.30 - Auditorium, via Saffi 50 - Budrio
Share, 13 anni: soldato. Bambini soldato in Africa
Convegno
Andrea Accardi, capo missione in Italia di Medici Senza Frontiere
Un rappresentante di Emergency
Organizzato da ASSOCIAZIONE BUDRIO PER LA PACE
Terre di pianura
51
Giovedì 6
Ore 21.00 - Cinema Teatro Italia, via Nasica 38 - Castenaso
Pace lontana, pace vicina. Tutti noi possiamo contribuire
a costruire e mantenere la pace
Tavola rotonda
don Mauro Piazzi, parroco di Fiesso
don Massimo Ruggiano, parroco di Marano
Testimoni locali di progetti di cooperazione internazionale
Organizzata da COMUNE DI CASTENASO
Sabato 8
Sala di Città, Palazzo Comunale, via Emilia 84/86 - San Lazzaro di Savena
Milleunsegno. Arte, musica, poesia dalla Mesopotamia
Inaugurazione dell’esposizione di opere dei maestri calligrafi iracheni Mohammed
Al Nouri e Wuissam Al Hadad e della calligrafa italiana Bibi Trabucchi.
La mostra rimarrà aperta fino al 14 ottobre
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
Valle dell’Idice
Domenica 9
ore 18.30 - Centro parrocchiale, località Farneto - San Lazzaro di Savena
Fiaccolata notturna
Proiezione di un video e lettura di brani sul tema della pace
Organizzata da ASSOCIAZIONE PACE ADESSO
in collaborazione con il GRUPPO SCOUT e il CEFA ONG
Martedì 11
Ore 21.00 - Sala di città, Palazzo Comunale
via Emilia 84/86 - San Lazzaro di Savena
Mesopotamia patrimonio artistico ed archeologico tra guerra e pace
Conferenza
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
52
Lunedì 17
ore 17.00 - Sala di Città, piazza Bracci 1 - San Lazzaro di Savena
In cammino con la solidarietà
Esperienze e proiezione di video
Marco Macciantelli, Sindaco di San Lazzaro di Savena
Giampietro Monfardini, Cefa ong
Mario Cobellini, giornalista
Matilde Callari Galli, Università di Bologna
Piera Carlini, pedagogista
Organizzato da COMUNE DI SAN LAZZARO DI SAVENA
Mercoledì 19
ore 18.00-23.00 - Sala Città di Claterna, Centro Culturale
piazza Allende 18 - Ozzano dell’Emilia
Scuola di Hagaz: agronomia in Eritrea
Presentazione del progetto
Arcangelo Gentile, Facoltà di Veterinaria, Università di Bologna
Bruno Marangoni, Facoltà di Agraria, Università di Bologna
Amilcare Boccuccia, Scuola di Hagaz
Piero Azioni, Fondazione Gesù Divino Operaio
A seguire: Spettacolo teatrale a cura di OTE (Ozzano Teatro Ensemble)
Organizzato da COMUNE DI OZZANO DELL’EMILIA e
COMITATO PERMANENTE PER LA PACE
Valle dell’Idice
53
Domenica 2
Ore 16.00 - Teatro di Marzabotto, via Matteotti 1 - Marzabotto
Memoria in/canto2 suoni, parole, musiche, poesie
per il 61° anniversario dell’eccidio di Monte Sole
Organizzato da ASSOCIAZIONE MEMORIA ATTIVA MONTE SOLE
Alta e media valle del Reno
Domenica 23
Ore 10-18.00 - Parco storico di Monte Sole, via S. Martino 25 - Marzabotto
Dalla strage a Parco di pace: percorso tra testimonianze,
confronto, riflessione e preghiera
Visita guidata a Monte Sole con ritrovo alle ore 10.00 presso la sala "Dossetti"
al Poggiolo (Monte Sole), pellegrinaggio a piedi da S. Martino a Casaglia, pranzo
al Poggiolo, confronto con un testimone della strage e celebrazione eucaristica
Per partecipare è obbligatoria la prenotazione (051/533704; [email protected])
Organizzata da ASSOCIAZIONE PAX CHRISTI
54
Martedì 4
Ore 9.00 - Scuola elementare, via Roma 12 - Loiano
Giornata della pace della fraternità e del dialogo
Mattinata a scuola con canti, poesie, coreografie di pace
Organizzata da ISTITUTO COMPRENSIVO LOIANO
Mercoledì 5
Ore 8.00-14.00 - piazza dei Martiri - Pianoro
Indonesia oggi
Banchetto solidale, durante il mercato comunale, a sostegno d
el progetto del GVC in Indonesia “Dopo lo Tsunami: ricominciare dai bambini”
Animazione e musica negli spazi del mercato
Organizzato da COMUNE DI PIANORO e
TAVOLO PER LA PACE DI PIANORO in collaborazione con GVC
Ore 20.00 - Sala Arcipelago, via Resistenza 201 - Pianoro
Musiche e parole dall’Indonesia e dal mondo
Interventi musicali e artistici con il gruppo musicale “Pepe, zenzero e cannella”
Organizzato da COMUNE DI PIANORO e TAVOLO PER LA PACE DI PIANORO
ore 19.30 - Sala del Consiglio, piazza dei Martiri della Liberazione 6 - Sasso Marconi
Consiglio comunale aperto al pubblico con presentazione
di progetti di solidarietà internazionale
Giovanni Beccari, Cefa ong
Un rappresentante del Coordinamento Finanziaria di Pace
Organizzato da COMUNE DI SASSO MARCONI
Mercoledì 26
ore 17.30 - Auditorium della Scuola G. Falcone-P. Borsellino
via Olgnano 2 - Monterenzio
Per non dimenticare. Pace e legalità nello Stato di diritto
Presentazione dei lavori realizzati dai ragazzi sul tema della mafia - dibattito
Giuliana Martirani, Presidente Archivio per la pace
della Regione Campania, Università di Napoli
Un rappresentante della “Fondazione Giovanni e Francesca Falcone”
Organizzata da SCUOLA SECONDARIA G. FALCONE - P. BORSELLINO di Monterenzio
55
Cinque Valli bolognesi
Lunedì 17
Sabato 15
Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
Incontro con le Donne in nero
A cura dell’Associazione Donne in Nero e dell’Associazione Valsamoggia
contro la guerra
Organizzato da COMUNE DI SAVIGNO
Domenica 16
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“E Johnny prese il fucile”
Proiezione del film di Dalton Trumbo (USA, 1971) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Lunedì 17
Valle del Samoggia
Biblioteca comunale, via Marconi 49 - Savigno
Manifesto pacifista “Culture di pace - culture di guerra”
Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta fino al 29 ottobre
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Piazza della Pace - Crespellano
Appuntamenti in piazza… per la pace
Inaugurazione della Settimana di iniziative per la pace…
Suoni, colori e profumi dal mondo! La manifestazione terminerà il 23 ottobre
Organizzata da COMUNE DI CRESPELLANO
Martedì 18
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Beautiful people”
Proiezione del film di Jasmin Dizdar (GB, 1999) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
56
Giovedì 20
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Intervento divino”
Proiezione del film di Elia Souleiman (Fra/Mar/Ger, 2002)
nell’ambito della rassegna cinematografica “La Pace ci piace”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Lunedì 24
Ore 21.00 - Biblioteca Comunale, via Marconi 49 - Savigno
Incontro con l’Istituto buddista italiano Soka Gakkai
Durante la serata saranno donati alla Biblioteca Comunale 20 volumi
dedicati ai temi della pace
Organizzato da COMUNE DI SAVIGNO
Martedì 25
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“ABC Africa”
Proiezione del film di Abbas Kiarostami (Iran, 2002) nell’ambito della rassegna
cinematografica “La pace ci piace”
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Persona non gradita”
Proiezione del film di Oliver Stone (Usa, 2003) nell’ambito
della rassegna cinematografica “La pace ci piace” (doppio appuntamento)
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
“Yom yom”
Proiezione del film di Amos Gitai (Isr/Fra/Ita, 1998) nell’ambito
della rassegna cinematografica “La pace ci piace” (doppio appuntamento)
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
57
Valle del Samoggia
Giovedì 27
58
mostre e rassegne
cinematografiche
Segnalidi Pace
59
Dall’1 al 29 ottobre - Municipio di Budrio, piazza Filopanti 11 - Budrio
Con gli occhi di chi? Le molteplici facce dell’infanzia
Mostra fotografica sui bambini soldato in Africa, mostra di artigianato
artistico africano ed esposizione di quadri del pittore africano Shikani.
Organizzata da COMUNE DI BUDRIO e BUDRIO PER LA PACE
in collaborazione con ALISEI ONG
Dall’1 al 15 ottobre - Sala esposizioni, Quartiere Santo Stefano,
via Santo Stefano 119 - Bologna
Mostra fotografica sulla Sierra Leone
Organizzata da EMERGENCY BOLOGNA
Dall’1 al 6 ottobre - Centro Interculturale M. Zonarelli, via Sacco 14 - Bologna
Dall’8 al 14 ottobre - Sala di Città, Palazzo Comunale, via Emilia 84/86 - S. Lazzaro di Savena
Milleunsegno. Arte, musica, poesia dalla Mesopotamia
Esposizione di opere dei maestri calligrafi iracheni Mohammed Al Nouri
e Wuissam Al Hadad e della calligrafa italiana Bibi Trabucchi.
Organizzata da ASSOCIAZIONE UN PONTE PER…
Dal 4 all’8 ottobre - Spazio Eureka, Ipercoop Centro Lame,
via Marco Polo 3 - Bologna
L’Operazione Colomba si racconta. Abitare il conflitto:
immagini di vita quotidiana
Mostra fotografica e video.
Organizzata da ASSOCIAZIONE PAPA GIOVANNI XXIII
Dal 7 al 30 ottobre - Sala Miceti, piazzale Ragazzi del ‘99 - Imola
Con o senza documenti i diritti delle donne sono diritti umani
Mai più violenza sulle donne - Prima le donne e i bambini
Contemporaneamente alle mostre, si terranno visite guidate per le scuole,
conferenze ed incontri multiculturali
Organizzate da COMUNE DI IMOLA in collaborazione
con EMERGENCY, AMNESTY INTERNATIONAL, TRAMA DI TERRE
Dall’8 al 16 ottobre - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderara di Reno
Africartoon: umorismo e libertà di stampa
Da lunedì a venerdì apertura per le scuole, sabato e domenica apertura al pubblico
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
61
mostre
Dal 14 al 29 ottobre - Cafè da la Paix, via Collegio di Spagna 5/b - Bologna
Lavoratori stagionali: rapporto di medici senza frontiere.
Il mancato diritto alla dignità e alla salute
Mostra fotografica con immagini di Francesco Cocco
Orario di apertura: 10.00-19.00
Organizzato da COOPERATIVA EQUINOZIO - CAFE’ DE LA PAIX
Dal 16 al 22 ottobre - Chiesa di Sant'Apollinare
via Sant’Apollinare 4 - S. Giovanni in Persiceto
Abuntè - l’incontro
Mostra di oggettistica africana
Organizzata da COMUNE DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO
in collaborazione con AIFO e Comitato per una Cultura di Pace
Dal 16 al 22 ottobre - piazza Marconi 1 - Sala Bolognese
Mostra sulla Repubblica Araba Democratica Saharawi
Organizzata da COMUNE DI SALA BOLOGNESE
in collaborazione con l’associazione El Ouali
Dal 17 al 29 ottobre - Biblioteca comunale, via Marconi 49 - Savigno
Manifesto pacifista “Culture di pace - culture di guerra”
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
Dal 17 al 23 ottobre - piazza della Pace - Crespellano
Appuntamenti in piazza… per la pace
Settimana di iniziative per la pace… Suoni, colori e profumi dal mondo!
Mostre allestite in collaborazione con le scuole e l’associazionismo del territorio
Organizzata da COMUNE DI CRESPELLANO
Dal 22 al 27 ottobre - Sala del Silenzio, Quartiere San Vitale, vicolo Bolognetti 2 – Bologna
Terre comunicanti
Mostra-esposizione di ceramiche sul tema della pace ad opera degli artisti
Nadia Burci e Gabriel da Fonseca
Organizzata da ASSOCIAZIONE PANDORA
mostre
Dal 24 al 30 ottobre - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1, San Venanzio - Galliera
Sale del Municipio, Piazza Eroi della Libertà 1, San Venanzio - Galliera
Mostra sui Lager di Alberto Cavallai
La guerra com’è a cura di Emergency
Prima le donne e i bambini a cura di Emergency
Organizzate da COMUNE DI GALLIERA in collaborazione con EMERGENCY
Dal 25 ottobre al 30 novembre - Complesso monumentale
piazza San Giovanni in Monte 2 - Bologna
Sete d'Africa
Mostra fotografica
Orario di apertura: ore 9.00-19.00 (lun-ven)
Organizzata da ASSOCIAZIONE APERTAMENTE
Dal 27 ottobre al 6 novembre - ex Convento di San Mattia, via S. Isaia 18/20 - Bologna
Dialoghi di pace
Mostra-seminario su progetti realizzati nelle scuole
Organizzata da QUARTIERE SARAGOZZA
62
Dal 6 al 20 ottobre, ore 21.00 - Casa della Conoscenza,
via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno
Orizzonti di terrorismo
Rassegna cinematografica a cura dell’Associazione Basquiat
Organizzata da COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO
•
•
•
6 ottobre
Colpire al cuore
Gianni Amelio, Italia, 1982, 108 m, col.
13 ottobre
Tre fratelli
Francesco Rosi, Italia-Francia, 1981, 113 m, col.
20 ottobre
Buongiorno notte
Marco Bellocchio, Italia, 2003, 106 m, col.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L'arpa birmana
Kon Ichikawa, Giappone, 1956
Omaggio a Kobayashi
L'infanzia di Ivan
Andrei Tarkovski, URSS, 1962
Il cacciatore
Michael Cimino, USA, 1979
Intervento divino
Elia Souleiman, Francia-Marocco-Germania, 2002
No man's land
Danis Tanovic, Italia-Belgio-GB, 2001
Il mestiere delle armi
Ermanno Olmi, Italia, 2001
La grande illusione
Jean Renoir, Francia, 1937
Il grande dittatore
Charlie Chaplin, USA, 1940
La vita e nient'altro
Bertrand Tavernier, Francia, 1989
63
rassegne cinematrografiche
dal 10 ottobre al 10 novembre - Cinema Lumière, via Azzo Gardino 65 - Bologna
Fotogrammi di Pace
Rassegna cinematografica nell’ambito della ordinaria
programmazione del Cinema Lumière
(ingresso a pagamento; per date ed orari telefonare al 051/204814)
Organizzata da CINETECA DI BOLOGNA e COMUNE DI BOLOGNA
Dal 16 al 30 ottobre, ore 21.00 - Sala Polivalente, via Marconi 22 - Savigno
La pace ci piace
Rassegna cinematografica
Organizzata da COMUNE DI SAVIGNO
•
•
•
•
rassegne cinematografiche
•
•
16 ottobre
E Johnny prese il fucile
Dalton Trombo, USA, 1971
18 ottobre
Beautiful people
Jasmin Dizdar, Gran Bretagna, 1999
20 ottobre
Intervento divino
Elia Souleiman, Francia-Marocco-Germania, 2002
25 ottobre
ABC Africa
Abbas Kiarostami, Iran, 2002
27 ottobre (doppia proiezione)
Persona non gradita
Oliver Stone, Usa, 2003
Yom yom
Amos Gitai, Israele-Francia-Italia, 1998
30 ottobre
L’arpa birmana
Kon Ichikawa, Giappone, 1956
Dal 24 al 29 ottobre, ore 20.30 - Biblioteca Comunale, via della Pace 2/1
San Venanzio - Galliera
Rassegna di video
Organizzata da COMUNE DI GALLIERA
•
•
•
•
24 ottobre
Tiziano Terzani il kamikaze della pace
Willy Baggi e Leo Manfrini
25 ottobre
Afghanistan: effetti collaterali?
Fabrizio Lazzaretti e Alberto Vendemmiati
26 ottobre
Storie di pace
padre Alex Zanotelli
27 ottobre
Disarmiamo la storia
Beati i costruttori di pace
64
•
•
28 ottobre
La guerra giusta
Howard Zinn e Gino Strada
29 ottobre
Millennio senza esclusi
Rete Lilliput e altre associazioni
Ottobre-novembre - Teatro Spazio Reno, via Roma 12 - Calderaia di Reno
S-guardo lontano
Rassegna cinematografica rivolta alle scuole materne, elementari e medie
Visione in orario scolastico - ingresso gratuito
Prenotazioni tel: 051-722700
Organizzata da COMUNE DI CALDERARA DI RENO
rassegne cinematografiche
65
scuole e
istituti comprensivi
Segnalidi Pace
Tante scuole e Istituti Comprensivi del territorio bolognese fanno da anni
percorsi di educazione alla pace e alla mondialità con studenti e insegnanti.
Alcune di queste hanno segnalato alla Provincia iniziative che si svolgeranno
nel mese di ottobre 2005 o che si svilupperanno nel corso di tutto l’anno scolastico.
Siamo contenti di poterle segnalare qui di seguito.
Per informazioni sulle iniziative rivolgersi direttamente alle scuole
Giornata della pace della fraternità e del dialogo
Mattinata a scuola con canti, poesie, coreografie di pace
ISTITUTO COMPRENSIVO LOIANO
Giornata di scuola… giornata di pace
Disegni, giochi, costruzione di oggetti di pace…
DIREZIONE DIDATTICA STATALE III CIRCOLO
(Scuole: Avogli, Bombici, Manzolini, XXI Aprile, S.Isaia)
Per non dimenticare. Pace e legalità nello Stato di diritto
Presentazione dei lavori realizzati dai ragazzi e avvio
dei nuovi progetti sul tema della mafia
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO G. FALCONE - P. BORSELLINO
Educare alla pace in una dimensione europea.
L’integrazione delle minoranze etniche
Progetto di sviluppo che si svolgerà da ottobre per tutto
il corso dell’anno scolastico
ITIS “ETTORE MAJORANA”
Giornate di pace
Diverse giornate verranno dedicate alla pace con canzoni, drammatizzazioni
e la creazione di un logo sulla pace con successiva premiazione
ISTITUTO COMPRENSIVO 10 (Scuole: Gualandi, Palazzina, Chiostri, Besta,
Scuola Ospedale IOR, Centro Territoriale per l’Istruzione e la Formazione in Età Adulta)
Scuola di pace
Coinvolgimento di tutti gli studenti nella realizzazione di cartelloni,
disegni, poesie, testi sul tema della pace
ISTITUTO COMPRENSIVO 7 (Scuole: Jacopo della Quercia,
Scandellara, Villetta Mattei, Tempesta)
La mediazione dei conflitti per una cultura di pace. Una domanda di giustizia
Seminari di studio con esercitazione pratica sull’ascolto empatico
e mediazioni, organizzati in collaborazione con il Centro Italiano
di Mediazione e Formazione alla mediazione
LICEO SCIENTIFICO COPERNICO
69
Scuole e istituti comprensivi
Informazione, confronto, scambio e solidarietà tra ragazzi
Sono previsti momenti di incontro e dialogo tra i ragazzi
delle scuole e le associazioni del territorio
ISTITUTO ONNICOMPRENSIVO DI SAN GIORGIO DI PIANO
in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di San Giorgio di Piano
e l’Associazione di volontariato “Oltre le parole” ONLUS
i promotori
delle iniziative
Segnalidi Pace
Enti Locali
Provincia di Bologna
Ufficio Pace e Cooperazione
Via Zamboni 13 - Bologna
Tel 051/6599240 - e-mail: [email protected]
Comune di Anzola dell’Emilia
Via Grimandi 1 - Anzola dell’Emilia
Tel 051/6502111 - e-mail: [email protected]
Comune di Bologna
Piazza Maggiore 6 - Bologna
Tel 051/203111 - e-mail: [email protected]
Comune di Budrio
Piazza Filopanti 11 - Budrio
Tel. 051/6928111 - e-mail: [email protected]
Comune di Calderara di Reno
Piazza Marconi 7 - Calderara di Reno
Tel 051/6461111 - e-mail: [email protected]
Comune di Casalecchio di Reno
Via dei Mille 9 - Casalecchio di Reno
Tel 051/598111 - e-mail: [email protected]
Comune di Castenaso
Piazza Bassi 1 - Castenaso
Tel 051/6059111 - e-mail: [email protected]
Comune di Crespellano
Piazza Berozzi 3 - Crespellano
Tel 051/6723011 - e-mail: [email protected]
Comune di Crevalcore
Via Matteotti 191 - Crevalcore
Tel 051/988311 - e-mail: [email protected]
Comune di Galliera
Piazza Eroi della Libertà 1 - San Venanzio di Galliera
Tel 051/6672911 - e-mail: [email protected]
73
Comune di Imola
Via Mazzini 4 - Imola
Tel 0542/602111 - e-mail: [email protected]
Comune di Marzabotto
Piazza XX Settembre 1 - Marzabotto
Tel 051/6780511 - e-mail: [email protected]
Comune di Ozzano dell’Emilia
Viale delle Repubblica 10 - Ozzano dell’Emilia
Tel 051/791333 - e-mail: [email protected]
Comune di Pianoro
Piazza dei Martiri 1 - Pianoro
Tel 051/6529111- e-mail: [email protected]
Comune di Sant’Agata Bolognese
Via 2 Agosto 1980 118 - Sant’Agata Bolognese
Tel 051/6818911 - e-mail: [email protected]
Comune di Sala Bolognese
Piazza Marconi 1 - Sala Bolognese
Tel 051/6822511 - e-mail: [email protected]
Comune di San Giovanni in Persiceto
Corso Italia 74 - San Giovanni in Persiceto
Tel 051/6812701 - e-mail: [email protected]
Comune di San Lazzaro di Savena
Piazza Bracci 1 - San Lazzaro di Savena
Tel 051/6228111 - e-mail: [email protected]
Comune di Sasso Marconi
Piazza dei Martiri 6 - Sasso Marconi
Tel 051/843511 - e-mail: [email protected]
Comune di Savigno
Via Marconi, 29 - Savigno
Tel 051/6708004 - e-mail: [email protected]
Quartiere Navile
Via Saliceto 5 - Bologna
Tel 051/4151311 - e-mail: [email protected]
74
Quartiere Saragozza
Via Pietralata 58/60 - Bologna
Tel 051/526311 - e-mail: [email protected]
Altre istituzioni
Università degli Studi di Bologna
Referente per le attività del Tavolo per la Pace: Gianluca Bolelli
Via Zamboni 33 - Bologna
Tel 051/2099354 - e-mail:[email protected]
The International Centre for Civic Engagement
Via Val d’Aposa 7 - Bologna
Tel 051/224288 - e-mail: [email protected]
Direzione Didattica Statale 3° Circolo Bologna
Via XXI Aprile 1945 n 24 - Bologna
Istituto Comprensivo Loiano
Via Roma 12/2 - Loiano
Tel 051/6544494
Istituto Comprensivo S. Giorgio di Piano
Via Gramsci 13 - S. Giorgio di Piano
Istituto Comprensivo 7
(Jacopo della Quercia, Scandellara, Villetta Mattei, Livio Tempesta)
Istituto Comprensivo 10
(Gualandi, Palazzina, Chiostri, Besta, Scuola Ospedale IOR, Centro territoriale per
la formazione in età adulta)
Scuola Secondaria Falcone Borsellino
Via Olgnano 1 - Monterenzio
Tel 051/929936
Arcidiocesi di Bologna - Settore Pastorale della Carità
Via Altabella 6 - Bologna
Centro San Domenico
Piazza San Domenico 13 - Bologna
Tel 051/581718 - e-mail: [email protected]
75
Fondazione Scuola di Pace di Montesole
Via San Martino 25 - Marzabotto
Tel 051/931574 - e-mail: [email protected]
Scuola di Pace del Quartiere Savena
Via Lombardia 36 - Bologna
Tel 051/491953 - e-mail: [email protected]
ISREBO - Istituto per la Storia della Resistenza e della società contemporanea
Via Castiglione 25 - Bologna
Tel 051/229615 - e-mail: [email protected]
Cinteca di Bologna
Via Riva di Reno 72 - Bologna
Tel 051/2194820 - e-mail: [email protected]
Associazioni
Alisei - Associazione per la cooperazione internazionale e l'aiuto umanitario
Via Cartolerie 7 - Bologna
Tel 051/6569693 - e-mail: [email protected]
ANPAS - Associazione Nazionale Pubblica Assistenza Emilia-Romagna
Via Selva di Pescarola 20/6 - Bologna
Tel 051/6347184 - e-mail: [email protected]
Apertamente - Libera Associazione
Piazza Mapighi 9 - Bologna - e-mail: [email protected]
ARCI (Circolo Asìa - S. Pietro in Casale)
Associazione Interculturale INDACO INcontri DA COstruire
Budrio per la Pace
Via Mazzini 21 - Budrio
Centro Interculturale Massimo Zonarelli
Via Sacco 14 - Bologna
Tel 051/4222072
Centro Poggeschi
Via Guerrazzi 14 - Bologna - e-mail: [email protected]
76
Comitato Permanente per la Pace di Ozzano
Via della Repubblica 10 - Ozzano nell’Emilia
Comitato Società Sportive Pieve di Cento
Via Galuppi 22 - Pieve di Cento
Comunità Papa Giovanni XXIII
Via del Cestello 25 - Bologna
Cooperativa Equinozio - Café’ de la Paix
Via Collegio di Spagna 5/B - Bologna
Tel 051/2750233 - e-mail: [email protected]
Coordinamento Donne ANPI Provnciale
Via della Zecca 2 - Bologna
Tel 051/231736
Coordinamento per la Pace nel Cento pievese
Via Frescobaldi 13 - Cento (FE)
Emercency - Gruppo Bologna
Via Pirandello 6 - Bologna
Federazione Famiglie per la Unità e la Pace nel Mondo
C/o Stefano Stefani, Via degli Ortolani 15 - Bologna
GAVCI - Gruppo Autonomo di Volontariato Civile in Italia
Via Selva di Pescarola 26 - Bologna
Tel 051/6344671 - e-mail: [email protected]
Il Mosaico
Via Venturoli 45 - Bologna
Tel 051/302489 - e-mail: [email protected]
Mani Tese Bologna
Via Galeotti 3 - Bologna
Tel 051/505230 - e-mail: [email protected]
Memoria Attiva Montesole
Via Ca’ Vidola - Brento di Monzuno
N.A.D.I.R.
Via Decumana 50F - Bologna
Tel 051/381829 - e-mail: [email protected]
77
Orlando
Via Borgonuovo 2 - Bologna
Tel 051/233863
Pace Adesso
Via Lame 118 - Bologna
Tel 051/520385 - e-mail:[email protected]
Pandora
Via Centotrecento 11 - Bologna
Tel 051/226239 - e-mail: [email protected]
Pax Christi - Punto pace Bologna
e-mail: [email protected]
Percorsi di Pace
Via Baracca 4 - Casalecchio di Reno - e-mail: [email protected]
Rete Lilliput- nodo di Bologna
c/o Centro Poggeschi, via Guerrazzi 14 - Bologna
Rete Nuovi Municipi
c/o Dipartimento di Sociologia, Facoltà di Scienze Politiche, Università di Bologna
Strada Maggiore 45 - Bologna
Tavolo della Pace di Pianoro
Piazza dei Martiri 1 - Pianoro
e-mail: [email protected]
Udi - Unione Donne Italiane
Via Castiglione 26 - Bologna
Tel 051/232313
Un Ponte Per - Comitato locale di Bologna
e-mail: [email protected]
78
Ufficio Pace e Cooperazione Internazionale
Via Zamboni 13 - Bologna
Tel. 051 6599240 / 6598146
[email protected]
Copertina
Mediamorphosis
Impaginazione
Servizi di Comunicazione - Provincia di Bologna
Stampa
Tipografia Moderna - Bologna