Programma settimanale dal 13.06 al 21.0
.06.2015
Martedí Nordic Walking
Martedí:
Punto di ritrovo: Piazza
P
paese a Naz
Inizio: alle ore 16.30 - durata: 1 ora
NUOVO! - Gran Giro delle Dolomiti
Punto di ritrovo: Piazza paese a Naz
Na
Inizio: alle ore 09.00 – ritorno: alle ore 17.00
Prezzo: € 40,00
Serata di diapositive „ Auf in die Berge“
Berge con Lauton
Herbert in lingua tedesca
Punto di ritrovo: Casa delle Associazioni a Naz
Inizio: alle ore 20.30 - durata: 1 ora
Mercoledí: Escursione guidata sulle
sull Alpi di Rodengo e
Luson - Cima Lasta
ta (2.194 m)
Punto di ritrovo: Piazza paese a Naz
Na
Inizio: alle ore 09.00 – ritorno: alle ore 17.00
Giovedí: Escursione guidata all’Abbazia
al
di Novacella
iazza paese a Naz
Punto di ritrovo: Piazza
Inizio: alle ore 09.30
tempo di percorrenza: 1,5 ore
Venerdí: Visita
isita guidata tra i meleti di Naz con
degustazione
Punto di ritrovo: Piazza paese a Naz
Inizio: alle ore 10.00 - durata:
durata 1,5 ore
Prenotazione entro il giorno precedente entro le ore 12.00 presso l’Associazione Turistica
uristica Naz-Sciaves
Naz
min. 6 persone
La partecipazione è gratuita per ospiti dei membri dell’Associazione Turistica Naz-Sciaves,
Naz Sciaves, tranne se viene nominato un prezzo
Sabato
13° giugno
Concerto della banda musicale di Bressanone luogo della manifestazione: Piazza Duomo di Bressanone
inizio: alle ore 10.30
Festa estiva a Vallarga Dämmerschoppen alle ore 19.00 con la banda musicale Original Pfundra - luogo
della manifestazione: Piazza delle feste a Vallarga
ALTO ADIGE BALANCE Mollo tutto (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) inizio:alle ore 10.00 - luogo
della man.:
.: Castel Pallaus, Sarnes-prezzo:€
Sarnes
20,00 prenotazione Ufficio Info. Bressanone T 0472 836 401
Domenica
14° giugno
Processione del Sacro Cuore con la banda musicale di Naz - luogo della manif.:
manif. Naz - inizio: alle ore 09.00
Concerto
erto serale della banda musicale di Velturno luogo della manif.: Castello
lo di Velturno - inizio: ore 19.00
Festa del Sacro Cuore a Luson Frühschoppen con la banda musicale di Luson nel tendone - luogo della
manif.: Luson - inizio: 09.00 Santa Messa, alle ore 11.00 Frühschoppen, fuochi Cuore di Gesù alle ore 20.00
Fuochi Cuore di Gesú a Lazfons luogo della manifestazione: Lazfons
azfons inizio:alle ore 20.00
Festa estiva a Vallarga Frühschoppen alle ore 11.00 con la banda musicale Junge Weitentaler Böhmische
luogo
go della manifestazione: Piazza delle feste a Vallarga
Lunedí
15° giugno
Visita guidata tra i meleti di Naz con degustazione - Punto di ritrovo: Piazza paese a Naz - Inizio: alle ore
10.30 - durata: 1,5 ore - Prenotazione entro lunedì ore 10.00 presso l’Ass. Turistica Naz-Sciaves
Naz
- min. 6
persone. La partecipazione è gratuita.
gratuita
Visita guidata „Bressanone a prima vista“ punto di ritrovo: all’Associazione Turistica
T
di Bressanone – inizio:
alle ore 17.00-18.00 - prezzo:
prezzo € 7,00 prenotazione all’Associazione Turistica
uristica di Bressanone T 0472 836 401
Il mondo dei cavalieri e donzelle al Castello di Rodengo visita guidata con giochi
g
ed animazione per
bambini da 5 anni in poi - inizio: alle ore 15.00 - prezzo: € 4,00 prenotazione
tazione all’Associazione Turistica di
Rodengo T 0472 454 044
Escursione guidata nel centro di Villandro e nella zona archeologica Dell’epoca preistorica fino ai tempi
di oggi… punto di ritrovo:: all’Associazione Turistica di Villandro - inizio: alle ore 09.30 - 11.00
ALTO ADIGE BALANCE Respiro profondo (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di ritrovo: su
richiesta inizio: alle ore 10.00 - prezzo: € 5,00 prenotazione all’Associazione Turistica
T
di Gitschberg
Jochtal T 0472 886 048
Martedí
16° giugno
Visita guidata della cittá di Vipiteno punto di ritrovo: all’Associazione Turistica
uristica di Vipiteno - inizio: alle ore
16.00 - prezzo: € 5,00
cabinovi a S. Andrea - inizio:
Escursione guidata sulla Plose punto di ritrovo: ore 10 alla stazione della cabinovia
alle ore 10.00 - 500
0 dif.alt. - min. 8 pers. - prenotazione entro le ore 12.00 del giorno precedente presso
l’Ass. Turistica di Naz-Sciaves.
Sciaves. Solo la guida è gratuita.
Escursione guidata e visita del maso „Gostnerhof“ punto di ritrovo: all’Associazione Turistica
T
di Barbiano inizio: alle ore 14.00-17.00
17.00 - prezzo: € 8,00
Vino Miglia – Oldtimer da 1930 a 1972 Ralley del vino internazionale Oldtimer passano tra la città
citt storica
di Vipiteno inizio:alle ore 13.00
ALTO ADIGE BALANCE Correre in modo sano a Bressanone (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo)
punto di ritrovo: all’Associazione
ociazione Turistica Bressanone - inizio: alle ore 09.30 - prezzo € 15,00 prenotazione
all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472 836 401
Mercoledí
17° giugno
Storie e Storielle Visita guidata tra la città storica di Bressanone – punto di ritrovo: all’Associazione
all’
Turistica
di Bressanone inizio: alle ore 10.00 prenotazione all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472 836 401
Escursione panoramica nella zona di Spelonca,
Spelonca, soleggiato paesino montano sopra il comune di Varna punto
unto di ritrovo: alle ore 9.30 presso il parcheggio dei Vigili del Fuoco a Spelonca - durata: 9.30-14.00 prezzo: € 20,00 prenotazione all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472 836 401
Giovedí
18° giugno
Alpenflair – la festa della musica tradizionale piú grande dell’ Alto Adige AlpenStage:
KingKongsDeoroller, Merrick, Enorm, Brdigung, Kärbholz, Unantastbar, Alkbottle - inizio: alle ore 14.0000.30 /entrata alle ore 15.00 - luogo della manifestazione: Nato Areal Naz
Alla ricerca di “Geodi di Tiso” con Paul Fischnaller punto di ritrovo: Museo Mineralogico a Tiso - inizio:
alle ore 09.00 (mezza giornata)
ornata) - prezzo: € 15,00 prenotazione al Museo Mineralogico T 0472 844 522
Visita guidata serale nel museo della Torre Bianca punto di ritrovo: Torre Bianca - inizio: alle ore 21.00
ALTO ADIGE Percezione dell’io (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto
unto di ritrovo:
rit
centro visite
Puez-Odle, Val di Funes - inizio: alle ore 14.00 - prezzo € 49,00 prenotazione alla Scuola Leoni di
Montagna a Funes T 0472 841 060
ALTO ADIGE C’è un’ erba per ogni male (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di ritrovo:
all’Associazione Turistica di Luson - inizio: alle ore 10.00 - prezzo € 10,00 prenotazione all’Associazione
Turistica Luson T 0472 413 750
ALTO ADIGE gettata d’acqua ed erbe selvatiche (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di
ritrovo: all’Associazione Turistica
uristica di Barbiano - inizio: alle ore 10.00 - prezzo € 10,00 prenotazione
all’Associazione Turistica di Barbiano T 0472 654 411
Venerdí
19° giugno
Alpenflair – la festa della musica
m
tradizionale piú grande dell’ Alto Adige AlpenStage: Die
Nachtschwärmer,
htschwärmer, Troglauer Buam, Kastelruther Spatzen, Männer der
er Berge, Heino, Gotthard, Metakilla
– inizio: alle ore 14.00-03.00
03.00 / entrata alle ore 13.30 - luogo della manifestazione: Nato Areal Naz
Na
Tour vinicolo attraverso Bressanone Passeggiata attraverso il centro storico con degustazione di vini
tipici - punto di ritrovo: all’Associazione
all’
Turistica Bressanone - inizio: alle ore 15.30 - durata: ca 2,5 ore
prezzo: € 20,00 prenotazione all’Associazione Turistica di Bressanone,T 0472 836 401
Visita guidata della cittá di Vipiteno punto di ritrovo: all’Associazione Turistica
uristica di Vipiteno - inizio: alle ore
16.00 - prezzo: € 5,00
Guida escursionistica con il contadino
c
e forestale Raimund Escursione e visita del maso biologico delle
capre con degustazione - punto di ritrovo: Piazza paese - inizio: alle ore 09.30 - durata: 2 ore
Escursione guidata alle erbe medicinali a Velturno punto di ritrovo: all’Associaz
Associazione Turistica di Velturno
- inizio: alle ore 09.30-16.00
16.00 prenotazione all’Associazione Turistica di Velturno T 0472 855 290
ALTO ADIGE BALANCE Correre in modo sano a Naz (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di
ritrovo:: all’Associazione Turistica
T
di Naz-Sciaves - inizio: alle ore 07.30 - prezzo € 15,00 prenotazione
all’Associazione Turistica di Naz-Sciaves T 0472 415 020
ALTO ADIGE BALANCE Sicurezza in roccia (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di ritrovo: l’info
Malga Zannes, Val di Funes - inizio: alle ore 09.00-15.00 - prezzo € 30,00
,00 prenotazione all’Associazione
Turistica di Funes T 0472 840 180
ALTO ADIGE BALANCE Ricaricare le proprie forze (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) punto di
ritrovo: all'Associazione
l'Associazione Turistica
Turi
di Bressanone - inizio: alle ore 10.00-16.00
16.00 - prezzo € 15,00 prenotazione
all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472 836 401
Alpenflair – la festa della musica tradizionale piú grande dell’ Alto Adige AlpenStage: Enrichment,
Fler, Hämatom, Eisbrecher, Sabaton, Helloween, Frei.Wild, Onkel
Onk Tom - inizio: alle ore: 16.00-03.00
16.00
/entrata alle ore 15.00 - luogo della manifestazione: Nato Areal Naz
Na
Sabato
20° giugno
ALTO ADIGE BALANCE Mollo tutto (ulteriori informazioni vedere l‘opuscolo) inizio:alle ore 10.00 - luogo
della man.:
.: Castel Pallaus, Sarnes-prezzo:€
Sarnes
20,00 prenotazione Ufficio Info. Bressanone T 0472 836 401
Alpenflair – la festa della musica tradizionale piú grande dell’ Alto Adige Frühschoppen alle ore 10.00
Domenica
21° giugno
Scoprire le orchidee escursione - inizio: alle ore 10.00-14.00 Uhr prenotazione centro ospiti GEOPARC
Bletterbach T 0471 886 946
Festa delle erbe mercato delle erbe,
erbe ricette con erbe, elaborazione del sapone,
sapone farmacia delle erbe,
colorare con erbe - punto di ritrovo:
ritrovo Museo di Teodone - inizio:alle ore 11.00-13.00 banda musicale
Brunecker Tanzlmusik, alle ore 13.00-16.00 Sepp Dentinger’s Zithermusi fino le ore 18.00
Prenotazione entro il giorno precedente entro le ore 12.00 presso l’Ass. Turistica
uristica nominata riduzione bimbi da 5-14 anni
Gite
ite giornaliere ed escursioni
Venezia partenza alle ore 06.30-19.30 - punto di ritrovo: alla piscina di Chiusa - € 60,00
Giro delle Dolomiti partenza alle ore 09.00-17.30
09.00
- punto di ritrovo: alla piscina di Chiusa - € 40,00
Lago di Garda partenzaa alle ore 08.30-19.00
08
- punto di ritrovo: alla piscina di Chiusa - € 30,00
Martedì
Mercoledí
Giovedí
Noleggio bici Associazione Turistica Naz--Sciaves durante l’orario d’ufficio
Escursioni guidate mountainbike & noleggio bici Hotel Jonathan, Naz T 0472 415 066
Escursioni guidate E-Bike
ike & noleggio bici da Rio di Pusteria, min. 3 pers. max 6 € 40,00 prenotazione T 328 48 33 869
Servizio pullmino individuale da Naz-Passo
Passo delle erbe min. 6 per. € 15,00 prenotazione Auto Rolly T 338 599 38 80
Prenotazione entro il giorno precedente
dente entro le ore 16.30 presso l’Associazione Turistica
uristica di Naz-Sciaves
Naz
T 0472 415 020
Mercati
Bressanone
Rio di Pusteria
Vandoies
Chiusa
Vipiteno
Brunico
Bolzano
Merano
lunedì-mercato
mercato settimanale nel parcheggio in Via Brennero ore 8.30-13.00
13.00 (tutto l’anno)
sabato-mercato
mercato dei contadini Piazza Hartmann Bastoni Maggiori ore 08.30-12.30
08.30
(maggio-dicembre)
15.06.2015 domenica – mercato tradizionale Schwesternau ore 08.00-18.00
18.00
giovedì - mercato settimanale in centro paese ore 8.30 -12.00 (02.04.-15.10.2015)
15.10.2015)
2° & 4° lunedì al mese - mercato settimanale in piazza paese ore 8.00-13.00
13.00 (09.03.-28.12.2015)
venerdì - piccolo mercato
rcato dei
d contadini alla Lodenwelt ore 09.00-12.00 (22.05.-25.09.2015)
(22.05.
giovedí - mercato dei contadini Piazza Tinne ore 7.30 Uhr-13.00 (07.05.-15.10.2015)
(07.05.
martedí - „Sterzlmarkt“ mercato settimanale in Piazza cittá ore 8.00-13.00
13.00
venerdí - mercato dei contadini Piazza cittá ore 09.00-14.00 (08.05.-09.10.2015)
09.10.2015)
venerdí - mercato del pesce Via Geizkofel ore 8.00-13.00 (tutto l’anno)
mercoledí - mercato settimanale in Viale Europa ore 8.00-13.45 (25.03.-28.10.2015)
(25.03.
venerdí - mercato settimanale dei contadini Via Bastioni ore 8.00 Uhr-14.00
14.00 (08.05.-30.10.2015)
martedì - mercato settimanale Via Piacenza Via Aslago ore 8.00- 13.00 (tutto
tutto l’anno)
l’anno
giovedí - mercato settimanale Via Rovigo piazza Matteotti ore 8.00- 13.00 (tutto l’anno)
sabato - mercato settimanale Piazza Vittoria ore 7.00- 13.00 (tutto l’anno)
lunedí-venerdí -mercato
mercato delle erbe Piazza delle Erbe ore 07.00-19.00 sabato
bato 07.00-13.00 (tutto l’anno)
martedí - piccolo mercato settimanale Piazza Prader ore 8.00-13.00 (tutto
tutto l’anno)
l’anno
Venerdí - grande mercato settimanale Piazza Prader ore 8.00-13.00 (tutto
tutto l’anno)
l’anno
Apertura dei negozi a Bressanone lunedí-venerdí ore 09.00-12.00 - 15.00-19.00
15.00
sabato ore 09.00-12.30 la maggior
mag
parte dei negozi sono aperti anche alle ore 15.00-18.00
15.00