Associazione Ristoranti della collina gardesana 1 Associazione 2 L’Associazione Ristoranti della Collina Gardesana, si è costituita nel maggio del 2005, riunendo ristoratori dei paesi di Affi, Cavaion e Pastrengo situati sulle colline a pochi minuti dal Lago di Garda. L’intento è quello di promuovere la tipicità della cucina dell’entroterra gardesano, esaltandone i prodotti caratteristici, cercando di creare occasioni d’interesse per il territorio e per la nostra cucina, sia per i turisti che per gli abitanti della zona; spesso infatti si ignorano le bellezze e le caratteristiche anche culinarie della zona in cui si vive! Tutti i ristoranti che troverete nella guida sono attività basate su solide tradizioni familiari, che hanno mantenuto in alcuni casi le caratteristiche di un tempo, in altri hanno reintepretato in chiave moderna i gusti ed i sapori dei propri avi. La proposta che troverete in questa guida è pertanto ampia sia per la tipologia dei locali, che per la varietà enogastronimica offerta, dandovi la possibilità così di seguire un vostro percorso alla scoperta dei sapori e dei profumi del nostro territorio. Vi auguriamo pertanto Buon Appetito!!! 3 TIPO DI AMBIENTE: TIPO DI AMBIENTE: FAMILIARE CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: Loc. Ca’ Orsa 10 37010 AFFI (VR) Tel. 0457235039 Fax 0456264490 e-mail: caorsa@ @ libero.it ACCOGLIETE E MODERNO CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: INGLESE, TEDESCO INGLESE, TEDESCO N°POSTI A SEDERE: 50 INT. / 40 EST. N°POSTI A SEDERE: 45 N°STANZE: 6 N°STANZE: 12 doppie, 4 junior suite e 2 singole STAGIONALITÀ: ANNUALE STAGIONALITÀ: ANNUALE TRATTORIA CA’ ORSA La “Trattoria Ca’ors Ca’orsa” è una tipica trattoria dell’entroterra gardesano, la sua esistenza risale agli inizi dell’ottocento, quando il trisnonno di Benamati Lorenzo, l’attuale gestore, ar arrivò in questa località, il posto gli piacque ed essend do un mercante di stoffe, aprì una sartoria, ma il desstino volle che una sera tutto gli venne rubato, ed allo ora il sarto si trasformò in “oste”, così inizia una storia lunga circa 200 anni, che ad oggi viene continuata dalla quinta generazione, sempre con la passione e l’amore per le tradizioni enogastronomiche delle colline c gardesane. Piatto tipico Cucina tipica vveronese con bolliti nel periodo invernale e carni alla brace d’estate. Via Pozzo dell’Amore, 51 37010 Cavaion Veronese (VR) Tel. 045 7235106 - Fax 045 6268406 e-mail: [email protected] www.hotelalsoleverona.com RISTORANTE 21° SECOLO Al 21 secolo vi attende la famiglia Gaiardoni, da cent’anni ni famiglia di ristora ristoratori. Interamente amente rinnovato n nel 2004, l’ambiente è moderno e all tempo stesso l’at l’atmosfera è famigliare e calorosa. La cucina è innovativa, innovati molto curata, attenta ai particolari e sapori pori della tradizione tra da poter abbinare ad una ricca carta vini. Durante il recente restauro è nato anche l’hotel al Sole, all’interno del quale si trovano 18 camere elegantemente arredate e fornite di ogni accessorio. Piatto tipico pico Tartar crude di pesce, marinature e a affumicature fatte in casa Turno di riposo: solo olo bassa bas stagione Turno di riposo: martedì 4 5 TIPO DI AMBIENTE: TIPO DI AMBIENTE: FAMILIARE CARTE DI CREDITO: CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: LINGUE PARLATE: INGLESE, TEDESCO N°POSTI A SEDERE: INT.80/EST.45 Via Alpi, 3 37010 Cavaion Veronese (VR) Tel. 045 7235201 - Fax ax 045 6264582 6264 www.alcacciato o re.com e-mail: info@alcc acciatore.com FAMILIARE N°STANZE: 6 STAGIONALITÀ: APERTO TUTTO L’ANNO RISTORANTE AL CACCIATORE INGLESE, TEDESCO N°POSTI A SEDERE: INT.100/EST.90 STAGIONALITÀ: Località Villa, 32 Cavaion Veronese Tel. 045 7235426 Fax 045 6260596 APERTO TUTTO L’ANNO TRATTORIA VILLA e.mail: [email protected] La famiglia Zerbini ni è proprietaria del ristorante dal 1970; oggi la seconda generaz razione, Marco e Ornella e Renzo saranno lieti di ospitarvi in n un u ambiente caldo e familiare. Ornella che si occupa dellaa cucina saprà deliziarvi con piatti tradizionali tipici del nost stro territorio. Non può certo mancare sulle nostre tavole l’Olio l Extra Vergine di Oliva del Garda D.O.P. (Denominazion ne di Origine Protetta) prodotto nel nostro oliveto. Marco invece, che si occupa del servizio e della gestione della caantina, saprà coniugare il vostro menù con i migliori vini italiani it e locali, presenti in una lista con più di 100 etichette te, ed una vasta selezione di grappe e whiskey per soddisfa sfare i palati più esigenti. Il Ristorante è dotato di ampio amp parcheggio privato e di uno spazio gioco per i bambini, bamb immerso nel verde. Di recente cente ed elegante ristrutturazione, la Trattoria si presenta resenta immersa nel ne verde e nei vigneti del Bardolino, o, dove si possono gustare piatti della tradizione veneta. Piatto tipico Luccio in salsa, pasta fatta in casa, baccalà, trippe, agnello, bollito misto. Turno o di riposo: lunedì Piatto tipico Selvaggina, pasta fatta in casa, carni alla brace. Turno o di riposo: r mercoledì 6 7 TIPO DI AMBIENTE: TIPO DI AMBIENTE: FAMILIARE CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: INGLESE, TEDESCO N°POSTI A SEDERE: INT. 90 / EST. 60 STAGIONALITÀ: ELEGANTE RISTORANTE - HOTEL APERTO TUTTO L’ANNO Via Due Porte, 45 Piovezzano di Pastrengo (VR) Tel. 045 7170110 Fax 045 7170294 Via Rovereto, 42 37010 PASTRENGO (VR) Tel. 0457170455 Fax 0457170049 www.ristoranteeva.co com [email protected] eva.com RISTORANTE EVA Da oltre trent’anni ni il ristorante Eva, situato alle porte di Piovezzano, propone ne, in un clima familiare e ospitale, una cucina genuina na e semplice a base di cibi della migliore tradizione veronese. ve Particolari i dolci, tutti di propria produzione. Piatto tipico Pasta e fagioli, gnocchi, strangola preti. Carrello di arrosti e bolliti con salsa verd de, kren e pearà. Turno di riposo: sabato www.lacarica.com [email protected] INGLESE, TEDESCO N°POSTI A SEDERE: INT.80/EST.40 N°STANZE: 50 STAGIONALITÀ: ANNUALE RISTORANTE LA CARICA Ristorante rante situato vicin vicino al centro del paese in posizione e panoramica sul la lago di Garda, è circondato dal verde e degli ulivi e delle viti dei vini tipici della zona. Ha servizio rvizio di albergo e vanta una gestione trentennale. La conduzione fami familiare rende tipica la cucina contraddistinguendola uendola con una scelta curata dei prodotti culinari di stagione, anche per vegetariani. Al suo interno il ristorante è fornito di sale per banchetti e attrezzata sala riunioni. Piatto o tipico ti Risotto all’amarone ll’amarone e radicchio rosso, tag tagliatelle al sugo di coniglio o e scaglie di tartufo, rrisotto agli asparagi. Turno di riposo: giovedì ovedì 8 9 TIPO DI AMBIENTE: CLASSICO, ELEGANTE CARTE DI CREDITO: LINGUE PARLATE: INGLESE, TEDESCO, FRANCESE N°POSTI A SEDERE: 70 Piazza Carlo Alberto, 25 37010 PASTRENGO (V (VR) Tel. 045 7170034 34 - Fax 045 6779399 www.stelladitalia ia.it info@stelladitalia a .it RISTORANTE STELLA D’ITALIA Situato nella piazza zza principale del paese di Pastrengo, in un edificio di fine se settecento che ospitava una locanda dove i viaggiatori-m -mercanti sostavano per alloggiare i loro cavalli. In una a ssala intima e raccolta con terrazzo si possono gustare da sempre piatti caratteristici con vista panoramica del d lago di Garda. Piatto tipico Luccio in Agrodolce, Bigoli con co salmì di faraona, lumache alla borgognona Turno di riposo: mercoledì merc 10 11 12 Ristoranti della collina gardesana Affi - Cavaion - Pastrengo 1 TRATTORIA CA’ ORSA 5 RISTORANTE EVA 2 RISTORANTE 21° SECOLO 6 RISTORANTE LA CARICA 3 RISTORANTE AL CACCIATORE 7 RISTORANTE STELLA D’ITALIA 4 TRATTORIA VILLA NORD 1 4 2 3 5 6 7 13 14 15 www.redaprint.com Consorzio “Lago di Garda è...” Lungolago Regina Adelaide, 3 - 37016 Garda Tel. +39 045 7255279 - Fax +39 045 6270631 www.lagodigarda-e.it - [email protected] 16