marzo 2013 www.raiffeisen.ch /prospettive PROSPETTIVE Informazioni economiche e finanziarie Investimenti «sicuri» con rischi crescenti A gennaio, molti mercati azionari hanno ottenuto utili di corso pari a quelli che realizzano in media in un anno civile. Il Giappone e la Svizzera erano in testa alla classifica; in entrambi i casi ha svolto un ruolo importante l’indebolimento valutario. Forti movimenti hanno coinvolto anche i mercati obbligazionari degli stati solidi. I tassi d’interesse per queste obbligazioni dal rating massimo sono notevolmente aumentati, con conseguenti perdite di corso. Nel caso della Svizzera, gli interessi per le obbligazioni decennali della Confederazione sono saliti dallo 0.46% allo 0.67%. Questo aumento, modesto a prima vista, ha comportato un calo del corso delle obbligazioni di quasi il 2%. Si tratta di flessioni che dopo un rialzo più che ventennale, in cui il rendimento annuo delle obbligazioni è stato superiore al 6%, inducono alla prudenza. Gli sviluppi contrastanti sui mercati azionari e obbligazionari, nonché l’indebolimento delle valute forti yen e franco, riflettono la tendenza a livello globale di un riposizionamento dagli investimenti sicuri a quelli ad alto rendimento. remo di una disgregazione dell’euro e dall’altro il miglioramento delle prospettive congiunturali mondiali. Per gli interessi dei titoli di stato di Svizzera, Germania e USA, questo scenario significa però un ulteriore aumento con conseguenti perdite di corso. Se per esempio nei prossimi dodici mesi l’interesse a dieci anni per le obbligazioni della Confederazione aumentasse all’1%, si registrerebbe una perdita di corso del 2.8%. Questa perdita verrebbe sì ridotta al 2.1% dai proventi da interessi, ma sarebbe gravosa per un investimento ritenuto sicuro. Se gli interessi, come prevediamo, dovessero aumentare addirittura all’1.2%, la perdita di corso ammonterebbe al 4.5% e la perdita complessiva, calcolando la cedola, sarebbe sempre del 3.8%. Per l’intero 2013 si registrerebbe pertanto una perdita di quasi il 6% sulle obbligazioni decennali della Confederazione. Ciò corrisponderebbe alla flessione registrata sul mercato obbligazionario svizzero nel famigerato 1994, quando gli interessi dei titoli di stato aumentarono su larga scala. Per le obbligazioni della Confederazione il 2013 potrebbe essere un nuovo 1994 All’inizio di febbraio, questa tendenza ha subito un’improvvisa inversione, soprattutto a causa delle incertezze politiche in Italia e Spagna. In linea di massima, però, quest’anno la tendenza verso investimenti più rischiosi dovrebbe proseguire, poiché promettono maggiori rendimenti rispetto agli investimenti in titoli cosiddetti sicuri, come i titoli di stato e i titoli del mercato monetario. I motivi sono da un lato la riduzione del rischio est- Riorientamento del portafoglio obbligazionario In questo contesto di interessi crescenti è opportuno ridurre ulteriormente i titoli di stato dei paesi solidi. Per contro, i titoli di stato dei paesi emergenti continuano a offrire un attraente rapporto rischio-rendimento. Nella nostra politica d’investimento abbiamo perciò aumentato ulteriormente la sovraponderazione in questo settore, investendo nei titoli di stato messicani. Oltre ai buoni fattori fondamentali, il Messico offre ulteriore potenziale di rivalutazione monetaria. Andamento del valore dell’obbligazione decennale della Confederazione Indicizzato, inizio 2000 = 100 180 160 140 120 100 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 La ripresa delle esportazioni supporta la borsa svizzera Il forte aumento dei corsi sui mercati azionari a gennaio rende le borse vulnerabili alle flessioni. Infatti, a breve termine rimane il rischio di improvvisi tagli nel bilancio statunitense e fino a maggio addirittura di una temporanea sospensione dei pagamenti statali. Tali flessioni possono tuttavia rappresentare delle opportunità per incrementare i portafogli azionari. Per il mercato svizzero, le prospettive di un ulteriore movimento rialzista sono essenzialmente invariate. La borsa elvetica beneficia sempre molto della ripresa delle esportazioni svizzere. La previsione di una maggiore crescita economica mondiale e di un franco più debole (cfr. pagina 2) depone proprio a tale favore. Per posizionarsi in modo un po’ più difensivo all’interno del mercato azionario svizzero ci si può avvalere delle cosiddette strategie dei dividendi (cfr. pagina 3). Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina Economia e mercati finanziari Diminuzione delle preoccupazioni per l’euro – franco più debole A metà gennaio, l’euro si è allontanato improvvisamente in modo netto dal limite minimo di CHF 1.20, che la Banca nazionale svizzera (BNS) aveva fissato nel settembre 2011. Il fattore trainante alla base di questa ripresa dell’euro è stata la diminuzione delle tensioni nell’UME, dopo la promessa fatta lo scorso autunno dalla Banca centrale europea di salvare l’euro con tutti i mezzi. Queste tensioni si sono manifestate nel supplemento d’interesse della Spagna rispetto alla Germania. A gennaio questo premio di rischio è sceso sotto il 4%,dopo che la scorsa estate aveva raggiunto quasi il 6%. Nella fase calda della crisi dell’euro, la BNS ha operato massicci acquisti di euro, mentre con la normalizzazione in Eurolandia non ha più dovuto sostenere l’euro. Prevediamo un’ulteriore distensione nell’UME e di conseguenza un’ulteriore svalutazione del franco. Il corso dell’euro come barometro della crisi 1.60 0 Introduzione del limite minimo di corso 1.50 -1 1.40 -2 1.30 -3 1.20 -4 1.10 -5 1.00 -6 2009 2010 2011 2012 CHF/EUR Interessi a 10 anni Germania meno Spagna in % (scala di destra) Esportazioni Svizzera: domanda più importante del tasso di cambio Per l’andamento delle esportazioni svizzere di beni e servizi (ad es. servizi turistici), svolgono un ruolo principale il tasso di cambio e la domanda estera. Per potere valutare l’importanza dei due fattori, sono necessari metodi empirico-statistici. In questo modo emerge che il tasso di cambio reale ponderato su base commerciale può senza dubbio spiegare in parte le fluttuazioni delle esportazioni, ma l’influenza della congiuntura globale, calcolata in base alla produzione industriale nei paesi OCSE, è di gran lunga più forte. Nel prossimo futuro, entrambi i fattori dovrebbero agire nella stessa direzione. La ripresa economica mondiale e l’indebolimento del franco fanno infatti prevedere una ripresa delle esportazioni svizzere. La congiuntura mondiale stimola le esportazioni svizzere Variazione rispetto all’anno precedente in % 15 USA: supporto al consumo privato La forte ripresa dell’edilizia residenziale negli USA ha fatto salire di molto i prezzi delle abitazioni. Alla fine del 2012 i prezzi delle case esistenti erano superiori del 10% rispetto all’anno precedente e quelli delle nuove case addirittura del 15%. Per quanto riguarda le case nuove, i prezzi hanno di nuovo raggiunto il livello precedente alla crisi finanziaria. L’aumento dei prezzi degli immobili migliora la situazione patrimoniale delle famiglie. Al contempo è salito anche il valore degli investimenti finanziari. Poiché è anche diminuito l’indebitamento, il patrimonio netto delle famiglie è inferiore solo del 4% circa rispetto al massimo del 2007. Questo miglioramento della situazione patrimoniale fornisce un sostegno al consumo privato, la componente più importante del PIL. Anche il continuo miglioramento del mercato del lavoro stimola il consumo. Patrimonio netto ritornato quasi ai massimi precedenti alla crisi Patrimonio delle famiglie in USD 1’000 miliardi Obbligazioni societarie interessanti solo selettivamente I supplementi di interesse delle obbligazioni societarie rispetto ai titoli di stato sono notevolmente diminuiti dalla metà del 2012. Ciò riflette la crescente propensione al rischio degli investitori dopo il chiaro impegno della Banca centrale europea per il salvataggio dell’euro. Nel frattempo, i premi di rischio per le imprese solide sono di nuovo al livello precedente alla crisi finanziaria, se non inferiori. Pertanto, questa categoria non offre più un guadagno addizionale proporzionato al rischio. Infatti, in caso di un improvviso calo della propensione al rischio degli investitori, per le obbligazioni societarie devono essere messe in conto forti perdite di corso. Per contro, le obbligazioni societarie ad alto rendimento ricompensano in modo ancora accettabile il rischio maggiore rispetto ai titoli di stato, che consiste soprattutto nell’insolvenza di singoli titoli. Obbligazioni di imprese solide sempre meno attraenti Supplementi di interesse delle obbligazioni societarie solide rispetto ai titoli di stato in % RAIFFEISEN PROSPETTIVE | 03 / 2013 15 10 10 5 5 0 0 -5 -5 -10 -10 -15 -15 -20 00 02 04 06 08 Esportazioni reali di beni e servizi Produzione industriale OCSE (scala di destra) 10 12 70 60 50 40 30 20 10 0 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Patrimonio netto Patrimonio finanziario Immobili 4 3 2 1 0 2007 Eurolandia 2008 2009 Svizzera 2010 2011 2012 Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina L’attuale tema d’investimento Il segreto splendore delle perle dei dividendi Le perle fanno brillare gli occhi di una donna. Le azioni con alti rendimenti dei dividendi, le cosiddette perle dei dividendi, deliziano invece gli investitori avveduti. Ma per tutti i due tipi di perle è necessario distinguere quelle vere da quelle false. Dividendi – un’importante componente del rendimento I dividendi sono i profitti aziendali che vengono distribuiti agli azionisti e costituiscono un’importante componente del rendimento complessivo delle azioni. Uno sguardo al passato chiarisce l’influenza dei dividendi sul rendimento complessivo delle azioni: un investitore, che nel 1970 avesse investito CHF 10’000 nel mercato azionario svizzero e avesse sempre reinvestito i pagamenti dei dividendi, alla fine dell’anno scorso avrebbe potuto contare su un patrimonio di CHF 240’000. Senza il contributo dei dividendi reinvestiti ogni anno, ossia in base al puro andamento dei corsi, sarebbero stati solo CHF 89’000. Uno studio di Standard & Poor’s sul mercato americano giunge a una conclusione analoga. Infatti, dal 1926 l’indice azionario statunitense S&P 500 ha ottenuto un rendimento annuo medio del 10.2%, di cui la metà circa proveniente dai pagamenti dei dividendi. È quindi evidente che i dividendi hanno una grande influenza sul rendimento complessivo delle azioni. Perle dei dividendi vere e false L’attuale contesto di mercato con interessi storicamente bassi rende difficile la ricerca di investimenti con un rendimento costante. Le obbligazioni decennali della Confederazione fruttano per esempio solo lo 0.7% circa. Nel mercato azionario svizzero, invece, il rendimento medio dei dividendi è attualmente intorno al 3.2%. Concentrandosi sui titoli con alti dividendi, è possibile aumentare ancora di più il rendimento dei dividendi. Spesso, però gli investitori si lasciano affascinare dalle elevate distribuzioni del passato. I successi degli anni precedenti non sono però necessariamente una garanzia per il futuro, perché i pagamenti dei dividendi storicamente elevati rispetto al corso azionario attuale possono anche essere un segnale che Rendimento complessivo e andamento dei corsi della borsa svizzera, indicizzato, inizio 1970 = 100 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Rendimento complessivo Andamento dei corsi MSCI Svizzera Rendimento dei dividendi di settori selezionati dello SPI, in % 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 00 02 04 06 08 Generi alimentari e bevande Sanità 10 12 Materie prime l’impresa si trova in difficoltà economiche o che le prospettive sono peggiorate. Entrambi i casi possono determinare tagli dei dividendi e disaggi sul cambio. Non è quindi consigliabile puntare ciecamente sulle azioni con rendimento dei dividendi elevati. Per evitare brutte sorprese, prima di investire è importante analizzare attentamente le aziende. Qualità e stabilità Le strategie d’investimento basate sui dividendi devono quindi tener conto, oltre che dei pagamenti dei dividendi storici, di molti altri fattori. Analisi dettagliate dei risultati aziendali sono indispensabili per assicurarsi che l’impresa sia anche in futuro in grado di mantenere l’attuale livello di distribuzione. Per quanto la strategia dei dividendi possa sembrare semplice, in realtà non è facile attuarla. È quindi opportuno perseguire la strategia dei dividendi con un fondo d’investimento specializzato. In genere, le imprese possono pagare dividendi attraenti e stabili se hanno un forte posizionamento di mercato e se il loro andamento degli affari è poco legato alla congiuntura. I portafogli con dividendi contengono quindi un’elevata percentuale di imprese di qualità e rispetto al mercato complessivo hanno tendenzialmente una ponderazione maggiore nei settori difensivi. Ciò fa sì che spesso i fondi con dividendi offrano una certa protezione in caso di contraccolpi dei mercati, poiché gli elevati pagamenti dei dividendi possono rappresentare un supporto per i corsi nelle fasi di borsa difficili. Per contro, in caso di forti rialzi, tali fondi hanno spesso un andamento meno positivo rispetto al mercato complessivo. Diversi studi dimostrano però che a lungo termine i portafogli di azioni con elevati dividendi ottengono risultati migliori. Per attuare una strategia dei dividendi nel mercato azionario svizzero, raccomandiamo il fondo d’investimento del nostro partner di cooperazione Vontobel Swiss Dividend. Per il mercato azionario europeo è adatto il Kempen European High Dividend Fund, mentre l’M&G Global Dividend Fund è una buona soluzione per gli investimenti globali in azioni con dividendi particolarmente elevati. Il vostro consulente Raiffeisen è a disposizione per ulteriori informazioni su questo tema. Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina RAIFFEISEN PROSPETTIVE | 03 / 2013 Fondi d’investimento Denominazione Fondi d’investimento N. valore Valuta Fondi obbligazionari a breve termine Raiffeisen Fonds - Swiss Money A Raiffeisen Fonds - Swiss Money B Raiffeisen Fonds - Euro Money A Raiffeisen Fonds - Euro Money B Vontobel US Dollar Money A Vontobel US Dollar Money B 161 757 161 766 470 553 470 554 1128 473 1128 475 CHF CHF EUR EUR USD USD 1024.51 1304.88 510.18 746.27 88.95 127.32 +0.01% +0.01% +0.01% +0.01% +0.09% +0.09% Fondi d’investimento strategici Raiffeisen Fonds - Global Invest Yield A Raiffeisen Fonds - Global Invest Yield B Raiffeisen Fonds - Global Invest Balanced A Raiffeisen Fonds - Global Invest Balanced B Raiffeisen Fonds - Global Invest Growth A Raiffeisen Fonds - Global Invest Growth B Raiffeisen Fonds - Global Invest Equity A Raiffeisen Fonds - Global Invest Equity B Raiffeisen Fonds (CH) - Multi Asset Class Absolute Return3 Raiffeisen Fonds (CH) - Multi Asset Class Flexible Balanced3 Raiffeisen Fonds (CH) - Multi Asset Class Flexible Growth3 Raiffeisen Pension Invest Futura Yield A3 Raiffeisen Pension Invest Futura Balanced A3 Vontobel Defensive Balanced Portfolio A Vontobel Defensive Balanced Portfolio B 527 513 527 514 527 516 527 518 1300 431 1300 437 423 480 423 774 2215 351 2686 020 2686 022 950 498 2375 444 470 533 470 535 CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF EUR EUR 103.75 134.96 112.09 139.53 93.39 97.00 79.01 82.35 98.89 93.04 86.59 123.68 105.18 60.73 85.59 +1.19% +1.19% +2.63% +2.63% +3.95% +3.95% +5.36% +5.37% +1.33% +1.57% +2.68% +0.82% +2.34% -1.48% -1.47% Fondi previdenziali Raiffeisen Pension Invest Futura Yield I Raiffeisen Pension Invest Futura Balanced I Raiffeisen Index Fonds - Pension Growth I 10229 541 10229 545 18932 233 CHF CHF CHF 131.02 110.43 103.50 +0.81% +2.34% +4.23% Fondi obbligazionari Raiffeisen Fonds - Swiss Obli A Raiffeisen Fonds - Swiss Obli B Raiffeisen Futura Swiss Franc Bond3 Raiffeisen Fonds - Euro Obli A Raiffeisen Fonds - Euro Obli B Raiffeisen Futura Global Bond3 Raiffeisen Fonds - Convert Bond Global Vontobel Fund - US Dollar Bond A Vontobel Fund - US Dollar Bond B Vontobel Eastern European Bond A Vontobel Eastern European Bond B Vontobel Absolute Return Bond (CHF) B Vontobel Absolute Return Bond (EURO) B Vontobel Corporate Bond Mid Yield B Vontobel Corporate Bond Mid Yield H Vontobel Emerging Markets Bond B Vontobel Emerging Markets Bond H Vontobel Emerging Markets Bond B Vontobel Bond Maturity 05/2015 A EUR Vontobel Bond Maturity 05/2015 A CHF Vontobel High Yield Bond B Vontobel High Yield Bond H-CHF 161 770 161 771 1198 099 161 794 161 797 1198 103 3291 267 607 577 607 576 634 784 634 787 2140 195 1003 736 1473 228 20187 732 12061 801 12061 825 18059 927 18268 698 18268 731 12236 145 12236 147 CHF CHF CHF EUR EUR CHF CHF USD USD EUR EUR CHF EUR EUR CHF USD CHF CHF EUR CHF EUR CHF 116.23 186.33 108.58 78.42 163.56 88.10 93.11 108.02 287.98 52.40 143.48 106.95 154.38 142.28 98.68 113.11 109.26 107.12 104.84 104.58 111.42 111.17 -0.39% -0.40% -0.65% -0.56% -0.55% -0.96% +2.48% -0.44% -0.45% -1.78% -1.78% +0.97% +0.92% -1.13% -1.32% +1.43% +1.30% +1.46% -0.08% -0.05% +0.39% -0.20% Fondi sulla micro finanza responsAbility Global Microfinance Fund H-CHF responsAbility Global Microfinance Fund H-EUR responsAbility Global Microfinance Fund B responsAbility Fair Trade Fund B1 CHF responsAbility Fair Trade Fund B2 EUR responsAbility Fair Trade Fund B3 USD 1714 930 1714 929 1714 841 14258 736 14258 737 14258 738 CHF EUR USD CHF EUR USD 119.96 131.32 140.60 101.27 101.47 101.62 +0.02% +0.03% +0.08% +0.24% +0.28% +0.27% Fondo di materie prime Vontobel Fund - Belvista Commodity H-CHF Vontobel Fund - Belvista Commodity H-EUR Vontobel Fund - Belvista Commodity B Vontobel Fund - Belvista Dynamic Commodity H-CHF Vontobel Fund - Belvista Dynamic Commodity H-EUR Vontobel Fund - Belvista Dynamic Commodity B 4608 245 4608 250 4608 240 18188 752 18188 755 18187 245 CHF EUR USD CHF EUR USD 85.65 64.37 94.27 99.44 99.67 100.45 +0.07% +0.16% +0.22% +1.11% +1.15% +1.25% 2517 150 2924 940 CHF EUR 106.75 105.27 -0.12% -0.62% Fondi con protezione di capitale Raiffeisen Fonds - Capital Protection Maturity 2013 Raiffeisen Fonds - Capital Protection Maturity 2014 (EUR) 12.02.2013Variazione1Ripartizione2 1 Variazione sempre da inizio anno inclusa ripartizione nella valuta del fondo Ripartizione 2013 3 Fondo d’investimento di diritto svizzero soggetto ad imposta preventiva 2 Fondi d’investimento sostenibili RAIFFEISEN PROSPETTIVE | 03 / 2013 Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina Fondi d’investimento Denominazione Fondi d’investimento N. valore Valuta Fondi azionari Raiffeisen Fonds - SwissAc A Raiffeisen Fonds - SwissAc B Raiffeisen Futura Swiss Stock3 Raiffeisen Fonds - EuroAc A Raiffeisen Fonds - EuroAc B Raiffeisen Futura Global Stock3 Raiffeisen Fonds - Clean Technology A Raiffeisen Fonds - Clean Technology B Raiffeisen Fonds - Future Resources A Raiffeisen Fonds - Future Resources B Vontobel Japanese Equity A Vontobel Japanese Equity B Vontobel US Value Equity A Vontobel US Value Equity B Vontobel Emerging Markets Equity A Vontobel Emerging Markets Equity B Vontobel Emerging Markets Equity H Vontobel Emerging Markets Equity H Vontobel Far East Equity A Vontobel Far East Equity B Vontobel European Value Equity A Vontobel European Value Equity B Vontobel Swiss Dividend3 Vontobel Swiss Small Companies3 Vontobel Swiss Mid & Small Cap Equity A Vontobel Swiss Mid & Small Cap Equity B Vontobel European Mid & Small Cap Equity A Vontobel European Mid & Small Cap Equity B Vontobel Global Value Equity (ex US) A Vontobel Global Value Equity (ex US) B Vontobel Global Value Equity (ex US) H Vontobel Global Value Equity A Vontobel Global Value Equity B Vontobel Global Value Equity H Vontobel China Stars Equity A Vontobel China Stars Equity B Vontobel Global Responsibility Swiss Equity A Vontobel Sustainable Asia (ex Japan) Equity A Vontobel Sustainable Asia (ex Japan) Equity B Vontobel Sustainable Emerging Markets Equity A Vontobel Sustainable Emerging Markets Equity B Vontobel Sustainable Global Leaders A Vontobel Sustainable Global Leaders B Vontobel New Power A Vontobel New Power B Vontobel New Power H-CHF Vontobel Future Resources A Vontobel Future Resources B Vontobel Clean Technology A Vontobel Clean Technology B 161 788 161 790 1198 098 161 801 161 804 1198 100 4858 151 4858 155 4858 157 4858 159 607 583 607 582 607 575 607 574 618 762 618 763 2143 009 10765 166 634 792 634 794 1473 234 1473 236 279 570 279 572 1222 574 1222 576 1128 461 1128 462 1222 584 1222 595 2143 917 2140 205 2140 207 2140 210 2844 051 2844 057 4692 235 4514 032 4514 037 12236 105 12236 106 19879 634 19879 674 1301 686 1301 688 10766 870 4513 028 4513 032 4513 009 4513 015 CHF CHF CHF EUR EUR CHF CHF CHF CHF CHF JPY JPY USD USD USD USD EUR CHF USD USD EUR EUR CHF CHF CHF CHF EUR EUR USD USD EUR USD USD EUR USD USD CHF USD USD USD USD USD USD EUR EUR CHF EUR EUR EUR EUR 273.30 302.60 156.64 81.32 108.88 64.42 131.32 131.32 140.62 140.62 3682.00 4460.00 531.39 655.09 606.11 716.44 198.28 106.29 349.29 395.51 198.99 212.13 411.17 546.97 109.43 109.77 123.55 128.98 207.10 227.68 128.18 169.45 175.41 98.87 124.29 135.41 145.31 203.53 204.21 97.42 97.83 103.19 103.18 94.79 94.80 93.32 182.85 181.95 168.06 168.08 +8.39% +8.39% +7.64% +1.94% +1.95% +5.35% +6.74% +6.75% +3.31% +3.31% +8.97% +8.97% +6.03% +6.03% +1.02% +1.02% +0.96% +0.88% +1.16% +1.16% +3.01% +3.02% +7.74% +6.38% +7.48% +7.48% +3.85% +3.85% +4.01% +4.01% +3.87% +5.09% +5.09% +5.00% +1.35% +1.35% +7.96% +2.34% +2.34% +1.29% +1.28% +3.50% +3.49% +3.75% +3.75% +4.01% +1.34% +1.34% +4.51% +4.51% Fondi indicizzati Raiffeisen Index Fonds - SPI ®3 Raiffeisen Index Fonds - EURO STOXX 50®3 12092 756 12092 758 CHF EUR 110.92 97.76 +8.54% +1.64% Exchange Traded Funds Raiffeisen ETF - Solid Gold USD3 Raiffeisen ETF - Solid Gold CHF hedged3 Raiffeisen ETF - Solid Gold Ounces CHF3 Raiffeisen ETF - Solid Gold Ounces CHF hedged3 13403 493 13403 490 13403 484 13403 486 USD CHF CHF CHF 5253.91 4845.77 1501.87 1509.77 -0.83% -0.59% -0.12% -0.68% Hedge Funds Vontobel Fund - Diversified Alpha UCITS B Vontobel Fund - Diversified Alpha UCITS H Vontobel Fund - Diversified Alpha UCITS H 11251 909 11251 999 11251 997 EUR CHF USD 93.10 91.10 94.76 +1.72% +1.69% +1.76% 1 2 3 Variazione sempre da inizio anno inclusa ripartizione nella valuta del fondo Ripartizione 2013 Fondo d’investimento di diritto svizzero soggetto ad imposta preventiva Fondi d’investimento sostenibili 12.02.2013Variazione1Ripartizione2 Il rating di Morningstar è uno strumento di facile impiego che consente di analizzare l’andamento del valore di fondi comparabili tenendo conto dei costi e dei rischi. Una volta conclusi i calcoli men sili, è possibile classificare i fondi nelle rispettive categorie. Le stelle vengono assegnate secondo i criteri successivi: 5 stelle: massima qualità – il 10 % migliore 2 stelle: il successivo 22.5 % 4 stelle: il successivo 22.5 % 1 stella: scarsa qualità – l’ultimo 10% 3 stelle: il 35 % di media qualità Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina RAIFFEISEN PROSPETTIVE | 03 / 2013 Derivati Denominazione in CHF in EUR N. valore Valuta 12.02.2013Variazione1Ripartizione2Rimborso Protezione del capitale Titolo fruttifero Raiffeisen Materie prime CHF 04/2013 3803094 Titolo fruttifero Raiffeisen Mobilità sostenibile CHF 09/2013 4400790 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali CHF 12/2013 4692323 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni Svizzera CHF 11/2014 10630864 Titolo fruttifero Raiffeisen Infrastruttura CHF 01/2015 10813356 Titolo fruttifero Raiffeisen Express Azioni Svizzera CHF 04/2015 11062260 Titolo fruttifero Raiffeisen Materie prime CHF 04/2015 11089314 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali CHF 04/2015 11087947 Titolo fruttifero Raiffeisen Sanità CHF 10/2015 11353566 Titolo fruttifero Raiffeisen Libor CHF 10/2015 11328552 Titolo fruttifero Raiffeisen Express Azioni Svizzera CHF 10/2015 11589070 Titolo fruttifero Raiffeisen Express Azioni Svizzera CHF 02/2016 12022535 Titolo fruttifero magnetico Raiffeisen Azioni Svizzera CHF 02/2016 11328893 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali CHF 02/2016 11328871 Titolo fruttifero Raiffeisen Libor CHF 02/2016 12044216 Titolo fruttifero magnetico Raiffeisen Azioni Europa CHF 04/2016 12875237 Titolo fruttifero magnetico Raiffeisen Azioni Materie Prime CHF 07/2016 12572081 Titolo fruttifero Raiffeisen Energie Alternative CHF 07/2016 12572070 CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 100.70 101.20 101.30 100.90 100.00 100.80 102.00 102.60 105.40 100.61 106.80 104.00 1005.00 100.00 101.26 1043.00 1020.00 102.20 0.10% 0.40% 0.80% 0.00% -0.88% 0.20% 0.29% -0.10% 0.57% -0.21% 1.62% 0.48% -0.92% -0.89% 0.32% -1.14% -0.49% 0.00% 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.275 0.00 0.00 0.70 0.50 0.175 0.00 0.00 0.00 04.04.13 19.09.13 10.12.13 24.11.14 02.02.15 22.04.15 22.04.15 22.04.15 13.10.15 13.10.15 13.10.15 04.02.16 04.02.16 04.02.16 04.02.16 06.04.16 07.07.16 07.07.16 Titolo fruttifero Raiffeisen Materie prime EUR 04/2013 3803096 Titolo fruttifero Raiffeisen Mobilità sostenibile CHF 09/2013 4400793 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali EUR 12/2013 4692326 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni Europa EUR 11/2014 10630868 Titolo fruttifero Raiffeisen Infrastruttura EUR 01/2015 10813357 Titolo fruttifero Raiffeisen Materie prime EUR 04/2015 11089315 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali EUR 04/2015 11087948 Titolo fruttifero Raiffeisen Sanità EUR 10/2015 11353565 Titolo fruttifero Raiffeisen Euribor EUR 10/2015 11328553 Titolo fruttifero Raiffeisen Azioni globali EUR 02/2016 11328872 Titolo fruttifero Raiffeisen Euribor EUR 02/2016 12044217 Titolo fruttifero magnetico Raiffeisen Azioni Europa EUR 04/2016 12875238 Titolo fruttifero magnetico Raiffeisen Azioni Materie Prime EUR 07/2016 12572082 Titolo fruttifero Raiffeisen Energie Alternative EUR 07/2016 12572071 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 101.70 101.70 101.80 101.10 98.20 103.60 105.10 106.60 100.80 100.00 101.13 1069.00 1035.00 103.70 0.99% 1.09% 2.11% -0.30% 0.92% 0.97% 1.35% 0.76% 0.43% -0.34% -0.70% -1.93% -1.33% 0.39% 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.4375 1.25 0.2813 0.00 0.00 0.00 04.04.13 19.09.13 10.12.13 24.11.14 02.02.15 22.04.15 22.04.15 13.10.15 13.10.15 04.02.16 04.02.16 06.04.16 07.07.16 07.07.16 Partecipazione Certificato Raiffeisen Swiss Immo AC CHF Certificato Raiffeisen Investimenti alternativi I CHF Certificato Raiffeisen Investimenti alternativi II CHF Certificato Raiffeisen CE Corporate Quality Index Svizzera 20 CHF 1922657 3077130 3077131 3843241 CHF CHF CHF CHF 156.50 71.75 91.65 116.70 -1.70% 0.91% -0.22% 7.06% 0.00 0.00 0.00 0.00 open end open end open end open end Ottimizzazione del rendimento Certificato Raiffeisen con cedola 4% SMI CHF 10/2013 11899286 Certificato Raiffeisen con cedola Libor + 2,50% Euro Stoxx 50 CHF 02/2014 12089890 CHF CHF 101.14 100.90 -0.09% 0.90% 0.00 0.0000 14.10.13 04.02.14 1 2 Variazione sempre da inizio anno inclusa ripartizione Ripartizione 2013 RAIFFEISEN PROSPETTIVE | 03 / 2013 Si prega di tenere conto degli importanti avvertimenti legali riportati nell’ultima pagina Mercati finanziari Mercati finanziari Rendim. in va- Mercato azionarioIndice1 luta nazionale2 Rendim. in CHF2 Swiss Performance Index (TR) 456 8.6% 8.6% Swiss Market Index (PI) 7’427 8.9% 8.9% Swiss Leader Index (TR) 1’476 9.2% 9.2% Swiss Small & Mid Cap 584 6.4% 6.4% MSCI World Index 3’548 6.6% 5.8% S&P 500 1’519 6.5% 6.6% Dow Jones Industrial 14’019 7.0% 7.0% Nasdaq 3’1865.5%5.6% Dow Jones Stoxx 287 2.6% 4.9% Dow Jones Stoxx 50 2’630 2.1% 4.3% FTSE 100 6’338 7.5% 3.6% Dax 7’6600.6%2.8% CAC40 3’6871.2%3.4% FTSE MIB 16’644 2.3% 4.5% Topix 96912.6% 4.7% Nikkei 225 11369 9.4% 1.7% Rendim. in va- Mercato obbligazionarioIndice1 luta nazionale2 Swiss Govt. Bond Index JPM Global Bond Index JPM US Govt. Bond Index JPM EMU Bond Index 1 Tutti 202 470 494 370 -1.6% -0.7% -1.0% -0.7% Tassi d’interesse in % Variazione2 CHF Libor a 3 mesi CHF 10 anni US Dollar Libor a 3 mesi US Dollar 10 anni Euro Libor a 3 mesi Euro 10 anni 0.02 0.70 0.29 1.98 0.15 2.83 0.01 0.23 -0.01 0.23 0.02 0.20 Valuta Corsi Variazione2/3 CHF/USD CHF/EUR CHF/ 100 JPY 0.920.0% 1.232.2% 0.98 -7.1% Metalli preziosi Corsi4 Gold Argento Platino Palladio Variazione2 48’658-1.4% 9162.5% 50’28511.9% 22’5228.7% Rendim. in CHF2 -1.6% -2.4% -0.9% 1.4% i corsi al 12.02.2013, Fonte: Datastream 2 Rendimento/Variazione sempre da inizio anno 3 CHF: (-) Apprezzamento (+) Deprezzamento 4CHF/kg EDITORE Redazione Raiffeisen Svizzera società cooperativa Raiffeisenplatz, CH-9001 San Gallo Banca Vontobel SA, Asset Management Gotthardstrasse 43, CH-8022 Zurigo La preghiamo di comunicare eventuali modifiche dell’indirizzo direttamente alla sua Banca Raiffeisen. Il presente opuscolo ha scopo puramente informativo e non costituisce né un’offerta né un invito alla presentazione di un’offerta, né una raccomandazione di acquisto o di vendita di prodotti finanziari; inoltre, esso non esonera il d estinatario dalla valutazione in base al proprio giudizio. L’opuscolo non rappresenta né un annuncio di quotazione né un prospetto di emissione ai sensi dell’art. 652a o dell’art. 1156 CO. A causa delle restrizioni legali in singoli Paesi, tali informazioni non sono rivolte alle persone la cui nazionalità o il cui domicilio si trova in un Paese in cui l’autorizzazione dei prodotti descritti nel presente opuscolo è soggetta a limitazioni. L’opuscolo non ha lo scopo di offrire all’investitore una consulenza in materia d’investimento e non deve essere inteso quale supporto per le decisioni d’investimento. Gli investimenti nei prodotti descritti nel presente documento possono essere effettuati soltanto dopo aver verificato, eventualmente con l’ausilio di un consulente, le informazioni in particolare riguardo alla compatibilità con i propri rapporti e alle conseguenze giuridiche, normative e fiscali e/o dopo aver analizzato gli attuali prospetti di vendita. Gli acquisti e le vendite devono essere effettuati soltanto sulla base degli attuali prospetti di vendita o regolamenti e di un eventuale rapporto di gestione (o di un rapporto semestrale nel caso sia più attuale). Inoltre, solo chi è al corrente dei rischi del prodotto che sta per acquistare e ha i mezzi economici per sostenere le eventuali perdite, può effettuare una simile operazione. L’opuscolo «Rischi particolari nel commercio con valori mobiliari» fornisce informazioni standardizzate sui r ischi di prodotti finanziari. Tutti i documenti citati possono essere richiesti gratuitamente a Raiffeisen Svizzera società cooperativa, San Gallo. I corsi dei prodotti menzionati nel presente opuscolo possono subire rialzi o ribassi. La performance positiva conseguita nel passato da singoli prodotti non costituisce una garanzia per un’evoluzione positiva nel futuro. Il presente opuscolo non può essere copiato o pubblicato né integralmente né parzialmente senza previa autorizzazione scritta di Raiffeisen. L’opuscolo è stato allestito in collaborazione da Vontobel e Raiffeisen e non è il risultato di un’analisi finanziaria. Le «Direttive sulla garanzia dell’indipendenza delle analisi finanziarie» dell’Associazione svizzera dei banchieri (ASB) non trovano pertanto applicazione in questo opuscolo. Le opinioni espresse nel presente documento sono quelle di Raiffeisen o Vontobel al momento della redazione e possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso. Sebbene sia Vontobel che Raiffeisen ritengano che i dati qui presentati provengano da fonti affidabili, esse non si assumono alcuna responsabilità relativamente a qualità, correttezza, attualità o completezza delle informazioni contenute nel presente opuscolo. Vontobel e Raiffeisen non si assumono alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni (diretti, indiretti e consecutivi), causati dalla distribuzione del presente opuscolo o dal suo contenuto oppure leSi prega di tenere conto importantiInavvertimenti riportati nell’ultima pagina RAIFFEISEN | 03 / 2013 gati alla distribuzione di degli tale opuscolo. particolare, legali esse non si assumono alcuna responsabilità per le perdite derivanti dai rischi intrinseci PROSPETTIVE ai mercati finanziari. ta. naria eleva Quota azio ! o telo subit Sottoscrive Maggiori possibilità di rendimento per i vostri fondi previdenziali. Con il nuovo Raiffeisen Index Fonds – Pension Growth. Con questo nuovo fondo previdenziale approfittate delle opportunità di rendimento offerte dai mercati dei capitali per i vostri fondi previdenziali. Il Raiffeisen Index Fonds – Pension Growth investe circa il 67% dei fondi previdenziali in azioni selezionate. Si tratta di un’alternativa interessante ai depositi di risparmio sui conti previdenza o di libero passaggio. Richiedete subito informazioni presso la vostra Banca Raiffeisen. Con noi per nuovi orizzonti Il Raiffeisen Index Fonds – Pension Growth è un fondo soggetto al diritto svizzero. La presente pubblicazione non rappresenta né un’offerta di vendita né di sottoscrizione di quote. Le sottoscrizioni vengono effettuate unicamente in base all’attuale prospetto/contratto del fondo, che contiene l’ultimo rapporto annuale ed eventualmente l’ultimo rapporto semestrale. Questi documenti possono essere richiesti gratuitamente a Raiffeisen Svizzera società cooperativa, Raiffeisenplatz, 9001 San Gallo e FundPartner Solutions (Suisse) S.A., 60, Route des Acacias, 1211 Ginevra 73.