5 Appoggio sicuro Molte attività richiedono un appoggio sicuro, perciò è utile esercitare il senso dell’equilibrio. Attenti a svolgere l’esercizio in condizioni di sicurezza 6 Postura corretta Esercizi di compensazione Ricordate: utilizzare quanto più possibile gli ausili per sollevare o trasportare i carichi, indossare i dispositivi di protezione individuale e gli abiti da lavoro adatti. Altri supporti informativi Sollevare e trasportare correttamente i carichi. Opuscolo informativo, 8 pagine, codice 44018.i Seduti o in piedi? L’architettura ergonomica dei posti di lavoro. Informazioni per specialisti e non. Opuscolo informativo, 20 pagine, codice 44075.i Pause dinamiche. 10 esercizi di compensazione per i conducenti di veicoli e macchinari. Pieghevole, 8 pagine, codice 84028.i Comodi e sicuri al volante! Regolare in modo ottimale il sedile del guidatore in 10 passi. Pieghevole, 8 pagine, codice 84029.i In forma tutto l’anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro. Codice 88210.i Pensa al futuro, proteggi le tue ginocchia! La ginocchiera giusta per ogni situazione. Codice 88213.i Suva Tutela della salute Casella postale, 6002 Lucerna Informazioni Tel. 041 419 58 51 Ordinazioni www.suva.ch/waswo-i Fax 041 419 59 17 Tel. 041 419 58 51 Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Autore Suva, Team ergonomia Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. 1a edizione – aprile 2008 Nuova edizione – février 2013 4a edizione – marzo 2013 – da 3400 a 4000 copie Codice 84030.i Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Consigli per le persone che svolgono lavori faticosi Esercizio Appoggiare il piede sinistro sulla gamba destra, flettere leggermente la gamba destra e mantenere la posizione. Ripetere l’esercizio con la gamba sinistra. Esercizio Mantenere la schiena diritta, portare le mani sulle scapole. Sollevare in alto i gomiti. Assumere la posizione corretta Vi capita spesso di trasportare o sollevare carichi pesanti? Lavorate spesso con le braccia sollevate o in posizione inginocchiata? In questo caso è particolarmente importante prestare attenzione alla posizione che si assume. Assumere una posizione di lavoro corretta aiuta a prevenire danni e affaticamento e nello stesso tempo serve ad allenare i muscoli. • Vi invitiamo a osservare con attenzione le foto sulle prossime pagine per imparare ad assumere la posizione giusta e a svolgere i movimenti correttamente. All’inizio consigliamo di fare gli esercizi senza carichi, finché i movimenti e le posizioni diventano spontanei e naturali. • È molto importante svolgere questi movimenti in ogni situazione lavorativa e ripeterli ogni giorno. Infatti, è molto difficile perdere le cattive abitudini acquisite negli anni. • Svolgete gli esercizi senza forzare e con molta calma. Continuate a respirare con regolarità (se accusate dolori o affaticamento è utile parlare con il superiore o consultare un medico). 1 Sollevare pesi Sul lavoro attenti a: • appoggiare bene i talloni a terra • mantenere la schiena diritta • tenere il carico vicino al corpo • espirare mentre si solleva il carico 2 Lavorare con le braccia sollevate Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • evitare di restare a lungo in posizione estesa 3 Lavorare inginocchiati Sul lavoro è importante • utilizzare le ginocchiere • mantenere la schiena diritta, evitare torsioni • alzarsi regolarmente 4 Spingere Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • non esagerare e non forzare • espirare mentre si spinge Esercizio Mantenere la schiena diritta, contrarre i muscoli dell’addome e della schiena, piegare le ginocchia e ritornare in posizione eretta. Esercizio Sollevare alternativamente le braccia e mantenere la posizione. Esercizio Inginocchiarsi in affondo come indicato nella figura, mantenere diritta la schiena e alzarsi aiutandosi (eventualmente) con le braccia. Esercizio In affondo, spingere contro la parete mantenendo la schiena diritta. Assumere la posizione corretta Vi capita spesso di trasportare o sollevare carichi pesanti? Lavorate spesso con le braccia sollevate o in posizione inginocchiata? In questo caso è particolarmente importante prestare attenzione alla posizione che si assume. Assumere una posizione di lavoro corretta aiuta a prevenire danni e affaticamento e nello stesso tempo serve ad allenare i muscoli. • Vi invitiamo a osservare con attenzione le foto sulle prossime pagine per imparare ad assumere la posizione giusta e a svolgere i movimenti correttamente. All’inizio consigliamo di fare gli esercizi senza carichi, finché i movimenti e le posizioni diventano spontanei e naturali. • È molto importante svolgere questi movimenti in ogni situazione lavorativa e ripeterli ogni giorno. Infatti, è molto difficile perdere le cattive abitudini acquisite negli anni. • Svolgete gli esercizi senza forzare e con molta calma. Continuate a respirare con regolarità (se accusate dolori o affaticamento è utile parlare con il superiore o consultare un medico). 1 Sollevare pesi Sul lavoro attenti a: • appoggiare bene i talloni a terra • mantenere la schiena diritta • tenere il carico vicino al corpo • espirare mentre si solleva il carico 2 Lavorare con le braccia sollevate Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • evitare di restare a lungo in posizione estesa 3 Lavorare inginocchiati Sul lavoro è importante • utilizzare le ginocchiere • mantenere la schiena diritta, evitare torsioni • alzarsi regolarmente 4 Spingere Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • non esagerare e non forzare • espirare mentre si spinge Esercizio Mantenere la schiena diritta, contrarre i muscoli dell’addome e della schiena, piegare le ginocchia e ritornare in posizione eretta. Esercizio Sollevare alternativamente le braccia e mantenere la posizione. Esercizio Inginocchiarsi in affondo come indicato nella figura, mantenere diritta la schiena e alzarsi aiutandosi (eventualmente) con le braccia. Esercizio In affondo, spingere contro la parete mantenendo la schiena diritta. Assumere la posizione corretta Vi capita spesso di trasportare o sollevare carichi pesanti? Lavorate spesso con le braccia sollevate o in posizione inginocchiata? In questo caso è particolarmente importante prestare attenzione alla posizione che si assume. Assumere una posizione di lavoro corretta aiuta a prevenire danni e affaticamento e nello stesso tempo serve ad allenare i muscoli. • Vi invitiamo a osservare con attenzione le foto sulle prossime pagine per imparare ad assumere la posizione giusta e a svolgere i movimenti correttamente. All’inizio consigliamo di fare gli esercizi senza carichi, finché i movimenti e le posizioni diventano spontanei e naturali. • È molto importante svolgere questi movimenti in ogni situazione lavorativa e ripeterli ogni giorno. Infatti, è molto difficile perdere le cattive abitudini acquisite negli anni. • Svolgete gli esercizi senza forzare e con molta calma. Continuate a respirare con regolarità (se accusate dolori o affaticamento è utile parlare con il superiore o consultare un medico). 1 Sollevare pesi Sul lavoro attenti a: • appoggiare bene i talloni a terra • mantenere la schiena diritta • tenere il carico vicino al corpo • espirare mentre si solleva il carico 2 Lavorare con le braccia sollevate Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • evitare di restare a lungo in posizione estesa 3 Lavorare inginocchiati Sul lavoro è importante • utilizzare le ginocchiere • mantenere la schiena diritta, evitare torsioni • alzarsi regolarmente 4 Spingere Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • non esagerare e non forzare • espirare mentre si spinge Esercizio Mantenere la schiena diritta, contrarre i muscoli dell’addome e della schiena, piegare le ginocchia e ritornare in posizione eretta. Esercizio Sollevare alternativamente le braccia e mantenere la posizione. Esercizio Inginocchiarsi in affondo come indicato nella figura, mantenere diritta la schiena e alzarsi aiutandosi (eventualmente) con le braccia. Esercizio In affondo, spingere contro la parete mantenendo la schiena diritta. Assumere la posizione corretta Vi capita spesso di trasportare o sollevare carichi pesanti? Lavorate spesso con le braccia sollevate o in posizione inginocchiata? In questo caso è particolarmente importante prestare attenzione alla posizione che si assume. Assumere una posizione di lavoro corretta aiuta a prevenire danni e affaticamento e nello stesso tempo serve ad allenare i muscoli. • Vi invitiamo a osservare con attenzione le foto sulle prossime pagine per imparare ad assumere la posizione giusta e a svolgere i movimenti correttamente. All’inizio consigliamo di fare gli esercizi senza carichi, finché i movimenti e le posizioni diventano spontanei e naturali. • È molto importante svolgere questi movimenti in ogni situazione lavorativa e ripeterli ogni giorno. Infatti, è molto difficile perdere le cattive abitudini acquisite negli anni. • Svolgete gli esercizi senza forzare e con molta calma. Continuate a respirare con regolarità (se accusate dolori o affaticamento è utile parlare con il superiore o consultare un medico). 1 Sollevare pesi Sul lavoro attenti a: • appoggiare bene i talloni a terra • mantenere la schiena diritta • tenere il carico vicino al corpo • espirare mentre si solleva il carico 2 Lavorare con le braccia sollevate Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • evitare di restare a lungo in posizione estesa 3 Lavorare inginocchiati Sul lavoro è importante • utilizzare le ginocchiere • mantenere la schiena diritta, evitare torsioni • alzarsi regolarmente 4 Spingere Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • non esagerare e non forzare • espirare mentre si spinge Esercizio Mantenere la schiena diritta, contrarre i muscoli dell’addome e della schiena, piegare le ginocchia e ritornare in posizione eretta. Esercizio Sollevare alternativamente le braccia e mantenere la posizione. Esercizio Inginocchiarsi in affondo come indicato nella figura, mantenere diritta la schiena e alzarsi aiutandosi (eventualmente) con le braccia. Esercizio In affondo, spingere contro la parete mantenendo la schiena diritta. Assumere la posizione corretta Vi capita spesso di trasportare o sollevare carichi pesanti? Lavorate spesso con le braccia sollevate o in posizione inginocchiata? In questo caso è particolarmente importante prestare attenzione alla posizione che si assume. Assumere una posizione di lavoro corretta aiuta a prevenire danni e affaticamento e nello stesso tempo serve ad allenare i muscoli. • Vi invitiamo a osservare con attenzione le foto sulle prossime pagine per imparare ad assumere la posizione giusta e a svolgere i movimenti correttamente. All’inizio consigliamo di fare gli esercizi senza carichi, finché i movimenti e le posizioni diventano spontanei e naturali. • È molto importante svolgere questi movimenti in ogni situazione lavorativa e ripeterli ogni giorno. Infatti, è molto difficile perdere le cattive abitudini acquisite negli anni. • Svolgete gli esercizi senza forzare e con molta calma. Continuate a respirare con regolarità (se accusate dolori o affaticamento è utile parlare con il superiore o consultare un medico). 1 Sollevare pesi Sul lavoro attenti a: • appoggiare bene i talloni a terra • mantenere la schiena diritta • tenere il carico vicino al corpo • espirare mentre si solleva il carico 2 Lavorare con le braccia sollevate Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • evitare di restare a lungo in posizione estesa 3 Lavorare inginocchiati Sul lavoro è importante • utilizzare le ginocchiere • mantenere la schiena diritta, evitare torsioni • alzarsi regolarmente 4 Spingere Sul lavoro è importante • contrarre l’addome per non inarcare la schiena • non esagerare e non forzare • espirare mentre si spinge Esercizio Mantenere la schiena diritta, contrarre i muscoli dell’addome e della schiena, piegare le ginocchia e ritornare in posizione eretta. Esercizio Sollevare alternativamente le braccia e mantenere la posizione. Esercizio Inginocchiarsi in affondo come indicato nella figura, mantenere diritta la schiena e alzarsi aiutandosi (eventualmente) con le braccia. Esercizio In affondo, spingere contro la parete mantenendo la schiena diritta. 5 Appoggio sicuro Molte attività richiedono un appoggio sicuro, perciò è utile esercitare il senso dell’equilibrio. Attenti a svolgere l’esercizio in condizioni di sicurezza 6 Postura corretta Esercizi di compensazione Ricordate: utilizzare quanto più possibile gli ausili per sollevare o trasportare i carichi, indossare i dispositivi di protezione individuale e gli abiti da lavoro adatti. Altri supporti informativi Sollevare e trasportare correttamente i carichi. Opuscolo informativo, 8 pagine, codice 44018.i Seduti o in piedi? L’architettura ergonomica dei posti di lavoro. Informazioni per specialisti e non. Opuscolo informativo, 20 pagine, codice 44075.i Pause dinamiche. 10 esercizi di compensazione per i conducenti di veicoli e macchinari. Pieghevole, 8 pagine, codice 84028.i Comodi e sicuri al volante! Regolare in modo ottimale il sedile del guidatore in 10 passi. Pieghevole, 8 pagine, codice 84029.i In forma tutto l’anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro. Codice 88210.i Pensa al futuro, proteggi le tue ginocchia! La ginocchiera giusta per ogni situazione. Codice 88213.i Suva Tutela della salute Casella postale, 6002 Lucerna Informazioni Tel. 041 419 58 51 Ordinazioni www.suva.ch/waswo-i Fax 041 419 59 17 Tel. 041 419 58 51 Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Autore Suva, Team ergonomia Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. 1a edizione – aprile 2008 Nuova edizione – février 2013 4a edizione – marzo 2013 – da 3400 a 4000 copie Codice 84030.i Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Consigli per le persone che svolgono lavori faticosi Esercizio Appoggiare il piede sinistro sulla gamba destra, flettere leggermente la gamba destra e mantenere la posizione. Ripetere l’esercizio con la gamba sinistra. Esercizio Mantenere la schiena diritta, portare le mani sulle scapole. Sollevare in alto i gomiti. 5 Appoggio sicuro Molte attività richiedono un appoggio sicuro, perciò è utile esercitare il senso dell’equilibrio. Attenti a svolgere l’esercizio in condizioni di sicurezza 6 Postura corretta Esercizi di compensazione Ricordate: utilizzare quanto più possibile gli ausili per sollevare o trasportare i carichi, indossare i dispositivi di protezione individuale e gli abiti da lavoro adatti. Altri supporti informativi Sollevare e trasportare correttamente i carichi. Opuscolo informativo, 8 pagine, codice 44018.i Seduti o in piedi? L’architettura ergonomica dei posti di lavoro. Informazioni per specialisti e non. Opuscolo informativo, 20 pagine, codice 44075.i Pause dinamiche. 10 esercizi di compensazione per i conducenti di veicoli e macchinari. Pieghevole, 8 pagine, codice 84028.i Comodi e sicuri al volante! Regolare in modo ottimale il sedile del guidatore in 10 passi. Pieghevole, 8 pagine, codice 84029.i In forma tutto l’anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro. Codice 88210.i Pensa al futuro, proteggi le tue ginocchia! La ginocchiera giusta per ogni situazione. Codice 88213.i Suva Tutela della salute Casella postale, 6002 Lucerna Informazioni Tel. 041 419 58 51 Ordinazioni www.suva.ch/waswo-i Fax 041 419 59 17 Tel. 041 419 58 51 Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Autore Suva, Team ergonomia Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. 1a edizione – aprile 2008 Nuova edizione – février 2013 4a edizione – marzo 2013 – da 3400 a 4000 copie Codice 84030.i Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Consigli per le persone che svolgono lavori faticosi Esercizio Appoggiare il piede sinistro sulla gamba destra, flettere leggermente la gamba destra e mantenere la posizione. Ripetere l’esercizio con la gamba sinistra. Esercizio Mantenere la schiena diritta, portare le mani sulle scapole. Sollevare in alto i gomiti. 5 Appoggio sicuro Molte attività richiedono un appoggio sicuro, perciò è utile esercitare il senso dell’equilibrio. Attenti a svolgere l’esercizio in condizioni di sicurezza 6 Postura corretta Esercizi di compensazione Ricordate: utilizzare quanto più possibile gli ausili per sollevare o trasportare i carichi, indossare i dispositivi di protezione individuale e gli abiti da lavoro adatti. Altri supporti informativi Sollevare e trasportare correttamente i carichi. Opuscolo informativo, 8 pagine, codice 44018.i Seduti o in piedi? L’architettura ergonomica dei posti di lavoro. Informazioni per specialisti e non. Opuscolo informativo, 20 pagine, codice 44075.i Pause dinamiche. 10 esercizi di compensazione per i conducenti di veicoli e macchinari. Pieghevole, 8 pagine, codice 84028.i Comodi e sicuri al volante! Regolare in modo ottimale il sedile del guidatore in 10 passi. Pieghevole, 8 pagine, codice 84029.i In forma tutto l’anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro. Codice 88210.i Pensa al futuro, proteggi le tue ginocchia! La ginocchiera giusta per ogni situazione. Codice 88213.i Suva Tutela della salute Casella postale, 6002 Lucerna Informazioni Tel. 041 419 58 51 Ordinazioni www.suva.ch/waswo-i Fax 041 419 59 17 Tel. 041 419 58 51 Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Autore Suva, Team ergonomia Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. 1a edizione – aprile 2008 Nuova edizione – février 2013 4a edizione – marzo 2013 – da 3400 a 4000 copie Codice 84030.i Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Consigli per le persone che svolgono lavori faticosi Esercizio Appoggiare il piede sinistro sulla gamba destra, flettere leggermente la gamba destra e mantenere la posizione. Ripetere l’esercizio con la gamba sinistra. Esercizio Mantenere la schiena diritta, portare le mani sulle scapole. Sollevare in alto i gomiti. 5 Appoggio sicuro Molte attività richiedono un appoggio sicuro, perciò è utile esercitare il senso dell’equilibrio. Attenti a svolgere l’esercizio in condizioni di sicurezza 6 Postura corretta Esercizi di compensazione Ricordate: utilizzare quanto più possibile gli ausili per sollevare o trasportare i carichi, indossare i dispositivi di protezione individuale e gli abiti da lavoro adatti. Altri supporti informativi Sollevare e trasportare correttamente i carichi. Opuscolo informativo, 8 pagine, codice 44018.i Seduti o in piedi? L’architettura ergonomica dei posti di lavoro. Informazioni per specialisti e non. Opuscolo informativo, 20 pagine, codice 44075.i Pause dinamiche. 10 esercizi di compensazione per i conducenti di veicoli e macchinari. Pieghevole, 8 pagine, codice 84028.i Comodi e sicuri al volante! Regolare in modo ottimale il sedile del guidatore in 10 passi. Pieghevole, 8 pagine, codice 84029.i In forma tutto l’anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro. Codice 88210.i Pensa al futuro, proteggi le tue ginocchia! La ginocchiera giusta per ogni situazione. Codice 88213.i Suva Tutela della salute Casella postale, 6002 Lucerna Informazioni Tel. 041 419 58 51 Ordinazioni www.suva.ch/waswo-i Fax 041 419 59 17 Tel. 041 419 58 51 Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Autore Suva, Team ergonomia Riproduzione autorizzata, salvo a fini commerciali, con citazione della fonte. 1a edizione – aprile 2008 Nuova edizione – febbraio 2013 4a edizione – marzo 2013 – da 3400 a 4000 copie Codice 84030.i Chi allena i muscoli ci guadagna in salute Consigli per le persone che svolgono lavori faticosi Esercizio Appoggiare il piede sinistro sulla gamba destra, flettere leggermente la gamba destra e mantenere la posizione. Ripetere l’esercizio con la gamba sinistra. Esercizio Mantenere la schiena diritta, portare le mani sulle scapole. Sollevare in alto i gomiti.