a s s o c i a z i o n e S.C.I.L.L.A. Solidarietà Cristiana Internazionale Libero Lavoro Amico L'associzione SCILLA si è costituita il 25 gennaio 1985 come evoluzione di un gruppo missionario che, attivo dal 1982, aveva realizzato in Benin un dispensario-ambulatorio destinato principalmente alla cura dei lebbrosi ed una maternità, unica in un'ampia regione. Contemporaneamente un infermiere aveva prestato servizio presso una missione. Da allora l'associazione SCILLA realizza microinterventi nei paesi in via di sviluppo con la costruzione e manutenzione di strutture socio-sanitarie (scuole, ambulatori, dispensari, maternità, acquedotti...), fornisce prestazioni sanitarie tramite invio di personale sanitario e con il finanziamento di specifici progetti. L'associazione ha operato in Benin, Togo, Centrafrica, Cameroun, Burundi, Congo (Zaire), Madagascar, Etiopia, Mozambico e Brasile. ONLUS “Tutti gli esseri umani nascono liberi e uguali in dignità e diritti. Sono dotati di ragione e coscienza e devono comportarsi gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza” (Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, Art. 1 ONU, 10 dicembre 1948) Associazione S.C.I.L.L.A. onlus La nostra storia in breve Tutto è iniziato il 24 dicembre 1981 nella parrocchia di Boccassuolo. “Ho due mesi di ferie arretrate... vorrei fare qualcosa di utile... padre Antonio, non conosci qualche missionario che possa aver bisogno di un infermiere?”. Quando Arturo fece questa domanda al proprio parroco certo non ne immaginò le conseguenze future. Padre Antonio contattò il Centro Missioni della diocesi di Modena e Arturo, poco tempo dopo, si trovò a fare l’infermiere a Klouekanmnè, in Benin (Africa centro-occidentale), presso la Missione delle Suore della Sacca di Modena. Quando Arturo tornò tutti erano curiosi di conoscere ciò che aveva visto e fatto. Nacque l’idea di continuare e l’inverno successivo un gruppo di montanari guidati da Arturo e da padre Antonio tornarono in Benin per costruire un piccolo ambulatorio a Sawamè. Iniziò ad espandersi il contagio di quella malattia conosciuta come “Mal d’Africa”. Si voleva continuare, le richieste non mancavano, i soldi, come sempre, sì. In particolare c’era da costruire una maternità a Klouekanmè. Nonostante la generosità della gente non si riusciva a raccogliere la somma necessaria. Tutto cambiò in seguito ad un tragico avvenimento. In un incidente stradale morirono la moglie, Giacinta, e l’unica figlia, Scilla, di Luigi Capitanio, fratello di padre Antonio. Luigi volle ricordare la moglie e la figlia finanziando il progetto della costruzione della maternità con il ricavato della vendita dell’esercizio commerciale della moglie. La maternità venne realizzata e porta il nome di Giacinta e Scilla. Era il 1984 e si capì che quel gruppo missionario parrocchiale doveva crescere e diventare un’associazione di volontariato con proprio statuto, gruppo dirigente e programmi. Il 25 gennaio 1985 venne fondata l’associazione denominata S.C.I.L.L.A. (Solidarietà Cristiana Internazionale Libero Lavoro Amico) in memoria della figlia di Luigi Capitanio. Nel 2003 l'associazione ha ottenuto il riconoscimento di Organizzazione non lucrativa e di utilità sociale (ONLUS). Alcune immagini dei primi volontari in Benin. In alto Arturo. Associazione S.C.I.L.L.A. onlus Attivitàa’ 2012 Schede sintetiche dell’attività svolta nel corso del 2012. Maggiori informazioni su www.associazionescilla.it Idraulici in Madagascar 2012 (Madagascar) Due volontari (Renzo e Giulio) il 9 gennaio sono partiti per il Madagascar. Giulio è rientrato in Italia il 9 febbraio, Renzo il 9 aprile. Hanno eseguito numerosi lavori idraulici presso le missioni delle suore francescane di Palagano e dei padri Redentoristi. Assistenza Sanitaria a Sarodroa (Madagascar) Sarodroa è un piccolo villaggio di circa 3000 abitanti, situato sul fianco di una delle montagne più alte del Madagascar (a più di 2000 metri di altitudine), a cui si arriva con un viaggio di 5 ore in jeep, da Ampahimanga, quando la stagione lo permette. Gli abitanti sono molto poveri materialmente e culturalmente. Dal 2000 le suore, assieme alla cooperativa Reny Fanilo, hanno preso a cuore la situazione hanno costruito la scuola elementare dove studiano circa 250 alunni di età variabile tra i 3 e i 20 anni, una sala polivalente che serve anche per la refezione scolastica, 5 fontane e 2 docce a disposizione degli abitanti del paese. Non esisteva alcun tipo di assistenza sanitaria e si è pensato di fare partire un progetto di fornitura di farmaci essenziali, dietro supervisione della dottoressa del dispensario di Ampahimanga. Dal 2008 L’associazione S.C.I.L.L.A. finanzia lo stipendio di un medico, di un’infermiera e l’acquisto di farmaci. Associazione S.C.I.L.L.A. onlus Falegnameria in Cameroun Invio presso le missioni dei padri dheoniani in Cameroun di macchinari da falegnameria donati da Ranucci Giuseppe di Palagano. Le spese sostenute dall'associazione sono quelle del trasporto da Palagano al Centro Missionario Dehoniano di Milano da dove verrano inviate in Cameroun presso le missioni dei padri. E’ previsto l’invio di un volontario per la corretta installazione delle attrezzature. Scuole di Kipanzu (Gongo) Don Narcisse, sacerdote della diocesi di Popokabaka nella Repubblica Democratica del Congo ha un sogno: ricostruire le due scuole (primaria e secondaria) e, magari, l’abulatorio medico, a Kipanzu, il suo paese natale. Attualmente è stata costruita e coperta la prima struttura (dove già si tendono le lezioni), la seconda costruzione manca ancora del tetto e della terza sono state gettate le fondamenta. Associazione S.C.I.L.L.A. onlus Orfanotrofio di Natitingou (Benin) Nel 2005 iniziarono i lavori di costruzione dell’orfanotrofio di Natitingou, struttura parte di un complesso che ospiterà circa 130 orfani (da pochi mesi a 10 anni) gestito da suore locali (OCPSP). Nella zona di Natitingou la popolazione vive in situazione di povertà ed e conta un numero elevato di orfani. A circa 10 Km le suore gestiscono un altro orfanotrofio dove vengono ospitati i ragazzi e le ragazze con più di 10 anni provenienti da Natitingou. Altri due gruppi di volontari nel corso del 2005 ed un gruppo nel novembre 2006 sono andati a Natitingou per proseguire i lavori. La realizzazione del progetto ha incontrato notevoli difficoltà ma finalmente il 28 aprile 2012 l’opera è stata inaugurata. L’associazione S.C.I.L.L.A., oltre a ringraziare i numerosi benefattori che hanno permesso la realizzazione dell’opera manifestando la propria fiducia e dando sostegno in questi impegnativi e difficili anni, desidera ringraziare l’associazione ALEIMAR di Milano, da anni impegnata anche a Natitingou in progetti di sostegno dell’infanzia, senza la quale non saremmo riusciti a portare a termine il progetto; particolarmente decisivo è stato l’impegno profuso dal vicepresidente Antonio Carettoni. Attualmente la struttura ospita circa 60 bambini la maggior parte di loro orfani di mamma per le conseguenze del parto. Associazione S.C.I.L.L.A. onlus Progetti 2013 Idraulici in Madagascar 2013 Due volontari (Renzo e Giulio) hanno eseguito lavori presso le missioni delle suore francescane di Palagano e dei padri Redentoristi (manutenzione/riparazione impianti idraulici , installazione pannelli solari, altri lavori). Renzo partito l'8 gennaio è rientrato il 5 aprile; Giulio partito il 2 febbraio è rientrato il 3 marzo. Assistenza Sanitaria a Sarodroa (Madagascar) Proseguimento del finanziamento del progetto di assistenza sanitaria a Sarodroa (stipendio di un medico, di un’infermiera e acquisto di farmaci). Scuole di Kipanzu (Congo) Proseguimento dell’impegno a favore della realizzazione del centro scolastico di Kipanzu. Il progetto potrebbe anche prevedere un ulteriore sviluppo come centro sanitario. Richieste sono pervenute dal FINO AD ORA Cameroun, Burkina Faso, Kenya e Perù 61progetti 101Interventi Associazione S.C.I.L.L.A. onlus Contabilitàa’ Capitolo 2012 Entrate Saldo anno precedente Donazioni da privato Donazione da associazioni Assicurazione Segreteria/cancelleria 5 per 1000 Finanziamento progetti Attività di autofinanziamento Varie Competenze/Interessi bancari Quota annuale soci 9.559,80 10.430,00 800,00 4.533,06 5.133,13 202,06 Totale 31.258,05 Avanzo 2012 13.039,09 Uscite 964,50 115,55 9,08 16.737,76 161,10 230,97 18.216,96 I dati particolareggiati di tutte le operazioni contabili sono consultabili presso la sede dell’associazione USCITE - Aggregazione Aggregazione Importo Percentuale Progetti (*) 17.702,26 97,17 % Altro 516,70 2,83 % Totale 18.216,96 100 % (*) La voce “Progetti” comprende: somme spese per il finanziamento diretto dei progetti, spese biglietti aereo, spese assicurative obbligatorie L’associazione S.C.I.L.L.A. riesce ad impiegare il 97,17 % del bilancio nella realizzazione dei progetti perché non ha spese di gestione (affitti, utenze, stipendi...) e i volontari offrono il loro servizio gratuitamente (sia per i progetti nei Paesi in via di sviluppo, sia per le altre attività ed incarichi svolti in Italia). www.associazionescilla.it [email protected] Per sostenerci L’associazione S.C.I.L.L.A. è una ONLUS (Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale). La materia è normata dal decreto legislativo 460/97. E’ fatto divieto alle ONLUS di distribuire, anche indirettamente, utili ed avanzi di gestione, nonchè le riserve o il capitale. Le ONLUS sono obbligate ad impegnare gli utili per la realizzazione delle attività istituzionali e di quelle strettamente connesse. In caso di scioglimento le ONLUS devono devolvere il patrimonio dell’associazione ad altre ONLUS, possibilmente operanti nel medesimo settore. Le agevolazioni delle ONLUS sono prevalentemente di natura fiscale e tributaria. DONAZIONI La legge 80 del 14 maggio 2005, chiamata anche legge “+ DAI, VERSI”, ha introdotto un’importante novità di natura fiscale. Le erogazioni liberali in denaro sono deducibili dal reddito complessivo del soggetto erogatore, sia essa PERSONA FISICA o GIURIDICA, nel limite del 10% del reddito complessivo dichiarato, comunque nella misura massima di 70.00000 Euro annui. Le erogazioni devono necessariamente essere effettuate a mezzo bonifico bancario, conto corrente postale, carte di debito/credito, assegni bancari non trasferibili. PER EFFETTUARE DONAZIONI Conto corrente presso Banco Popolare , Filiale Palagano (Mo) IBAN: IT 60 R 05034 66871 000000001961 Anche quest'anno si può sostenere la nostra associazione devolvendo il 5 per 1000 dell'IRPEF. E' una scelta che non costa nulla e permette di sostenere i nostri progetti. Per farlo è sufficiente indicare nello spazio previsto nei moduli per la denuncia dei redditi il codice fiscale dell'associazione SCILLA ed apporre la propria firma. CODICE FISCALE: 02427380361 Via Palazzo Pierotti, 4/a - Palagano (MO) Tel.: 0536 961621 - 0536 961521 - 339 3959487 Fax: 0536 970576 [email protected] - www.associazionescilla.it Aprile 2013