Periodico di informazione Anno XVI n. 1 - marzo 2015 Aut. n. 2/2000 Tribunale di Belluno del 21/2/2000 Direttore responsabile: Sisto Belli Direttore di redazione: Renato Beino “Mano Amica” c/o Ospedale “S. Maria del Prato” Via Bagnols sur Cèze, 3 - 32032 FELTRE (BL) tel. 0439 883708 - fax 0439 883683 www.manoamica.org e-mail: [email protected] associazione di volontariato per l’assistenza al malato in fase terminale - onlus MANO aderente alla FEDERAZIONE CURE PALLIATIVE ONLUS Stampa: Tipolitografia DBS - Rasai di Seren del Grappa Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (L. 46/2004) art. 1 cm. 2 - DCB Belluno AMICA CONVOCAZIONE DELL’ASSEMBLEA ANNUALE DEI SOCI In esecuzione della determina del Consiglio Direttivo di Mano Amica è convocata l’Assemblea annuale dei soci in prima convocazione alle ore 5.00 e in seconda convocazione alle ore 9.30 di sabato 28 marzo 2015 presso la sala riunioni dell’Istituto Carenzoni Monego (g.c.) Via Cesare Battisti, 18 - Feltre in sessione ordinaria ore 9.30 ore 10.00 ore 11.00 PROGRAMMA Nomina del presidente dell’assemblea e del segretario Relazione del Presidente di Mano Amica sull’attività svolta dall’Associazione nel 2014 Interventi delle autorità presenti Relazione del Tesoriere sul bilancio 2014 e approvazione Presentazione del programma di attività 2015 e del bilancio preventivo 2015 e approvazione Interventi preordinati e liberi Alla fine dei lavori seguirà il rinfresco Campagna rinnovi per l’anno 2015 (quota di associazione di € 5,00). Utilizzare il modulo di conto corrente postale allegato. E’ POSSIBILE RINNOVARE L’ASSOCIAZIONE A MANO AMICA IN OCCASIONE DELL’ASSEMBLEA 1 GITA SOCIALE tra ville, musei e borghi domenica 26 aprile 2015 Villa Contarini a Piazzola sul Brenta Programma Ore 7.30 - partenza da Pedavena. Ore 7.45 - partenza da Feltre - piazzale ospedale. Ore 9.00 - arrivo a Piazzola sul Brenta, incontro con la guida e visita alla villa Contarini, una delle più grandi ville venete, con un vasto parco all’inglese di oltre 40 ettari con peschiere, laghetti e viali alberati. Ore 10.30 - visita libera al mercatino dell’antiquariato che si tiene ogni ultima domenica del mese nella piazza della villa e nelle vie circostanti, uno dei più grandi del Veneto. Ore 12.30 - trasferimento al Castello di San Pelagio per il pranzo. Il Castello, oltre al rinomato ristorante, ospita il Museo del volo che ripercorre l’intera storia del volo umano e che visiteremo dopo il pranzo. Castello di San Pelagio Ore 17.00 - trasferimento ad Arquà Petrarca, “uno dei borghi più belli d’Italia”, dal 2011 patrimonio Unesco, dove visse e morì Francesco Petrarca. Ore 19.00 - partenza per il rientro con arrivo previsto entro le ore 21.00. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 50,00 A PERSONA Arquà Petrarca ISCRIZIONI presso i coordinatori di zona fino al raggiungimento dei 50 posti disponibili ENTRO IL 10 APRILE 2015 2 BILANCIO CONSUNTIVO 2014 PARTE PRIMA: COSTI 1) Rimborsi a volontari 2) Assicurazioni 3) Personale (consulenze e rimborsi) 4) Acquisto servizi Manutenzioni, postali e bancarie Formazione e agg. professionale Propaganda Rappresentanza Prestazioni eseguite da terzi 5) Utenze (telefoni) 6) Materiale di consumo 7) Spese per convegni 8) Acquisto beni mobili 9) Imposte e tasse 10) Spese per raccolte fondi 12) Altre uscite (contributi) PARTE SECONDA: RICAVI € 2.688,56 € 1.000,00 € 5.915,63 € 113.321,53 € 3.211,07 € 4.607,15 € 3.876,94 € 1.848,36 € 99.778,01 € 1.500,00 € 13.190,59 € 14.061,20 € 17.541,80 € 1.642,94 € 143,74 € 18.020,62 1) 2) 3) 4) 5) € € € € € € € € € € 4.005,00 25.349,91 1.908,00 20.587,16 2.854,75 101.010,78 95.177,92 5.832,86 4.929,49 7.825,63 TOTALE COMPLESSIVO RICAVI € 143.120,81 TOTALE COMPLESSIVO COSTI € 189.026,61 TOTALE COMPLESSIVO COSTI € 189.026,61 DISAVANZO DI BILANCIO 2014 RISULTATI ANNI PRECEDENTI € 45.905,80 € 347.648,14 SITUAZIONE PATRIMONIALE € 301.742,34 COSTI SOSTENUTI PER L’ULSS N. 2 NELL’ESERCIZIO FINANZIARIO 2014 COSTI PER ATTIVITA’ FORMAZIONE PERSONALE C.P. € 5.607,15 (iscrizione a seminari e a congressi) SERVIZIO INFERMIERISTICO HOSPICE € 99.778,01 (Personale Cooperativa Croceblu Belluno) ALIMENENTARI E MATERIALE CONSUMO HOSPICE € 5.940,37 NOLEGGIO ATTREZZATURE € 14.061,20 (materassi antidecubito) BENI PER L’HOSPICE € 10.732,59 (area verde pertinenza hospice, pannello artistico) CONTRIBUTI ULSS 2 € 14.540,00 (potenziamento attività cure simultanee e attività di formazione) TOTALE Quote tesseramento Contributi per progetti e altro Da soci Contributo “5%°” Contributo ministeriale Donazioni e lasciti Da privati e enti Offerte raccolte a funerali Entrate da eventi promozionali Rendite finanziarie e altro Un aiuto concreto a Mano Amica. Con una semplice firma nella prossima dichiarazione dei redditi scrivendo il Codice Fiscale: 91008420258 RICORDANDO LUANA € 150.659,32 Nello scorso numero del nostro giornalino avevamo fa�o appena in tempo a dare il semplice annuncio della morte di Luana Gorza, figura emblema�ca del mondo della sofferenza, e nostra socia. Luana era ammalata di SLA, una mala�a che non perdona, terribile nel suo inesorabile avanzare, che blocca il corpo pezzo dopo pezzo. Ma che lascia inta�o il cervello, il sen�re, il pensare. E Luana lo usò fino in fondo il suo cervello, per i dieci anni della sua lo�a contro il male, non solo dando prova di crea�vità e di intelligenza, ma manifestando una volontà incrollabile nel difendere la propria vita e di volerla comunque vivere fino in fondo. La sue poesie (alcune pubblicate su Mano Amica), i suoi libri (“Storia del tempo inu�le” il più famoso), ma sopra�u�o la sua tes�monianza di amore per la vita le riserveranno un ricordo incancellabile nelle nostre memorie. Un momento par�colarmente forte per ricordarla sarà in occasione delle prossima Belluno-Feltre Run, una corsa podis�ca che da tre anni il marito Johnny Schievenin organizza a sostegno di due associazioni di volontariato che supportano i mala� come Luana: l’Aisla di Belluno e Mano Amica di Feltre. Partecipiamo numerosi alla marcia non compe��va “Il cuore tra le mani”, che si svolgerà il prossimo 29 marzo, a latere della manifestazione spor�va, snodandosi per le vie di Feltre vecchia. Indossare la maglie�a blu dell’inizia�va sarà anche un modo per ricordare e onorare la memoria della nostra amica Luana. 3 Ultime notizie da Kampala Il nostro partner per l’adozione a distanza “Insieme si Può” ci ha mandato gli aggiornamenti sulla nostra “figlioccia”. La vediamo qui in una recentissima foto con l’uniforme della scuola, la Ggaba Model - Asilo e Scuola Elementare di Kampala, che ha nel suo motto “L’educazione per un futuro radioso”. La nostra Hannah frequenta la quinta classe ed è classificata con “eccellenti risultati”, avendo ottenuto una media di 9 decimi. La sua situazione familiare è quella tipica dell’Uganda. Hannah proviene da una famiglia numerosa. Durante le vacanze vive con le zie e i nonni. E’ una ragazzina molto caparbia. Ama la musica, la danza e la recitazione. Siamo molto felici di contribuire alla formazione di questa bellissima bambina e assicurarle così un futuro che speriamo migliore. LA LETTERINA DI HANNAH Carissimi padrini, spero che voi tutti stiate bene. Il mio nome è Nakasujja Hannah. Sto lavorando duramente a scuola per diventare qualcuno di importante in futuro. Vi ringrazio per tutto quello che state facendo per me. Possa Dio nostro Signore benedirvi. La vostra devotissima figlia Nakasujja Hannah 4 ELENCO DONAZIONI A MANO AMICA (aggiornamento all’11/2/2105) DONATORE DONATORE DEDICA A DEDICA A FREGONA GIOVANNI Tagliapietra Aldo GAIO EMMA coscritti 1942 Bellotto Jole GARUTI ROSANNA - GIORGIO donazione liberale GIORDANO LIDIA donazione liberale GORZA ANTONELLA con Moreno De Bacco Diva GORZA CATIA con amici Maria Rosan GRASER ROBERTO MARCELLO Antonio Saccaro GRAZIOSI VANDA donazione liberale GRIGOLETTO FLAVIO donazione liberale LUSA GINO donazione liberale MALACARNE MORENA Facen Giuseppina MANFROI GIUSEPPE Burigo Sara e Manfroi Giuseppe donazione liberale MARCER PAOLA Floriani Amelia MARCON ANTONIO moglie Miranda Vettorel MENEGAT MADDALENA donazione liberale MINELLA GIANNI donazione liberale MODENA VIANELLO FRANCESCA donazione liberale MONTAGNER SONIA MARIA Stramare Remo MOTT GIULIANO donazione liberale MOTT GIULIANO per hospice NONNI DEL FELTRINO (Garbin Gianfranco) donazione liberale PARROCCHIA DI SOSPIROLO con la famiglia Roberto Casanova PAULETTI DANIELE Enzo Pauletti PESSOTTO MARIA Remo Paganin PISAN DOMITILLA FLAVIA donazione liberale PROSPERO SABRINA donazione liberale RAFFAEL MARGHERITA Maddalena Alberti RAOSS VANDA donazione liberale RAVEANE GIGLIOLA la mamma Evelina De Boni REDUCE CARMEN Ada Bernard Reduce REDUCE PAOLA Ada Bernard Reduce RENTO VILMA ANTONIA donazione liberale RIGHI LUIGI Casot Paola RIGO MIRELLA donazione liberale RONI GIORGIO la moglie Maria Rosan SANCANDI TULLIO anniversario Zuccolotto Elsa SARTOR MICHELE donazione liberale SCARTON RENATA donazione liberale SCHIOCCHET LISETTA donazione liberale SEMERIA ELVINA con Robert Luana Gorza SIMONETTO ORNELLA donazione liberale SOLAGNA STEFANIA Anita Cucciol SOLDA’ CARLO Luisa Da Re SOVILLA FRANCO la mamma Marina Nardi SUSANNA VITTORINA donazione liberale TIRATORI AGONISTI A.N.A. FELTRE donazione liberale TRES CRISTINA per i volontari Lentiai donazione liberale VALORZ ALOISIA donazione liberale VIALE GIULIO GRILLO DIANA donazione liberale VISPI GIAMPIETRO PROSPERO GIORGINA donazione liberale ZAMPOL D’ORTIA ADRIANO donazione liberale ZANELLA ORNELLA PARENZA EMANUELA Danilo Parenza ZANNIN LUIGI ZANOLIN LUISA da De Bacco, Porta, Lucchesi, Giusti, Alessi, Gorza, Zannin la mamma di Gino Rech ZANOLIN LUISA il marito Vittorio Casanova ZANON GIOVANNI donazione liberale ZORTEA NADIA Zortea Roberto ALOISI FABIO donazione liberale AMICI DI DUSSANO donazione liberale ANDREAZZA ELENA Andreazza Vittorino ANSERMINO RENATA Strappazzon Giancarlo APIGALLI LETIZIA Fam. Sogne e Celato donazione liberale BASSANI BARBARINA E NIPOTI Bassani Federico BASTER GIOVANNI E FIGLI Bruna Tollardo BEINO FABRIZIO donazione liberale BEN GIAMPAOLO per Gruppo consiliare Futuro Zumellese Mel donazione liberale BEPPIANI ELISA Beppiani Adriano BERLANDA SILVANA Rita Angelina Berlanda BORDIN LUCIA donazione liberale BOSCHET GIOVANNI e familiari Boschet Aldo BOZZATO ERNESTA Tosin Margherita BRIDDA DANIELA donazione liberale BRUNELLI DIANA donazione liberale CAPRARO CINZIA donazione liberale CASE GIANFRANCO e Barbara Parenza Danilo CAVIOLA ALBINO Parrocchia di Sospirolo Silvano Lovat CAVIOLA ALBINO Parrocchia di Sospirolo Ugo Dal Molin CIOTTA GEMMA Corso Stefania e Canal Maria CIRCOLO DIP. CASSA RURALE VALLI PRIMIERO Giacomo Mioranza COLLEGHI DI COLFERAI AMILCARE in memoria di sua sorella COLLEGHI DELLA CUCINA ULSS 2 Troian Angelo COLÒ RIENZI donazione liberale COMIOTTO AMALIA da famiglie “Le Pose” mamma Gemma, Amalia e Pierluigi Comiotto Felice COMIOTTO MARINA dai famigliari Da Canal Gelmino COMUNE FONZASO Contributo anno 2014 CONSORZIO TUTELA MORONE E CASTAGNO DEL FELTRINO Danilo Parenza COSCRITTI 1951 LAMON da Toni Forlin Bruna Tollardo DA ROS ALBERTO Ester Mezzomo DA CANAL REMO Tamburlin Angelina DA CANAL GIANNI DA LAN ELENA Da Lan Marcello DA PONT SUSI Valerio Piazza DA RE LILIANA DE LUCA NELLA donazione liberale D’AGOSTINI FERDINANDA donazione liberale D’AGOSTINI SOPPELSA ILMA donazione liberale DAL MAS MARIKA donazione liberale per hospice DALLA CORTE CARLO M. Teresa Sandra Dalla Corte Roberta Ceccato DE BASTIANI DONATELLA Romildo De Bastiani DE BORTOLI ALIS donazione liberale DE BORTOLI FIORE E ELSA ZANCANARO V. donazione liberale DE CARLI FRANCESCO moglie Angelina Boschet DE CIA MICHELE donazione liberale DE GASPERIN FABIO donazione liberale DE GASPERIN RUDY Ida Marin De Gasperin FACCHIN DANIELE GRIS ANTONIETTA Mario Gris FAM. ROSOLEN PATRICK fam. Antoniol Bruna Tollardo FAMIGLIA FENT Fent Enzo FAORO EMMA donazione liberale FAORO TODESCO FIORENTINA Piazza Valerio FENT ELSA Fent Enzo FENT GIAMPAOLO donazione liberale FORGIALLUMINIO 3 SRL donazione liberale Natale ‘14 FORLIN ELENA dai nipoti Da Rugna Faoro Lucia FRARE RUDI Adriana Cortina ADDIO A BRUNA TODESCO L’avevamo appena accolta in sede per l’offerta del gruppo lamonese “Drio le Pèche” per i ricavi realizzati al mercatino della festa del fagiolo di fine settembre. Ci è giunta come un fulmine a ciel sereno la notizia della morte di Bruna, per una di quelle malattie che dal nulla nascono e non lasciano scampo. Ai parenti e agli amici giungano le sentite condoglianze della grande famiglia di Mano Amica. 5 Terapia intensiva aperta: non è solo una questione di orario di visita Al via la sperimentazione in Ulss 2 La terapia intensiva dell’Ulss n.2 si apre, sperimentalmente, alle visite dei congiunti delle persone assistite nella convinzione che la vicinanza dei propri cari è una preziosa risorsa di supporto alla cura anche in terapia intensiva e non un ostacolo. L’obiettivo della sperimentazione è garantire un diverso atteggiamento assistenziale che privilegia l’umanizzazione delle cure attraverso l’accoglienza e il supporto sia alla persona assistita che ai suoi familiari. La Terapia Intensiva è una struttura dell’ Ospedale progettata per dare accoglienza a malati con patologie spesso molto gravi e complicate che rendono indispensabile la presenza di un ambiente specifico e peculiare, in cui operano specialisti in anestesia e rianimazione che si prendono cura dei pazienti, con presenza continuativa 24 h su 24, affiancati da infermieri specializzati nel monitoraggio avanzato e nell’impiego di attrezzature che consentono funzioni artificiali. Aprire le terapie intensive, luoghi tradizionalmente inaccessibili, a familiari e parenti comporta il rispetto di regole di igiene, sicurezza e gestione. Gli operatori sanitari, infermieri e medici della Terapia Intensiva hanno curato un opuscolo, in distribuzione a partire da oggi, per informare i familiari che attendono di entrare nell’unità operativa circa le regole fondamentali per poter accedere alla struttura senza sovvertire l’equilibrio presente nella stessa. Per prendere confidenza con un ambiente inusuale, l’opuscolo informa su cosa troveranno i familiari in Terapia Intensiva, come è organizzato ogni singolo box con le relative postazione di controllo del monitoraggio centralizzato e i dispositivi presenti e quali sono le buone norme da seguire per non intralciare il lavoro degli IL GRUPPO DELLE “DIPLOMATE” AL 19° CORSO DI FORMAZIONE PER VOLONTARI operatori. Gli operatori della Terapia intensiva saranno comunque a disposizione dei familiari RETTIFICA per qualsiasi chiarimento e per raccogliere suggerimenti. GRAZIE ANCORA AI COSCRITTI 1953 Il primario dott. Del Monte è alla ricerca di finanziamenti anche Nello scorso numero di Mano Amica abbiamo esterni per acquisto di arredi e generi di conforto per i familiari ringraziato i coscri� del 1955 per l’offerta fa�a in in attesa. Il progetto è particolarmente supportato dal direttore occasione del loro incontro in Birreria Pedavena. sanitario dr. Pittoni. In realtà erano tu� na� nel 1953, ma li avevamo vis� Mano Amica, in considerazione che anche la terapia intensiva è così giovanili… parte degli interventi che possono essere utilizzati dai malati in Ci scusiamo per il refuso e auguriamo ancora cento di fase terminale, ha deciso di aderire al progetto mediante intervento ques� giorni. di sostegno finanziario, secondo quanto sarà concordato fra il presidente e il primario. 6