TEXTILE CARE www.uniters.com CATALOGO Uniters S.p.A. è un’azienda certificata ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001 che produce prodotti di consumo e professionali commercializzati con i seguenti marchi: 3 INDICE 5 PARTE I TEXTILE MASTER KIT DI MANTENIMENTO DEI TESSUTI MICROFIBRE CLEANING pulizia della microfibra 7 TEXTILE CARE FOR NATURAL FIBRES pulizia e protezione delle fibre delicate 8 TEXTILE CARE pulizia e protezione della maggior parte delle fibre 9 MATTRESS CARE pulizia ed eliminazione degli odori per i materassi 10 PRODOTTI SPECIFICI PER TESSUTI TEXTILE PROTECTOR W protezione a base di acqua 11 TEXTILE PROTECTOR S protezione a base di solvente 11 TEXTILE STRONG CLEANER per microfibre e per la maggior parte delle fibre 11 TEXTILE ODOUR REMOVER per neutralizzare gli odori 11 ANTI-STATIC SPRAY per tessuti sintetici e microfibre 12 CARPET CLEANING POWDER per la pulizia a secco di tappeti e moquette 12 CARPET CLEANER detergente a base di acqua per tappeti e moquette 12 SMACCHIATORI SOS TEXTILE STAIN REMOVER KIT per tutte le macchie 13 SOS CARPET STAIN REMOVER KIT per le macchie più comuni su tappeti e moquette 15 TEXTILE GREASE REMOVER per macchie di grasso e olio 16 INK KILLER per tutte le fibre 16 FLASH per eliminare aloni e ingiallimenti 16 RUST-GO AWAY per le macchie di ruggine 16 Indice ....> INDICE • INDICE • INDICE INDICE INDICE • INDICE PARTE II UNITERS S.p.A. PROFILO DELL’AZIENDA 21 IL GRUPPO 23 UNITERS NEL MONDO 24 MERCATI 25 IL CENTRO DI RICERCA 26 PRODUZIONE 27 ASSISTENZA CLIENTI 28 CERTIFICAZIONI ISO E OHSAS 29 MARKETING E COMUNICAZIONE 30 TEXTILE MASTER TEXTILE CARE INTRODUZIONE I prodotti della linea Textile Master sono stati sviluppati dal Centro di Ricerca di Uniters in modo specifico per la manutenzione della maggior parte dei tessuti e delle microfibre. La linea comprende prodotti singoli e kit per la pulizia, la smacchiatura e la protezione contro diversi tipi di macchie e di sporco. I prodotti della linea Textile Master possono essere utilizzati su poltrone e divani rivestiti in tessuto, sulla tappezzeria, i materassi, i tappeti e gli abiti. MANTENIMENTO DEI TESSUTI I tessuti sono fabbricati con fibre naturali come cotone, lino o lana, fibre naturali modificate come viscosa o rayon e fibre sintetiche come poliestere, poliammide e microfibre. I diversi tipi di fibre presentano diverse proprietà fisiche e chimiche che ne determinano non solo la robustezza e il grado di resistenza alle macchie, ma anche il tipo di mantenimento richiesto. Per garantire il corretto mantenimento dei tessuti, occorre sapere di quali fibre è costituito. NORMALE MANTENIMENTO DEI TESSUTI Qualunque sia la composizione di un tessuto (fibra naturale, artificiale, sintetica o microfibra), alcune semplici regole permettono di mantenerne inalterate le caratteristiche e di evitare danni irreversibili (vedere i suggerimenti di seguito). 1. RIMOZIONE DELLA POLVERE Tutti i tessuti soggetti a sfregamento, come sedili e tappeti, richiedono un trattamento settimanale di rimozione della polvere. Ciò consente di evitare la penetrazione di microparticelle nei tessuti, e la conseguente rottura delle fibre per effetto dell’azione meccanica associata alla normale usura. Se la polvere non viene rimossa regolarmente, i tessuti sono soggetti a una più rapida usura. Per eliminare la polvere dall’arredo con rivestimento in tessuto, utilizzare un aspirapolvere dotato di spazzola morbida per arredamento o di un normale accessorio per la pulizia dei tappeti. 2. PULIZIA Tutti i prodotti tessili soggetti a un utilizzo normale devono essere puliti regolarmente per evitare che lo sporco ne deteriori l’aspetto. In caso contrario, sporco e sudore penetrano nelle fibre sbiadendo e indebolendo il materiale. Almeno ogni 6 mesi, sottoporre a una pulizia accurata tutte le parti del materiale che vengono a contatto con il corpo umano, per evitare che le fibre siano attaccate dagli acidi grassi contenuti nel sudore. L’assenza di macchie sui tessuti non significa che il sudore non sia già penetrato nelle fibre. In tutti i casi, per eliminare lo sporco attaccato alle fibre non è sufficiente rimuovere la polvere in superficie, ma occorre eseguire un trattamento di pulizia che agisca in profondità. 5 Il concetto “ E A S Y C L E A N I N G “ Il nuovo concetto “Easy Cleaning” di Textile Master permette di pulire un sedile in pochi minuti senza dover togliere il rivestimento e quindi evitando di produrre segni o scolorimenti del materiale. Inoltre, il prodotto asciuga entro un’ora consentendo un rapido riutilizzo dell’oggetto trattato. 6 K I T D I M A N T E N I M E N T O PER MICROFIBRE PULIZIA DELLE MICROFIBRE Concetto “Easy cleaning” Questo kit contiene 2 prodotti per la pulizia della microfibra. La pulizia della tappezzeria non è solo una questione di igiene. Se la tappezzeria non viene pulita regolarmente, nel tempo gli acidi grassi del sudore e lo sporco penetrano nelle fibre e possono causare un forte deterioramento del materiale. Questo kit, pensato per il normale mantenimento, manterrà la vostra tappezzeria come nuova per molti anni. Contenuto 225 ml 1 1 2 1 Microfibre Cleaner Microfibre Cleaning Cloth Guanto da bagno Spugne Opuscolo Confezioni da 24 Disponibile con opuscolo in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, olandese, svedese, finlandese, norvegese, danese e portoghese. Microfibre Cleaner Microfibre Cleaner è un prodotto specificatamente studiato per la pulizia della microfibra e l’eliminazione delle macchie di materiale proteico (cibo), di tannino (bevande) e la maggior parte degli inchiostri per penna a sfera. Il flacone spray da 225 ml è sufficiente in media per la pulizia di 6 sedili. Microfibre Cleaning Cloth Microfibre Cleaning Cloth è un panno estremamente efficace per rimuovere lo sporco secco dalle microfibre. Se non è possibile rimuovere lo sporco visibile con Microfibre Cleaning Cloth, significa che le impurità sono penetrate in profondità nel tessuto. Eseguire la pulizia con Microfibre Cleaner spray. 7 KIT DI MANTENIMENTO PER TESSILI DELICATI (tessuti con codice S) T E X T I L E C A R E F O R N AT U R A L F I B R E S Pulizia e protezione. Concetto “Easy cleaning”. Questo kit contiene 2 prodotti per la cura delle fibre naturali (comprese lana e seta) e dei tessuti delicati. Pratico da utilizzare, garantisce una pulizia rapida e semplice senza togliere il colore o lasciare aloni. Contenuto 225 ml 225 ml 1 1 1 Textile Cleaner N Textile Protector W Guanto da bagno Spugna Opuscolo Confezioni da 24 Disponibile con opuscolo in inglese, italiano, tedesco, francese, olandese, spagnolo, portoghese, finlandese, svedese, norvegese, danese, russo, giapponese e cinese. Textile Cleaner N Textile Cleaner N è un pulitore specifico per tutte le fibre naturali come cotone, lino, lana e seta e le fibre artificiali come la viscosa. È un pulitore ideale per i tessuti delicati. Il flacone spray da 225 ml è sufficiente in media per la pulizia di 6 sedili. Textile Protector W Textile Protector W è uno spray a base di acqua per la protezione di tessuti, microfibre, tappeti ecc. contro le macchie di cibo e bevande, gli acidi grassi del sudore ecc. Pratico da utilizzare dopo la pulizia o la smacchiatura, Textile Protector W può essere applicato direttamente sui tessuti puliti ancora umidi. 8 KIT DI MANTENIMENTO PER LA MAGGIOR PARTE DEI TESSUTI TEXTILE CARE Pulizia e protezione Concetto “Easy cleaning” Questo kit contiene 2 prodotti per la cura della maggior parte dei tessuti (escluse lana e seta) e delle microfibre. Pratico da utilizzare, garantisce una pulizia rapida e semplice senza sbiadire o macchiare. Contenuto 225 ml 225 ml 1 1 1 Textile Cleaner Textile Protector W Guanto da bagno Spugna Opuscolo Confezioni da 24 Disponibile con opuscolo in inglese, italiano, tedesco, francese, olandese, spagnolo, portoghese, finlandese, svedese, norvegese, danese, russo, giapponese e cinese. Textile Cleaner Textile Cleaner è un pulitore specifico per la maggior parte delle fibre: naturali (escluse pura lana e seta), sintetiche, miste e microfibre. Il flacone spray da 225 ml è sufficiente in media per la pulizia di 5 sedili di divano. Textile Protector W Textile Protector W è uno spray a base di acqua per la protezione di tessuti e microfibre contro le macchie di cibo e bevande, gli acidi grassi del sudore ecc. Pratico da utilizzare dopo la pulizia o la smacchiatura, Textile Protector W può essere applicato direttamente sui tessuti ancora umidi. Il flacone spray da 225 ml è sufficiente in media per il trattamento protettivo di 5 sedili di divano dopo la pulizia o la smacchiatura. 9 K I T D I M A N T E N I M E N T O P E R M AT E R A S S I M AT T R E S S C A R E Pulizia ed eliminazione degli odori. Concetto “Easy cleaning”. Questo kit per il mantenimento dei materassi è essenziale per garantire pulizia e igiene. Sudore e secrezioni possono deteriorare l’aspetto del materasso, produrre odori sgradevoli e facilitare la proliferazione dei batteri. Contenuto 225 ml 225 ml 1 1 Mattress Cleaner Mattress Smell Remover Guanto da bagno Opuscolo Confezioni da 24 Disponibile con opuscolo in inglese, italiano, tedesco, francese, spagnolo, olandese, portoghese, svedese, finlandese, norvegese, danese e russo. Mattress Cleaner Mattress Cleaner è pratico da utilizzare e garantisce una pulizia rapida e semplice senza sbiadire o macchiare. Facile da applicare, permette di rimediare subito agli “incidenti” evitando macchie permanenti. Mattress Smell Remover Mattress Smell Remover è uno spray molto efficace che neutralizza anche odori forti come quello dell’urina. Pratico da utilizzare, può essere applicato sul materasso ancora umido immediatamente dopo la pulizia o la smacchiatura. 10 PRODOTTI SPECIFICI Textile Protector W - 500 ml Textile Protector W è uno spray protettivo a base di acqua per la maggior parte dei tessuti. Può essere utilizzato anche dopo la pulizia o la smacchiatura per rinnovare la protezione dei tessuti. In questo caso, può essere applicato sul tessuto ancora umido. Textile Protector W 500 ml è sufficiente in media per il trattamento di 10 sedili. Confezioni da 12 Textile Protector S - 500 ml Textile Protector S è uno spray a base di solvente ad asciugatura rapida, per la protezione di tutti i tessuti e tappeti, e in particolare fibre naturali delicate come lana, seta, lino, cotone ecc. Textile Protector S 500 ml è sufficiente in media per il trattamento di 2 sedili. Confezioni da 12 Textile Strong Cleaner - 225 ml Textile Strong Cleaner è un prodotto specificatamente studiato per la pulizia e la smacchiatura di tutti i tipi di tappezzeria tessile (escluse lana e seta), compresi i tessuti in fibra mista, sintetica, naturale (cotone, lino, viscosa) e microfibra. Confezioni da 12 Textile Odour Remover - 225 ml Textile Odour Remover è uno spray molto efficace che neutralizza odori forti come quelli di tabacco, benzina, urina ecc. Può essere applicato dopo la pulizia con il prodotto Textile Master più adatto. Estremamente efficace per eliminare gli odori da divani, sedili di auto, tappeti, moquette, materassi ecc. Confezioni da 12 11 Anti-Static Spray - 125 ml Questo spray antistatico elimina o riduce notevolmente l’accumulo di cariche elettrostatiche che frequentemente si verifica su microfibre e fibre sintetiche. Confezioni da 12 Carpet Cleaning Powder - 1 kg Carpet Cleaning Powder è una polvere per la pulizia a secco di tappeti e moquette con pelo di altezza fino a 2 cm (ha un effetto limitato sui tappeti lavorati a piccolo punto). È una polvere molto efficace ed estremamente pratica in quanto permette di camminare sul tappeto immediatamente dopo l’applicazione. La polvere può essere utilizzata su tutti i tipi di fibre, compresi i tappeti orientali e i tappetini per automobile. Confezioni da 12 Carpet Cleaner - 500 ml Carpet Cleaner è uno spray per la pulizia dei tappeti a piccolo punto e delle moquette con lunghezza del pelo superiore a 2 cm (come i tappeti berberi), che non possono essere trattati con Carpet Cleaning Powder. Confezioni da 12 12 S M A C C H I AT O R I S O S T E X T I L E S TA I N R E M O V E R K I T Questo kit contiene 4 prodotti per rimuovere tutte le macchie da qualsiasi tipo di tessuto, compresi sedili di automobili e imbarcazioni, divani, tappeti, moquette, materassi, tappezzeria e abiti. È estremamente efficace sulle macchie nuove e vecchie. Elimina le macchie di bevande, succhi di frutta, cibo, salse, biro, urina, sangue, vomito e rossetto. Contenuto 50 ml 50 g 50 ml 50 ml 1 1 1 Stain Away Ox’Cleaner Stain Remover S Resistant Stain Cleaner Panno morbido Spugna Opuscolo Confezioni da 12 Disponibile con opuscolo in inglese, italiano, tedesco, olandese, francese, spagnolo, portoghese e finlandese Stain Away - 50 ml Stain Away è un prodotto a base di acqua che elimina la maggior parte delle macchie fresche (comprese le macchie di biro) su microfibre o tessuti protetti. Per le macchie resistenti, utilizzare Stain Away insieme agli altri prodotti del kit SOS Textile, oppure con Ink Killer for Textiles o con lo spray Textile Grease Remover. Ox’Cleaner - 50 g Ox’Cleaner è una polvere studiata per rimuovere le macchie di bevande, cibo, urina e sangue. Rimuove anche gli aloni, le tracce d’acqua, gli ingiallimenti ecc. Può essere utilizzata su tutti i tipi di fibre e su articoli come tappezzeria, drapperia, materassi, tappeti, moquette e abiti. 13 Stain Remover S - 50 ml Stain Remover S è un prodotto a base di solvente non infiammabile che rimuove le macchie di grasso, olio, morchia, burro, sudore, colla, vernice, pennarello, biro, rossetto, cosmetici, lucido da scarpe e cera. Facile da applicare con un semplice panno. Questo prodotto può essere utilizzato insieme a prodotti a base di acqua. Resistant Stain Cleaner - 50 ml Resistant Stain Cleaner è un prodotto studiato per le macchie vecchie e resistenti: macchie di pennarello, biro, rossetto, cosmetici, lucido da scarpe e cera. Utilizzare Resistant Stain Cleaner insieme agli altri prodotti del kit SOS Textile Stain Remover, con Ink Killer for Textiles o con lo spray Textile Grease Remover. 14 S M A C C H I AT O R I S O S C A R P E T S TA I N R E M O V E R K I T Questo kit contiene 3 prodotti per eliminare tutte le macchie su tutti i tipi di tappeti e moquette. È estremamente efficace sulle macchie nuove e vecchie. Elimina le macchie di bevande, succhi di frutta, cibo, salse, urina, sangue, vomito, lucido da scarpe, pennarello, gomma da masticare ecc. Contenuto 1 1 1 1 1 1 1 Spray da 500 ml Carpet Stain Away Flacone da 300 ml Carpet Stain Remover S Barattolo da 50 g Carpet Ox’Cleaner Flacone vuoto da 100 ml con spruzzatore da utilizzare con Carpet Ox’Cleaner Panno morbido Spugna Opuscolo Confezioni da 6 Disponibile con opuscolo in inglese, italiano, tedesco, olandese, francese, spagnolo, portoghese e finlandese. Carpet Stain Away - spray 500 ml Carpet Stain Away è un prodotto a base acquosa per rimuovere la maggior parte delle macchie fresche. Elimina le macchie di bevande, succhi di frutta, cibo, urina, vomito ecc. Carpet Stain Remover S - 300 ml Carpet Stain Remover S è un solvente non infiammabile. Rimuove lo sporco e le macchie di sostanze grasse come olio da cucina, catrame, lucido da scarpe, cera, gomma da masticare e alcune sostanze a base di polimeri come vernice, colla e lacca. Questo solvente può essere utilizzato insieme a prodotti a base di acqua. Carpet Ox’Cleaner - 50 g Carpet Ox’Cleaner è una polvere da sciogliere in acqua calda (2 cucchiaini da caffè di polvere per 100 ml d’acqua). Elimina le macchie più ostinate, come tannino, vino rosso, bevande, succo di frutta, verdure, sugo, pizza, frutta, caffè, tè, macchie di sostanze proteiche come latte, uova, fluidi corporei, urina, vomito ecc. Può essere utilizzata su tutti i tipi di fibre, comprese lana e seta. 15 Textile Grease Remover - 300 ml Textile Grease Remover è uno spray a base di solvente in grado di rimuovere macchie di olio, brillantina, sudore e anche il grasso già penetrato nelle fibre. Può essere utilizzato su tutte le fibre. Confezioni da 12 Ink Killer for textiles - 50 ml Ink Killer for textiles elimina le macchie di inchiostro e biro sulla maggior parte dei tessuti, compresa la microfibra (esclusi chintz e seta). Confezioni da 12 Flash - 225 ml Flash è uno spray che ravviva i colori di tutti i tessuti, le microfibre e i tappeti. Elimina gli aloni e le tracce lasciate da un risciacquo non corretto dei tessuti dopo la smacchiatura o la pulizia. Flash fissa i colori naturali, impedisce l’ingiallimento del cotone e neutralizza le basi aggressive. Confezioni da 12 Rust-Go Away - 125 ml Rust-Go Away elimina le macchie di ruggine dalle microfibre e da tutti i tessuti naturali e sintetici. Confezioni da 12 16 P R O S P E T T O P E R L A S M A C C H I AT U R A S O S T E X T I L E S TA I N R E M O V E R K I T Ordine di utilizzo dei prodotti. MACCHIE Bevande Cibo Urina Vomito Escrementi Aloni Sangue Erba Sugo Maionese Ketchup Macchie grasse Secrezioni umane o animali Sebo Sudore Pennarello Lucido da scarpe Inchiostro Penna biro Rossetto Mascara Olio per capelli Lacca Grasso Morchia Olio Colla Vernice Gomma da masticare 17 Stain Away Ox’Cleaner 1 2 1 3 Stain Remover S Resistant Stain Cleaner 2 1/3 2 S O S C A R P E T S TA I N R E M O V E R K I T Ordine di utilizzo dei prodotti. Carpet Stain Away Carpet Ox’Cleaner Carpet Stain Remover S Bevande Cibo Urina Vomito Escrementi Aloni Sangue Erba Sugo Maionese Ketchup 1 2 3 Pennarello Biro Lucido da scarpe Grasso Olio Colla Vernice Gomma da masticare 2 MACCHIE 1 18 PROSPETTO PER LA SMACCHIATURA E ALTRI TRATTAMENTI Olio, grasso, sebo Inchiostri, pennarello, biro Ruggine Odori sgradevoli/forti Ingiallimento, colori da ravvivare Cariche statiche Sporco ostinato TEXTILE STRONG CLEANER ANTI-STATIC SPRAY FLASH TEXTILE ODOUR REMOVER RUST-GO AWAY INK KILLER for TEXTILE MACCHIE PROBLEMI TEXTILE GREASE REMOVER PRODOTTI SINGOLI √ √ √ √ √ √ √ Nota: questi prodotti possono essere utilizzati insieme al kit SOS Textile Stain Remover o SOS Carpet Stain Remover. 19 UNITERS S.p.A. UNITERS è un’azienda internazionale che produce e distribuisce oltre 350 prodotti per la cura, la pulizia e la protezione della pelle, del tessuto e del legno. I prodotti sono distribuiti con i seguenti marchi: 21 Da sinistra a destra: Bart Van der Haegen – Dr. Leo Tork – Gordian Tork. L’azienda è stata fondata nel 1991 da Gordian Tork, Presidente di UNITERS. Oggi, UNITERS è una delle più importanti aziende nel settore della cura dei materiali per l’arredamento. 22 IL GRUPPO Multimaster - Uniters UNITERS guida un gruppo internazionale composto di divisioni produttive, dove si svolge l’attività di ricerca e produzione, e di partner commerciali per la distribuzione dei prodotti in tutto il mondo. Divisioni Uniters S.p.A. – Italia – Sede centrale del gruppo, Centro Ricerche, Sede legale, Sede amministrativa, Sede commerciale e unità produttiva. Uniters Slovakia s.r.o. – Divisione confezionamento – con una nuova unità produttiva, attiva dal 2006. Multimaster Ltd – Gran Bretagna – Divisione strategica e manageriale. La rete commerciale Multimaster N.A. Inc. – USA (Nord Carolina) Multimaster GmbH – Germania Multimaster International B.V. – Paesi Bassi Multimaster Australia Pty Ltd. - Australia Stop Manchas - Protecção Interiores, Lda (Portogallo) Leather Master OY/AB – Finlandia Altre società di distribuzione collocate nei maggiori paesi industrializzati di 5 continenti. Paesi Bassi 23 Regno Unito Stati Uniti d’America UNITERS NEL MONDO UNITERS è un’azienda con una chiara identità internazionale. La presenza “globale” di UNITERS nei mercati permette all’azienda di essere più “vicina” ai clienti e ai consumatori finali. L’azienda fornisce così l’immediata assistenza tecnica e la puntuale risposta a qualsiasi richiesta dei clienti, con le soluzioni logistiche più efficienti per il trasporto e l’imballaggio. UNITERS distribuisce i propri prodotti e fornisce i servizi in oltre 80 paesi di 5 continenti: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Arabia Saudita Argentina Australia Austria Bahrain Belgio Brasile Brunei Bulgaria Canada Repubblica Ceca Cile Cina Cipro Colombia Corea del Sud Costa Rica Croazia Danimarca Egitto El Salvador Emirati Arabi Uniti Estonia Filippine Finlandia Francia Germania Giappone Giordania • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Grecia Guatemala Hawaii Honduras Hong Kong Indonesia Irlanda Islanda Israele Italia Kuwait Libano Liechtenstein Lussemburgo Malaysia Malta Marocco Messico Monaco Nicaragua Nigeria Norvegia Nuova Caledonia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Panama Papua Nuova Guinea • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Perù Polonia Portogallo Portorico Qatar Regno Unito Romania Russia Singapore Siria Slovacchia Slovenia Spagna Stati Uniti d’America Repubblica Sudafricana Svezia Svizzera Taiwan Thailandia Tunisia Turchia Ungheria Uruguay Venezuela Yemen 24 I MERCATI La consapevolezza di quanto sia importante individuare nuove forme di approccio ai mercati ha portato UNITERS ad allargare la propria target area e a diversificare i settori merceologici di sbocco. UNITERS distribuisce i prodotti e fornisce i servizi nei seguenti mercati: ARREDAMENTO AUTOMOBILE MOTOCICLETTA NAUTICA MODA AERONAUTICA 25 IL CENTRO RICERCHE È il cuore dell’azienda, dove la scienza si completa con l’invenzione e la capacità creativa dell’uomo. È il nucleo centrale attorno al quale tutto si muove, la prima fase che dà il via al processo produttivo e alle operazioni commerciali e di marketing. È qui che il Dr. Tork e il suo team di ricercatori assicurano le risposte, efficaci e puntuali, alle precise esigenze dei clienti. È qui che si concretizzano le soluzioni di pulizia e protezione dei materiali. È il luogo dove il pensiero e la riflessione si fondono con le macchine e la tecnologia per garantire il massimo risultato. 26 LA PRODUZIONE UNITERS ha impostato la propria produzione sull’alto valore tecnologico degli impianti e sulle sofisticate procedure di lavorazione per garantire la massima qualità in termini di prestazione dei prodotti e di soddisfazione degli ordini. UNITERS è dotata di impianti di miscelazione moderni e completamente computerizzati che traducono in grossi quantitativi di prodotto le formule chimiche messe a punto dal team di ricercatori del Centro Ricerche. Le linee di imbottigliamento, completamente automatizzate, assicurano la necessaria flessibilità di gestione e la compatibilità con le diverse tipologie di prodotto, di capienza dei contenitori e di etichettatura. 27 LE CERTIFICAZIONI ISO 9001 E 14001 E LA CERTIFICAZIONE OHSAS 18001 Uniters è impegnata ogni giorno a garantire la conformità dei propri prodotti e dei propri servizi ai più rigidi standard per la qualità aziendale, il rispetto dell’ambiente e la sicurezza dei lavoratori. È grazie al quotidiano rispetto delle procedure adottate che Uniters ha potuto conseguire – e negli anni mantenere – la certificazione di Qualità UNI EN ISO 9001 e la certificazione Ambientale UNI EN ISO 14001. Nel 2005, Uniters ha conseguito la certificazione per la sicurezza e la salute dei lavoratori OHSAS 18001. Certificato di Qualità UNI EN ISO 9001:2000. Certificato Ambientale UNI EN ISO 14001. C e r t i f i c a t o p e r l a s i c u re z z a e l a s a l u t e d e i l a v o r a t o r i OHSAS 18001 28 ASSISTENZA CLIENTI UNITERS utilizza call centers in 4 continenti: negli Stati Uniti (per il mercato del Nord e Sud America), in Gran Bretagna e nei Paesi Bassi (per il mercato europeo), in Giappone e in Australia. Infine, UNITERS collabora con le principali aziende che forniscono servizi post-vendita per i rivestimenti in pelle e tessuto. Per questo servizio il gruppo si avvale di una rete internazionale di tecnici ed esperti che possiedono le necessarie competenze tecniche per risolvere ogni problema di sporco, di macchie, di scolorimenti e riparazioni. 29 Il MARKETING E LA COMUNICAZIONE UNITERS mette a disposizione dei clienti la propria divisione di Marketing e Comunicazione per lo studio, la progettazione e la realizzazione di soluzioni di packaging e di comunicazione adeguate alle caratteristiche economiche e di commercio dei paesi di appartenenza. Il team di graphic designer è pronto a ricevere le richieste di personalizzazione di scatole, etichette e opuscoli e a interpretare in modo creativo e funzionale le specifiche esigenze di comunicazione dei clienti. 30 La rete commerciale Multimaster N.A. Inc. - USA (Nord Carolina) Multimaster GmbH - Germania Multimaster International B.V. - Paesi Bassi Multimaster Australia Pty Ltd. - Australia Stop Manchas - Protecção Interiores, Lda - Portogallo Leather Master OY/AB - Finlandia cod. 8000195 UNITERS S.p.A. • Via E. De Nicola, 1 • 36075 Montecchio Maggiore (VI) • ITALY Tel. +39 0444 499099 • Fax: +39 0444 499106 • e-mail: [email protected] www.uniters.com