Introduzione
comvece di s
in
,
e
h
c
o
ond
e che
to intuir
ilia, un m
u
ic
p
S
a
s
i
d
o
n
ere a
han
ricolo
one che
o conosc
ondo ag
s
tt
r
m
e
fa
l
p
e
e
e
d
s
i
to
ero
ppa
dott
” o da
io di num ma anche svilu
io ai pro
ntinente
b
g
o
b
g
c
u
a
l
d
a
m
a
o
“d
z
,
questi
mpo
o sen
r vato
ere un
va un te
off rire a
a. Merit
re conse
e
e
it
vuole ess
d
s
c
ic
a
s
s
d
to
e
a
a
te
i
i
s
a
in
tr
d
r
s
it
illu
lim
usto di
erita
come
se di
libretto
nte, se vi
vero il g
o una fa
to che m
enivano,
e
v
lo
d
v
n
a
o
n
c
d
lm
e
e
ta
a
h
ic
è
iv
è
’
n
c
p
v
a
c
a
i
ic
sta
ob
cos
he
esemQ uesto
degli am
provato
perdute,
ibi. Molt
tronomic
gere. Per
i
c
s
e
to
a
g
i
a
s
a
g
o
te
tr
m
it
c
s
e
p
a
ro
o
s
le
h
p
n
o
le
i
a
on
re e
olta
sso nei
i de
grico
parire tr
di essi n
conser va
ualche v
no alcun
rmai spe
te
dizioni a
q
a
a
o
r
a
v
d
i
a
o
a
tr
p
tt
e
v
m
n
e
a
tu
e
ro
n
ia
tr
b
p
s
mo
anche
buo
un
do
trov
nelle no
è. Abbia
entare è
ilio quan
etto che
E debbo
irete che
n
p
.
r
m
ib
o
s
p
li
te
n
is
’a
o
a
v
c
ll
re
o
s
o
e
e
n
,
in
n
v
b
a
r
rdarci
ano
rutt
o di
osse
otidia
chi sicilia
li?” a rico
he andav ane e la nostra f
ido f rutt
ioni che
ostro qu
c
ig
z
s
ip
n
e
a
s
n
il
a
o
re
in
li
c
e
l’
i
i
h
ta
n
c
te
mu
solo
i nostri
la m
i di p
fuori d’I
angiato
prendere
le più co
ro d’Avo
esempio
m
e
a
tanti tip
m
r
r
o
i
a
e
N
f
c
p
h
tr
o
s
e
i
le
i,
n
o
a
h
tt
ia
o
u
c
n
s
il
i
“q
do
amici i
a parte d gerei solo pane!”
altri pro
i chieda
ose di Sic
mplici c
uesta?” d
e non m
n
ma tanti
e
q
h
a
s
i,
c
è
m
te
a
in
a
i
s
rodotto,
g
v
c
e
u
e
i
c
u
q
ll
o
q
c’è co
stessi
on soli
minato p
e albic
r
n
n
h
io
o
te
c
e
n
e
e
h
a
s
d
c
to
l
a
m
e
e
n
giunto
abil
que
i qu
…m
pio “ …
anche ag
. E’ prob
istoria d
i che f re
oppure “
o
ti
ic
,
in
n
m
d
ti
m
e
a
ro
ia
f
b
m
la
rc
n
b
e
i
o
o
i. A
ress
re le più
to c
ann
superm
e gustos
presenta
e che rif
bbia avu
nti Cong
i
i
a
d
n
d
ta
e
n
u
i
h
o
o
e
c
m
ll
s
n
n
e
o
e
c
o
u
e
èq
red
overoso
dell
più
dire ch
na.
no che c
in Sicilia
contiene
sembra d
onomici
tu
ia
i
r
o
tr
ia
il
s
s
g
m
s
fo
ic
a
e
n
i
s
g
a
d
ta
i
re
m
n
m
h
in
e
u
ale che
e si
ved
retta
pieg
un boo
edico e q entosa percentu
di ciò ch
e potete
o gli im
M
ritino alt
n
li
e
m
a
o
o
ta
g
m
c
rd
n
,
i,
lo
o
e
g
o
v
lo
ic
m
c
g
a
n
sp
da
, dove la
ne r
usco
forma
pregi fon se è quello dell’O mentari errate,
la Sicilia
rafica e
ostro op
i
g
n
e
e
o
l
h
d
e
a
c
g
o
o
n
e
re
d
a
u
li
d
n
a
s
ib
en
che
onf ronto
ini a
ua se
Torna
estiere d
”. Basti p
sapendo
ando il c
o abitud
a
o nella s
m
s
it
e
n
n
r
e
n
a
e
io
m
r
a
b
v
li
r
,
d
a
m
r
r
e
a
e
l
e
h
u
I
tt
h
edit
aa
anc
lo inq
erranea.
salutistic
utoindott famosa “Dieta m iù basse d’Italia,
n
ta medit
icazioni
alattia a
p
te
.
m
n
go di no
le
le
a
e
delle ind ristiche della die
a
n
ia
m
u
ori tr
dustr
re: vi pre e nelle
giusta
m
in
ncri è
la
e
a
a
tu
le
o
ll
c
tt
i
p
a
a
ta
i
d
r
o
e
n
o
a
p
a
d
c
d
ie
a
n
b
i
enz
pure
-35%
ento am
tta passa
un’incid
a medicin ei nostri costum
che il 30
ente rido realtà, presenta
inquinam otti derivati dall
n
l’
m
o meno
ti
e
lt
a
io
o
m
h
ic
ricordare
r
c
m
d
o
a
is
vera
prod
i di r
tati r
lerete
ere en
r
s
a
i
s
a
o
r
s
n
o
m
a
e
tt
u
n
v
e
m
fa
i
a
ia
a
b
r
e
i
s
b
i
o
d
i
a
:v
tt
fr
hi
potre
ea è anc
ni prodo ate suggeriscono
i impieg
o quindi
diterran
nto alcu
iti alcun
r
cludend
a
r
r
s
u
e
e
e
s
q
d
d
in
e
e
dieta me
re
e
tr
a
li
s
h
a
tr
c
zone rur
che le no
iamo an
lo dimos
alle sole
medico.
stici abb
liamo so
la varietà
ti
g
e
o
lu
v
a
ia
s
è
s
i
h
ta
urare al
tt
c
rc
n
e
e
ff
fa
le
p
e
r
la
,
ia
li
c
g
a
io
s
la
ebbia
tutt
Tra
l ser
è meglio
Nicola G
oppo su
indi con
o
u
tr
s
q
a
li
c
i
r
v
i
e
n
d
te
g
o
pren
limenta
alattie in
sanze. A
, ma le m
o
n
nostre u
a
s
ia
n mang
di chi no
ORTOFRUTTA
Fiucs caorica fam. Moraceae
Fic
o
che il fic
ppiamo
a
s
e
,
h
a
c
c
a
ri
ll
preisto
a a que
a.
etazione ientifico rimand
ri
g
a
e
v
C
la
te
a
i
e sc
amen
tudia
r
c
s
m
ti
o
e
o
t
n
h
n
a
s
c
o
a
di
a
e
u
tt
z
s
Origini leobotanica, la scien ell'uomo. “Caria” il sud occidentale, de o. L’albero e il f rutthoità.
n
d
ia
a
c
nti
rch
rica
lla p
rima
ente ame più celebri dell’a ntato
ine, la Tu
Grazie a a Terra molto p
ia d'orig nche nel Contin
ll
li
tr
me
u
o
a
u
s
b
p
c
e
o
a
v
im
d
r
u
s
s
a
app
tra i
anno
sero a
me la
h
u
ti
o
c
iff
ra
i,
e
d
o
rg
n
id
crivono
y
lo
a
s
P
n
e
li
ic
e co
o di
no e d s
pagno
ia
a
ll
S
g
c
e
i più ind
li
u
n
lo
g
q
o
le
e
it
te
o
a
tt
ell
amen
ella m
soprattu
e Colum
ne.
Successiv esso nominati n
etruschi,
.; Plinio
ominazio dove ne viene
C
p
ti
n
.
s
e
n
a
e
d
o
lo
a
n
m
o
o
rs
c
ia
e
e
d
s
a
e
iv
s
s
I
d
a
I
fico s
in
c
o
V
tt
i so
ata la
dal VI –
centi su
fino a no
o, fortun
c
te
ti
n
s
Scavi re i coltivazioni fin
e
iu
m
g
o
li
re d
ea”.
ad
lle qua
el focola a nasce spontan
l’esistenz arietà , molte de
tettrice d
ss
e
ro
v
e
p
v
e
o
s
ta
d
u
ro
nume
quella
è riten
del fico
ancor più
La pianta a, ma “ la fortuna
turale.
un
modo na i potature,
in
piantata
e
m
u
s
plic
e as
o
i
forme ch , mentre, con sem 0-50 cm da
r
o
le
t
i
n
r
o
r
c
e
ne e t
coltivato
basso a 3
puglioso
Produzio ianta rustica, il fico èn un portamento ceells 'altezza desiderata:
d
co
ti quelli
una p
a crescere erello con il fusto
ere evita
s
e
Essendo
s
d
e
n
o
te
n
o
ev
ente
d alb
0 cm.
che se d
Generalm ttenere forme a
losi,
a 170-19 o di terreno an
o
o
lt
o
a
n
e
o
eni argil
s
s
p
m
si po
-110 c
che i terr
per il ti
0
n
9
a
te
a
o
n
e
n
io
ig
d
ra
s
lle
terra, me a specie poco e
a sud e to
dovrebun
uro volto
i.
m
tt
a
n
p
u
ture non
Il fico è
m
o
ra
o
e
tr
c
ti
p
n
o
o
m
p
c
p
te
tro
ntati
ate e for
. Le
pesanti e olto bene se pia
mperato stive troppo elev iovani.
te
i.
s
o
lo
ll
o
e
u
tt
g
m
e
q
o
è
iù
re
o cio
Crescon
piante p ano nel
mperatu
e del fico
o persin
ltivazion perare i 40°C: te ei tronchi delle
sabbiosi
fic
o
i,
ri
c
e
re
v
la
a
i
r
s
lc
e
a
e
c
utto s
inali d
datto p
°C o su
d
a
tt
0
u
1
ra
iù
it
p
p
g
i
o
n
e
s
a
d
lo
ma
Il clim
di sotto
fenditure
un proble
ndere al
terminare possono essere
e
d
bero sce
o
n
o
ni poss
perature
insolazio nte le basse tem
vera.
e
io prima
m
a
iz
in
o
rn
Analog
ve
di fine in
periodo
2
Fico
ORTOFRUTTA
3
”
ucciddati
nto dei “c
e
im
i.
p
h
c
m
rie
di fi
inu” cioè
rmellata
na) e ma
come “ch
lu
to
u
a
s
z
s
z
a
li
i (p
uti
chi secch
rle viene
ione di fi
e mando
z
ll
u
a
d
/o
ro
e
p
a
i
In cucinitato insieme alle noc ltrettanto diffusa è la
vecchi e
tr
ieno. A
lescenti,
p
o
d
ri
a
Il f rutto
ti
o
i,
tt
in
o
bamb
costituen
ie di bisc
liti. Fra i
andato a
o
m
ra
c
una spec
e
o
e
c
à
c
ti
it
ra
ri
h
gast
ntic
tico,
fin dall'a ua, utile
urinarie,
vo, diure
e
e
ti
h
a
ri
c
ss
a
n
la
to
o
,
n
q
polm
d'ac
C), ta
ificante
mazioni
un litro
alutistici
, B2, PP,
bile, ton
mmi in
, le infiam vitamine (A, B1
ra
ti
g
Effetti s o nutriente e digerife
u
c
0
a
3
li
bbri
rose
lie: 25
o dal
o molt
gli stati
o e nume infuso delle fog
cco latte
Un f rutt
l'
cia di su
to contro ese, calcio, brom
ati
c
a
e
o
ic
h
g
c
d
ta
e
n
i
in
a
h
È
to
fich gli
gan
qualc
sportivi.
conosciu
e quattro
rro, man
cciolare
È
tt
fe
o
.
la
g
o
a
i
c
r
n
d
ti
ia
so
u
la
i
sc
e
i: la
cioto
del fico v
nta terap
ra
he e call
re in una
come pia rbi circolatori.
uarto d'o
re verruc
si: cuoce
ra
ip
u
c
st
a
tu
la
e
utilizzato
per un q
is
o
v
a
d
r
o
tr
c
i
n
c
n
se
n
e
o
o
i
a
.
c
b
e
tt
i
o
e
m
toss
edio
, ogn
erlo in
digiun
contro la eo che esce dai ra e dolorante. Rim
ronzante
pure ten
attino a
b
p
b
m
o
a
;
il
e
e
h
re
m
g
rt
tt
e
o
la
pia
;b
ec
lla pa
Il succo
uva secca
runcoli o
sulla pell
e sera su
i acini di
ascessi, fo lattice cosparso
mattina
d
o
a
su
tt
in
e
tà
z
e
m
z
o
m
ra
d
el
a
con una
re l’uso d
o tagliato
in quattro : applicare un fic tamente da evita
o
rn
ssolu
Uso este
iviti. È a
e le geng i avvelenamenti.
ir
n
le
r
e
p
un
bile di alc
responsa
ORTOFRUTTA
P
ilia IG
c
i
S
i
d
a
ross
Arruas sinnecnsiisafam.Rutaceae
Cit
to che lo
anni, tan
0
0
0
si
2
i
s
duzione
da qua
cia intro rimento
presenti
ic
o
ss
a
n
o
m
s
la
fe
in Sicilia
icolare ri dere le
, mentre
e storia
articolare
con part
caratteri
p
on
i
i
Origini
b
iff
in
e
d
ra
d
i
ss
a
e
d
ri
degli
Italia
quello
e desc
ra
n
in
e
fu
i
p
e
li
o
h
m
o
Sicilia la
u
ic
d
n
r
a
n
d.C.
Gli ag
500. I
gli spag
e Georg
1
e
lo
ll
l
d
o
e
e
c
e
n
d
ari.
se
o
i
b
io
I
lom
irgil
li iniz
l XI
7500 ett
stesso V
oforo Co
olo e ne
1400 e g uperficie di ben
c
st
l
al
ri
e
se
e
d
C
n
X
i
e
io
d
l
n
g
ne
una s
a la fi
ica re
Merito
tr
n
n
.
u
o
e
e
c
l’
h
n
realizzò
0
è
c
o
0
i
ri
m
8
e
tt
il 1
Am
ntativi
infa
io e al li
izia dopo
mi nelle
a Sicilia
nfatti i te dato
in
I
L
ru
all’aranc
i
.
.
g
a
ia
tà
m
i
n
li
ru
a
d
ta
g
u
Ca
no
ecie
di q
egli a
non han
vincia di
tandard
diverse sp vera e propria d
ivazioni,
nella pro sse di elevato s
lt
e
o
e
n
c
rt
e
io
a
z
p
st
a
e
a
coltiv
assim
nce ro
tare qu
usi in m
dotte ara fornia di impian
Sono diff ui vengono pro
li
a
C
e
co
in c
a, Maroc
mondo
di Sicilia
da Spagn evo.
o
tt
a
ia rossa
in
c
li
n
ri
ra
te.
e
'a
messi
d
L
n
igmenta
tania.
ato di gra
ce non p Moro e
ia di Ca
n
c
ra
in
a
v
un risult
e
ro
o
ll
i
p
a
e
co,
itor
rientale
superiore
ar Taroc
ne e terr
Sicilia o
di qualità uinello. Le cultiv e delicato, ed un
ta
ra
e
d
Produzioone di produzione: rn
si
ng
sco
con
e,
oro e Sa
li z
fumo f re lla arance biond
ate ò è
a
Principa olare quella di P Rosse: Tarocco, M rillante, con pro
o
e
tt
L
e
.
o
sp
c
ri
c
rtic
sse,
sso b
Taro
rance
ed in pa
arance ro ml di succo nel
colore ro
lità di A
e
i
a
0
ll
d
u
3
e
q
2
o
d
c
e
a
o
c
tr
00
pari
n su
logic
Esistono
ucono u
alore bio C, fino a 90 mg/1 ima di piante è
per
ss
ello prod lo. Il superiore v
a
a
600-840
m
in
i
d
tà
m
a
e
si
it
Sanguin
n
ti
u
v
e
n
e
i
d
id
d
c
te
i
a
u
is
s
c
to
a
d
e
ti la
nti
tenu
lce e
ccolt ch
gli impia i forbicine di ra
gusto do re all'elevato con ltivate in impian
r
r
e
e
p
p
5
li
2
7
ta
o
e
d
c
v
di
0 quin
0
utilizzo
3
l’
è da ascri e di Sicilia sono essa una densità
in
n
o
g
c
ta
il lo o
fissa
oss
m
lizzato
umo con
nitaria è
s
u
Arance R ro, anche se è am f rutti viene rea
n
a
o
c
l
im
a
ss
ma
da metà
essa
dei
etta
duzione
420 per
iene imm i raccolta vanno
distacco
ro
v
p
l
I
ia
a
r il
i.
il
L
ic
ic
.
S
am
colo
di d
entre pe
a di
i sesti din glio del pedun
cia Ross concerne i perio o per il Moro m
n
ra
’A
ta
L
.
il
to
arz
ni)
operano
lcuni clo
Per quan nnaio a metà M
60 per a su ogni f rutto.
e
(3
G
a
ro
d
a
,
tt
o
e
cc
o
P appost aggio per il Taro
della IG
.
M
le
tà
ri
e
p
m
A
a
d
re
arzo a
M
Dicemb
tà
e
m
ello da
Sanguin
4
Arancia
ORTOFRUTTA
5
lle insala
rrosti, ne , come
a
li
g
e
n
,
olce
ione
tto nel d
i di stag
o
soprattu
ltri f rutt per dare profum
a
a
li
m
g
a
to
e
la
a
m
s
ri
ia
l
ie
c
o
s
e
c
u
n
u
q
in
b
i,
li
ne d i
econd
che la
edonie
che nei s
elle mac cia si utilizza an nella preparazio e impiegai
n
,
tt
e
ia
ri
p
ia
i
lc
a
n
e
n
m
In cucinè presente sia nei prilatine, nelle cremeedlloe conserve. Dell'avraiene utilizzata anscuhcco dell'arancia, vcieomuni a base
e
ia
iù
ia
n
il
c
g
c
,
p
e
n
e
n
e
e
s
o
ll
s
ra
L'a
f rutt
a. L'ara
e.
lle gla
e ricett
ora ne
tta. Anc preparazione de me f rutta candit Oltre la buccia il in dolceria. L cipolle ed aranc
.
te di f ru
to
a
o
n
o
a
c
ll
o
a
z
e
c
ç
e
z
n
i
li
è
ra
e
Cu
) uti
Carr
ata
rbett
marmell nei gelati, nei so rnier, Aurum e il ssenziale (neroli dino all’arancia,
e
a
,
u
o
te
B
M
s
li
,
a
o
n
ia
p
l'
c
ra
ttosio e
e
o
n
all
treau, G so viene estratt
osio, f ru e per
i all’ara
c
g
in
lu
o
ra
a
C
(g
p
s
il
ri
a es
stanz
cia, A
come
uc c he
perchè d
e altre so
o all’aran
lmente z
essenzia ntità, moltissim lore nutrizionale
to il fiore Arrosto di vitell
te
n
e
n
te
i
ua
va
ia:
3,5) con
1 00 m l d
piccole q
zzanti il
di aranc
acida (pH oltre presenti, in fattori caratteri a 50-90 mg per abile per
a
i
s
c
o
i
u
t
q
s
i
c
o
in
dei
ens
ne a
alut
illa intorn
o). Sono
ti. Uno
a)
a indisp
Effetti s’arancia è una solu(czio
o e malic mposti differen che in media osc questa vitamin mentazione ross
c
ri
it
d
i
o
i
o
ic
c
re
ig
d
C
n
a
p
0
a
o
a
it
5
n
(a
rg
rc
in
4
o
ia
e
e
Il succ
s
a
m
i
d
n
o di circ
rado di e
to di vita
ce sicilia
no quoti
io) e acid
saccaros tare complessiv ’elevato contenu rano il fabbisog istingue le aran colore rosso, in g s, blu) sono dei
d
o
u
ll
on
o
un amm è da ascrivere a grandezza assic fettive. Ciò che al f rutto il tipic thos, fiore e kian levata capacità
in
e
’e
ia
n
c
ia
c
n
a
s
ie
d
n
u
l
e
o
ri
tt
i
ra
c
d
fe
m
la
’a
re
dell
al g
e di
he e
e ma
e con
ttura de
biologic
ue aranc
tanza ch
ianine (d
alla stru
ismo dall
succo. D il nostro organ nine, ossia la sos mano. Le antoc umerose attività ine, derivano d liberi che sono
u
ia
re
id
n
li
protegge uantità di antoc idante nel corpo tale e dotati di i, detti antocian nger” dei radica losi nei casi di
q
n
ss
co
ge
ve
o
ta
o
e
a
ri
c
a
v
c
e
v
li
ti
p
“s
o
g
n
le
a
d
e
a
e
ndoli
te
n
l’
i
e
m
n
o
u
è
a azion
i nel m i glucosidi, i c comportano co tare estremame DNA, danneggia
s
ic
u
rg
e
iff
n
d
e
te
e
i
n
n
s
il
d
e
e
una
e
n
iv
o
m
z
o
d
n
c
n
e
no
sta
ampia
nte so
ve,
proteine
ueste so
he posso
pigmenti nte. Chimicame
e e curati
avilio). Q vo cellulare, e c e cellulari,con le
(fl
a
io
id
s
il
s
osmetich particolare
ir
ti
n
c
p
a
,
o
ra
e
id
z
b
antio
s
h
n
s
c
e
m
o
ti
e
b
te
In
elle m
olismo
2-fenil
prietà die
uenzale). a e diuretica;
catione urante il metab no con i lipidi d
anno pro rbutica e antinfl
ic
h
g
o
é
d
a
c
h
i
rr
is
o
tt
rc
g
e
o
tera
ne p
prod
tisco
antiem ve termine della
perché in .
mentazio e ha funzione an vasi sanguigni,
lo
li
a
u
a
m
u
ri
c
e
p
c
ne a bre e categorie di
il
a
h
ro
ei
ina C (c
un
mentazio
tettiva d
irreversib
e nella p
in modo odurre le aranc tenuto in Vitam te, digestiva, pro orale. La supple tiossidanti di alc ome fumatori e
tr
n
c
m
an
on
a
,
in
c
ic
tu
o
e
s
v
s
ti
le
s
ro
e
ti
n
ti
a
to
if
a
lo
u
d
l
id
in
à
tirughe
È
ss oss
attivit
rare le
e
grazie a ntiartritica, dis
o
e
tr
li
s
o
il
prietà an cidifie
tt
ig
ib
ro
u
s
rt
m
p
s
tt
o
i
fo
le
p
d
a
a
r
e
a
o
e
ti
a
n
n
d
p
sopra
s
,
u
o
a
io
e
ra
,
e un’az
inoltre
la scorz
i sottop
digestiv
ato in g
essa svolg i suggeriscono, ce rosse è risult sse come soggett smetico utilizza utta le capacità
d
n
e
fr
co
gico ne s
alcuni stu un estratto di ara idanti comprom ettori. Il settore
rmacolo
s
s
s
fa
n
o
ti
o
a
ti
c
re
n
ri
o
a
a
ta
tt
v
à
s
se
die
cit
in
fumo. Il
con capa
tilizzata
soggetti ’arancia viene u ltre che per il pro
L
o
diabetici. ento della pelle,
e avvizzim ossidanti.
nti
canti e a
ORTOFRUTTA
hino
c
a
P
i
d
odpeorsircuom fam. Solanaceae
Ponm
um lyco
Sola
iliegiodoro “c
etto pom
inese
d
h
d
c
si
a
o
p
c
ese è il
tta nel
o
in
d
h
o
c
a
tr
p
in
ra fu
nsorio
cui coltu
storia
na.
el compre
Origini e tti più noti e diffusi ddi origini israeliane,nlai ambientali di tale zo
io
prodo
rticolare,
e condiz
Uno dei
zie sia
molto pa
larità dell
tà
o
e
ic
ri
rt
a
a
v
chino, gra n la
p
a
a
a
P
ll
i
a
d
e
ie
z
n
no” un
gra
pag
e co
al 1990,
nelle cam lmente sabbiosi
intorno
quisisce
c
ia
a
z
imitabili
,
io
n
o
r
e
in
tt
d
o
a
n
le
z
it
terr
e
a grappo ine vulcanica, te za ed una dolcez
e
a
n
rm
io
fo
z
Produ dalla caratteristica ei terreni di orig co, una consisten
organod
c
o,
aldo e se e all’estero.
eristiche
osizione
c
p
tt
Il ciliegin
a
m
ra
m
a
o
c
c
li
c
le
l
ee
a ch
sia a
icolare
a in Itali a le qualità fisich
lmastre,
alla part
tissimo si
acque sa
lt
a
i
o
z
c
d
z
c
a
re
z
ra
p
n
p
la
po
prese
nico e a
erate, do
ndono u
ere inalt
n
te
che lo re
n
a
m
ulinari,
gio di
ille usi c
Ha il pre
m
a
a
o
n
a
prest
rfino sull
lettiche.
agione, si ai contorni e pe
st
i
n
g
o
ta
i in
dall’insala
are fresch
cotta e
a
ibile trov tivi agli antipasti,
ss
in
o
c
p
u
è
c
farfalle ri
i
“
g
g
ri
In
re
e
o
u
p
e
a
p
h
p
c
li
a, o
, dag
orini,
in padell
i portata
I pomod
i” saltati
n
o in ogn
d
ri
n
o
d
ra
o
u
g
pom
ben fi
basilico e
ni”.
etti aglio
omodori
h
p
g
pizza.
a
e
e
sp
z
“
z
a
o
c
st
a
i
p
n
li
la
lio
Tipica è
cora “tag
rini” o an
pomodo
6
Pomodoro di Pachino
ORTOFRUTTA
7
ioetto funz
no il corr
la
o
v
e
g
a
che
efiche.
sostanze
o.
rietà ben
aroteni,
c
p
e
ro
e
p
’organism
i
n
e
c
e
i
lt
ist
t
llule dell to nelle diete
di mo
di licop
lu
e
e
c
a
o
d
s
c
o
le
i
ic
g
e
r
t
t
o
tt
i,
aiu
Effe orino di Pachin effetti diuretic ali liberi.
trice su tu
n valido
o alla
d
e rigenera ante e fornisce u sistente sostegn
te, ha
radic
e
n
i
a
ic
ta
d
Il pomo
e
tr
s
o
ra
is
n
a
d
n
o
ic
p
ss
co
scante,
azione ri
lo difend
e disinto
dare un
È rinf re
anismo e i vitamina C, ad e equilibratrice
e altresì
rg
b
o
b
’
ll
re
a
re
d
b
n
to
namen
n funzio
to e sem
ona dose
inerali co tologie del fega ri.
e una bu
a
Contien re ricco di sali m
p
mo
e
s se
di alcun ’insorgenza di tu
Risulta e e nelle terapie
ll
e
d
e
nto
nti
cchiame
dimagra
dell’inve
e
n
io
z
n
preve
ORTOFRUTTA
ia
Ficntioadficuis-ninddica fam. Cactaceae
Opu
è
La pianta
ericano.
m
in
a
d
o
te
c
n
fi
e
emi di
l contin
(s
e
i
d
il
li
ss
a
fo
tr
en
rti
regioni c
uni repe
storia
el
e
arsi nelle stati rinvenuti alc
i
rc
in
e
c
ig
ri
arrivò, n
r
a
d
O
dia è
quando
e sono
,
v
in
.
ti
o
a
d
le
n
d
o
a
n
c
u
ra
ia
o
fi
q
li
n
st
l
e
a
ic
cri
de
ès, il
lle d
L’origine ell'altopiano mess io prima dell'era
ndo Cort siepi formati da Castillo,
a
rn
e
H
n
d
n
d
l
a
ille
ea
pi e
z de
originari
ttimo m
la si dev
43). Dia
za di cam
utti
bili nel se ianta in Europa
a presen noli (Prescott, 18 no offerti dei fr
ll
e
d
e
dia) data
p
rs
o
a
g
ro
c
a
ll
c
uifu
e
a
it
sp
d
la
st
si
li
e
a
on
no
ti ag
he co
Tlasc
La diffusi ltopiano messica
al fatto c
erano no
agnoli a
n
to
bi,
sp
o
u
m
n
li
v
a
g
o
i
e
d
tr
tt
d
'a
n
o
ll
o
d
cea era
anto e
u
ta
c
q
a
1519, su actus... i cui pro festeggiare l’arriv
c
in
a
,
st
li
scoperta
di que
anima
er
el c
dopo la
,
varietà d nta inoltre, che p locale. Il successo , ma anche degli
to
e
a
d
ro
solo dov
ne
cco
è app
ione
1568, ra
climatato irsi allo
odindia
popolazio lo della popolaz
c
c
a
a
fi
ll
a
il
rò
d
e
o
p
ia
u
ind
essic
Si è
n so
da attrib
di fichid
i. Dal M regioni africane.
cipale no
rizione è
nto prin utti che i cladod
e
sc
e
e
n
m
d
u
li
lc
e
a
a
l’
e
va
e, in
i fr
zion
ntinente
vano sia
a illustra
cchio Co are che la prim
consuma
e
V
l
e
n
,
. P
rica
te adatto ).
dell'Ame
l'ambien
35
5
to
a
(1
v
s
o
e
tr
e in
ha
o y Vald
d
ie
v
ridionale d
O
frica Me
ae
’A
spagnolo
e
ll
n
e
n
ta
,
n
o
o
iera sp
iterrane
n
a
d
e
m
rsi
M
in
l
tr
e
cresc
o’ pro a
erritorio aesi che si affaccianoe su
t
ole, dove ella dei tardivi pu
e
Is
ni
e
e
io
ll
z
n
e
te
n
io
Produz cresce in tutti i p elle regioni del Sud uata ad agosto e qu o e con le dovute pro
dia
une n
è effett
a a man
Il ficodin
alia è com a dei primi frutti
è eseguit nsibili.
It
to
In
a
.
rc
ia
e
lto se
ionati.
ta al m
Californ ivato. La raccolt
a destina
endo mo a di essere confez
lt
ss
lt
o
e
o
c
c
c
ra
e
u
ra
c
h
è anc
bre. La
pre con
inati prim
modo
tto novem manipolati sem
vati e desp ercati i frutti in
la
o
fino a tu
o
n
n
o
n
g
a
n
m
i ve
sui
frutti v
zione ess
resentare oggi con apposite ine.
mentre i
i di lavora , necessario per p
a
in
u
z
lle sp
z
tt
e
a
g
ff
a
e
tura
ri, si
frutto de
Nei m
i despina
nsumato
rivano il
o
d
p
c
o
e
i
a
ss
n
e
d
io
c
i
z
il
a
Il pro
eggiab
e aspir
ino man
zolatura
che risult e attraverso spaz
e ch
macchin
8
Ficodindia
ORTOFRUTTA
9
ia, la
ficudinn
azzola di
st
u
M
la
i come
ne di dolc
a di
Conserv
reparazio
e per la p innia.
h
c
n
a
to
a
d
z
a
In cucinmato fresco ma è utiliiaz e la Bavarese di ficu
mondo
Paesi del
i
n
rs
su
in
e
n
d
iv
o
u
d
c
c
in
Va
e ferro,
di fi
.
battezzato ine C e A) calcio
ia, il Gelo anche un liquore
re
n
e
iin
ss
e
d
u
a
c
d
m
fi
ne
vita
ell'organ
tanto
o si ottie
prattutto rse disfunzioni d rranea.
dicinali,
o
e
(s
,
m
e
e
in
e
Dal frutt
h
e
e
rapeutic
ta medit
ra di div
rali, vitam
lutistici o ricco di proprietà teuto in fibre, sali minehe, indicato per la cue integratore nella diepurativa facilitana
s
i
t
t
e
ff
E
m
de
ttic
frutt
nten
entari co
n'azione
alto tasso
organole
dia è un
L'alto co
diete alim che, tra queste u gli individui con
eristiche
Il ficodin tto della salute".
e
tt
ll
ra
e
a
n
c
to
ti
fru
peuti
o ne
ellen
siglia
come "il
dalle ecc
iene con
zioni tera n effetto benefic
lo un
n frutto
u
alorie e v
diverse a
u
c
e
i,
e
o
it
o
h
n
u
p
c
n
ieno tito
b
,
o
p
ri
fa
p
ra
tt
a
e
st
a
n
ne
o
o
e
o
d
m
ti
n
n
n
erita
i prodotmpo, so
no. Co
codindia
nsumo m
un uso d
.
o
smo uma l ficodindia, da te alcoli renali. Il fi
c
o
ia
n
r
m
di
o
e
io
d
c
g
li
ie
g
rich
lla g
de
opolare
ei c
n ma
zioni che
Al frutto
agendo su incoraggiano u
edicina p
ulsione d
u
i
o
d
m
c
sp
tr
e
ti
ro
a
n
e
l'
p
ll
o
b
e
e
c
re
ia
n
resi
nei d
sente
dia ne
medio
a di alt
do la diu
sangue e
dabile ri
l ficodin
dia è pre
differenz
l
e
e
ffi
in
d
A
a
n
d
.
o
o
n
ta
lo
c
tt
u
fi
ra
u
ro
e
fr
to
ib
Il
di colest
i
considera
a ed equil
tiche del
iologico.
di alcun
dieta vari naturalmente" b
i terapeu
zteco era
a
a
n
o
u
d
o
in
ri
presenza
e
"
Le azion
to
p
n
la
o
l
ro
e
a
tt
lo
d
to
u
m
a
ri
fr
il
v
ià
a
un
inse
pro
ve g
ciò spieg
ciale ha
dindia è
icana do
adeguato
ratante e
ri, il fico
icina uffi
ella mess
a
id
d
u
e
it
q
e
n
m
sa
te
in
la
n
to
a
no,
ti fi
ion
ratutto
contengo iente, decongest osmesi.
0).
esi e sop
ll
nta, 199 preparati che lo
o
oc
ie
molti Pa
m
e
rm
im
e
e
d
(P
n
a
dei
alattie
o azio
e nell
n
ia
i
c
n
n
a
a
c
io
h
z
ffi
i
a
d
'e
molte m
m
o
all
am
lad
rimento
ini dei c
lcere, infi
Con rife
mucillag
rficiali, u
e
e
p
L
su
i.
iv
te
tt
ri
a
i fe
principi
mento d
nel tratta
impiego
ORTOFRUTTA
forte
n
o
e
L
i
d
diva
Pensucs paersitcaafarm. Rosaceae
esi di
no nei m
ra
tu
a
m
che
tà locali
i
nte varie
ta
o
n
nere frutt
so
oria
i per otte
t
s
st
una ma
e
e
è
n
i
n
in
o
o
in
n
n
e
Orig
erimenta
Leonfort
lmente
alberi e sp
rdiva di
.
ta
ro
re
a
b
lo
i
sc
m
e
e
e
d
p
v
de annua
o
a
si
n
c
La
lo
e
ri
e
e
g
re
h
o
b
c
esca
, otto
o molt
ra della p
settembre li agricoltori sian
i, è la sag
n
g
n
e
a
h
c
0
e
1
re
Si dic
ete da olt
bre.
che si rip del mese di otto
to
n
migliori.
e
im
n
a
e
ic
v
v
n
a
e
n
m
u
do
i
Inoltre,
la prima
i comun
sabato e
rritori de
te
i
e
n
il primo
ivata
iene colt
ltura
brina”, v
io
m
r
e
o
tt
e
peschico
it
“s
r
ter
inata
e
no una
m
a
e
o
cchi
in
n
n
ri
e
i
d
io
rm
e
z
,
te
n
ende
rtesi de
Produ rdiva di Leonforte
st
e
fo
n
si
i
o
e
le
rt
mento d
ta
olline
eonfo
migliora
e delle c
sco di L
i
La pesca
e
h
d
p
c
li
ti
l
ta
a
e
ra
li
d
a
m
tu
u
li
doc
eeq
ni na
azione
limitrofi. ri condizioni pe
da selezio sempre più tardiv
La coltiv
o
.
n
e
o
iv
g
n
rd
la
e
o
i ta
ioni
prov
Le partic
roduzion
i produz
presenti
zata da p ; le cultivar oggi
imento d
z
n
ri
e
e
tt
tt
’o
ra
ll
a
a
c
na
to
e della zo che hanno porta
obre.
tutto ott
fondovall
ali
a
.
c
re
re
lo
b
r
to
a
a
m
e
iv
ult
sett
nsum
antiche c
ecade di
te dal co
apprezza
a prima d
ll
te
a
n
d
e
a
v
m
a
e
tiv
zion
i matura
L’epoca d
P ru
10
Pesca tardiva
ORTOFRUTTA
11
pure
ppate op
che sciro
n
a
e
ri
a
rdin
no strao
ticità, so
a
m
ro
a
nsa
ie all’inte
rte, graz
fo
n
o
e
nzione
L
a
i
che ha fu nti,
In cucina tavola le pesche dellate.
lo
o
n
ti
e re
ngiu
d
marm
etta anch camento della co
Ottime
succhi e
ina A, d
ic
in
m
antiossiss
a
e
te
it
o
l'
a
v
e
im
c
la
rm
pedis
trasfo
è un ott
ntiene
im
,
o
,
c
ri
ti
calo
a
la
n
o
e
sc
d
e
sc
e dei
lla luce),
crepu
. La p
ici
t
lleranza a
delle ossa e ore notturne e
vitamine
is
,
to
i
t
e
n
d
ll
(i
e
lu
te
p
a
ia
n
s
a
b
Effetti utto è un’ottima fo a delle mucose, dell orisce la visione nell sentano con fotofo
er
ergia e p
nio in en
Questo fr favorisce la crescit xeroftalmica), fav sta vitamina si pre
o
rb
a
c
i
d
e
ae
anti
nza di qu ngiuntivite.
egli idrati
protettiv
tta anche
azione d
nzione
mi di care
e co
rm
to
esto è de
o
h
n
u
c
sf
q
si
n
a
r
I
a
e
tr
.
lle; ha fu
d
i
ri
(p
e
e
d
e
p
,
b
o
va
a
li
to
ss
ll
a
li
e
e
g
a
c
d
fe
ie
del
il pro
ti-radic
dei capell all'organismo.
disturbi
ima per
dante, an
,
unghie,
ortantiss
nchezza,
e
p
a
ed
ll
st
il
e
im
,
b
damento
d
,
a
ta
z
1
te
z
is
B
da raffred .
ia utili
della v
amina
oso.
r la salu
a
rg
e
v
it
ll
e
e
p
v
e
n
n
u
e
e
e
a
q
il
h
c
b
in
m
ie
n
te
e
ec
nsa
oli
an
ea
sist
è indispe ine, trasformand
Contien
fezioni, sp ri ed è antiossid
ento del
a
te
ntro le in
nzionam nuta nelle pesche
illa
o
p
ro
del sistem
fu
c
a
p
,
a
c
n
o
e
tt
o
c
si
ll
a
u
a
e
lo
b
v
d
m
a
i
te
o
il
e
ll
e
e
n
st
d
ti
n
o
c
o
ra
re
te
ll
2
u
tt
de
oid
rtan
ina B
namento
o dei carb a C, molto impo
nni e le ro
La vitam
mita i da er il buon funzio
etabolism
in
li
,
m
m
e
l
a
e
n
it
e
n
v
g
a
a
coll
te p
dirett
anche la
lari e del
importan
contiene
dei capil
è la PP,
to
e
La pesca
n
h
e
sc
m
e
a
p
e
rafforz
nuta nell
è utile al
ina conte ne del sangue.
m
a
it
v
ra
Un’alt
igenazio
e per l'oss
nervoso
ORTOFRUTTA
Menfi
i
d
o
s
o
n
spi
Carcirdoufncoulus fam. Asteraceae
Cynara ca
c. d.C.
il XVI se
d
e
V
X
non è
a il
coltura tr termine carciofo con
in
ta
a
tr
n
dotto
che il
tae, e
oria
vertono
a poi con iocc”).
t
Composi
v
s
h
a
e
e
e
i
ll
h
c
e
i
c
d
a
”
a
u
in
rtic
ling
migli
arsufa
Orig
come “a
a della fa olari della nostra ella Spagna “al h
ombardia tta delle Sporadi,
ecie ortiv
b
L
(n
a
sp
c
”
o
in
a
fa
v
n
u
i
u
to
rs
È
ed
tra
“ha
isole
la araba
botanica
è così en
deliziosa
I testi di
i una paro ut” in francese; no i Greci. Una
d
a
co
tt
a
tr
: si
cha
furo
uno stori
nostrano corporato a “art
ccidente e dai Romani.
Milesio,
o
o
o
te
rs
a
e
c
v
E
in
in
usori
anch
l’articolo
olchide),
ssica diff
reditato
nero di
nne di C
chità cla
pianta, e
o
ti
d
a
n
ll
e
’a
e
L
ll
d
,
e
erriero, te mani
e
8
u
N
4
g
m
3
o
a
.
n
d
m
il
o
Ro
ram
vestit
porta
utiche, i
Sofocle (f rici greci 291).
armato,
Kynara,
trova in
tà terape e, sana alcune
vegetale
to
li
S
si
n
a
.
u
u
la
m
q
ro
…
e
m
a
"
n
le su
La p
., (fra
come
a digestio
hità per
secolo a.C a Pablo Neruda
a la prim
dall'antic
it
d
il
n
del VI-V
c
o
fi
fa
tt
,
ri
to
e
o
, desc
lla bil
"èn
Il carciofo olpa pacifica … ecita il flusso de
p
ll
i
so
".
d
"
e
…
e
io ch
cuore
imula
er esemp
nerem st
e
p
V
o
e
n
n
a
v
fi
e
sap
ed in
comune
della cute
ente nel
malattie
lm
ta
to
si
ua
e ricade q
fo.
600 ettari azione del carcio
ed è un
a
io
c
r
ir
o
c
i
it
d
r
r
iv
ie
ad aprile
e
c
lt
t
o
re
rfi
c
e
b
e
p
la
m
e
e
r
su
n
v
e
rudo,
a
o
p
io
n
n
a
z
u
a
li
Produ el carciofo occupa e più vocate in Ita siciliano, cresce d r essere consumato c
d
on
ioletto
imo pe
La coltura enfi è una delle z
spinoso v
stoso, ott
u
fo
g
io
M
e
rc
.
a
fi
c
to
n
a
di Me
ogo è il
profum
lità del lu
ole, ma
La specia dimensioni picc
di
carciofo
nservato.
anche co
te
n
eccelle
12
Carciofo spinoso di Menfi
ORTOFRUTTA
13
ure
esterne d
di quelle
e
e di
n
n
io
io
z
z
a
elimin
prepara
a
ia
ll
v
e
re
n
p
e
,
h
e
nc
ch
piegato a
rescenza
lie
Viene im
nti l’infio
e
.
o
lg
li
o
v
’o
v
tte le fog
tt
a
rvate so
brattee
arli di tu noli che
v
se
e
n
ll
ri
a
o
p
c
d
e
o
i
to
a
tarl
i fe
In cucino edule è rappresentansumate crude o cotte
nte spun
ffetto de
entivame er annientare l’e
v
tt
o
re
o
c
.
p
d
e
e
e
,
ro
ir
fi
tt
p
n
Il
arcio
o ve
ne p
dlle bra
i c on i c
e, posson
e di limo
taglio de - Carciofi a fritte
tti i piatt
e coriace
on fettin tamente dopo il
tu
c
a
i
tt
ti
d
e
ta
a
st
e
n
la
a
n
u
sa
edia
qua
bbutt
arazio
itti a p
liquori.
e
r la prep orre riporli in ac e si constata imm glio - Carciofi fr ammuttunati o a
e
lc
p
o
d
e
il
ro
b
g
a
li
fi all’a
fi all'a
nto ch
ieni o
re, occ
io
io
e
p
lt
rc
o
rc
ri
È consig
a
im
a
In
fi
n
C
C
.
io
ru
ese
o imb
- Carc
’aceto
iù dure
a gibillin
esterne p o la base del rapid lio - Carciofi sott rciofi in tegame
arciofi all
C
ia.
d
a
’o
n
iu
C
tt
o
o
c
c
G
so
is
n
a
ti
costitu
iofi all
arciofi
arrustu
ni in bia
C
rc
a
:
fi
ie
p
C
re
io
a
ri
rc
v
a
a
o
fi
tr
io
esc
-C
ricotta fr
no - Carc
Possiamo
danedda
a spezzati sta con carciofi e
iofi a vid
fi
rc
io
a
rc
C
a
C
a
a
d
-P
fi discreto
di carcio
i Carciofi
bilità, un foglie
ri
Caponata uci - Antipasti d
e
ig
d
e
il
ed
di fac
, nelle
o aghiru
azione e
contiene
il
fo
im
io
zione
ss
rc
a
a
c
e la secre
e C. Il
i pronta
sc
d
ri
2
,
o
B
v
te
;
,
fa
1
ra
,
B
renali
equilib
l tipo
el sangue
nali ben
i
amine de lesioni epatiche e a il colesterolo n ulina e
io
it
ic
v
t
iz
tr
e
is
t
u
,
n
o
lu
rr
Effetti sacontiene componenptirattutto in calcio e fen'azione efficace nelleenta la diuresi e abbapssrevalentemente da in
ettafo
u
so
io
,
uiti
ra
che, indir Le
aum
li
e
rc
it
n
,
p
ra
a
st
o
e
to
o
a
a
c
Il ca
e
in
h
g
h
o
c
m
fe
tà
n
so
rie
sa.
a il
in sali
sostanza
a di prop
e lumino
isintossic
l carciofo
contenuto la cinarina, una
tegge e d tico. I glucidi de ci. Questa somm nere la pelle sana
ro
p
,
,
a
le
u
id
a
e n el c
tireuma
e più flu
ei diabeti tribuisce a mante
ato
ante e an
e la rend
tazione d
on
uindi am
della bile n effetto antiossid bile per l’alimen
urativa c
llenza, q
e
p
e
e
c
io
c
d
e
lc
e
r
a
n
e
c
a
u
p
;
io
a
sua az
testino
consigli
tifatica
n
la
n
è
'i
a
inoltre h
ll
to
o
e
le
n
d
m
a
ra
u
e
su
in q
min
mento
il con
o estetico diuretico.
ica come il buon funziona
pertanto
on effett
o) lo ind
u
e
tt
la
b
er 100gr.
e
o
o
p
n
r
iv
l
e
u
a
im
st
p
,
c
e
, che st
mente
c o : 22
75 mg
me dig
ri
ra
o
(3
b
c
lo
fì
a
li
io
c
i
ti
ss
d
re
u
ta
no
tità
no
po
iofo del
radici so
reta quan a un bassissimo te
a nel carc e anche una disc
h
z
n
e
)
se
o
re
tt
p
e
La
un
ntien
67 mg in
rtivi. Co
dagli spo ettivamente 86 e
isp
fosforo (r
ORTOFRUTTA
ernaeo
v
n
’i
d
e
n
Melo lo fam. Cucurbitace
me
Cucumis
durre
esce a pro stato
ri
,
a
ic
m
no
nè
oggi, no
cnica agro
i e alla te stri studiosi, ad aria dell’Africa,
ic
d
ra
e
h
in
storia
sue lung
te da illu
otanico
bbe orig
Origini e e caparbia, grazie amlleerose ricerche espaelcriuni, la specie saarena è affermata daill ob, varietà,
le nu
e afric
del N
e. Per
nerosa
Pianta ge ente. Nonostante rigine del melon La tesi sull’origin e lungo le sponde che, pochi anni
.
o
a
n
m
’
t,
c
e
d
lo
sa
ti
e
n
a
e asi
l’area
del m
l Bon
vigoro
a cornuaccertare dono per l’origin ò la coltivazione a tesi è difesa da un melone in un età di
e
il
ib
ss
o
ri
g
p
ov
ten
stessa va
a. L’analo
onosciuto
l 1901, tr
altri, pro
mentre, er, in quanto, ne ltivata in Europ lo d. C. aveva ric dria d’Egitto. La te l’esplorazione
o
li
o
n
n
c
a
A. Chev simile a quella un vaso del I sec la città di Alessa r e Thonnig dura l’area d’origine
e
e
,
di
tra l’altro na decorazione , simboleggiante tta da Schumach icare l’India com ialla. In Sicilia il
u
d
ri
g
na
sc
in
in
n
o
e
,
o
d
d
a
a
a
d
c
e
m
n
o
h
a
c
ri
n
ia
n
p
er secoli
b
u
do
venne an
coltura p
rtata da
i a polpa
e proten
copia po ucumis arenarius, eo e De Candoll rebbero i melon i Romani. Ma la la, anche perché
o
ve
n
C
melone, occidentale. Lin ens), da cui deri Ebrei arrivati con usero in tutta l’is pannaggio delle
p
sc
n
iff
li
e
a
a
d
g
b
d
a
u
fu
u
d
lo
p
S
e
nte
onobbe
del
mis
frutto
conoscere
inizialme
popolo c
ne (Cucu
secoli il
del melo stato introdotto viceversa, lo fecero ione. Per molti ragione per cui, il di Mazara, vera
ra
l
az
melone e rtuna; gli Arabi, tecnica di coltiv ei propri giardini, palati. Nella Va se ampiamente.
fo
u
n
ai
la
non ebbe no ampiamente te li coltivavano poteva regalare del melone si diff mediorientali,
te
n
e
a
e
e
n
v
n
id
e
e
m
n
io
m
sc
o
sa
z
a
o
a
p
lo
ic
e
presenge
ltiv
con
tip
op
hesi che
no, la co
ra forte la
he quest
d i piatti
classi borg ottimo sapore c lmani si stanziaro tutte le colture e e si diffuse dove e tta
l’
su
n
più tardi araba, dove i mu troviamo radicate azione del melo a lì, si estese in tu Agrigento.
d
iv
e
ed
rt
roccafo territorio, infatti, scus, ecc. La colt llo, naturalmente incie di Palermo
u
a
v
c
o
V
l
ro
st
l
a
p
e
e
,
u
e
d
e
q
ll
n
e
ra
lo
d
In
za
in parte
mi, al me
lemi, Ma
dagli agru ana: Alcamo, Sa e successivamente
i
za musulm vincia di Trapan
ro
1 mila
l’intera p
di circa 2
ie
c
rfi
e
p
itorio e interessa una su nellate.
ne e terr
n
n
Produziocoltivazione del menloe di circa 381 mila to
la
io
a
z
li
In Ita
a produ
rnisce un
ettari e fo
14
Melone d’inverno
ORTOFRUTTA
15
nia,
nverno).
, Campa r
Calabria
elone d’i
de
(m
a
in
s
le
ra
e
ru
u
n
o
or mis
la regio
po inod
in
ti
ta
m
i
n
d
se
in
i
c
n
re
ed
bu cia
pp
melo
in Sicilia ti in pien’aria, ra destinati ai tipi a circa
upato da
te
c
n
c
e
o
è
lm
a
a
o
p
a
circ
) son
coltiv
occu a
rincip
le il 40%
in irriguo elone d’inverno ve e assicultivati p .400 ettari circa,
ta
o
%
c
to
0
o
3
ie
n
l
c
(i
so
erfi
il m
n6
orati
ttari
ciclo
Della sup questa tipologia zio. La Sicilia co
nell’Isola
rnate lav
a 5.300 e
di
La
ente circ oggi si stima che irca 120 mila gio ra da rinnovo a zioni
i
e
lm
n
a
ta
lo
u
a
e
c
tt
li
m
A
d
u
si
c
u
.
I
a
lt
A
d
o
r
B
o
e
.
ro
c
rn
,
p
e
e
a
p
e
a
v
li
rd
è un
azion
enere
, Pug
cia ve
e d’in
Sardegna zione del melon a a melone a buc ntendo un’occup euro. Il melone propriate per ott sso appezzamenp
e
u
c
se
i
a
d
e
st
ir
n
d
c
o
li
o
ro
c
i
ll
ri
p
ra
,
n
a
coltu
nta gross
n’aria
milio
per la
00 ett
lone su
entre 1.1 cie orticola di pie ile di circa 18 vorazioni e cure e coltivare il me coltura non prese specie. I
m
,
a
ll
ia
g
la
il
a
ib
a
i
onei, di
lla superfi
miti dell
onsigliab
oltura. L
rda vend
il 9 % de produzione lo ssita di terreni id e qualitativo. È c fitosanitari alla c te sempre nei li si nel territorio d
a
n
u
h
i
e
e
n
te
c
c
iff
m
u
n
e
o
d
lm
a
n
le
v
o
a
rt
b
ra
ti
e
z
d
o
h
n
ta
ro
tu
n
p
c
a
a
p
ti
ra
i
n
atiche, n
hi, abbast
le-estivo,
zione de
dizione im
vista qua
primaveri a da un punto di vitare la cronizza dizioni pedoclim si profondi e fresc rato radicale, con
n
e
a
si
o
i
lo
p
c
al fine d e più svariate
sto-argil di un buon ap
ottimali
dio impa
ne
ell
4-5 anni,
to, ogni ’adattamento n sono quelli di me cilita la formazio
d
,
difficoltà imali, comunque terreno, infatti, fa
lizzato
i
tt
nche uti
terreni o za. Questo tipo d
; viene a te a base di
e
n
lo
e
n
.
te
m
ra
&
sala
compe
a coltu
rosciutto
e con il
saltanti in
scita dell
tipasto: p reparazione di e tilizzo del melon elone,
n
a
per la riu
so
o
m
p
u
m
to del fa
ta nella
ttura di
lasciare l’
dolce-sala Fa da protagonis aiale. Da non tra ne ripieno, confe
to
n
e
m
a
a
st
lo
im
etto, me
In cucinsi esalta con l'accieonte per gamberettrni.o alla bistecca drm
a di sorb
e
Il melon e proprio recip nonché da conto trovare sotto fo
,
ro
uò
come ve formaggio magro i frutta. Lo si p
d
ontiene
verdure e nelle macedonia ni sciroppati.
varietà, c antità
a
ll
e
d
a
o
lo
nd
qu
Marsala
lone, me
urare la
te a seco
ata di me
turalmen o, riesce ad assic ome di popone,
a
n
,
e
n
marmell
io
tt
.
fru
co n
ranc
e potassio
400gr di
il simpati
arico all’a
l giallo c na dose di 300 - sciuto anche con rali, quali calcio loriche, in
a
d
i
ia
z
ic
a
t
oca
A; u
lutis
mine
lpa sp
cono
Effetti s,ail cui colore dellalepvoata di provitaminrgaanismo. Il melonteen, uto elevato di saalilimento per le diei tepaipsti, in quanto ao
o
e
e
n
o
n
dopo
un co
ottim
ttosto
nostro
process
Il melo
tuale piu a A necessaria al ina C, nonché da ritenerlo un gliato mangiarlo può rallentare il svolge
n
e
rc
e
p
nto
ua
una
min
ssio;
onsi
vitam
alorico, ta di sazietà. È sc ne, poichè l’acq presenza di pota tenuto in
ra di vita
ntità di
io
giornalie una discreta qua scarso apporto c
n
so
st
a
o
n
e
ll
c
a
se
ig
l
a
d
il
ie
i
z
to
re
ra
n
o
ad
ha anche nte ha anche un mpo, di soddisfa ualche problem nche diuretico, g pochissime, qua
e
q
te
o
a
Naturalm rmette, in breve idrico, può dare ne. Il melone è vegetali, che son
e
io
re
to
p
z
b
u
ta
fi
n
to
n
e
n
te
e
a
ll
e
rm
qu
con
in virtù d
rme di fe
ll’elevato
causa de ando luogo a fo ssativa, non tanto
d
digestivo a leggera azione la
n
inoltre u
.
a
u
q
ac
ORTOFRUTTA
tto
e
l
a
M
i
d
Frargiaobelscaa fam. Rosaceae
Fraga
pozzi,
numerosi stria
i
d
a
z
n
du
e la prese
'50.
te nell'in
storia
e
egli anni
i
ell'abitato ta principalmen
n
d
a
in
e
tt
ll
ig
o
a
r
v
d
o
a
a
O
a
lizz
stata intr
nella zon a "fragolina", uti
azione è
tt
tterranee
e
so
d
d
e
La coltiv
si
u
o
q
c
c
rta di a
ne della
La scope esso la coltivazio
rm
e
p
hanno
.
nza
dolciaria
ampo, se
fragole.
a pieno c olettiche.
ese delle
a
ta
p
ta
il
n
è
ia
,
io
ap
an
itor
Catania
i, viene tr
stiche org
ne e terr
vincia di
nei bosch erare le caratteri
te
n
e
m
Produzio ente Maletto, in pro
a
e
lt
n
e
oa
alm
agranza.
sce sponta ne che ne possan
rimavera
Tradizion di fragola, che na
itezza e fr nno raccolti in p
io
is
z
u
ra
sq
tu
a
a
ri
a
na
ina
di m
li v
a straord
La pianti
ici latera
artificiali
'ombra
aletto un
i e le rad
dimenti
e
o tela.
m
M
c
o
i
a
z
d
ro
rt
ri
a
p
la
I
c
iugate all
o
ri
.
i
g
sc
d
ri
a
alt
a
i
fr
tu
e
tt
a
a
e
tt
ll
m
h
fa
a
c
sac
no
risce
o sono
sche van
rvano in
Ciò confe o raccolti quand
usano fre
, si conse
si
le
n
n
so
n
o
l
a
a
n
v
i
re
se
I frutt
i essicca
oritura,
no, e fatt ate prima della fi
in autun
c
c
a
st
vanno
Le foglie
i rizomi.
ate come
rv
e conse
16
Fragola di Maletto
ORTOFRUTTA
17
e prep
ire dolci
rc
fa
r
e
p
,
sticceria
tto in pa
arare
u
te sopratt
o utilizza
n
so
,
le
a
loc
l mercato
e.
a
In cucinquasi esclusivamente sumarmellate e gelatin
e
re
tannini
Vendute nche per prepara
tengono
n
o
c
a
e
a
li
g
m
e fo
infusi,
ccheri. L allergie.
ndanza
ine e zu
g
are
la
d
il
c
o
u
n
e in abbo
m
o
n
ss
e
i,
o
ti
ic
p
n
n
o
a
le
c
o
org
ago
hé il frutt
2, acidi
ici. Le fr
tici
di
is
triterpen
t
A, B1, B
tiche poic
li
,
te
lu
o
C
ie
a
lc
d
s
a
e
attacchi
e
i
e
in
,
t
Effet ontengono vitam sostanze resinose niche e lassative
i dolorosi
a
d
re
ri
a
,
, to
r gu
I frutti c rizoma fragarina
usava pe
iuretiche
rogeno.
il
inneo la
qualità d
L
i,
e
nticance
d
e
id
a
h
ie
n
c
n
o
ss
u
e
v
o
ic
p
te
fla
d
.
ta
ra
i
e
e
c
n
ri
d
e
ia
si
lo
izzanti e
le la p
he c a
dizion
o con
he, cicatr
In genera tritivi vitali e poc so di gotta, la tra ido ellagico, son .
ic
g
a
rr
o
m
ca
nu
o ac
che
ntie
azione in
elementi
ontenend umatismi e sciati antidiarroiche, a
benefica
entale, c
a
re
o
m
n
i
n
ri
u
d
e
so
e
so
sp
e
lg
a
gli
Svo
in c
In via
tive, le fo
ca anche
atologia.
ti, depura
ne benefi
questa p
n
io
a
z
a
lm
o
a
c
n
olgo
enti,
I frutti sv a qualità astring
h
a
m
o
z
Il ri
ti.
astringen
ORTOFRUTTA
spiace a
I
i
d
a
t
o
r
Ca carota fam. Apiace
Daucus
colo
el XVI se o
Fu solo n
.
ott
a
d
p
ro
ro
p
u
tutta E
nere un
e
in
,
tt
o
o
c
d
ti
a
a
ero selv
si riuscì
storia
si – che
come tub
Origini e e allo stato spontaneoa,tori tedeschi e francoe centrale fibroso.
cle
cresc
coltiv
uto il nu
La carota o per merito dei
eva perd
v
a
e
tt
h
u
c
,
tt
a
– sopra
omogene
sistenza
dalla con
e
i Ispica,
muni d
o
c
i
e
n
olare
in partic
llo.
sano ed
u
io
a a Pozza
g
r
a
n
o
R
ri
e
it
o
r
m
r
ri
a
e
o
t
C
it
e
e
rr
c
ne
el te
Cro
o.
rimo ann
Produzio le colture di carote onterra che va da Santadotti: 405.500.
già dal p
e
azione
li
re
g
li
tr
o
ro
a
a
c
n
p
n
c
i,
e
fond
o si ra
uintali
ediato
ro
Eccezio
tt
p
Q
o
m
e
.
i,
d
m
ri
h
’i
ro
a
sc
ll
p
tt
e
e
e il
no invec
i, fr
00 e
ue n
comunq i produzione: 1.5 in coltura da radic ti e i terreni sciolt ppo compatti; so golari.
o
re
d
a
tr
ir
era
Superficie ianta biennale, m datti climi temp illosi, purché non radici biforcute o
rg
èp
oa
di
o di laute
a
n
e
lt
ta
li
so
o
n
o
ro
io
m
a
ta
su
z
c
a
i
ro
ia
a
a
a
g
L
e
c
rm
g
h
a
ta
fo
c
ll
n
n
e
la
a
a
d
v
o
elemento
si av
datta
ltura
ucon
; questo
. Essa si a
la carota
Per la co
i che ind
io
ti
n
e
ss
la
ra
h
c
o
ta
o
esta
v
o
ss
p
re
la
ro
i
ben
si o g
r nota
rto d
ici di qu
neutra e
ni ghiaio
, giova fa un notevole appo
he le rad
e
e
c
rr
c
n
ono
ri
te
io
m
i
z
o
u
a
n
re
ss
e
im
ivate a
hiede
i cui so
c
lt
d
o
ri
da esclud riguarda la conc
c
ti
o
o
ra
tt
n
u
o
id
ng
ratt
rbo
to
in cui ve
e, ma sop tabolismo dei ca
Per quan
he
del posto
letamich
e
i
a
m
n
d
l
n
io
e
z
o
n
dici lung
a
c
le
se
concim
rote a ra
notevo
rote, a
a
a
c
a
tic
:
z
n
i
n
u
in
d
a
p
e
rt
p
tà
o
ic
p
lla rad
le varie
use ed a
e
tt
d
se
ha un’im
a
(o
ro
z
e
e
z
e
n
m
a
h
ng
ezz
ono nu
radice m
ase alla lu
ola).
pianta. S
inazioni. ono distinte in b grosse, tardive), a
e, a trott
m
d
o
n
n
e
to
d
o
(r
g
,
e
e
n
e
h
rt
v
c
o
ri
c
diverse
i
d
te
le le caro
ed a radic
iche, cilin
In genera regolari lisce, con ungate, coniche)
ll
,
te
he-a
(appunti
sse, conic
riche, ro
te, cilind
18
Carota di Ispica
ORTOFRUTTA
19
a
salse, dell
ngoli, di
ti
in
i
d
,
base
ffritti di
ssante la
issimi so
lt
o
m
i
e. Intere
d
lc
e
o
d
rt
a
ro
p
g
a
a
in
da. F
preparata
ente cru
e bolliti.
uò essere
valentem
a
i
p
re
ss
;
in
p
le
c
ta
ta
it
u
re
a
c
fr
ara
ere
In
nsum
per prep
; può ess
viene co
e la carota ndita, in insalata
il
La carota
b
a
c
n
a
. Imm
en co
sto.
caponata
servita, b caratteristico gu
lessata e
l
e
d
re
e
rotene,
ia
ss
v
e
Può
ta per
to del ca chi.
ro
ri
a
e
c
m
i
d
r
e
ata
A, p
li oc
marmell
alattie ag
vitamina
ffre di m
antità di
so
u
i
q
h
c
le
r
o
e
n
ap
otevoli so
d è adatt
tetiche. N a della crescita e
ie
d
i
tà
ic
e
t
ri
atica.
prop
lutis
ollienti,
itamin
nte emost , diuretiche, em
e
Effetti sgagio dalle eccezionalia appunto in questa v
m
e
v
e
li
nti
ae
a
protettiv
, deterge
fosforo.
trasform
È un ort
a azione
atrizzanti
il fegato
n
i calcio e
u
ic
e
d
c
h
e
li
c
,
lg
e
a
ra
o
z
e
h
n
sosta
sali min
ntisettic
carota sv
oiche, a
valori in
ntiene la
Ottimi i te pectina che co emiche, antidiarr e vermifughe.
an
an
he
L’abbond a proprietà anti stimolanti, tonic
,
h
e
v
ta
ti
a
ro
La ca
tive, sed
ghe, lassa
galattogo
ORTOFRUTTA
ì IGP
t
t
a
c
i
n
a
ceae
Uisvvaindifeira C
fam. Vita
Vit
oltura si
ttì. La c
a
ic
n
a
C
ose e dei
na di
legumin
nella zo
e
0
ll
'7
e
ale.
d
i
n
,
n
li
mia loc
cerea
egli a
toria
s
ell'econo ortarono
ella dei
gli inizi d
d
e
u
a
q
i
ò
te
ì
in
n
u
rm
a
it
e
ig
ort
aff
0p
sost
Or
lonna p
li anni ’8
i anni
“Italia” si
fine deg assistenza tecnica
ito la co
in poch
a tavola
u
a
it
ll
d
a
st
e
o
li
c
a
te
ri
L’Uva d
en
di
ito
ano
rapidam
imprend un programma
ora avev
sviluppò he fino ad all e buone capacità
in
te
ri
se
c
in
ne
i,
ole,
mandorl iche di produzio
nde vitic
cn
elle azie
te
d
e
le
v
o
ra
u
tu
N
na
selezione
di
ad una
centro
ta.
derato
si
na
n
o
o
qualifica
z
c
la
attì,
, e
a Canic to e Caltanissetta
o
rn
to
io
itor
orio in
Agrigen
ne e terr
vince di
e il territ
ive, essi
edio-tard
Produzioroduzione comprendi appartenenti alle pro
m
i
n
io
z
u
.
rod
ip
Comun
tania).
; per le p durante le piogge nte di
L’area d
per venti ra Ragusa e Ca piante per ettaro
o
nse
to
in
o
n
n
c
e
g
e
a
m
h
b
c
ri
(t
rife
1.100
poli si
zzato,
p
n
li
arrone
o
z
ti
ra
c
z
g
u
a
e
i
, che dà
n
te
e
M
o
n
o
h
a
rgame
iologic ”
vitare c
la
b
ti a tend
e
,
intorno
a
a
r
”
iv
e
le
m
p
lt
a
ica
te
o
n
o
c
is
sono
venzio
plastic
o, il “s
una tecn
I vigneti
tema con onei già a giugn
rappoli,
materiale
g
is
n
i
“s
o
e
c
d
il
i
:
e
rt
to
pe
en
ion
n id
sono rico
i coltivaz
quelli no co, l’insacchettam
embre
metodi d rmi eliminando
ti
i
e
o
st
e
n
so
no a sett
ta
fi
is
o
v
e
if
Tre
.
i
u
n
o
d
g
u
ic
se
li
g
to
un
iolo
e pro
grappo
etto dal p ionale e quello b
costiere
ottenere
eno perf
lle zone
nz
m
e
e
n
o
v
n
tt
o
o
o
st
c
d
o
a
i ag
un pro
il sistem
decade d
elia).
metà fra
alla terza me Canicattì e D
d
questa a
ia
c
in
o
m
c
o
,
c
e
a
h
lt
La racco elle zone più fresc
n
(dicembre
20
Uva di Canicattì
ORTOFRUTTA
21
l vino, e
ente
a
In cucinella vite, viene largam
utilizzato
per la
ne de
produzio
in misu
sumo da
per il con
,
re
o
in
ra m
tavola.
.
vitamine
erali e di
in
in
m
i
ta
d
a
tità
sum
cole quan
tto se con
cosio, pic gliabile, soprattu
lu
g
e
o
si
utto
consi
fra cui fr
rendono
i
i zuccheri tossicanti che la ione idrica.
d
ic
t
%
is
6
t
1
lu
il
in
nz
zza e rite
Effetti saa contiene fra il 12 ermente lassative e diseso
, stitiche
e
sc
p
e
g
g
p
fr
le
ra
a
v
L'uv
retiche,
caso di so
rietà diu
tunno) in
u
a
Ha prop
,
.
te
a
a
st
ic
log
(fine e
zione bio
stagione
la produ
sa
u
iff
d
o
Molt
d
Il frutto
ORTOFRUTTA
el B
d
a
r
a
l
l
e
c
o leaceae
Oliva aN
ea fam. O
elice
op
Olea eur
a da
per l’oliv il
re
la
o
ic
rt
ebbe
in pa
a.C. ed
dizione,
lo
a
o
tr
c
a
se
m
lunghissi elinunte, nel VII
storia
ha una
del
Origini e ella zona del Belicella colonia greca di S
Nocellara la.
ultivar “
o
c
v
n
a
a
ta
ll
e
a
ra
le
d
d
u
sa
lt
olive
ne ri
udine
L’olivico
da olio e
lice attit
coltivazio 700.
e
p
v
a
u
li
d
su
o
la
la
in
a
tavola:
to nel 1
è scopert sono diversificate
incremen
secoli si
le si
o
ic
v
li
massimo egli ultimi due
o
i
od
roduzion
Nel cors conseguenza le p
ntali che
i
d
icroambie prenBelice” e
m
i
n
io
iz
ond
a com
creano c
ce. L'are
i
io
iterraneo ella Valle del Beli rte dei territori d
r
d
e
o
m
it
r
r
te
e
n
n
a
e
t
p
a
m
e
e
tt
ta
,
o
e
a
d
fa
c
n
Produzioi e bruni e il clima spdici tipicità dell’oliva praro, Partanna, Santa Nin
a
e
ss
z
h
a
ro
ic
M
I suoli
caratterist , Campobello di
za
.
no sulle
ovembre
la fragran
no
influisco
metà di n tto il profumo e
astelvetra e Poggioreale.
a
C
ll
a
i
d
re
ri
b
o
ta
o tu
settem
de i territ
Salaparu
ere all'oli
a fine di
el Vallo,
r trasmett
olto dall
e
c
p
c
a
ra
lt
o
re
Mazara d
c
e
rac
o può ess
ore dalla
Il prodott
o poche
p
o
d
onato
li
o
ome cap
Viene m ppena raccolte.
ciliani, c
si
i
ic
a
p
e
ti
v
otti
delle oli
altri prod
ieme ad
ss
o.
a
li
,
o
’o
st
tt
a
iofini so
me antip
a
In cucinò essere consumata coori secchi sott’olio, carc
u
d
L’oliva p
ce, pomo
ggi, salsic
a
rm
fo
,
te
22
Oliva Nocellara del Belice
ORTOFRUTTA
23
ricerche
econdo le o una
S
.
li
o
ri
alt
nism
etto agli
nell'orga
rabili risp liva determina
e
p
.
su
ri
in
la
sco
ono
di o
cardiova
zione di
vergine
a rimang
lio extra nza delle malattie che esercita un'a rescie di oliv
o
i
in
l'
ic
rg
t
i,
e
g
v
is
a
ri
t
a
e
i
P
cc
xtr
lu
Effetti sadietetiche dell'olio ige iene alimentare diindi abbassando l'incuidn contenuto in graessquindi favorendo l'a
u
i
tà
a
to
q
d
li
h
a
n
e
e
u
o
to
i oli
Le q
rbim
ando
Istitu
a in un
nti.
o tipo d
ne l’asso
i, preserv
presso l'
me quest mine, facilitando lle diete dimagra salute si trasform
monocit
o
i
condotte
c
d
a
to
z
z
ra
e
ne
ost
lla
vita
ricch
seriscono enti e alleato de
anno dim minerali e sulle
maggiore
a
stri lo in
li
ericane h
lu
im
sa
il
d
m
i
i
a
n
nte di un
g
o
e
su
c
lo
h
i,
i
Ricerc
me, a fro .
“re” de
he dieto
o
inoacid
c
c
a
m
d
o
a
to
d
a
n
li
n
v
g
a
ta
li
e
su
tà,
anti
olin
o d'o
trasporto dicato nell'obesi
antiossid è ottimo
etti, sott
fusi l'oli
sostanze
in
la Coldir
zioni, in
i
si
È
d
è
lo
.
fu
o
,
to
sa
c
in
re
a
c
n
e
o
c
e
ri
h
i
m
r
re più
fatte a
pacch
p
i, masc
i
h
n
im
m
c
io
c
se
in
anche pe
z
a
a
p
a
lo
v
si
.
pelle, ma
Con im
e di oli
mento
schere e
li
naturale
a
in
la
a
o
m
rg
o
re
c
e
i
a
ti
st
v
c
d
e
e
a
u
nte
osm
o extr
ate q
e tonifi
ottimo c
e ingredie
0 tonnell
, che l'oli ri, ammorbidire
- l'olio
liarlo com di circa 600.00 quella della pelle
la
g
o
si
n
sc
o
u
oldiretti
c
C
m
A
le
ri
a
la
n
n
lo
o
a
c
o
io
d
z
cord
bile
re i
ne na
feroli - ri
, compati le unghie, allevia
produzio
i
a acidità
li e toco
re
su
ro
a
e
la
rz
contrasta
st
r
fo
to
e
n
p
fi
Ed è
i fenolici, e, virtù,
alene,
pelli, ri
a
u
.
st
c
e
o
i
sq
p
id
e
re
m
e
rm
o
m
.
g
e
g
co
ec
ide
pell
per prote recchie dal cerum li strani nomi,
a per l'ep e (K, A, E , D),
inano la
o
protettiv
in
ento, rov
dag
e
le
m
,
m
e
a
a
te
re
z
it
n
in
n
ra
v
ie
a
u
e
ll
q
b
ti
st
li
so
an
mo
e in
preziose
nzione e
o, import
e, fumo
ha una fu i come il linoleic azioni climatich
Ricco di
a
v
li
'o
d
ari
ine
rass
ausa di v
extraverg articolari acidi g
ente, a c Egiziani.
m
ap
a
n
ie
ia
z
d
ra
ti
g
E
quo
dagli
beri che
nosciute
radicali li Coldiretti, già co
la
prosegue
ERBE AROMATICHE
Origumavnulgoare fam. Lamiaceae
Origan
ganos
monte",
"
a
c
ifi
n
sig
os. Oros
ros e gan
o
:
e
h
c
re
storia
parole g
na.
ina roma
el Sud.
Origini e va dall'unione di due
nella cuc ato alle regioni d
o
g
ri
e
ie
d
p
mbienti
m
limit
buon im
nte di a
iù
a
p
to
Origanu
tt
u
fe
lo
v
.
r
a
in
"
e
a
is
ap
ed
vistosa
ano h
ccessivi m penetrante com
"bellezza ll'antichità, l'orig
secoli su
o
i
e
.
m
a
n
ta
d
fu
e
n
pizza.
e
n
h
ro
c
fi
m
p
Noto
al suo
one della
nuato an
a timo e
si
ti
ie
u
e
n
z
o
m
iff
ra
c
e
d
g
è
si
in
to
n la
Il suo uso
a utilizza in ampi bracieri
incide co
fatto, co
ina veniv
to
i
ic
ia
d
d
c
,
e
e
ru
m
b
te
e
In
cen
ie
le epidem o verso Nord è re
durante
n
a
g
ri
elle
'o
ll
e
d
ia solo n
La risalita
tà, tuttav .
e
ri
a
v
e
lt
mo
etto
pa ed in a farsi aroma perf ità fiorite.
io
r
tta Euro
e
m
o
tu
o
m
it
r
in
m
so
r
e
fu
sa
le
t
e
n
e
ttutto
n
a di pro
ca diffu
z
ra
ti
z
io
p
a
e
z
h
so
m
bra, in u
u
c
a
c
m
ro
d
a
ri
m
Pro
piena
are all'o
pianta
c
amente
re
la
ic
.
m
ta
a
ss
to
is
re
e
tt
u
u
st
n
o
q
e
tu
ac
a
usa
onte
fann
È un'erb dionali riesce ad
ell'olio c
mbre. Si
tura e si
re
eri
fficacia d
o a Sette
ella fiori
e
deve esse
n
d
m
l'
g
i
o
o
e
n
iu
n
d
b
a
o
io
b
G
g
g
ri
a
re
ri
e
e
re
d
p
O
e
rd
l’
il
e
n
z
p
ie
z
to
te
v
is
a
li
è uti a
ra av
che d
nserv
duran
ndo non
La fioritu e si raccolgono
essere co
re il sole
a
a
r
u
e
it
e
q
il
v
P
e
tt
.
ta
e
ri
n
so
v
o
e
ia
cell
id
la p
strato
re i fi
Le pianti alore normale. S
ttoposta
ianta in
er separa
so
p
p
e
a
n
ll
te
,
e
u
ie
ti
c
d
v
tt
la
a
a
b
uale
erata
venti
ambiente vono poi essere
ento al q
rte desid
tti e ben
lla
de
procedim disponendo la pa
ghi asciu uando le parti de
o
lu
in
a
Le piante ssiccazione è un
a
tt
q
u
fa
tt
to
e
a
re
ff
e
e
in
rm
, si
e ess
. L'e
essiccato fresco, in generale e delle piante dev uò considerarsi te
p
n
to
to
io
a
z
n
st
a
e
c
o
ic
im
ll
ced
ta a
. L'ess
a, tale pro
graticcio
lare dirett
su telai a
so
e
c
lu
dalla
le mani.
al riparo
zzano fra
e
sp
si
ta
pian
24
Origano
ERBE AROMATICHE
25
rodo,
rvare il b
se
re
p
r
e
,p
ori, pizze
i pomod
insalate d
i,
g
g
a
form
o crude,
digestivi.
i liquori
nze cotte
e
ta
n
ie
e
p
e
ls
a
re
a
In cucinlizzato per aromatizzo e sott'aceto, nelle sa
Le
settiche.
li
nti e anti
Viene uti re ortaggi sott'o
la
ni
o
io
z
a
im
tr
st
rva
ente
le con
rm
o
e
n
g
a
g
u
le
n
per conse
,
e
ranti
e, att
e, espetto tano la digestion
smodich
a
iu
a
sp
l catarro
i,
ti
c
n
ri
a
azione de
estive,
i
chi gast
in
c
ig
ic
m
d
t
su
li
,
i
is
e
ti
s.
e
t
l'
a
n
d
g
a
a
lu
e
z
i
it
Effetti saha proprietà aromatistzimolano la secreziotenstinali ed eliminanodativa della tosse, facile stimolanti.
o
ti
o
se
in
n
n
n
e
i
a
a
a
g
n
n
g
tt
ri
L’o
infe
tazio
ll' ori
ce azio
mente dis
le fermen
fiorite de
un'effica
o blanda
n
sommità olorose, bloccano ssenziale esercita
so
o
n
a
e
rig
li d
rio l'olio
arati di o
intestina
respirato
te. I prep
n
to
a
ra
c
a
fi
p
ri
p
u
Sull'a
zione p
blanda a
e h a u na
ERBE AROMATICHE
ariinnalios fam. Lamiaceae
Roasrm
inus offic
Rosm
Se vuoi
diceva: "
i
tt
fa
in
sulta che
razio
morte, O ". Tuttavia non ri
a
ll
e
d
e
more
mirto
storia
olo dell'a i rosmarino e di
venuto
o il simb
d
n
e
ri
n
a
Origini e
ro
o
ome è av
sm
c
c
ro
e
ro
l
'
e
o
lo
ià
d
n
a
smari
i, port
i fecero
unque g
dei mort
'vino al ro el Trecento com
I Roman
a
o
tt
im
e
st
d
la
cibi.
arti
a. N
punto
guadagn
condire i o, che veniva ap via della medicin
zato per
z
in
la
li
v
ti
o
il
u
.
rs
e
e
re
to
zza
foss
attrav
atizza
olto utili
per arom ato nella cucina
essere m
ra
Si usava
tr
b
n
e
m
è
se
,
e
ma
e erb
ole.
come aro
per molt
lungo le
e nelle is
in uso e,
o
m
ia
eamente
v
iterranee
o
n
d
e
ta
n
m
lo tr
o
li
sp
a
ridion
cresce
itorio
ne e terr taneo sulle colline me rgamente diffuso ma sabbioso.
io
z
u
d
o
r
la
n
o
P
en
spo
re, è
.
e con terr
no cresce
e Labiate
ad Ottob
color
soleggiati
iglia dell
a Marzo
Il rosmari
n
d
m
e
inferiore
e
fa
b
e
i
sc
a
rt
ll
st
ri
a
a
o
o
p
p
fi
te
o
o
la
n
d
e
n
n
n
n
ri
o
e
a
fere
ia c
part
Il rosm
aneo pre
a di lanc
ificato ap
Mediterr
e, a form
olto ram
st
m
o
,
.
p
e
p
o
rd
coste del
e
prev
iancastro
sottile e
usto sem
zurro o b
z
piccole,
a
e
re
li
g
lo
.
È un arb
a
o
fo
ic
le
nte
corolle d
uasi arge
legnoso;
periore q
cchiusi in
Il fusto è
su
ra
,
a
li
ll
e
a
u
in
q
term
gio e
spighette
verde-gri
ccolti in
ra
o
n
.
so
la
I fiori
cola capsu
è una pic
Il frutto
26
Rosmarino
ERBE AROMATICHE
27
d
tti a base
ngoli, pia
i patate,
torte
ti
rrosti, in
ietanze: a
p
.
e
a
i
c
tt
o
l'
ia
rie p
tra e
lio, l'ana
tizzare va
a
ig
n
m
o
ro
c
a
il
r
anzo,
zata pe
a
In cucinè un'erba molto utilizato, con l'agnello, il m
g
a
fe
In cucin
i patè di
icacce.
confine.
di vertig
Si usa ne
pane e fo
ntro oltre
o
sc
ri
rustiche. he spolverato su
to in casi
a
ro
ic
ra
d
i
d
in
è
a
an c
fuso
na m
Ottimo
che. L'in i.
ina italia
aggiunta
afrodisia
nella cuc
e
bil
e
ri
n
li
e
a
u
ig
in
m
se viene
d
o
ic
o
d
C
iù
c
e
p
ia
m
i
is
ib
d
tà
proprie
i in afro
dono i c
e
istici ina ha anche notevoliad aromatizzarli, ren, che può trasformars
t
lu
a
s
namento
i
t
t
Effe olto usata in cuc e le foglie, oltre agno stimolante
i d'avvele
m
to
n
si
re
b
entr
Pianta m
può causa
parare un
tenza, m
o per pre
forti dosi
e inappe
tt
a
o
in
c
è
e
sm
h
d
a
rc
il
i,
e
n
zz a
ap
ta.
si, si utili
ne medic alcuni insetticidi.
a di men
In cosme
lvia e un
prescrizio
di
sa
o
e
i
tr
n
d
ie
io
d
ta
z
lo
cia
vidanza.
repara
p
a
ll
e
una man ziale, da usarsi so
n
ne in gra
to
n
a
o
z
d
z
e
li
n
ll
ti
e
a
u
ato
L'olio ess he, viene anche
ntroindic
ettic
rino è co
a
sm
ro
l
crisi epil
de
ne: l'uso
Attenzio
CAPPERO
leria
l
e
t
n
a
P
i
d
Capispspeinrosai fam. Capparaceae
Cappar
e
utori com
itati da a
c
o
n
o
g
ven
tichità e
n dall'an
fi
to
a
z
ia
z
r
).
sto
appre
ste XII 5
ve cenno
Origini e un prodotto noto ed
(Ecclesia
lcara "Bre
ia
a
b
C
.
ib
P
B
o
f.
a
Giornale
son
nell
l pro
presente bili nel saggio de
I capperi
55 sul "Il
.
8
ra
io
1
n
l
tu
li
e
it
P
n
ir
e
o
d
de
rm
ccia
è ad
Dioscori
no rintra
ito a Pale
ro virtù
no alle lo tizie specifiche so di Pantelleria" ed
n
e
c
c
a
n
U
la
, no
moderna gricoltura dell'iso rizia in Sicilia".
In epoca
A
o
st
d
a
e
P
a
e
si
o
gn
ltura
sulla Geo issione d'Agrico
rodotmm
sola. Il p
'i
ll
e
della Co
d
i
o
ri
territo
m, a ram
n l'intero rbusto di 25-40 c origine
o
c
e
id
c
, un a
ria coin
la, di
itorio
ne e terr el Cappero di Pantelloetanica Capparis spinosae scuro, che nell'isoabitat ideale.
io
z
u
d
o
r
P
ne d
re verd
ecie b
il suo h
lla dei
i produzio
li della sp , ovali e di colo piovosità, trova
tardi que
iù
p
La zona d dai bottoni fiora
a
se
o
o
c
m
a,
o
si
rn
p
a
is
scars
ne
glie c
verili,
o ripeterl
to si ottie riscianti, con fo
ido per la mi periodi prima è infatti necessari
c
a
te
n
e
e st
ne,
mam
ei pri
penduli
a soluzio mpo.
eno estre
ttuano n
una unic
e nel terr
ici si effe
d
a
in
atte
ic
e
ra
fr
n
n
e
l
a
ll
e
ie
e
lc
vu
atisi n
ori e d
non avv
fi
rm
,
i
o
e
fo
n
d
a
li
a
m
io
lt
c
a
i boc
La racco
effettuta
re i nuov
raccolta,
er coglie
p
i,
rn
frutti. La
io
alli di 5 g
ad interv
28
Capperi di Pantelleria
CAPPERO
29
ndoli,
insapore
,
re
a
z
z
li
ercia
pietanze
per comm sapore a molte
te
n
ie
d
e
nge
. Si sposa
e esp
che aggiu niche e digestive
sato com
u
te
o
n
a
ss
e
tr
e
sp
n
pe
, to
to,
e aroma
iuretiche
ne in ace
nservazio telleria ha un fort tevoli proprietà d
a
o
c
in
la
c
u
re
c
a
o
In
Pan
re n
onsigli
ppero di
ha, inolt
mo di sc
tesco.
tà. Il Ca
esce, ed
li
p
Ci sentia
a
l
esto pan
u
a
P
q
na
a
st
re
a
rs
b
a
p
le
sc
e
a
c
ll
i
l
a
d
ioli conte
e
d
n
ri
,
gano
cappe
rranea
e, i bocc
ri
e
h
o
it
c
e
d
ti
e
e
re
h
m
g
iu
ina
ciu
età d
della cuc re, pomodori, ac
li propri
a notevo
ne
h
e
i
v
li
ic
o
d
n
ra
e
co
eccia dell
ti. La cort
i
iaghe.
n
e
ic
t
rg
is
te
t
e
d
.
lu
e
ggio di p
e
.
Effetti saetà antispasmodicherietà toniche e digestivmassaggi e per il lava
quantità
ri
in piccole
rica.
ali per
o
e
st
rl
a
e
id
Ha prop ze dotate di prop
g
o
m
e
u
n
n
ss
nzio
di a
an
pperi so
te della fu
consiglia
gono sost si ricavano dai ca
stimolan allucinazione, si
ro
e
a
h
c
m
a
i
di
Gli oli
rincipio
care stati
ono un p
uò provo
p
ro
Conteng
e
p
p
che il ca
Si narra
FRUTTA SECCA
onte
r
B
i
d
o
i
Pistavcerca hfam. Anacardiaceae
Pistacia
. Furono
frastuca” cchio
“
:
o
tt
le
ta
dia
ra del pis
nome in
ne il suo iffondere la cultu lettale dato al
ie
v
ro
p
o
storia
o
all’arab
re e a d
ome dia
Origini e icilia con gli Arabi e dizantini, a promuoveità etimologica del ncara" la pianta derivaianna
u
ffin
ers
in S
ia ai B
o e "Frast
a voce p
derare l'a
È arrivato rappando la Sicil
sta consi Frastuca". Il frutt a loro volta dall he nelle altre
a
b
st
,
iò
i,
c
b
i
"
gli Ara
rma d
derivati
arabo
mente c
termine
e, a confe
"festuch" ecchisce più facil
nell'isola ol corrispondente h", "frastuch" e
tt
a
e
v
rkestan,
c
ia, do
.C..
tac
e in Sicil a il 20 ed il 30 d a minore o dal Tu ra già
pistacchio rmini arabi "fris
a
li
a
It
si
ne in
a, e
e, tr
ai te
troduzio
altri dall'A la pianta è adult
iù antich
infatti d
o
a la sua in sale ad epoche p a Siria o, secondo
iacobbe
d
M
n
G
a
.
e
"
u
h
h
q
c
ic
"fist
grigia
ola, ri
i doni
tà dell
ta
is
a
it
n
n
c
fr
e
e
,
,
p
iv
o
1
c
a
d
c
ll
.1
e
e
ta
Iv
, ch
regioni d per alcuni da Psi
cap.XLII
rossiccia
a Genesi
nte
corteccia
ll
a
e
ll
n
a
d
to
,
a
o
Provenie
cit
rt
ero conto
tacchio è
re
quest'alb rei. Infatti, il pis
particola
b
e
.
'800, in
ll
o
e
n
d
e
nota agli one nel 1802 a.C
rr
tà
e
te
su un
ra
onda m
d
a si trova
dalla sec
su
inviò al fa
ss
e
a
E
ir
.
le
rt
a
a
te
io
n
p
r
n
rrito
di Bro
alluvio
icilia a
e
o
S
t
ra
ri
'e
e
in
o
ll
it
e
o
e
p
rr
n
n
p
tto
Produzioa avuto un certo sviludel vulcano Etna nelcte
sa sopratu
ri
ie e diffu
i
h
d
rfi
e
ie
ie
i rosa, pe
c
p
p
e
i
su
La sp
lorano d
no in
tania a
e
o
a
io
c
a
a
C
v
p
si
i
ti
p
d
a
a
re
n
ia
b
e
g
c
h
settem
e impe
a
n
in provin iolto con rocce c
e
io
z
h
a
c
i
iv
ntort
a colt
o sc
ttili e co
tti. È un
vulcanic ese.
di rami so sembrano confe ad anni alterni.
a
o
p
di lasciato
li
l
e
ig
d
v
ovest
allo,
duce
un gro
ale e quin ccessivam
n
ro
o
l
p
ia
n
e
e
ig
n
so
rt
si
to
a
ri
n
e
iu
o
lla, che su
I suoi alb pistacchi che, ch sviluppo molto le cchiature di tip
la tignose
di
pare
no
e
p
u
n
li
a
o
a
ie
p
h
n
tt
p
o
o
c
ta
ra
.
g
ian
o si
ato
l mercato
fatti la p
del frutt
ne small
messa su
faticosa in colta il frutto vie Dalla smallatura
im
re
e
ss
e
r
rac
rni.
ti pe
Dopo la
er 5-6 gio dai commercian
al sole p
ta
re
la
a
e
g
p
iu
e
asc
iata
ne sgusc
mente vie
30
Pistacchio di Bronte
FRUTTA SECCA
31
gelati,
, torroni,
te
a
ss
a
c
no
profuma
siciliana:
a
ri
e
c
ic
st
a pa
ccate.
ante dell
carni insa
te import
n
e
ie
a
d
st
a
re
p
g
ba,
a
o un in
ne, colom
In cucingranella e in pasta son
, panetto
re
o
u
minoaciq
li
, olio,
mine e a
a
o
Interi, in
it
st
v
e
p
re
i.
,
lt
e
in
o
ro,
e sals
asticc
sio, fosfo
oltre nell
torte e p
o, magne
ovarlo in
rr
tr
fe
o
,
m
io
ia
lc
ti.
Poss
e: ca
lizzare
emollien
, contien
ato, di uti
sue doti
iv
nergetico
i
le
e
lt
r
o
ic
il
e
c
t
p
ta
e
is
k
o
n
t
c
vie
utt
co
lu
si, sopratt dove il pistacchio
Effetti saio è un vero e propri1o00 grammi.
he
in cosme
ia
e
il
a
ic
h
ri
il fatto c
i
S
c
e
n
c
a
tt
g
ll
ta
confe
Il pis
oscurare
one de
alorie o
in
z
ò
c
,
u
e
a
0
p
ll
0
ri
e
e
n
6
n
c
o
a
ie
ic
c
ec
ti n
di, per cir impiegato in past
emollien i e al gelato.
udine, sp
olo, una
o creme
usa l’abit
oè
o
olc
iff
li
n
d
d
o
g
i
è
a
o
a
b
i
re
resveratr lattie
su
v
a
i
la
ti
d
Il
d
o
ri
p
i
.
li
e
o
o
n
p
te
p
a
n
io
a
in
z
a
li
dag
fresc
e ma
dicin
entra
olare
Nella me orteccia come rin
in partic ronomico, che va
ori e dell
tive conc
a
,
m
c
io
tu
ifi
h
c
n
i
c
g
d
si
ta
st
i
ic
za
pis
all’uso ga pistacchi sicilian ve nell’insorgen
l’infuso d tico dell’olio di
e
mondiale
ei
nti
e
n
a
sm
v
a
m
o
z
re
c
fa
p
n
e
a
so
à
id
L’u
ev
ttivit
e la su
messo in
ssedere a
utto dev
to di po
questo fr o.Ri.Bi.A. hanno
ra
st
o
im
ad
lC
te che h
Studi de
tiossidan
n
a
a
z
n
a
sost
scolari.
cardiova
FRUTTA SECCA
a
Mnausndudlcisofarml. Rosaceae
ppone.
ina e Gia i la
C
,
ia
ss
u
R
cu
prendenti
ricette in
tiche com alla luce antiche
a
si
a
e
n
o
z
storia
portano
i alcune
ana,
cina itali
Origini e na pianta originaria icd ilia, testimonianze hrie remote.
gi è la cu
g
o
u
c
S
e
è
o
h
p
c
in
o
e
a
rl
a
i
uell
Il mando nici ad introdurl ata nelle tavole d
basi di q
entali si
Fe
posero le
tilizz
i
c
u
re
te
g
n
i
e
i rinascim
d
Furono i
m
tt
ie
a
e
n
h
rg
c
lo
la
n
o
a
c
i b
i.
a era
e le
e i ricch
mandorl agna Grecia, dov zzare ghiotti dolc
i una
o d’oliva
li
li
M
a
o
a
re
l’
ll
r
e
a
e
n
si parla d
p
iv
e
u
io
rl
c
it
Già
c
o
st
a
d
c
so
n
c
Bo
dorla,
o le ma
erone di
si usavan vo l’olio di man ndorle.
el Decam
n
,
e
a
o
io
m
tt
d
u
e
e
Nel M
dolci all
l dolce fr
vano con rende omaggio a per l’appunto.
conclude
ra
rle
o
letteratu
e mand
Anche la apane, zucchero
use solo
arz
ca si diff si del
ri
e
m
A
casa di m
In
ae
erraneo.
tutti i p
el Medit
iffusa in
n
d
i
io
ic
te
r
n
n
o
e
fe
it
am
dei
ne e terr
ggi è larg
mmerci
Produzio te arrivò grazie ai criostoforo Colombo. O
en
C
In Occid ente ai viaggi di
na.
ica.
m
a
amigdali
fr
are.
iv
A
success
di dolci.
ntuali di
sia e in
dorle am
e
e
A
n
rc
n
a
e
in
io
m
p
,
z
a
e
o
ra
e
d
pa
an
lci
o alt
nella pre
Mediterr no mandorle do
.
ntengon
o o due
prattutto colose perché co cche tutto l'anno
o
u
so
g
n
te
ti
a
z
is
z
d
gono un
li
ri
n
se
e
ti
Si
p
te
u
e
n
o
ll
o
o
e
lt
n
c
u
o
o
veng
iara e
ntre q
ece m
eluria ch e , in estate.
Le prime e amare sono inv
avera me
in prim e, ricoperte di p
n
rl
o
o
z
n
d
a
ra
n
v
a
o
matu io
Le m
e si tr
verd
completa
rle fresch sono di colore
a
o
d
o
n
n
a
o
m
sc
e
Le
orlo
che fuori
el mand
mestibili,
m
I frutti d
o
c
e
rl
o
and
semi, le m
Pru
32
Mandorle
FRUTTA SECCA
33
d
ariamo a
rno. Imp tilizzaio
g
l
a
ti
n
u
ad
di ve
ndorle, o
non più
o alle ma
umerne
ll
ss
o
a
p
i
d
le
a
ta
d
rien
man
come l’o
, si racco
tti salati,
po pasto
o.
ia
o
p
m
d
e
is
n
h
n
u
c
a
n
è
rg
a
In cucinche la mandorla nonr preparare dolci, ma allerato da qualsiasi o
ne alla
e
co e to
ato ragio
ti
d
e
Ricordate dorla non solo p
o
rg
e
n
n
n
e
a
tto, h
an
scante,
e sul fru
usare la m mandorle, rinfre
i
rche fatt
e
c
i
ri
i princip
d
e
e
tt
im
è ricco d
re il la
o
E le ult
ri
tt
i.
u
tu
fr
in
sa
d
il
in
ta
ssi
vita,
dei con
icca di gra lezza.
llunga la
lutistici me cibo dei poveri e
a
atoria. R
s
ndorla a
bo
a
m
e
i
t
d
m
m
t
a
a
e
la
fi
n
a
n
ff
u
E
ogan
ontrast
asce co
a e anti
sl
c
c
n
ti
o
a
to
e
ll
rl
n
a
ervoso, se
rg
o
a
d
e
d
u
n
a
sistem n
ltre è e
to, in q
La man
pagnata
a
o
l
it
m
in
su
o
il
,
c
b
a
c
a
io
h
a
is
lc
e
o.
ch
od
e.
, ca
te e
munitari
ha il fisic
idi, ferro
tradizion o scrigno di salu
nforzante
sistema im .
teine, am ane e ricarica chi le per l’effetto ri
n
u
il
ro
r
p
a
e
,
it
p
E
n
,
o
fi
ra
ola
De
efic
tari
ina A
di grassi
iete vege ntidepressivo natu un cocktail ben o ci si mette a tav
di vitam
, povera
ta
a
re nelle d
d
re
n
nutritivi,
n
n
to
o
e
a
u
li
ra
u
iv
è
g
ig
q
d
,
a
te
m
te
rl
ia
la
en
o in
ndo
ranc
a sempre
nerlo a m
è un ottim sti motivi, la ma ome il succo d’a
è bene te genti del sud, è d
e
c
,
u
te
i,
q
i
lu
id
c
tt
sa
a
i
tu
lle
Per
n frutt
orla e la
zione de
binata co siste tra la mand
l’alimenta
re
poi com
e
e
n
e
e
h
g
c
game
ea e, in
Questo le dieta mediterran li e frutta.
la
rea
e
e
c
h
,
c
rdure
Si sa
cca di ve
ri
e
li
a
anim
OLIO D’OLIVA
OP
D
a
n
t
E
Monte
a
v
i
l
o
’
d
Olio mygdalus communis
Prunus a
da parte
nio a.C.,
n
le
il
ra,
m
sta coltu
primo
o di que
risale al
it
ia
on
m
c
il
il
ic
o
S
ri
prop
entato
della
toria
s
o ha alim i suoi compagni,
orientale
e
n
ole
a
a
v
i
n
lc
te
o
u
in
o
z
v
n
a
l
ig
Or
lisse e
ito un
nza de
vo nell
b
U
li
se
a
su
’o
re
d
ll
a
p
e
h
a
io
d
ià
a
h
L
a. G a
reci.
o occ
a zon
azione
della zon iurare
ito dei G cato del suo unic oleicola in quest
La coltiv
u
ia
g
m
se
o
n
in
eco
ne
ong
i ed
acce
za per l'
osì da sc
produzio
dei Fenic lifemo fu infatti
importan
secoli la
tributi, c
o
i
minio in
ti
P
e
te
o
n
d
n
e
d
a
p
sa
o
v
e
lo
rs
ro
le
p
o
il cic
no di
te il lo
ra di ri
n
. Nel c
ia
u
o
il
ra
lt
v
c
u
o
li
si
d
c
’o
o
i,
a
d
li
b
o
.
un
un ramo
o, gli ara
varono l’
le colture
iventare
fino a d a.C. i romani gra e laziali. In seguit razionalizzando
i
sviluppo
v
e
olo
pan
li oli
al III sec
ioni cam
ione deg
partire d
e produz ulso alla coltivaz
ll
a
a
z
n
e
p
rr
la conco
nuovo im
dendo i
iedero un
compren oliva
a
tn
'E
ll
Sicilia, d
i
de
vergine d a II
llo nord
lio extra
est a que
v
all
'o
L
-o
o
.
io
d
n
o
r
fi
z
su
o
z
a
ra
it
err
t
versante
e Rand
nvaiatu
e
l
'i
a
te
e
ll
d
n
a
n
d
e
ro
d
io
B
so
n
Produz coltivazione si este iancavilla, Adrano, il periodo compre
o
B
me o con
di
.
elle chio
colte entr
Paternò,
o
c
La zona
d
,
ri
o
ra
o
o
o
,
ss
n
it
e
a
a
rr
n
lp
m
ve sa
ra a
del te
di Be
e vengon
tto da oli iversa altitudine
pettinatu , le olive raccolt
comuni
o
r
d
li
e
a
p
ro
c
p
ta
lo
è
n
ad
tna
ente
a pia
ili e in
Monte E nnaio, in base all
ente dall
ccessivam ste in strati sott di 15°C.
m
a
su
tt
,
e
a
ir
lt
e
d
o
g
o
c
i
p
x
iene
i rac
decade d
aerati, dis temperature ma
olive avv
di reti d
rigidi ed
e
la molitu
lta delle
ti
)
olatrici e
re
n
v
%
la
e
ie
o
g
0
ip
a
ic
c
-6
e
La racco
rt
re
0
a
i
in
p
d
(5
h
in
c
e
in
c
a
ra
a
v
)
i,
di m
relati
canic
antico
molitu
l'ausilio
umidità
cessi mec di molitura più
a fase di
a
ll
ro
a
ss
p
a
o
b
te
n
i
n
fi
te
edia
ni d
ma
conserva
condizio
mente m ppresenta il siste
esclusiva
a
ntiscano
e
(r
ra
n
a
a
ie
g
v
tr
v
e
ie
a
h
p
c
lio
ne dell'o
macine in
L'estrazio ediante l'uso di
em
ra avvien eccanici.
m
ri
o
it
g
n
fra
34
Olio d’oliva Monte Etna D.O.P.
OLIO D’OLIVA
35
ne
e, insalati
re fresch
u
rd
e
v
r
e
p
a crudo,
ideale sia i di pesce.
to
n
e
im
d
st
rro
con
gumi e a
resenta il
estre di le
tna rapp
E
in
te
m
5%
n
,
e
o
it
M
a
ll
dal 70-7
In cucinsapore fruttato, l’oliocottura su verdure bo
costituito e contiene
è
e
in
rg
ch
a ve
Grazie al bruschette, sia in
lipidica,
olio extr
perché l'
ee
ione non
,
z
h
a
ti
c
fr
n
ti
e
a
i
n
d
lv
o
se
%
ri
mp
ro e dal 2
a suoi co
ne cellula
i
o dovuti linoleico polinsatu
membra
,
ic
n
e
t
ti
ll
so
n
e
is
a
a
t
d
v
id
e
li
lu
ss
o
ti antio
e arterie
n
ll
e
e
g
Effetti si abenefici dell'olio di, dal 15-20% di acidofenoli).
d
a
e
n
in
ed
tezio
amina E
o di pro
saturo
aroteni,
Gli effett
sì
zza in vit
fenomen
e
o monoin nti (tocoferoli, c
l
h
e
c
ic
d
c
le
ando co
ri
o
se
a
a
o
alla b
ssida
di acid
anti, evit
razie all
o
o
g
n
id
ti
,
n
ss
o
so
a
o
li
e
ri
ti
o
z
l'
n
satu
i a
stan
che
ri e polin
molte so
scorta” d
ccertato
i fenoli
re “una
onoinsatu come pure si è a
fa
m
i
i
d
ss
rato che
e
ra
st
tt
i,
e
o
Ig
v
ti
irm
im
a
e
d
p
id
lare,
mori.
'Univers
hanno
nti oss
nza di tu e in modo rego
, i quali
l'ISF dell
dagli age
e
o
o
n
rg
a
ss
il
so
re
n
p
M
'i
di
lte
dall
osi
niversità
erche svo ioni biologiche:
iccole d
protegge
e la
ri dell’U
ci.
lio in p
ismo. Ric
az
to
o
ifi
n
a
c
a
ti
e
rc
re
n
rg
e
ucendon
e
a
sp
c
’o
rt
m
ri
li
ll
o
a
Assu
o imp
erolo, rid
edicin
rbiti da
ato dai
n
st
o
m
rt
o
e
le
ss
i
lg
c
a
o
d
c
o
c
o
a
e
sv
n
n
e
in
go
ro
to
che
l’assunzio
i
to vaglia nibili, ovvero ven li composti in vit
DL), ric
botici e
esto è sta
o
ensità (L
e ta
d
h
c
a
ss
to
a
essi trom ossido
b
Tutto qu liva sono biodisp
c
ra
a
st
ro
o
p
e
i
in
im
d
d
te
i
bili
pro
d’o
si d
nno
dell’olio
delle lipo
ilano, ha
, responsa i cellulari: la sinte o viene
piastrine
n
tudi di M nte nei confronti
ssid
S
io
le
z
ro
li
li
n
e
g
a
e
p
fu
u
d
tà
gici, q
ione su
golano
n
ossida
lo
re
a
ti
to
e
n
a
h
a
ro
p
c
e
à
o
i
b
it
fisi
le li
nzim
a. Attiv
iprocessi
el radica à.
dulano e
e antioss
icità.
sintesi d
involte in atori. Inoltre mo
o
la
ivit
c
e
tt
a
le
tr
u
e
n
aterogen
lice azion
e
ll
st
p
e
e
m
c
m
m
u
,
i
q
m
se
d
ta
a
o
a
fi
e
ta
n
ll
i in
ion
re a
men
eggo
b. Inibiz involti in process
viene au
giche, olt
non poss
tiossico
ilatatore, (es. Vitamina E) a di attività biolo
i,
d
it
so
c
a
o
azione an ).
v
c
u
te
te
n
le
n
e
li
m
u
fi
te
m
g
o
o
a
p
p
se
g
ina C
O),
anti li
n con
mpia
e la vitam
pofile co
nto un'a
nitrico (N classici antiossid
a
li
m
o
rt
e
e
(c
rt
p
a
i
p
o
zim
in
a. I
lgon
ni con en
nfotere”,
diminuit 'olio di oliva svo
olecole “a ibiltà di interazio
ll
e
m
d
o
li
n
o
so
n
:
I fe
ica
n poss
tura chim parte idrofile, co
a loro na
dante.
ll
in
a
e
e
il
),
E
ib
ina
ribu
Ciò è att
e la vitam
ica (com
id
p
li
te
dan
OLIO D’OLIVA
OP
D
i
e
l
b
I
i
Mont
a
v
i
l
o
’
d
Olio mygdalus communis
Prunus a
il
, perfino
ienizzare
ig
re
lt
e
a
re
e
li
bia
i pu
na, la Bib
i
ell'olio d
apacità d letteratura cristia duce. Gli antich
c
le
a
v
e
ia
r
ig
la
ro
o
il
p
la
e
t
d
s
i
tr
a
re
b
n
ss
e
p
e
e
ra
,m
he
li a
ero,
Origini
con Om lle virtù dell'olio uido rigoglioso c ivazioni. Con g starono
lt
profana,
q
su
re
o
li
e
c
ra
ti
l
lt
a
e
li
tu
o
z
d
v
z
ta
ra
li
e
e
iù
La lett
pianta
ell'isola
llora uti
n
a
a
rmato p
e
ll
i
li
e
ff
custoditi
si
m
d
n
so
ri
o
ti
p
è
te
n
o
u
r
i vengo
g
g
Corano si citano svariate d introdussero pe enominazioni di
ia".
o
ra
o
. Anc
re,
ia,
", "a burn
ed
fonti sac bitavano la Sicil estensiva e molt o ai giorni nostri a", "u tumminu zione degli
a
ne
off
iva
fin
greci che e dell'olivo diven ltura "olearia", li "a giarra", "a c tecniche di colt
cu
le
n
ua
a
io
o
q
z
ll
n
,
e
a
a
d
ro
iv
ri
a
a
lt
o
z
c
o
z
le
c
ti
li
o
e raziona
io linguis
ontadina
patrimon rti della cultura c ensi divulgarono
e
rc
p
questi re enedettini e ciste ne dei frantoi.
sio
ib
al 15
I monac uovendo la diffu
ttembre
m
dal 20 se ssi meccanie
olivi, pro
lt
o
c
c
ra
ce
ve sane,
ri e
anto pro
io
tto da oli no ammessi solt eristiche peculia l
r
o
o
d
it
ro
r
r
p
e
è
t
tt
so
i
de
e
ra
le
o
a
li
io
e
c
Ib
'o
n
to
le
ti
ll
n
e
Produziovergine di oliva Morina. Per l'estrazione dfedelmente possibilsoe no inviate a un freariva viene
,
iù
tra
lea
e ne d
L'olio ex ogni campagna o e presentino il p ate manualmente
cusa,
l’olio ch
e
h
ra
n
c
in
tu
ce di Sira ni
i
io
li
li
z
in
o
o
le
v
e
m
se
ro
rr
p
a
e
u
e
gennaio
e
d
ia
e
ll
lt
da altop
sottopost
atti a pro
dotto ne
ve, racco
ci e fisici el frutto. Le oli ccolta; qui sono Monti Iblei è pro reo omonimo e ri escursiora
ed
calca
ergine
articola
originari tro 48 ore dalla
op extrav ata dal massiccio i è sottoposta a p ti per esaltare le
D
o
n
li
e
'o
o
L
circuit
portan
interess
nduto.
onti Ible
parto
liato e ve una vasta zona massiccio dei M articolarmente im presenta un com ul
imbottig
d
p
,
p
e
d
ia
ra
o
p
n
a
n
ra
sulta
oltu
a zon
ti alla ro
e Cata
'acqua. L notturne, che ri ra queste, l’olivic li oliveti destina tteristiche
Ragusa
d
i
rs
o
c
a
g
T
e
e
de
cara
ti d
le.
ionali e
travaglia
i coltura
ni agrico
ore diurn
iche
he tra le ari delle produzio ni ambientali e d ssere quelle tradiz cifiche caratterist ic
rm
te
i
e
e
li
n
io
pre
u
o
iz
sp
c
m
n
d
e
o
o
le
n
p
c
v
o
e
e
e
ich
id
vato
din
Le c
caratterist molto rilevante. oliva Monte Ible e ed all'olio deri tuati a una altitu te "cave",
o
liv
en
di
ti si
produttiv lio extravergine a conferire alle o amente gli olive alli, dette localm
v
ic
'o
e
e
n
ll
tt
ll
e
u
a
e
zione d
unque,
re idonei
uzione d
a e, com
da ritene nell'area di prod
della zon Sono, pertanto,
ti
n
e
e ricad
ve.
qualitati 700 metri s.l.m.
e
0
8
sa tra
36
Olio d’oliva Monti Iblei D.O.C.
OLIO D’OLIVA
37
iocene
nte al M
le
sa
ri
a
alcare
origine c niti.
sono di
i
lca
n
u
e
v
rr
i
d
te
nature
i, i cui
e
v
le
n
Ib
o
c
ti
n
a
lice
Mo
iccio dei i hanno origine si
dal
del mass
n
i
e
n
rr
ia
si ricava te
ip
i
lt
agli a
che esso
o" dove
io
o
o
n
n
iz
tt
a
ti
tr
fa
la
u
rn
a
l
e
n
a
lt
C
e
grazie
a del "
ttiche
a
che si a
n
le
e
o
o
n
z
a
n
a
a
rr
e
ll
e
e
rg
p
it
en
med
a tem ra
alità o
tranne ch
ella dieta ed importanti qu decompone solo
d
li
ia
z
n
esse
rie
hè si
ponenti
ci
iudere va
ere, perc
moltepli
o dei com consente di racch sempio per frigg
a
n
u
in
c
è
u
a
zzare in
v
c
li
li
e
ri
ti
li
'o
e
d
g
u
In
d
a
p
e
ò
,
e
e
h
e
u
c
late
si p
ze cott
travergin e, particolarità
erranea e sempio per le insa
it
le pietan
d
r
L'olio ex
e
e
m
p
m
se
e
l
a
h
a
e
c
an
ucin
on d
i.
ento, per
li della c
frutto e n è molto utilizzato ai 250-300 grad
a tradizio
principa che come condim
ti
o
o
n
li
rn
ie
'o
d
to
L
bolo dell
re
.
n
in
.
g
m
a
è
ra
si
a
in
i
nali
u
io
a
m
li
c
rd
g
,
,
m
e
e
e
re
v
tu
di
che
uno d
atissim
per le frit ari tipi di zuppe in olio, oggi più
ture elev vergine d'oliva è
non solo
e
iv
rv
a
to
d
a
e
tr
se
z
x
a
z
n
e
li
o
c
o
ti
rm
L'oli
oèu
varie
lla no
anche le
effetti ess
la pasta a
modi. In i come i legumi, ore genuino sono
nap
tt
ioni culi
primi pia abili per il loro sa
preparaz a lotta e
e
ll
a
o
st
c
ti
ell
gu
Indimen isolana.
iutante n
so che dà
va
a
to prezio che, è un utile a ivo: l’olio d’oli
n
e
m
le
e
,
it
nale cucin
si
a
tr
e
fi
ia.
u
z
n
i
a
n
N
n
rr
fa
io
e
re
medit
condiz
. Valo
rima in
p
ta
e
re
e
n
a
ie
o
ll
ss
d
a
e
u
a
d
n
b
i
ll
e
e
e
e d el b
to delle
a partir
lutistic
entale d
Effetti sacomponente fondaibmuisce al mantenimeendell'epoca modernpuaò essere consumavtoitamine A, D, K,. . Le proprietà
e
osa
L'olio è la ne leggeri, contr vascolari, tipich alimentazione e
ento dell
ne arteri terapeutici, ad
assorbim ne della pressio
r l’
tie
rdio
i
h
g
ie
p
io
ria, man e di malattie ca iù equilibrati pe vit. E, favorisce l’
im
gastrica
alizzaz
eplici
lt
p
rm
n
o
e
i
o
motilità
io
m
li
n
ss
z
ia
n
la
ra
la
z
to
e
g
o
n
e
i
iu
e
n
e
sc
sc
ss
d
la
prev
ri
e
o
o
o
o
i
n
v
n
o
ss
turi stim
o ha c
idi gra
ine è u
’oliva fa
extraverg ribile, fornisce ac rato che l’olio d hità e il prodott i grassi monoinsa
ontemc
e
st
ti
id
o
ig
c
n
.
effetti è c della
a
d
ri
’a
im
ll
li
in
d
tu
a
a
G
d
o
sa
v
.
n
i
a
li
n
Molto
n
z
ss
fi
a
’o
z
e
i stitiche
no note
si studi h
etto ai gra e biliare. L’olio d sce l’evacuazion altri
Numero ell’olio d’oliva so strici e biliari e d o più breve risp
n
ri
li
o
io
g
v
z
e
a
n
d
d
arte
ric
ga
i la fu
tico (f
aggior p ermare che
digestive i casi di disturbi svuotamento gast riguardano infatt
cistocine
m
le
a
o
ll
c
a
d
e
ff
ne
i, a
di
va
ile),
ente
esempio
lio di oli
entan tempo
emiologic
diversam
a della b
luogo a u tti digestivi dell’o crezione epatic e l’olio d’oliva, uale dei dati epid di altri grassi alim
o
n
n
a
d
e
h
se
e
c
le
ff
att
ostrano
ortanti e
sfavorevo i acquisito.
timola la
llo stato
a
I più imp nte coleretico (s di sperimentali m avia è difficile, a in sé. L’influenza
rm
o
o
tt
tt
e
fa
u
a
u
poraneam Inoltre, diversi st tore del cancro. T uto all’olio d’oliv aligni è invece un
o
).
ov
m
cistifellea è un fattore prom editerranea sia d i diversi tumori
d
m
n
o
re
ta
e
n
ie
rg
i,
d
grass
della
ll’inso
vorevole
saturi, ne
il ruolo fa olare dei grassi
rtic
ri e in pa
OLIO D’OLIVA
OP
D
a
r
a
z
a
Vais l di M
a
v
i
l
o
’
d
Olio mygdalus commun
Prunus a
iù vasto
uito il p 812,
it
st
o
c
a
i, h
l1
Bizantin
dioevo a one,
asso Me
omani e
B
R
em
l
a
a
ld
d
d
a
,
V
o
e
storia
sì definit
occidente
di Noto
Origini e lla Valle di Mazara, coSicilia, da oriente lla i: Val di Mazara, Val
a
rio de
divisa la
i in tre V
Il territo
in cui era e distretti raccolt
to
n
e
im
v
rt
compa
to in no
rapani.
riaggrega
genti e T
zione
quando fu ghi Palermo, Gir
L’afferma o,
o
.
lu
to
o
n
p
e
a
g
c
ri
con
ed Ag
on arid
i Palermo ile, asciutto ma n mico e
d
e
c
in
v
econo
elle pro
ermeab
itorio
ne e terr omprende i territorirtde al tipo di terreno npotevole allo sviluppo
io
z
u
d
o
r
a
P
zione c
in modo
in gran p
che ne
di produ
a, dovuta le, ha contribuito
e gli oli
re
.
a
La zona
ta
’a
a
n
ll
e
o
ss
z
n
re
a
la
coli
opic
oltura
di carcio
a inte
dell’olivic editerraneo subtr no distinto nei se vamente nell’are a diffusa presenza
an
all
lusi
am
iali che h
senti esc e conferito loro d
e al clim
zione
commerc oltivati sono pre
n
à
ie
it
v
e
iv
h
tt
c
a
Per l’estra
a
c
.
i
m
ra
alle
v
ro
li
tu
a
a
o
c
o
degli
resenti il
eristic
er bru
anici o p n prodotto che p
Le varietà ssiedono un caratt
c
c
e
m
i
z
oi inviate
po
mez
tire u
ve sono p
derivano ti e mandorleti.
uata con fisici atti a garan
li
tt
o
e
ne
e
ff
L
e
.
o
re
e
e
m
sse
eriva vie
frutt
feti, agru delle olive può e mezzi meccanici
che ne d
nute nel
o
te
li
n
o
o
l’
c
;
e
v
a
ra
to
lt
an
tati
litu
La racco
messi solt ratteristiche quali sottoposte a mo
sono am
o
ca
n
le
so
e
e
il
v
dell’olio
ib
o
d
ente poss
raccolta
più fedelm tro 48 ore dalla venduto.
n
e
e
i
ai franto ente confezionato
am
iv
ss
e
c
c
su
38
Olio Val di Mazara
OLIO D’OLIVA
39
il re
ostituisce
iliana. C , ma anche
c
si
a
in
c
cu
iana
enti della
cina sicil
i i condim armonia alla cu
tt
tu
i
d
e
ale
ndo
profumi
te princip esalta i piatti da
gri i loro
mponen
te
d
o
e
c
in
a
il
o
ri
è
n
b
a
o
e
ng
i in
c.).
In cucin ento denso e pastoso
lio mante
ltri arom
bisca, ec l ravvivare
iato ad a
m
iani nell’o cci di vecchia, ta
c
il
le
o
ne
c
e
ss
si
o
a
ra
i
li
o
o
g
c
’o
g
L
ate, fa
si orta
da solo
eglio an
o
e
fu
li
m
a
i,
ig
o
v
tt
in
c
le
ra
ra
u
e
u
o
ec
uff
della c
nte; i m
ed
llo o di p
caldo (m
conserva
anea.
uarnisce
e di agne semplice.
a, il pane
rn
st
a
a
c
p
mediterr anche un grande
i
d
la
li, ecc). G può fare
i
e
il
e
rt
z
c
a
z
is
a
u
so
d
c
q
o
n
,
i
o
st
è
e
c
si
n
o gu
orire
panell
Ma l’olio il sale ed il pepe
di cui no
ad insap
e un piatt
icireddi,
on
servono
elemento
l’
i preferisc carciofi, sarde, c
è
h
c
o
c
r
o
e
u
sapori. C gli intingoli che
p
cere
o il c
tti,
de
broccole ina siciliana, dop
i vero pia
È la base
lanzane,
c
ca ai ferr
e
c
u
c
te
(m
a
is
ll
b
e
re
e
c
ittu
a, n
la sempli
e per le fr verdure. Insomm
e
te è anch
h
n
e
ic
ll
p
e
ti
c
c
e
E
ell
zioinestre d
la preven
esalta le m
olare per
ic
esso
rt
a
in
p
a E
ti. In
a meno.
ormai no meglio la vitamin esi ora lo
o
n
so
te
lu
o
osm
va sulla sa : l'olio d'oliva,
oderna c
'olio d'oli
to
eri. La m
ll
n
b
e
a
li
d
lt
e
li
so
a
a
i
e
ic
n
che
si. No
lutistic
i dei rad
editerran
o vale an
Effetti sabenefici della dieta mlari e dell'arteriosclelerocausato dagli effett
gi. Il fatt
g
a
ss
a
m
i
i
r
u
sco
pelle.
Gli effett
delle cell
ione e pe
cardiova
come loz ento e acidifica la a d'avena mezzo
malattie
hiamento uso esterno).
o
c
li
e
c
o
e
ll
e
v
l'
d
o
in
n
l'
e
n
a
o
(per
nutrim
di farin
lizzava
, contrast
ece hann .
lla pelle
mani uti
lio porta cucchiaio colmo
g
ro
e
i
m
e
e
i
contenuta he per la cura de
, che inv
c
h
e
c
liva
h
re
a
c
g
n
'o
z
c
u
I
d
n
se
.
a
a
o
a
i
st
anc
le pell
è la so
no d'oli
unendo
ine antic
r
a
u
a
e
g
v
e
z
P
li
ri
z
riscopre
o
.
e
le
'o
a
ll
a
d
ie
v
e
h
di m
d'oli
ca che
era di b
tti l'olio
o d'olio
cchiaino
Una prati pelli grasse: infa mporre la masch
ucchiain vo unito a un cu
c
n
i
o
u
d
c
a
i
n
d
rl
o
co
se si pa
consiglia
tuorlo d'u
ulsionato
o caso si
mone em ricetta ordina un
li
i
d
In quest
o
c
ento, la
o di suc
cucchiain rattutto di nutrim
p
so
bisogno
MIELE
Mniues laemygdalus communis
nde e
ato legge
im
n
a
a
h
preparare
miele
colosi, il ci e si usava per
a
ir
m
ri
simboli
dai pote
i
storia
gnificati
limento
uesti cib
Origini e olcezza, cibo divino,ttaribuivano al miele sidi mistero.
che da q civiltà
li
o
v
e
p
i, consa
antata
’antica
ia, si a
o di d
Sinonim lti popoli. In Ind delle api era amm mpo e gli uomin a cosmesi già dall i Babilonesi
li
ll
o
a
e
’O
e
it
m
d
ll
i
v
i
ssir d
ei d e
he la
ampo
miti d
mia, gli A ie religiose.
re ed anc si nutrivano gli D rmacopea e nel c
ta
o
o
p
m
’a
so
e
d
filtri
ella M
rimon
re di
rosia
ella fa
nel sud d nte le solenni ce Nilo per profitta nre e amb . Usato anche n
.
a
tt
.C
e
a
n
0
i
0
e
D
0
ra
il
tà
2
u
m
li
o
d
a
o
il
g
à
rt
n
d
m
it
o
e
i
lu
m
ivin
ogn
no
000
si è
veniva l’im che visse tra il 3 rivano alle loro d ra e la praticava ntale presente in
re
u
menta
ri,
off
ll’apicolt mento fondame e importanza ali più buio,
a
dei Sume vano sacro e lo
a
z
n
a
rt
nd
po
le
era
un ali
a sua gra
medieva
lo consid i diedero molta im er i Romani era
periale. L eri, nel periodo
P
n
im
.
ia
e
re
iz
a
g
tu
n
e
a
ri
Gli
blic
e fio
onast
successiv e in epoca repub ll’interno dei m
a
diverse e
m
o
d
c
e
sì
o
o
v
c
e
sto
dio
to del pa per tutto il Me
ta
a
.
rv
iora
se
u
n
lt
co
ico
lle secrez
lvata l’ap
fiori o da ormano,
i
e
d
re
venne sa
a
nett
trasf
cono dal
ttinano,
he produ esse, che esse bo . Questa definizio
io
r
ic
o
st
e
it
r
m
r
o
e
d
st
re
a
t
i
a
ll
e
p
e
a
e
a
ll
d
lv
e
le
su
'a
ll
to
e
n
o
e
a
Produzioprodotto alimentare pchiante o che si trovnano maturare nei favi led" documento emivana CEE del
ia
il
tt
di
mie
dalla dire
prie e lasc
Il miele è nti da parti vive
rma
ta per il
ifiche pro pea raccomanda è stata poi ripresa più recente "No .
ie
c
n
e
e
v
sp
ro
e
z
p
n
;
a
a
89
ni
9
ro
ll
st
9
6
u
a
1
e
9
so
d
l
1
e
le
n
e
l
S ne
infin
MS n
giona
no co
combina dalla "Norma re ntarius FAO/OM ottobre 1982 e entarius FAO/O
tti la
fa
in
è
le
e
2
a
1
ie
lim
m
ne è tratt ne del Codex Ali liana n. 753 del one del Codex A e cosa non è: il m
fiori o
si
ita
ch
sio
ttare dei a al
e
n
l
a
d
Commis 974, dalla legge ata dalla Commis miele ed anche
e
ir
tt
rt
ra
a
tt
p
a
so
1
o
è il
an
tti,
aggiunta le è anche
22 luglio ale sul miele" em sola frase che cos' non da altri inse
re
e
ss
e
ò
ie
n
a
e
u
n
Internazio ne riassume in u alle api mellifere ssuna sostanza p mmerciale del m l'immagine
d
co
io
ne
er
La definiz ccherina elaborata dotti zuccherini; miele. Il valore del prodotto o p
u
li
ro
o
z
a
p
it
a
re
n
z
ri
e
fi
n
lt
e
a
h
a
sost
da
ristic
ere d
possa ess rafica, per caratte
lata, non
dalla me elle api, perché
g
o
e
g
a
z
n
d
enie
prodotto
sua prov
ato dalla
in
rm
te
e
.
d
ò derivare
che ne pu
Pru
40
MIELE
41
zo di
uon mez
ere un b ografica del
ss
e
ò
u
p
e
ge
tti,
di origin
'origine
inazione Il controllo dell icroscopico, infa na
m
o
n
e
d
a
m
u
).
n
e
i
2
u
d
m
/9
a
e
sa
1
h
o
e
8
ic
rs
0
a un
rico
E2
e tip
ottiene d
à di fare
rigine
mento C
pollinich
possibilit iele e dal regola pollinico che si a di associazioni tificazione dell'o che
la
li
a
c
lo
n
z
m
ro
le
i
e
n
d
l
a
n
e
a
id
ip
su
u
l'
io
sc
c
z
q
o
e
o
n
u
inica. Il
di prod
nsenton
ie. La con
lle norm
lline pri
A livello ne (previsto da nte all'analisi poll na di produzion un territorio, co , accanto al po ollini che costitu
io
i
o
li
e
p
z
z
d
a
a
i
m
i
a
u
z
d
rmill
z
q
ic
ta
a
e
te
p
i
le
,
e
in
ti
p
o
d
r
c
,
e
e
ic
a
m
a
valori
p
d
o
st
n
id
c
llini gu
ista flori
ffidato
ti, tra le ro ottenuto in u
niflorali
miele è a e, dal punto di v le presenza di po nche ai mieli u , vengono valuta
d
d
a
a
a
are il qua
c
n
c
tu
fi
o
e
o
n
il
p
ll
ra
e
corris
per co
a e l'ev ilità è applicab ll'origine geog
li
n
ti
o
z
u
ti
ta
a
la
determin . Questa possib ndentemente da agnamento o iso
e
p
a
o di
geografic è lo stesso indip i pollini di accom
o scenari
te
,
occhi un tasia e delle
n
o
e
ri
ic
m
st
in
o
ia
ll
n
v
o
i
v
a
p
o
fan
no
o spettro
che apro
lla nostra
ucchescono un eografica.
del Miele ente una parto de ssendo privo di z uso
i
n
io
g
z
a
a
diff
m
min
le e
nata are
no unica
impiego
lici deno
io, il qua
o moltep enti che diventa con il formagg nza trascurare l’ revalentemente
m
ia
u
g
n
a
m
to
p
; se
In cucin’origine botanica disotinfinato con abbinraamente l’abbinamerin i due alimentire
onsumati
” dolci c
ll
sc
u
e
ta
a
c
h
n
te
c
si
e
se
n
c
a
è
e
m
ia
b
m
le
h
re
c
p
In
la
era
famose “
nde com
a. Partico
rofumi v
gusti e p ura gastronomic quilibrio che re d esempio nelle
a
e
lt
e
u
ente su
nostra c on il miele un e dolciaria com
vorevolm ndo la
fa
e
c
n
b
b
a
io
e
v
z
o
ir
u
vore
le ag
ri, tr
prod
e. Il mie
ambini fa
alito della
vale.
erosissim dentizione dei b o state occasion
nell’amb periodo di carne
m
u
n
o
n
n
ta
so
ra
il
so
ll
p
i
o
te
su
n
p
so
n
,
io
m
dura
anca
ste az
fegato
del te
el corso e digestivo, sul re alcune di que i affermazione. M stata invece
i
n
ic
le
t
ie
is
m
t
o
al
gn
pu
lu
.È
Effetti sarapeutiche attribureitspe iratorio, circolautoarire, ma in realtà, gserado di supportaireidoentico, mai stabhileerina e al suo pH
te
c
n
a
c
in
ti
u
to
tù
n
m
a
z
o
onosciuta
ppara
be c
rme,
ione
clinic
Le vir
rbi dell'a . L'elenco potreb erimentazione dotto mai unifo alla concentraz anza di natura sc ondiziotu
is
d
ri
sp
ta
a
c
ro
v
st
io
a
vu
a una so
articolari
a corrett
e
te a un p
a se (do
e del calc
fissazion ficate, manca un i si trova di fron come alimento per lungo tempo sossidasi che, in p ità antibiotica all
c
ri
o
o
le
iv
e
a
c
e
ic
ie
v
tt
it
h
g
lu
a
u
c
m
g
te
lo
b
l
re
n
a
o
e
ri
io
e
ri
tt
n
b
tt
im
m
sa del fa ntibatterica, sia ltima attività, a 'azione dell'enz lucosio. A confe ); il significato
u
è
a
c
n
a
o
n
o
all
àa
tutt
utta
al g
cora
est'u
un'attivit
partire d
be dovuta
ente distr ione (quando an parte dei
uite. Qu
verificata in soluzioni dil i "inibina", sareb cido gluconico a iene successivam
z
maggior
e
in forma
o
v
a
d
acido) ch l nome generico ua ossigenata e ossigenata (che icrobico il miele erosimilmente la ofica e all'effett
q
a
V
tr
o
c
m
u
c
a
).
e
q
o
a
e
c
n
c
c
a
n
c
io
u
i
ri
a
z
e
d
d
a
tt
h
ro
'a
definita
c
lo
a
c
ll
c
izione, p
zione zu
l'accumu
ggere da
a generi
ni di dilu i miele sarebbe sistere nel prote levata concentra ricondotti a un
d
n
e
i
o
a
re
c
n
ll
.
e
soluzio probabilmente
vuto a
no ess te del fruttosio
le posso
izione do
dovrebbe sistema di inib adizione al mie ttore e detossican
il
tr
te
efficiente conosciuti dalla ativo, epato-pro
ss
ri
la
i
c
te
fi
e
n
e
n
be
am
te, bland
emollien
itano
m
r
e
l
a
P
vallu)
a
c
s
a
C
(
allo
Caciocygadavlus communis
FORMAGGIO
m
Prunus a
ontra
412 si risc hi1
l
e
d
o
vacc
marz
e già dal
li il cacio
ferisce ch dolo da altri qua
ri
strenze
a
"
0
C
0
.
S
'4
oria
nzian
ero di
t
ani del
st
s
re
a
e
it
e
n
iff
o
i
spro
rm
d
m
le
in
l
a
ra
ieri p
irittu
rè nel Ve
Orig
che de
uni calm
ggio, add dieta delle mona
llo. Il Pit cirviteddi,
a
lc
a
v
A
a
"
rm
c
fo
in
io
c
i
o
i,
il ca
Il Trassell
to a quest i risulta che nella
addinedd lto valore
presente
riferimen
ritt
1552 era col caciocavallo:
i a
l
d
a
4
o
9
tt
un chiaro ecorino. Dagli sc
5
se
dal 1
prodo
fatte
o
n
n
o
u
p
n
n
a
i
a
io
o, specie
v
tt
c
iv
e
a
fa
e
n
no e c
di terr n
che ve
anni ch
rato in
ti
e
li
d
n
re
g
e
e
si
e
p
n
n
m
o
a
o
z
c
le
a
lle
ra
pez
di Monre l 1886 parla de
llucci). E tti di affitto di ap
de
tti, cava
a
ia
tr
II
n
rb
X
o
e
c
c
.
i
p
,
e
a
e
c
ell
io n
zzi (gallin e merce di scamb
cavaddu
m
o
c
e
h
c
.
an
olo
utilizzato vatori per il pasc
incia di
ella prov
lle
d
a
i
li
n
g
u
a
m
ti
o
da
ni c
o ed alcu
ali
di Palerm e Cinisi.
ia
c
io
r
in
tradizion
o
v
it
err
t
drano
tecniche
nella pro
e
o
n
o.
o
G
e
o
ll
tt
i
c
e
n
o
d
n
o
d
g
a
io
tt
a
n
ro
Produz ggio a pasta filata, p produzione nella zo rmitano viene prodoon caglio in pasta di iene poi
a
re
35°C c
allo pale
cisca", v
È un form punte di maggio
Caciocav na tina di legno a iente di legno, "
il
,
n
o
ro
c
te
i
u
cip
"
Trapan
accino in
icolare re
coagula in
"cannara
da latte v
li. Il latte ausilio di un part raticcio di canne
si
"
n
a
te
Derivato
m
u
i
tu
un g
pizza
do antich a spurgare con l'
posta su
legno "ap iaturi",
e
i
n
d
utilizzan
ie
tt
e
v
fa
n
o
o
e
p
bast
, do
pidd
ta vien
esa ad un liata, messa nel " gno
irca 4 ore
La caglia
g
otta per c sta ottenuta è app
ta
i le
sc
e
d
o
n
e
tt
ie
n
v
o
so
cotta
; la pa
un bast
o dopo
i
re
rn
a
d
ne
ss
io
o
g
li
re
si
p
Il
,
.
a
e l'au
asaro vie
per poterl lo spurgo del siero
la scotta
erte del c elepipedo.
n
sp
o
e
c
i
n
ta
a
re
la
m
ll
per favori per la filatura, e fi
iusa dalle rica forma a para
o
re
a, ben ch
contenito ". La sfera di past ove acquisirà la st
so,
ma
od
ndo il pe
"vaciliatu tavoliere" di legn salamoia.
bile seco
a
ri
a
v
"
o
l
in
d
deposta su po viene immerso tura per un perio
sa
do
salamoia
Il giorno
viene in
v
a
i.
ra
rn
io
tu
g
0-12
La sala
imo di 1
ss
a
m
n
u
per
42
Caciocavallo Palermitano
FORMAGGIO
43
co,
a beccafi
o: Sarde
on
m
c
ia
ta
rd
a
o
tt
c
so, Fri
ano; ri
ri
i
it
d
rm
e
le
in
a
c
ran
llo P
nzane, A
aciocava
a di mela
zato il C
rt
z
o
li
T
ti
,
u
a
e
ic
rust
i vien
ssi, Pizza
ni in cu
a
cione.
calcio,
In cucino i piatti tipici siciliaballo di maccheronieproeroni e cipolle, Sfin
oltissimo a un
n
m
p
im
,
so
i
T
d
tà
i
,
e
li
lt
a
to
rl
o
u
a
d
M
rm
aq
ando
ita, viene
di ottim
con le m
iliana, Sfo
se di cresc
proteine
e alla sic
Polpette
fa
e
n
lt
o
a
o
n
tt
e
u
m
,
lp
in
ia
a
, Po
se si trov
isce energ
ttosio,
la cicoria
età: forn o, in particolare
llera il la
le
to
e
i
n
tt
o
ic
n
tu
t
lla
i
i
n
is
h
lut
ne d
uma
he da c
ugiato su
Effetti sgaio è adatto alle perseonsabili all'organismo
mato anc ndimento (gratt
to
su
n
n
e
o
c
ere
co
n alim
e può ess come antipasto,
Il formag i elementi indisp
aggio è u
.
i,
iv
to
rm
a
st
it
e
fo
il
ig
il
b
d
o
tutt
mi
che
a de
fosforo,
diffusissim
o proble
, o risult
enticare
entare
i malattia nti che non dann ene. Pur essendo non bisogna dim
d
o
d
o
ive e aum
ri
it
e
ti
tr
pe
i,
n
u
m
o
it
n
li
c
a
is
i
tà
e
u
e sq
nziali
non n
i poch
laborati
sue pote
È uno de del latte, perché
rr piatti e ndo piatto.
pieno le
e
p
p
a
ro
particola
se
e
re
a
h
a
b
c
tt
c
lo zu
quantità
o seco
on sfru
), come
ra
in
n
im
u
re
,
a
tt
e
u
tt
c
o
c
rd
ru
is
ifi
n
e
n
st
u
v
rn
g
e
er una
, gli fo
p
ia
o
pasta e le da solo costituisc gio a fine pasto si
rg
ri
e
a
n
ss
'e
all
nece
g
e
che, oltre scolari, il calcio
di forma
completo
u
del latte,
pezzetto
m
n
to
e
u
a
v
ss
re
a
ri
e
i.
ia
em
Mang
di grass
questo d
ento dell
l'apporto voli vantaggi da
mantenim oli.
l
a
e
soltanto
te
ri
o
a
n
e necess
ei musc
ivo trae
Lo sport entrate, le protein ica contrazione d
c
rg
n
e
o
n
c
e
mente
per una
a forte e
scheletric
FORMAGGIO
ratnois
u
g
i
F
o
i
c
Ca amygdalus commu
Prunus
e
pecorari
“Bovari,
e
ro
h
b
c
li
ti
o
n
elle a
, nel su
imento d
n
cello che
c
te
U
n
a
io
m
n
sul
nto
storia
chi casari
storico A
gresso
Origini e viene descritto dalloo testimonianze di vec
il loro in
ro
e
c
fe
e
to
lt
h
ti c
io.
gura
racco
formagg
aci figura
Il cacio fi
almente
in
o tipo di
a person
ione di c 2.
z
st
h
e
u
,
u
”
d
asta filata
q
li
ro
i
tu
p
d
cura
el 189
ando la p
tica la
uzione
n
n
d
a
sm
o
ro
a
la
z
p
p
rm
i
n
e
le
d
sa
tecniche dei Nebrodi è u ca siciliana” di Pa iccole opere d’art
p
na
grafi
o
tn
e
zarono in
ra
Nella zo
a “Most
specializ
ll
e
si
n
.
ri
e
le
ll
sa
e
a
ia
uffic
ina i c
e gallin
ssa Entell allucci, cerbiatti
A Conte
v
a
c
i
d
figure
rmo ed in
pregiate
cia di Pale
in
v
ro
p
la
’ in tutta
tto un po
o
io
d
r
o
ro
p
it
e
r
n
ne e ter
rudo, vie
Produziol latte vaccino intero, c ebrodi.
da
i Monti N
Derivato
a zona de
ll
e
n
re
viene
la
partico
ristica e
za folklo
n
ta
n
se
ppre
o una ra
sopratutt
a
h
to
ra
ola.
cio Figu
a
In cucindolce e delicato il Ccoame formaggio da tav
Di sapore prevalentemente
to
consuma
44
Cacio Figurato
FORMAGGIO
45
di calcio
apporto
l’
r
e
p
le
nta
fondame sità e solidità..
ssa
alimento
en
e
d
m
la
o
della ma
c
sì
ne altre
nimento
indicato
o
te
d
re
n
n
e
a
a
ss
m
e
rv
conse
per il
rato può
a e denti
ecessarie
lutisticigi anche il cacio figurm
a
s
ne di oss tti i formaggi, n
i
io
t
z
t
a
e
ff
E
ag
tu
la fo
senti in
tti i form
ambini,
teine, pre
Come tu ecialmente nei b
ro
p
i
d
, sp
nuto
aiutando è anche il conte
te
n
a
rt
o
p
Im
.
muscolare
FORMAGGIO
ano
i
l
i
c
i
s
o
t
a
Canemsytgdralus communis
Prunus a
nistratu”
o “ncan
”
tu
a
sia
tr
“cannis
Siciliano
hiamato a con il Pecorino
li
c
ra
o
te
st
n
a
e
nz
nti p
unem
toria
somiglia
s
allevame ndo latte
no, com
la
e
li
r
ia
o
i
e
c
il
p
ic
ic
in
,
S
p
e
ig
ch
to
zza
nei
Or
Canestra riche; si presume ossa essere nato
e
ione utili
gini del
p
caseificaz rato appare com
sto
,
i
e
e
d
z
n
a
n
io
ic
z
ia
n
u
n
c
Sulle ori
d
o
st
te
e
e
ro
a
im
n
ll
p
a
e
ll
st
i
c
e
d
d
te
d
rare
dieta
aggi il
mento
nologia
esistono
dei form cora citato nella ivescovo
le adatta
nella tec
a
u
re
e
q
h
ie
c
i,
a
lm
n
ri
l ca
’Arc
e an
nella form ini, ovini e/o cap
osta dall
1407 ne
r.). Vien
nue
Già dal
a 800 g re nella dieta imp
bov
c
.
i
i e conti
ir
d
v
ra
p
(c
ra
ti
a
g
is
c
lo
m
…
a
to
“
/o
p
e
i
ro
p
d
a
ra
il
ri
sa
o
i
2e
cau
, pec
a 2 gran
mentari,
e del 156
di vacca
a vendere di San Castrenz
renze ali
a
d
c
e
a”
ll
z
a
z
a
erire
“tum
astero
o di sopp ocivi…”.
del mon
allo scop
in
8
monache
7
ib
5
c
1
li
l
ale ne
…per
di Monre ni delle monache
zio
del
duzione
indisposi
ne di pro meditero
z
e
L
.
o
re
ian
orio sicil
e foragge
tero territ , fragranti essenz da latte di vacca
io
n
r
'i
o
ll
e
it
n
r
r
o
e
si
ne e t
numero
, prodott
ionali
Derivato
Produzioa pasta dura, semicottlianaturali costituiti daunici ed inimitabili.tto con tecniche tradaizgnello.
o
i
io
ori
do
in pasta d ", che
he di pasc ggio aromi e sap viene ancora pro
Formagg
sono ricc
a
on caglio
ere
c
to
to
sc
rm
ra
fa
ra
°C
fo
st
"
5
st
e
l
,
e
3
a
n
o
n
a
a
c
Ca
i giun
legno
ro il C
riscono
d
i
te
fe
d
ri
n
in
a
st
o
n
e
estratura
c
ra
n
ti
n
e
p
a
a
a
a
c
dell'inc
osta in
la in un
ra e/o c
ranee ch
p
o
u
o
c
g
e
ta
tt
a
a
p
o
'a
c
i
st
ll
d
e
tte
latt
ssere
ra. A
misto a la ntichi utensili. Il
ni dopo e olare modellatu
viene
a
on le ma
ic
c
o
rt
d
re
a
n
a
p
.
a
z
rg
o
a
z
rno dopo co
u
in
n
io
c
sp
u
g
n
utili
a
Il
ro
tt
io
.
e
g
fa
o
p
g
a
gn
sec
i pe
ta viene
del form
e salato a
olieri di le
fiocchi d
La caglia
su dei tav ratto dai canestri
superficie e nero in grani o
i sale
a
d
a
st
ll
o
tà
p
su
ti
n
e
a
o
a 80°C
iene est
nti pep
lascian
. La qu
c
v
o
iu
ir
tt
g
c
io
a
g
g
a
p
a
g
a
a
m
re
tt
o
sco
esse
form
le c
possono
ttata con
rato di sa
cazione il
abile.
viene sco
di acidifi sulla forma uno st
ta
e
quantific
a
o
li
te
g
rg
n
a
e
u
c
m
sp
il
La
i
re
c
a
d
fa
re
se
c
è
on
ra di
po la fa
dotto e n
vendo cu
salata; do
he del pro
no fino, a
ic
ri
st
a
ri
m
e
tt
le
con sa
elle cara
nzione d
varia in fu
46
Canestrato siciliano
FORMAGGIO
47
ne.
i:
uzione.
minazion bito dopo la prod rni dalla produzio della
o
n
e
d
ti
n
e
o
io
su
u
g
rn
g
re
0
io
se
a
1
g
m
le
°
a
il 90
ume
consu
po circ
a il 45° e
natura ass lmente dolce, da
suma do
tr
io
n
g
o
to
a
c
a
st
si
m
i
,
d
ra
nsu
oche
radevo
la.
era salatu
Viene co
o delle ep tavola di gusto g
e da tavo
dalla legg la o da grattugia.
to
a
A second
a
z
z
d
ri
e
ttugia ch
io
o
g
tt
ra
v
g
g
ra
a
ta
a
a
c
a
d
rm
d
o
la
a
,
F
o
si
ato
nte,
Tuma:
tto da tav
più marc
nte picca
le: Prodo
devolme
dal sapore
ra
io
g
g
g
Primo sa
re
a
o
p
l sa
sale: Form
atura, da
Secondo
estra di
di stagion
.
si
e
e
n
m
io
une: Min iale,
z
4
u
lc
d
a
re
lt
ro
o
o
p
m
i
a
d
ia
su
tto
cord
d i ma
to: Prodo
na. Ne ri
ostoletta
ia
c
il
e
c
si
rato,
a
ll
a
Stagiona
o
ri
al Canest
con cip
i
e culina
a
n
in
st
d
io
a
ie
iz
P
p
d
S
a
tr
ngi,
lli,
ette della
ra di Ga
ta di pise
erose ric
lla manie ata di fave, Fritta
m
a
u
a
n
a
st
o
a
n
in
P
c
In cu anestrato si prepara i con la pancetta, le acciughe, Fritt
accheron estrato fritto con
Con il C
ccoli, M
ro
b
e
o, Can
a
past
glio crud
’a
ll
a
ha
i
n
che non
Macchero
utritivo,
e
n
rn
ta
a
is
it
v
i
m
e o li
nto d
etc.
a evitarn
hi
co dal pu
i
c
c
c
n
ri
ri
io
i
z
iù
a
ib
p
d
c
an
ii
rse il
e raccom
ietati tutt
sti
sani e fo
. Le poch i devono essere v familiare. Se que
rali, più
te
tu
a
lu
n
sa
a
iù
i
n
p
u
a
ic
o
c
z
i,
t
er
u
n
h
p
b
(a
e
is
c
i
t
d
0
ti
si
d
n
2
e
n
lu
l
a
o
b
te
Effetti sgaio è uno dei cibi piùle persone che godonalati: ad esempio gli uoesto disturbo ha unatà magre con meno de
r
e
q
Il formag oindicazione pe
gorie di m
icolare se e utilizzino le vari
atenate
ntr
lcune cate lesterolo, in part
h
o
a
c
c
e
lo
a
n
n
e
so
u
b
o essere sc
o
lc
n
o
n
a
rà
c
o
a
i
sa
ss
d
rd
o
a
io
p
ti
u
a
g
a
st
ag
o rig
i elev
i mal di te sto ricchi.
o del form
il consum persone con tass
nto
le crisi d
re a men
i,
tto
le
fa
tt
iu
e
o
fa
p
ri
i)
rassi, qua
o
in
p
ss
,
n
di gra
nati so
ono pro
to per i g
uni casi
li
n
io
lc
g
g
a
ta
o
a
v
n
st
in
o
i
n
:
n
o
tt
n
nia
si,
do
soggetti
di emicra a di cui certi pro ituita dagli iperte
grassi.
chi soffre
st
nz
o
e
a
c
h
st
c
è
.
i
n
so
a
a
g
a
n
g
n
cento di
fare
rma
a, u
nguig
ne dovrà
a tiramin
sare dei fo a circolazione sa
Attenzio
ll
eglio dall he non deve abu
e
m
d
o
e
e
i,
n
g
ag
ec
ssio
dai form
della pre
di person
categoria si sa è un nemico
ra
lt
'a
n
U
e
, che com
per il sale
FORMAGGIO
ino
Mnausioamrycgdhalus communis
Pru
ura
della cult
onianze
ella
im
d
st
e
te
n
o
e
n
si
occa
a alcu
in
D
0
.
0
ia
'6
il
l
ic
a
to in S
intorno
e ricerca
storia
omparsa
elo
di Carm
Origini e gio è molto apprezzasstoo abbia fatto la sua c
a nel libro
iv
g
e
st
a
e
u
h
sa
rm
c
e
e
ra
Questo fo siciliana si ritien
in manie
ica
illustrate
te
a
st
.
o
a
n
folklorist
so
hin
3.
a maiorc
dizionali
sagra dell di produzione tra a Sicilia" del 193
ll
e
e
h
d
ic
o
n
n
c
ri
te
Le
peco
"Pecore e
ucia del
Campisi
i Santa L
d
i
n
u
m
.
ei co
o Elicona
mente n
ontalban
revalente
M
p
io
i,
o
r
ll
tt
o
e
o
h
it
d
c
r
ro
da
ne e ter
, viene p
drea, Fon
Produzioa latte di pecora intero pi, Mazzarrà Sant'An
ri
d
Basicò, T
Derivato
i Sicilia,
d
ra
a
v
o
Mela, N
grattugia
aggio da
rm
fo
e
m
o
ec
olte ricett
zato in m carne tritata.
z
li
ti
u
è
pasto ed
lpette di
a
In cucinper iniziare o finire upnasta n’casciata e le peo ai ravanelli.
lie insiem
È adatto alla carrettiera, la
ito a scag
a
rv
st
se
a
p
re
e
la
ss
r
pe
uò e
tipasto p
Come an
48
Maiorchino
FORMAGGIO
49
odo dello
i nel peri
z
z
a
g
ra
i
ie
i bambin
aggio
icato per
d
in
te
, il form
n
o il latte
p
icolarme
hé i
.
o
rt
o
rc
a
D
e
p
rn
.
p
e
è
io
e
n
aggio
origin
inestri
ino al g
rm
e
i
g
m
d
g
fo
e
ic
a
n
t
il
e
re
,
p
rm
is
p
e
p
t
i fo
pa
lu
latt
cui
Effetti sai gli altri derivati del dare un cucchiainondno integrare appienoigliore di quello da
e la
tt
ià
m
a
g
delicato
tu
tr
ò
ra
o
e
Com
dirittu
i sapore
giati p
te si pu
d
u
u
n
a
c
, il
a
tt
o
il
o
tt
ra
p
,
g
ss
la
p
e
l
u
to
e
a
il
.A
nzia, sp
nde sv
ssi elev
ggi fusi
fa
a
ra
ra
g
g
in
sviluppo
rm
i
i
l’
d
d
fo
r
e
o
p
amente
contenuto ovano nel period e.
completo
Successiv
tr
in
entati e a
ch e
ento più oncentrati.
rm
m
fe
li
a
n
l'
o
ti, che si
io e prote
n
i
ntieri an
è infatt
adolescen appetitosa di calc ngiano poco vole tuazione,
lto più c
i freschi,
g
o
li
g
g
m
a
r
o
e
rm
n
P
so
i fo
si
iti.
iù
ma
nutrienti
a questa
nte grad
o meglio
abile e p
e spesso
icolarme
sopperire
iù assimil più bere il latte,
bini vann
rt
i
p
a
m
d
,
p
a
o
ta
b
o
d
a
i
n
tr
r
ra
Pe
a so
in g
ncen
voler
come gli
tto, ed è
za morbid
te più co
o a non
ben acce
ericoloso
consisten
p
nta la fon anni comincian
re
sì
se
p
o
re
erfim
c
p
se
è
p
non
io ra
ece, è
2-15
sulla sup
formagg
ggio, inv
verso i 1
il lattosio ro si stratificano
a
i
:
z
li
z
rm
a
ta
g
fo
n
.
e
ra
il
ia
i
;
ed
sfo
erg
Di solito gumi e le verdure
dalle cari
ste di en
gati al fo
dono a
o inoltre lcio e composti le a.
iori richie
i le
n
g
,
o
g
e
g
a
g
rn
m
a
fisico ten
te
c
le
c
o
ro
a
la
n
ri
e
c
p
e
li
h
,
c
c
a
ti
tt
e
a
a
n
in
v
d
a
b
ri
cca
rale
ri de
iando
tre case
i dalla pla che oltre al natu
frontegg
e e gli alt ne è privo), men
,e
i prodott
i,
io, il latt
n
i
id
g
c
o
ia
proteine
g
a
p
z
a
,
n
li
a
g
io
rm
e
Il fo
degli
rmagg
cchi d
a preziose agili.
ta
a
v
fo
i.
a
ie
tt
l
c
a
d
iv
(i
ri
it
a
li
ri
g
ll
tr
o
e
a
e
u
n
h
n
ia
e fr
on
lo d
altri zucc
elementi
mi, l'anz
a divenir
nemmen
teggendo
ht e
za proble emineralizzarsi e
fficace gli
ente pro
mancare
n
e
gre o lig
e
a
se
o
b
n
e
m
b
e
sc
re
m
tà
v
ri
e
cie del d
o
d
e
o
ri
d
d
a
ig
a
tà
o
v
d
n
te
o
m
n
e
e
n
a
n
ll
e
e
e
u
le q ti
ben
ggio
ivam
ari n
zare in
Il forma
e in picco
e a utiliz
, mastica tendono progress he calorie), mag
h
ri
o
c
e
n
,
e
ti
a
n
n
m
le
i
ra
o
c
d
v
il g
che
i po
mangiare gio, che mangia
enticare
sue ossa
isogno d
senza dim
ag
ario alle
hanno b
,
ss
a
i
e
rm
z
n
c
n
e
fo
ia
e
n
z
l
sc
a
n
sì
a
D
, cre
, co
.
(gli
i, robiola
tto calcio ggi meno grassi
comprese
soprattu
a
, stracchin nziali, vitamine
a
ll
rm
re
fo
a
z
i
z
ati
sse
mo
Più indic eno sali: quindi
utritivi e
m
lementi n
e
n
o
li
c
g
i
i
ll
tt
e
qu
i tu
a fonte d
è un ottim
FORMAGGIO
lla
Mnouszazmyagdraelus communis
o clima
e e dal su latte
rr
te
i
il
rt
fe
ioso
dalle sue
l cui prez
ia graziata delle bufale, da a antichissima.
n
a
p
m
a
C
ri
storia
pascolo
otta in
una sto
storico
Origini e ozzarella veniva prol'hdabitat naturale penrail. La mozzarella hbaardi, ma qualche (N
. H.,
cchio
ampa
00 la m
avano
Longo
Sin dal 5 eristiche che cre arella di bufala c ttribuendola ai
linio il ve lle aree tra
P
.
le
a
ib
a
tt
zz
nn
ue
o secolo
ma
e con q
mpi di A
mite, cara otta la tipica mo
re al sest nte in Italia ai te io, identificabil rodotti vaccini, t
d
li
ro
sa
p
ri
e
o
n
p
n
ic
se
i
n
d
ita
vie
re
e
d
b
fa
p
a
C
te
h
la
ià
n
o
g
e
i
n
oric
fosse
entem
l Camp
trovò u
id
e
v
d
lo
e
fa
a
m
u
Alcuni st no l'ipotesi che
v
u
a
b
ento, il
aggio.
um case
io si tratt
erfi
avanza p ita il laudatissim ll’ epoca di Plin o dell’impaludam el prelibato form
u
A
c
n
q
.
e
i
)
o
XI 241
il fenom preparazione d
Volturn
sviluppò
one ed il
lla
Mondrag X e XI secolo si uello vaccino ne
ìq
tra
u
it
o
d
st
n
so
a
u
e
q
tt
a stabula
d il suo la
idoneo e
ascolo ed
p
l
a
a
ll
e
ta
a
n
v
a alle
ttutto
e di vacc
ata sopra lle buone
tt
tr
la
n
a
e
d
c
n
io
le
o
r
ito
giona
lla è c
ozzare
scono m
ne e terr
a livello re
i mozzare
Produzioprodotto tutto l'anno dove la produzione pdrecisione). Si garanti
a
io
e di form
lise,
per la
Formagg
o dal Mo rio di Venafro,
lce sapore tà venduta
o
m
d
ia
l
rt
a
a
d
P
on
nso
a.
le.
ana
etro di b
zione fiss i Isernia (compre periodo inverna
rella luc
a mozza il treccione, un m
d
el
ic
n
ia
ss
c
re
la
in
c
la
v
o
a
ro
p
all
rtic
oe
eriodo
no, in pa
ata, dove : la treccia, il nod
rante il p
u
d
a
tt
tutto l’an o poi in Basilic
ti
o
rod
m
tre varian
silana, p
nali.
Approdia affiancano altre
ozzarella
he artigia
m
ic
n
c
ta
si
te
ia
g
le
o
a
re
d
p
n
a
la
tt
o
o
sferoid
d
a
m
incontria ente su richiesta,
a tranci. rso la Calabria,
m
sa
ro
o
.
g
e
e
ri
v
ll
e
Più giù,
limitata o ottime mozzare
quantità
n
estivo in dove si produco
ia,
il
ic
S
la
E
Pru
50
Mozzarella
FORMAGGIO
51
do
) o a no
14-18 cm i di pasta
a
z
z
e
h
g
ttil
lun
5-7 cm,
sfoglie so
iametro
o poche
a
(d
.
n
e
u
ia
lc
c
o
o
c
e
d
n
ore è
oco
sserva
), a tr
2-15 cm freschissimo, si o isa di siero, il sap
taglio è p
l
o
a
tr
d
e
e
m
,
a
ia
tr
u
o
(d
q
in
tt
c
a
o
le
d
d
i
a
e
l pro
ente
eroid
tità d
ferica de
forma sf
ica, fond on minore quan
rella ha
ione peri superficie è elast
c
a
z
z
se
z
ta
o
a
la
ll
fi
M
e
e
La
). N
rch
. La
la.
patta, pe
za 6-7 cm resto della massa
o da tavo
più com
(lunghez
l
è
a
a
d
st
i
a
il
p
b
e prodott
a
la
c
m
c
o
o
c
ta
d
o
is
o
d
n
tt
filata
ia o a
prattu
e a trecc
.
lizzato so
Nelle form oriuscita di siero ore dolce ed è uti
p
la fu
alente sa
evidente
ontorni.
io a prev
g
g
a
rm
condi o c
se
i,
m
È un fo
ri
i, p
i antipast
, siano ess
li
a
n
io
d
eri
i tipici m
tti i piatt
tu
a
in
in
nte di
o
c
g
u
In c rella trova impie
latte. È fo
l
e
d
i
iv
a
trit
La mozz
ncipi nu
a.
tutti i pri a salute delle oss
si
a
u
q
e
ll
n
e
e
d
ti
e
n
n
o
io
C
isaz
di lipidi.
alla trasm
la conserv igerisce il latte.
i
artecipa
ic
18 - 26% dispensabili per
d
t
p
,
n
il
is
e
o
t
u
n
n
g
o
i
lu
n
c
h
a
c
sa
Effetti srella è un formaggio agnesio e fosforo, inta dai diabetici e da lla coagulazione del cardiaco.
si.
a
m
steoporo
tollera
il ritmo
iene ne
La mozz e B1 e di calcio,
a e nell'o
sio è ben
o. Interv orza il battito ed
it
o
iv
sc
tt
tt
A
e
la
re
c
e
n
i
re
n
in
e
d
vitam
so, raff
conten
ssuto co
in fase
o di non buona salute il te agli organi di sen to, nei bambini
n
Per il fatt
e
d
in
e
m
e
a
li
att
sco
mantien
anza, l'all
osi ai mu
Il calcio
ulsi nerv durante la gravid
p
im
li
g
e
sione d
aumenta
bisogno
Il suo fab
ni”
u
d
d
a
P
“
a
i capr
d
o
i
g
g
a
Form
FORMAGGIO
s
a base di
bevanda
a
n
e
u
i
d
arla
ni caseari
Omero p
e tradizio
ll
..
su
.C
a
a
lo
rm
soffe
I seco
storia
i pecora.
lo a.C. si
ono al X
ra
Origini e uesto formaggio risalgAristotele, nel IV seccoon il latte vaccino o dtrienti del latte di caiup to
u
nche
i di q
lità n
comp
olato
Le origin aprino grattato. A tte caprino mesc accento sulle qua pare nel "Corso
p
l'
c
la
a
e
l
io
e
o
n
g
d
n
o
g
.
p
ri
a
o
form
il gust
arrone
gio cap
I secolo
esaltando , II secolo a.C., V bontà del formag r intorno al XVII
siciliane
o
a
ie
n
z
a
ll
o
a
m
R
ate
do Ro
ccenno
a" dell'ab
Nel perio gi caprini. Un a
conomic
e
g
a
d
e
rm
a
c
fo
e dei
rica prati
ltura teo
di agrico
apra"
ciliano.
aggiu ri c
rritorio si
te
rm
fo
ro
"
te
l
n
a
de all’i
o per la
orio
erisce d
e e territ esto formaggio si esten intero, crudo) si diff la salatura e soprattutt pasta di
n
io
z
u
d
o
u
ra
Pr
per
o in
di cap
ne di q
con cagli
s 3 Kg.),
da latte
produzio
(300 g. v
irca 37°C
c
derivato
so
a
L’area di
e
p
io
o
g
n
il
g
g
a
r
e
di le
ni (form
tonda), p
una tina
Il Paddu
agula in
drica vs ro
o
in
c
il
e
(c
tt
a
la
Il
per la form resco vs 3 mesi).
ra (f
'.
tu
5
a
4
n
a
io
c
g
ir
a
st
o in c
/o caprett
e
o
ll
e
n
g
a
52
Formaggio di Capra ”Padduni”
FORMAGGIO
53
to
consuma
a
In cucinina tradizionale viene
come de
ssert.
ta. Inoltre
nella die
o
rl
ri
se
e in
nsigliabil
che
tivo è co
o
m
o
st
l'alimento el
e
u
È
q
.
.
r
a
e
rt
z
o
p
n
e
tica sp
grassi:
resist
tenuti n
ine e di
ttività di e per chi non pra sali minerali con
i
te
a
ic
ro
le
t
p
is
i
te
t
d
n
ra
o
lu
h
i
Effetti sgaio è un alimento rireccferito dai muscoli dnuner, sciatori, ma ancla caseina), i lipidi e
orao
g
p
ru
a
tt
do di lav
e
u
i,
il
rm
tt
Il fo
bustib
, ciclist
(sopra
dal meto turazione
ri
m
e
e
o
to
in
c
to
a
ta
te
il
g
o
ro
u
ie
ta
p
n
n
imp
a ma
volte) le
rapprese
zioso per
o di latte
tazione;
(da 5 a 6
ento pre
no dal tip rale o di fermen
o
d
n
e
È un alim rma concentrata
ip
atu
re d
i di
in fo
acidità n
alimenta
ente priv
fornisce
ro valore
ne.
praticam
otti; con
c
ie
lo
ene
v
rò
e
ti
il
e
i
ro
n
e
p
o
p
tt
i
c
i
o
g
o
u
semic
gi son
e (che
formag
g
i,
n
a
i
d
a
d
latte da c
p
rm
ru
tà
c
il
e
fo
ri
i
on
e,
carli in
rose va
sumati c
entazion
agri.
Le nume ermette di classifi
e,
une alim iabetici), ma con
rassi e m
m
ig
o
m
c
p
se
a
rne, pesc
e
ll
i,
h
e
c
d
per i
ativa a ca
zione
teine n
ta; grass
.
o
n
rn
ro
to
e
ss
le
p
n
a
lt
e
i
o
a
b
d
m
ia
in
te
li
a
ed
en
gno
ito
n ottimo
rapida, m
relativam
il fabbiso
o, ma serv
sentare u ualità e a prezzo
fine past
integrare
re
a
r
p
e
p
to
p
a
ra
li
m
o
q
ti
U
ma
sson
consu
erciò po
nto di pri n andrebbe mai
glicidi (p ano un nutrime
o
n
io
g
g
rm
rma
glicidi) fo da rispettare: il fo
la
o
g
re
ra
Alt
lumi.
uova e sa
c
Nella cu
FORMAGGIO
DOP
o
n
a
i
l
i
c
i
s
Pencusoarmiyngdaolus communis
Pru
uropa.
te, dell’E imostrazione di
n
e
m
il
b
a
Ad
prob
atta una
in Italia.
e, molto
ia
r
enne red
prodotti
v
a Sicilia
o
i
t
ll
ll
o
s
e
e
a
ic
d
u
e
ss
q
io
i
la
a
g
e la prim
chi fr
rmag
reco c
Origin
cui si dev
antico fo
i più anti che nel mondo g
g
a
g
iù
,
a
p
io
il
n
rm
li
è
no
dei fo
che P
iamo
Il pecori
no è uno
o, ricord rino Siciliano. An gi dell’epoca.
.P.R.
no Sicilia enda di Polifem
o
ag
ri
c
o
e
c
rm
e con il D ),
P
e
fo
in
P
il
g
ri
Il
g
ri
to
o
g
ri
li
O
le
i
se
ig
a
d
era in
là dell
fra i m
a (DOP
zione
ella quale ed esteri, lo cita
ciò, al di
enomina
e Protett
n
D
in
i
g
g
a
g
ri
a
io
O
g
i
form
nali
rmag
azione d
carta dei
caci nazio osciuto come fo
Denomin
la
n
ione dei
o
z
c
a
to
c
ri
u
ifi
v
e
to
ss
cla
è sta
ha ric
rmaggio
el 1996
Questo fo 30/10/1955. N
/1996.
6
/0
2
del
7 del 1
0
1
1
°
n°1269
n
E
ento CE
Regolam
realizzauò essere iliano
p
,
ro
te
o Sic
cora in
io
e territoitrorio della Sicilia. amente con latte di pceanestratura.Il Pecorinnte impressa
e
n
io
z
u
v
a
Prod e su tutto il terr prodotto esclusi a all'atto dell’in te concave, rec
riazioc
emen
g, con va
dura,
v
lla past
K
a
e
e
li
n
st
2
Si produ
a
1
o
p
te
a
a
a
e
g
da 4
pian
e di una
aggio
e, affo
m, il peso roduzione. Il latt
a a facce
c
c
È un form za bacche di pep
8
ri
a
1
d
a
in
0
il
ac
sen
a) ad un
a da 1
he di p
to con o nella classica form dello scalzo vari
nco-conic to della
ni tecnic
o
io
tr
iz
a
d
n
o
rm
a
z
fo
ta
en
ec
ro; l'altez
indurim
ione dell
si presen
legno di
o
del canest eristiche in funz a (recipiente di
i presa ed
d
ta
n attrezz
n
u
o
p
i
ro
d
p
m
tt
o
n
te
li
ra
ti
l'im
Il
a
si
a
.
c
u
a
a
ll
a
le
e
ri
st
l’
a
n
a
e
lato
nuli v
a con
o in p
tramb
ne coagu
e dei gra
di agnell ella cagliata, fatt
ni per en
n
ie
o
v
o
li
si
g
re
n
a
e
u
c
it
d
dim
ndo
ung
, utilizza
la rottura opo la rottura la
o due m
urgo.
D
ra di 36°C minuti. Durante
.
a
tu
ld
ra
a
e
c
p
orire lo sp ove
a
v
u
fa
q
0
tem
c
r
4
e
’a
p
a
ll
c
e
d
gata
a, d
è di cir
nella tina
nco e fru
otta cald cco.
cagliata
immessa
stri di giu a e ricoperti di sc
e
se
e
n
n
a
a
ie
c
v
a
.
i
,
tt
e
e
”
c
n
a tin
osta
un ce
iene fa
“rotula
iliano.
cchia ad
lla tina, p engono posti nell la salatura che v
a
ic
ti
d
S
n
a
o
le
tt
n
a
ri
ra
n
co
ia
ri v
da u
indi est
archio Pe
ivo s’iniz
a i canest
viene qu
con il m
ella ricott Il giorno success
to
d
a
La pasta
z
e
z
n
li
io
ia
z
erc
ore.
produ
ere comm
quattro
Dopo la
er circa
ra può ess
p
tu
o
a
n
n
o
io
g
g
riman
si di sta
attro me
Dopo qu
54
Pecorino siciliano D.O.P.
FORMAGGIO
55
iamo:
ati ricord dim
o
n
ri
iù
a conta
Fra i p
catini all
iciliano.
u
S
B
o
lsa
),
n
u
ri
c
o
con la sa
il Pec
di o’ su
Polpette
utilizzato al sugo (Cavated
),
lla
a
e
ta
n
fi
ia
ie
c
v
io
a
c
i
), Carc
asta ‘n
chetti
e in cu
c
ra
n
(p
o
te
io
n
ta
it
g
G
fa
rr
re
u
a
),
c
a st
ostra
a
porcu
na), Past ettiera (pasta a la
In cucino i piatti tipici della n(Busiate cu sucu di (R
ata sicilia
rr
n
a
c
ia
a
ll
le
n
a
a
ia
n
i
so
Molti
go di ma
izza sicilia ceddu), Spaghett
ni col su
dana), P
c
tuma.
Macchero lu purtusu a’vid
va a cin
nchi con
ffiello (o
u
c
ia
so
i
b
a
i
tr
,
il
a
v
to
(F
o
a
na
tc.
a), U
agion
i ca sars la viddanedda), e tti sotto sale e st
di
(purpett
o
a
d
fi
tritivi e
ro
io
p
(carc
ssi con
menti nu
le
ro
e
i
i
i
d
villanella
im
tà
tt
nti
sigliati: o
sima qua
Vini con
irca 1/5
a grandis
n
u
e
m
calorie (c ata);
lu
0
o
0
v
4
i
lo
d
o
o
rn
un picc
un massim chieste in una gio ificaistici nto che concentra in
t
di 300 a
ri
n
o
e
g
lu
ll
si
a
e
im
s
u
tà
i
in
q
ti
t
i
t
m
n
d
Effe gio è un alime
na qua
di 1/4
: da un
o
(u
iù
n
o
io
(p
c
lc
e
is
a
c
g
tein
di
forn
Il forma
rmaggio
0 g di pro
1200 mg
aguardare
00 g di fo rnata); da 20 a 3 aliero); da 400 a
1
ia
i.
d
ss
e
ra
deve salv
m
g
i
io
rn
h
g
in
c
io
a
e
g
e
n
h
h
u
o
c
c
o).
sare
o in
i, an
isogn
g. al giorn
Basti pen hieste da un uom nte l'intero fabb
giare tutt
pleto
e
ia 800 m comunque man
c
d
ri
m
e
a
e
c
m
ll
nto com
ti
e
in
u
ra
di q
un alime
isogno
rassi (p
tranno
i
b
g
o
rs
i
a
p
e
d
h
n
o
g
e
L
te
n
0
.
o
to
ò ri
da 20 a 5
e un uom giustamente dosa rassi.
lipidi, pu
pensa ch
gico e di
a
ig
v
lo
a
e
io
e
h
b
e
c
ri
re
tiva se si
to
lo
n
anziani.
o valo
lle ca
un alime
nzione a
ine ad alt
bini e gli
e
te
m
tt
a
a
ro
b
p
È quindi
i
rò
i
e
r
d
e
p
p
ato
facendo
cialmente
concentr
la linea,
itivo spe
tr
iano è un a ed energetica.
il
u
c
n
si
re
o
n
lo
va
ic
Il pecori
cresce il
iva, plast
ne nutrit to di calcio ne ac
con azio
a
sf
za del fo
La presen
FORMAGGIO
u
Pinaucs eamnygtdialuns communis
Pru
” fa
della villa
ei piaceri
d
e
ra
u
olt
io.
dell’agric olore al formagg
rino
c
giornate
ti
re e peco
iù
n
o
p
ia
e
c
r
v
e
re
o
P
a
e
t
“
d
L
s
“
r
in
e
e
:
p
i
i
ra
is
e
o
p
p
in
n
am
era
ll’o
Orig
Gallo ne l’aggiunta di zaff ti da Carmelo C
ri fino
n
ra
lo storico
o
st
c
0
lu
0
ra
il
‘5
tu
l
o
, ai canest bito
e
n
la
re
N
e
sa
so
li
i
e
o
d
v
n
i
al ta
’am
cazio
sistem
di legno
alità nell
di fabbri
cenno ai
dalla tina a certa tradizion
dizionali
a
o
tr
n
n
i
a
d
v
to
I me
935.
nere un
duzione
ilia” del 1 he per la sua pro ssario per mante
della Sic
e
c
c
ri
e
o
n
st
, tutto
zature
Le attrez di rame stagnato
ia
a
ld
alla ca
duzione.
della pro
itrofe.
;
e aree lim volte di capretto
su
le
e
a
a
n
n
o
in
ll
E
e
i
ti
n
d
a
g
le zone
sta di a
oncentr
orio
e e territuarda principalmentero, crudo, caglio a pgarazione di foraggi e c
n
io
z
u
d
o
Pr
inte
ne rig
ra inte
ato con
produzio dal latte di peco
ee e allev
n
L’area di
a
v
ta
n
ri
e
o
d
sp
enze
dotto
Tale pro
co di ess
turale ric
a
n
lo
o
pasc
stalla.
56
Piacentinu
FORMAGGIO
57
ta
alla porta
onferisce
c
,
te
n
a
rusp
di pollo
ò essere
al brodo
a
st
a
p
che se pu
la
n
e
a
,
m
la
o
c
o
v
i,
da ta
“capretto
tipic
rmaggio
mi piatti
olare del
fo
ri
ic
e
p
rt
i
a
m
n
p
o
u
c
n
lc
o
a
a
se (i
il consum
In cucinrmaggio abbinato ad o unico.
ria enne
rivilegiato adizione culina
p
st
o
fo
u
n
g
o
n
i
a
st
d
e
h
tr
Qu
o ne
ella
tezza
e comple stiche del prodott tte le pietanze d
armonia
tu
ri
e
tt
in
ra
o
a
n
ori
enti c
va al pec
orosi,
Le eccell
alternati
ll’osteop
e
d
in
e
v
to
a
ti
z
n
z
utili
etti che
preve
to”).
quei sogg
proprietà
a
r
n
e
n
u
o
p
tt
c
u
to
le
b
a
ab
dic
nera
meno in
ggi in ge
e quindi
ei forma
d
to
e
la
h
sa
ic
’
st
o
tteri
un p
tte le cara
lutistici
to risulta
Effetti saaggio che contiene tunon eccessive in quan
È un form mare in quantità arteriosa.
ne
nsu
ma da co lemi di ipertensio
b
ro
p
o
n
han
FORMAGGIO
onie
d
a
M
e
l
l
e
Prnousvaomylgadaluds communis
à
iodiversit
cche di b
ri
iù
p
e
lle are
i una de
durante
nterno d
’i
ll
a
ia
i
r
prelevata
in
o
t
g
a
s
ri
iv
o
n
e
e
e
i
v
le su
che
Origin
di pasta
donie ha
quantità
delle Ma adonie.
la
la
a
o
v
v
a
ro
ic
La p
elle M
che ind
lla pasta.
la zona d rova”, vocabolo
latura de
fi
d’Italia:
i
“p
d
a
o
d
d
gra
deriva
trollare il
Il nome
e per con
n
io
z
ra
o
la lav
. Mauro
donie: S
a
M
e
lia
ll
e
uni d
a e Petra
ersi com
a Sottan
iv
li
d
a
e
tr
a
e
d
ll
P
e
n
,
st na
re
erritorioe della provola comlap to, Polizzi Generocsai Siculo, Pollina, Ca
t
e
e
n
io
Produz, l’area di produzion o, Caltavuturo, Scil Castelbuono, Gera
ndano la
ratteri,
si trama
Collesan
In Sicilia
G
e
i,
,
h
g
o
c
n
a
tr
ri
ie
G
casa
ura serale
rde,
Bomp
ente dai latte della mungit 4°C.
Castelve
, Blufi,
lm
a
a
n
e
n
ia
m
li
ig
A
rno. Il
tto art
tura di
Soprana,
olta al gio rato alla tempera 37°C viene
io prodo
v
g
g
a
a
n
u
rm
e
n
e
i
Sicula.
questo fo
o e refrig
glio, avvie
eratura d di coaguzione di
adre in fi rbatoio isotermic o sino alla temp
to
n
e
im
d
La lavora seificazione da p
e
osito se
Il proc
o dirett
p
c
.
a
e
o
p
c
a
il
i
fu
b
d
a
in
a
a
id
ic
tecn
inoss
aldato
nservato
lina; si
latte, risc
di acciaio 45-60 minuti.
rato e co
a noccio
n
u
a
viene filt ccessivo lo stesso ipienti cilindrici
i
c
d
ir
i
c
n
nsio
c
su
o dura
alle dime
ttino in re ello o di caprett
Il giorno
la
liata fino
o del ma
n
g
ll
g
a
e
a
c
u
i
durante
a
q
d
ll
a
a
e
unito
in past
ve sosta,
ttura d
si
o
re
.
ro
,
li
b
re
e
g
la
o
a
a
tt
e
c
n
2
la
u
u
1
n
co
del
opo
circa
si eseg
lazione,
atura. D ramento del siero
rare per
vvenuta
a
tu
rm
e
a
fo
n
m
a
io
z
ll
ia
a
o
ffi
A coagula qua calda e si lasc acqua calda ed
liata e l’a lla ricotta.
ac
della cag
con
de
a
n
e
ra
ti
n
tu
a
io
la
z
ll
e
fi
aggiunge
u
ndo d
oi alla
la prod
fo
p
a
l
e
u
su
d
tt
e
e
e
c
ff
n
e
Si pro
ia e si
ipitazio
a la prec
ella calda
quale si h avaso del siero n
al tr
procede
Pru
58
Provola delle Madonie
FORMAGGIO
59
altta manu
iene estra parte del
v
ta
a
li
g
a
c
na
3-4 ore la
così buo Quando
opo circa in cotone; perde
ra.
D
.
tu
ra
la
fi
tu
a
a
i
lino o
e ed all
a a scott
in
n
st
io
o
lo
z
e 3 cm d
p
te
ra
o
z
o
n
tt
z
alla lav
larghe a
a con u
na, è so
i
re
ti
rt
d
e
e
a
d
p
ll
e
m
o
a
c
c
c
d
ri
10
e
ssa
i pro
in legno
ere rimo
sentirà d
e di circa
tagliato
, senza ess volo sospensorio
e che con ne tagliata a fett
n
ta
a
io
li
z
g
a
a
c
.
i pasta è
c
d
ta
ifi
ta
ie
a
La
id
v
lo
n
m
c
l
o
e
u
a
a
it
n
i
lg
d
su
a
m
io
Il go
nuale de
n am
cesso
posta
idificaz
zione ma subito
forma be eliminare il siero.
mente, ri ia un naturale pro
ale di ac
a
ra
o
ic
v
im
n
la
tt
’u
o
n
la
u
iz
er
ta
ae
nto
andole in olo e spremuta p
ua fredd
e effettua
siero ed in a raggiunto il pu
trasform
it
ano vien
rsa in acq entilati e molto
h
e
te
m
m
a
o
m
ta
a
st
g
a
a
i
o
im
li
p
d
g
n
a
a
a
a
im
li v
uest
la c
.M
form
ono
a in loca
rafia per
a pera. Q
i a bagno
che veng nte è plasmata a
si stagion n un cappio di
ono post sua forma tipica
i
g
spessore,
la
o
n
fi
p
e
v
a
,
e
i
st
z
a
o
o
z
c
rn
i pe
o la p
nella
sommità
alche gio
In seguit
derata ed averà la provola
re per qu , allacciato per la
ra
c
tura desi
a
ri
tu
z
z
a
si
e
i
m
p
u
a
a
ia
nell
ertic
ta da c
ine si lasc
di una p
pasta fila
ra. Al term peso a “cavallo”
tu
pezzo di
verdello
sa
ia
o
salam
n limone
u
viene ap
to
io
ri
g
se
g
dopo in
a
in
rm
ove il fo
cui è stato
natura.
dadini
freschi d
quella in
ella stagio
ia
d
ss
o
o
d
o
agliata a
,
.
”
ri
T
e
.
ia
ia
p
”
z
m
li
il
ru
e
lu
g
d
o
a
a
tutt
um
“cc
vera
e il “fals
hi quella
e. E’ una
a, si cerc
ll’agrum i piatti tipici, com rmaggio.
e
st
rmaggi
d
a
re
o
lo
in
m
F
c
i
In cu ista la provola d aratteristico profu diente in alcun i panzerotti al fo o, Busiati ai quattro fo
u
c
rn
gre
ire
Se si acq
rodotto il tilizzare come in lsa con cui cond balli di pasta al fo
u
risce al p
sa
m
ò
fe
a
ti
u
n
n
i
p
o
u
c
ic
si
e
p
in
ch
ai ti
ere
ola la
co in più
uò sciogli
a la prov
per
re un toc
In cucin
iano, si p
a
il
d
c
r
si
e
mentale
p
o
n
e
cori
io fonda
lc
ile anch
a
b
c
sa
i
n
d
con il pe
e
a
p
nz
la è indis
alla prese
.
La provo
si ha un
ntemente nnettivo.
coppiate
le
c
a
a
v
e
re
n
p
rodotto
a
p
z
o
te
c
i
n
a
d
o
g
la
to
e
le
r.
u
g
M
li
ss
e
100
iona
el te
in eccess
i
umerne
età nutriz in buona salute d e in quanto per
ss
ri
ic
a
p
t
e
is
ro
h
t
p
c
e
e
lu
ll
iv
Effetti sadelle madonie ha dsie e nel mantenimentoquantità non eccessuesti che fanno intuir
la
q
in
o
ro
v
ti
o
to
a
p
ro
a
d
o
p
e
m
La
erolo
ll’ost
onsu
di colest
zione de
que va c
la preven ggio che comun
n 101gr.
o
c
l.
a
c
a
00
È un form alorico di circa 4
fici
c
che bene
to
i
u
n
n
n
a
te
d
con
iù
p
arrecare
potrebbe
FORMAGGIO
rodi
b
e
N
i
e
d
Provaomylgadalus communis
Prunus
sa nelle
nte diffu
sta
a di Flore
e
cessivam
e si è suc
olto
ente racc
ersonalm di questo
p
a
h
"
li
tu
ne
rari e cura
produzio ione della
la dei
ari, peco che tecniche di
v
uz
o
d
B
"
ro
p
ro
La provo
a
suo lib
nte all
.
lle anti
l
a
e
fe
e
d
ri
n
a
ro
o ufficiale
v
o
it
to
ll
a
n
m
e
e
n
re
aree li
ro ing ss
rtare u
ntenim
ino Ucc
lo
o
a
n
p
il
m
p
to
a
l
n
ro
a
e
A
su
c
c
o
ri
nti
e fe
Lo storic e di vecchi casa
usanza a
gurati ch
ebrodi, è uzione di caci fi
ianz
n
N
o
i
e
d
im
st
a
te
zon
prod
el 1892.
io. Nella
arte alla
formagg
ne una p na" di Palermo n
o
d
n
a
in
est
ilia
provola d ra etnografica sic
a,
, Florest
st
o
M
"
a
ll
a, Basicò
n
ne
e,
o
c
n
li
o
E
Valdem
lbano
i,
a, Monta Li Fusi, Roccella
z
ri
iz
c
p
U
a
a
C
erritorio che viene prodottoMamertino, Alcara o, Caronia, Cesarò,
t
e
e
n
io
Produz aggio a pasta filatatti, Librizzi, Galati ro, Naso, S. Fratell
al giallo
tendente
S. Teodo
È un form tti, San Piero Pa
o
,
n
o
ri
e
rt
nte
e
li
g
b
a
Pa
'Um
llo p
ca tende
Tortorici, , Longi, Castell
accuia.
colore gia e, la pasta è bian
R
i
,
d
a
e
ri
il
tt
to
to
it
so
ir
ibil
Tripi, M anta Domenica V , crudo ha crosta
confond
odore in
ro
,S
n
a
te
u
tt
in
e
a
a
tr
c
H
is
c
.
a
M
ra
iv
da latte d re della stagionatu ompatta.
Derivato
za
ec
n
a
a
v
id
a
l'
rb
o
n
co
èm
ambrato
nsistenza
no, la co
ri
e
li
g
a
p
al
a zon
storia
gini nell
Origini e Nebrodi ha le sue ori
60
Provola dei Nebrodi
FORMAGGIO
61
vola
gio da ta
e formag
m
o
c
e
h
anc
delizioso
e risulta
o
m
sa
se
di
con fiori
na piastra i piatti tipici.
u
in
.
to
a
a
n
In cucintipasto può essere saltingrediente per alcue Cabernet Sauvignon
e
com
Come an re utilizzato com
ostrata. Il
i corposi
esse
ente dim
vini ross
m
n
o
ia
c
p
getti
m
to
oltre ad
a
n
e
io in sog
li anni
l’abbinam
stata neg
ne di calc no farmaci
è
io
z
Ottimo
le
le
ra
p
e
e
o
la d
min
ne, cura
che assum
i questo
ortanza d elle persone anzia alcio in soggetti
p
m
’i
L
i
.
e
orosi n
di calcio
lutistic
velli di c
promuov
soggetti,
Effetti sgaio è un’ottima fonterevenzione dell'osteisopmo, innalza i bassi li
.
i
a
n
ss
u
o
lc
a
e
ll
p
olari in
dità de
rachit
sc
li
,
u
so
ia
Il formag i, coopera nella
m
c
i
la
a
la
p
a
e
contr sità
cram
fatt
osteom
zione, la
reviene i , conserva la den
p
la
u
,
calcio, in oparatiroidismo,
g
o
il
a
si
o
e
c
n
ip
co, la
denti
a mag
romuove
azione d
affetti da ivanti.
di ossa e re il battito cardia lcuni ormoni, p
ic
e
ss
n
to
io
n
z
a
'i
ia
ola
nell
vuls
form
anti-con
razione d
isce a reg
antidoto
Aiuta la
contribu cumulo e la libe
,
ato come iluppo regolari.
o
g
id
ie
c
p
-a
im
È
sv
e anti
e l'ac
ita e uno
isce com
promuov
una cresc idità gastrica e ag mia neonatale,
.
l'ac
croniche
ocalce
Elimina
ie renali
cura l'ip
tt
,
la
re
a
la
m
o
n
usc
ggetti co
zione m
inoacidi.
sfato in so
degli am
fo
i
o
z
d
z
i
li
n
ti
io
u
ri
traz
le concen
Abbassa
FORMAGGIO
ana
i
l
i
c
i
s
a
l
o
Prnousvamygdalus communis
Pru
la.
i dell’iso
dotta
iù antich cnologico, per ri
p
i
g
g
a
rm
te
fo
i
ta
e
no d
di vis
storia
avallo è u
al punto
Origini e iana assieme al cacio pcezzatura, forma, e d
per
la sicil
iocavallo
La provo
e dal cac
.
sc
ra
ri
e
tu
a
iff
n
d
agio
Essa
latura e st
sa
i
d
ta
dura
a
siciliano.
e prodott
territorio ola siciliana vien
ro
te
n
’i
prov
o nell
orio
e e territio a pasta filata prodottdi razza modicana, la
usolan
io
z
u
d
forma aff a 6
o
a
g
te
g
ic
n
Pr
a
e
p
ti
rm
lm
a
a
ell
a4
ncip
di un fo
a mano n
ariabile d
acca, pri
Si tratta
modellate per un tempo v
latte di v
o
l
a
n
d
o
g
n
to
e
a
ra
Deriv
izionali.
provole v
moia satu
iche trad
ente e le
ne in sala
ie
v
v
a
con tecn vviene manualm
ra
a
la salatu
La filatura testina; mentre
n
o
atura.
c
z
z
e
ra
nte
ta a pe
rto alla p
o
p
alenteme
p
ra
in
ato prev
z
z
e le
li
ti
m
ora circa
o
u
c
a
veng
pasta
o si che
ri tipi di
n
la
n
o
fa
ic
e
rt
a
h
elicato c
inato a p
sapore d
ini e abb
a
In cucinore gradevole ed unpure tagliato a pezzett
d
Ha un o ggio da tavola op
piccanti.
a
on molto
n
rm
i
fo
h
g
e
m
su
co
on
condite c
caserecce
62
Provola siciliana
FORMAGGIO
63
.
a di calcio nte sempre
e
a presenz
ll
m
a
ia
ti
v
a
v
g
giati o
nza le
erolo.
rta rileva r gli anziani man
st
e
c
le
a
o
c
n
i
u
d
i
gr
ali d
e pe
circa 100
nutrizion per i bambini ch
ici
calorie e
t
roprietà
0
is
a
p
t
8
si
3
e
lu
ll
a
ta
e
a
c
ie
d
s
ir
Effetti provola siciliana ha ancare in nessuna ddotto contengono c
di pro
rebbe m
Anche la
to 100gr
non dov
n
a
io
u
g
q
g
a
in
Il form
cessive
tà non ec
in quanti
FORMAGGIO
.O.P.
D
o
n
a
s
Ragu alus communis
mygd
Prunus a
gue
o che se
tto tipic e culturao
d
ro
p
un
o
e iblee è patrimonio storic
hi
e masseri
è
h
più antic
c
io
i
n
g
g
ia
g
g
ia
a
r
a
b
o
e
t
rm
rm
ll
s
e
e
fo
fo
d
e
i
o
m
e
i
o
o
st
d
n
e
i; qu
uno
rgogli
e dal
Origin
sano", o
nerazion allo ragusano è
i un'asse
e
u
d
g
g
io
i
a
)
g
d
u
R
g
d
"
a
a
c
d
a
ti
form
ggio
cav
a an
iocav
Il forma
lcioni (a
esiste un dal XIV
una ricett denominato cac
ra a cava
ngheria
tu
U
n
samente
a
te
si
g
lo
n
in
o
o
e
iu
p
d
tt
m
e
sc
e
a
ru
g
sc
dall'a
toric
rchia
to og
iuSicilia. S he il nome derivi
riconosc
che in Tu e peculiare è sta
n
a
to
a
ia
st
v
è
a
le della
c
e
tt
o
il
u
n
to
sa
b
T
sa
n
a
iu
e
u
).
m
g
p
sc
sa
a
e si
agu
pore
ricono
. Il Ra
dell'isola
uzione (R formaggio dal sa
di Sicilia gio 1995 è stato
d
ao
ro
in
n
p
g
m
i
e
o
d
R
n
a
mag
ella de
2
fini del
d
Questo
n
.
to
o
della zon
to
c
l”
re
a
i
ia
c
v
c
e
sa
a
re
fi
con d
bene
“Cask
"Ragu rcio olt
1996 ha
re 1955;
zione di
a
b
chiamato fiorente comme
o
o
li
in
tt
g
m
o
lu
o
0
n
un
del 3
la de
dell'1
prevede
n. 1269
n. 1263
secolo di
ufficiale
l D.P.R.
to CEE
a
n
to
d
e
n
o
m
e
ic
la
im
p
o
to ti
onosc
n Reg
infine co tta (DOP). Il ric allo".
D.O. ed
te
cav
, Giarraro
p
io
c
e
origin
, Comiso r quel
a di "Ca
lfi
c
u
ri
G
o
st
te
zione di
a
on
pe
ell
endo qu
, Chiaram , Scicli e Vittoria rovinno" perd
i di Acate
p
na
n
la
ri
u
io
e
r
r
e
m
m
p
o
o
a
c
i
it
i
C
n
terr
Rosoli
e
Croce
uata ne
e
e
id
ta
e
n
n
iv
id
a
litativo.
d
a
S
io
re
u
in
,
c
z
Produ i produzione viene sso Almo, Ragusa i Noto, Palazzolo A al più alto valore q Il gusto è
d
muni d
crudo.
Montero
iliano d
La zona
on
aggio sic
sa, nei co
Modica,
e intero,
u
,
tt
a
g
rm
a
la
ic
fo
R
a fisica n
p
il
i
il
Is
d
n
,
tana
ilmente
rato co
e una forz n’ottima
a
rovincia
b
rr
a
p
p
o
b
c
re
la
c
p
ro
a
o
,
p
o
rd
u
è
lata
arl
ria
che rigua sa. Il Ragusano
a pasta fi ante. Per modell
è necessa
ipedo e
acu
re i lati
icc
e
p
d
e
iu
h
to
c
ri
cia di Sir rma di parallelep
po
i. Per
in
fo
dolce, sa
a 16 chil tamente appeso
L’unico a olto particolare:
a da 10
n
ri
le
a
v
re
e
ra
m
e
tu
form
delicato
iato a ma
sche.
eso delle
viene lasc e cantine più fre on il
nte: il p
to
re
e
n
iff
ro
d
p
ll
in
de
olta
rdo c
no
e. Una v
el soffitto duzione in acco
eme han
precision allo delle travi d
ro
e la p
gusa; insi tare a un
rn
v
a
e
a
R
c
n
i
e
a
d
st
ia
a
so
copp
aseari
iso di
er pun
d ha dec
Lattiero-C studi specifici p
Slow Foo i Ricerca Filiera
to
a
u
tt
effe
io d
ttrici ed
Consorz
de produ
n
ie
z
a
.
tà
le
li
scelto
a qua
di massim
prodotto
64
Ragusano D.O.P.
FORMAGGIO
65
e
di Ragusa
rovincia
p
sa
a
u
g
ll
e
ra
d
nale
ni alla
o
a tradizio aiale, Macchero
e
in
li
c
g
a
u
c
sc
a
a
e dell
tte o
o di m
tt
g
fe
e
c
a
su
l
ri
o
a
e
e
it
li
i
rv
tipast d
re, se
, Ravio
rosissim
he di an
ragusana accostato a verdu
in nume
c
n
ia
a
to
c
a
c
z
a
ta
z
c
is
li
S
n
Syrah o
ti
:
a
In cucingio Ragusano viene ou alcune in particolareiuna” al forno. Vienfre itto. Ormai protagozza o in unione cono dolce di
g
e
in
an
rcin
pure
Il forma
o da u n v
. Se ne cit on l’agnello, “Tu
impanato ola di Sicilia in
un Tanit
c
v
ò essere
in genere
a
u
a
’A
ta
d
p
n
a
d
e
n
o
ia
n
a
il
ro
ss
e
p
c
e
e
b
si
sp
Im
re
i: N
al forno, agliato piuttosto
ompagna
rossi fort
e a vini
na, Pasta
lascia acc
T
n
.
si
e
ia
b
g
to
u
a
ia
n
tt
p
gra
cop
stagio
usato da caciocavallo si ac
ce sono
gradi; se
he fornis
a 13-15
il
c
i
i,
e
it
v
i
ri
ti
rv
lo
ri
se
a
e
ap
nero
formagg
. Le c
t o Pinot
ccasione
no che i
o
ra
i
ist
n
ss
o
g
o
o
ti
im
Caberne
“an
id
so in
uni stud
ro quella
are prezio
Zibibbo.
oltre, alc ortante è senz’alt
da risult
In
!
e
il
to
b
la
ri
e
e
ig
ig
imp
iente e d
e, la più
lutistici
uantità d
Effetti snao è un cibo così nuetrrte da una uguale iaqli proprietà; tra quest
ff
nno spec
Il Ragusa eriori a quelle o
ascolo ha
p
p
l
su
a
o
li
a
n
perfi
di anim
dal latte
ottenuti
dante”.
FORMAGGIO
rnata
o
f
n
i
a
t
t
Ricoamygdalus communis
Prunus
e.
vorazion
a tipica la erbe spontanee
ll
a
d
to
a
d
ri
e delicato senza di particola
ia
r
peculiare
pre
o
o
t
s
st
la
a
u
a
e
g
tr
l
i
n
e
ato, dett
risco
sta n
Origin
me stagn
i tipicità
e dove si iche.
ra
u
n
c
o
in
z
la
ia
o
ri
a
tt
la
do
cald
ed
ico
È un pro troviamo in part
ne erbe m
ne sono la ica.
li ed alcu te nella produzio
la
m
g
e
o
ra
e
in
if
c
g
tr
i
ri
,
d
L’o
eccia
lizza
nitori
sulla, la v he da sempre uti
a e conte
tr
ie
p
come la
c
in
ri
o
zature sto
, un forn
Le attrez bastone di legno
crudo e
il
”
tte intero
la
“quarara
i
a
d
%
n 10
ato a circ
ionato co co), viene riscald ento, in
iz
d
d
a
,
im
o misto
etti di fi
itorio
ro proced mento,
ne e terrora, di capra, di vaccare in precedenza ram
di un alt
io
e
ora
z
h
u
ffi
c
a
n
d
l’
a
o
r
P
i
notizia
ttenuto
macera
a
a
O
e di pec
h
i
tt
i
).
ss
S
la
e
ta
.
vagne” d
i
a
a
m
c
d
c
acidifi
a Ricott
elle o “ a , detto
Il siero
engono
a
ll
v
sc
e
tt
d
o
fa
le
c
a
to
(s
le
u
n
q
:
e
gra
to
ori
ella
l’affioram
contenit
o o dell’a
o inclina
acqua (n
d ottenere to del sale marin oglie la ricotta in
o di legn vengono salate
a
n
li
o
o
n
v
fi
ta
n
cc
un
tte
90°C
aggiu
olare su
cie e si ra
e, le rico
ro viene
esse a sc nda della stagion
in superfi
a
m
cui al sie
i
m
o
iu
p
h
o
.
seco
uti, fino
a la sc
ngon
infornate r circa 30 min
o varia a
si elimin
a, che ve
p
re
ic
e
m
di
st
ss
te
e
la
r
il
p
e
e
i
d
rni,
ica p
con meto
°C p
canne o Dopo 1 o 2 gio
di ceram
ra fatta
80-200
o
u
ri
1
p
o
tt
ti
a
o
it
l
c
a
n
a
.
a
d
te
”
tr
e
L
o
a pie
gione
astro.
e in con
a
o
ss
st
st
“mastrell
o
o
rn
a
p
-r
ll
fo
o
a
e
tt
n
e
o
bru
zion
la ric a
mente
in un
di colore e 10 volte, in rela opo la cottura,
moderata vengono cotte
la
o
ic
ll
e
re. D
tte
ile p
e 5 all
Le Rico nto di una sott
grattugia
tuta dall
cia di
e
sca o da
iene ripe
e
v
,
im
fr
a
n
n
e
re
g
a provin
a
tt
ll
le
m
e
a
d
su
all’o
o
o
n
.
o
rn
ri
o
c
o
iorn
rrit
ali in fo
rre; da
sare un g
rte del te
tradizion e si vuole produ
se
tto a ripo
rende pa
p
ia
p
h
m
c
o
n
c
a
i compre
u
tt
fornata
di rico
altitudin
ocata su
In
ll
n
o
a
o
c
tt
c
e
,
o
a
ri
ic
R
ina
ratt
viene est produzione della
ose e coll
montagn
i
e
d
n
a
o
n
z
o
a
z
d
za
La
prevalen
erizzato in el mare.
Messina.
tt
ra
a
c
o
od
itori
È un terr 1100 m sul livell
i
e
0
0
2
i
tra
66
Ricotta infornata
FORMAGGIO
67
rovare la
Si può p
.
o
st
al
a
p
ti
on pasta
me an
mento c
ffrirla co
a
o
nè
in
e
b
c
ta
b
n
a
a
o
l’
forn
lta
on c
ricotta in eccezionale, risu cheroni conditi c
la
e
rr
o
p
c
ente
i pro
i ma
tempo d
, sicuram anche su semplic
a
sa anche
rmaggi e
llo stesso
in
a
c
re
fo
a
o
u
v
c
c
ro
ti
ro
to gusto
tt
n
p
n
n
a
a
I
a
ò
u
d
tt
u
q
e
p
i
re
i
a
o
lt
v
S
a
a
o
aè
pizz
itte.
o nu
lumi, m
Un mod
che sulla
lanzane fr ata.
deve
rnata an
base di sa
ine o me
h
fo
a
rn
c
i
c
in
fo
u
ic
a
vino che
z
in
st
tt
a
n
n
ru
o
tt
u
c
o
i
rico
n
c
a
st
o
ri
it
a
c
h
p
nto
anti
on la
ro arricc
bbiname
mo con
to.
olverati c
pomodo
risulta l’a orbido, equilibra
doro e sp ompagna benissi ldati in forno.
o
le
a
m
e
o
id
p
,
i
c
a
rt
m
c
e
a
sc
,
ss
ri
le
e
si
o
e
d
trato d
v
n
ce
ata
ata come
ini di pa
a inforn
olce, pia
La ricott nte messa su crost e la ricotta inforn nte, un sapore d
a
e
z
rr
m
po
friz
semplice
ermente
venienza
sse di pro
si decide o fragrante e legg
iversa pro
d
ra
i
d
lo
a
e
u
tt
Q
m
da la
un profu
ostituita
li.
possedere
poiché c
,
utriziona
le
a
n
n
e
h
io
ic
iz
st
tr
u
ri
e
n
tt
o
cara
vell
cabile a li
differenti
tici
is
te qualifi e può possedere
t
n
e
lu
m
a
il
s
c
i
Effett infornata non è fa ra, capra e dunqu
a
La ricott mpio vacca, peco
ese
d
a
e
com
FORMAGGIO
Belice
l
e
d
a
d
d
Vastaemygdalus communis
Prunus
uradato, sic
e è stato
h
c
io le
e
g
g
m
a
o
form
e il n
o, è anch e. Si tratta di un
asta
n
p
ia
a
il
c
n
si
u
ia
r
uito da
el Belic
di pane
o
d
it
t
a
s
st
e
o
ll
rm
e
c
a
fo
i
V
è
to
lla
usa
Origin
tipico de europeo, in quan te acidulo.
a più diff
gno,
edda dall ad un formaggio
o
en
st
ri
a
a
rm
V
e
se
g
a
e
g
c
one di le
m
le
a
Il no
noram
forma,
sapore
gno, bast stagnato.
a
l
a
p
le
a
l
i
d
su
e
d
e
n
la
a
o
e
r
n
c
e
h
ti
n
e
mente p
sono unic ra, dal colore bia ione troviamo la
aia di ram
eristiche
co
no e cald
raz
g
o
v
le
la
i
d
la
r
cui caratt ta dal latte di pe
re
e
lie
te usate p
de”, tavo
enu
to ai
filata ott zature storicamen tti fondi “vasted
riferimen ta,
z
ia
p
re
fa
,
tt
”
e
a
c
ra
a
li
le
e
n
aru
Tra
l B
“can
Valle de oggioreale, Salap ssa
di canne
da della
P
d
nte
,
graticcio
e
a
o
st
n
C
a
n
io
V
a
e
r
rt
a
rrito roduzione dell o, Gibellina, Pa mbuca di Sicilia
e
t
e
e
n
Produzriioo coinvolto nella p azara, Castelvetran ontevago, Menfi, Sa
onima.
M
lice, M
ecora om
e
p
B
Il territo Campobello di
a
ll
ta
e
ri
d
e
argh
stive che
l latte
di
erature e uesto
estivi, da
, Santa M
p
comuni
si
fa
m
e
in
te
m
N
i
te
a
eq
anta
rante
elev
a produrr he ne
Salemi, S
ificata du
inata alle
ri
se
b
a
b
sa
c
a
a
c
è
,
e
i
e
c
tt
e
.
di la
nenti c
el Beli
induc
Entellina
duzione
i compo
a Valle d
aturale,
d
ro
ll
n
p
e
e
e
d
a
si
n
a
ustodita
rs
n
d
a
io
z
te
d
mi in
do la sc
ditata e c
cidifica
o
ro
a
La Vaste
re
a
ri
i
e
e
i
d
e
p
d
i
n
o
o
n
io
c
e
ric
adiz
quest
consuma
nom
Durante
ere di fe
iviene più n'antichissima tr prodotto che va caratted
rg
e
so
tt
in
la
l'
u
il
e
un
no
e:
favorisco Soltanto in estate to di lavorazion
astedda è
zzare le su n è un
ente, la V riescono ad appre
en
no
io.
a
lm
im
g
d
m
g
ra
e
a
,
c
tu
o
a
ro
p
rm
fo
odo si
cini. N
he tem
tipico p
li
m
lc
e
a
il
o
b
u
o
st
q
ri
e
n
r
u
sa
e
to
q
consen
aestri Ca
servarsi p
e. Solo in
nte dai M
ificazion e asciutti può con
ola
gelosame bito dopo la case
i
h
fresc
rma picc
, su
ie alla fo
z
ambienti
ra
In
g
to fresco
.
.
e
e
il
ra
h
c
.
gionatu
romati
conoscib imo.
iterranee
ristiche a e si presta alla sta e è facilmente ri
neriss
nze med
e
te
ss
c
o
e
h
li
ri
c
e
o
re
o
B
v
lt
a
l
tt
na
prodo
Valle de
al colore
pagna co
dda della una focaccina, e
si accom
lo
se
La Vaste
d
to
a
a
esalt
, simile
uò essere
e delicata
elicato p
d
re
o
p
Il suo sa
68
Vastedda del Belice
FORMAGGIO
69
per coloro
erranea;
it
d
un
e
m
a
gnata da
nomic
accompa
ra gastro
u
se
lt
o
u
c
tt
u
a
ll
tt
pra
i de
tti i piatt ta di stagione, so
e con tu
la
n
e
sa
b
in
a
n
in
o
sola o c
ce si abb
a
In cucinda della Valle del Belia anche se mangiata
utritivi,
rincipi n
p
d
im
e
i
tt
d
st
o
a
è
V
te
La
fon
ato
a media
più delic
ccellente eriore rispetto all
’e
.
to
n
o
la
u
ss
a
è
p
ro
l
i,
o
a
d
sup
sch
vin
o risulta
aseari fre
chiere di
ra
rodotti c
to proteic
buon bic
p
u
n
ri
te
o di filatu
lt
n
a
o
i
c
i
pari d
il process
ic
Il suo
t
l
.
te
a
li
is
n
,
t
ra
e
ra
e
c
lu
u
li
in
d
a
e
sso
Effetti s da della Valle del Be liposolubili e sali m
to del gra
d
ilavamen
d
il
sa
u
a
La Vaste proteine, vitamin
.
che c
tto
hi.
e presenti digeribilità.
razione,
soprattu
vini fresc re tecnica di lavo eso, delle protein
re
o
i
io
g
g
g
g
a
a
rm
na m
di p
icola
di altri fo
aggio e u
a sua part aumento, a parità
ll
rm
a
fo
l
to
e
u
d
v
a
Ciò è do
seguente
leggerezz
spiccata
a e il con
della past rmina anche una
ete
Questo d
FORMAGGIO
i vais cca
d
o
z
z
a
Tum dalus commun
myg
Prunus a
portare a
non potè
,
to
is
v
re
imp
.
sa di un
i perché
re, a cau veva sempre fatto
o
tt
u
ia
d
r
imension
ro
o
d
t
p
a
s
le
o
te
o
e
c
n
m
i
e
ic
ri
il p
nalm
più p
Origin
oria che
e tradizio nte in forma, di
e
rmai la st del formaggio ch
o
po.
lm
o
a
a
d
ic
u
g
o
it
Èm
mise u
zione
el giorn
la
d
ra
,
e
o
a
v
n
m
la
io
z
tu
la
ca
la
termine
la caseifi
n buttare
scurò.
unto.
rvite per
o per no
io, lo tra verlo assaggiato.
g
g
a
ndola a p
rm
Al ritorn randi sarebbero se
e
fo
tt
a
l
e
i
e
d
m
u
q
a
e
g
zare
prim
el latt
ma non
quelle più i non poter utiliz
azione d
buttarlo
trasform
d
i
i
d
o
d
d
e
n
ia
is
e
g
c
d
e
lo
Cre
po d
tipo
la stessa
alche tem
Dopo qu decise di ripetere
m ed
olo
o di 30 c
Gustand
l diametr
e
d
è
a
ra, la form
i, Piazza
e di peco
io
tt
r
la
o
n
it
o
r
c
a, Ceram
r
e
in
to
t
ro
is
e
T
m
,
e
a
re
n
osi
ppu
sono: Nic
Produzio
bovino o e dai 5 ai 20 kg.
enzione
p).
il
m
con latte
b
i
(T
a
o
d
i
ri
tt
e
a
o
m
v
n
d
g
le
Pro
e), Sa
n peso
ia. De
u
il
(M
ic
n
S
o
o
c
ll
a
ll
te
m
e
d
Fra
alta 20 c
olte zone Gratteri (Pa); S.
tto in m
;
r)
(S
i
n
È prodo
ti
en
a (En); L
Armerin
70
Tumazzo di vacca
FORMAGGIO
71
tavola,
aggio da
rm
fo
e
m
co
impiegato
te viene
n
e
m
te
n
ale
e se prev
i
ra, anch
tu
a
n
io
egli ultim
g
a
a
a st
l corso d
o.
e
n
n
ia
a
z
il
c
n
In cucinvaria a seconda dellin
a
si
o
port
v o ross
la cui im
L’utilizzo to con un buon
i calcio,
d
te
n
a
.
fo
n
g
ima
i
porosi
accompa
100gr. d
i, è un’ott nzione dell’osteo
sare che
i
formagg
n
e
e
i
v
ic
p
i
t
re
i
tt
p
is
st
t
a
tu
la
e
lu
i. B
ivi e grass
Effetti stuamazzo di vacca, coomstrata, in quanto aiuatanti-acido.
nti nutrit
e
m
a
il
le
d
im
e
e
d
i
sì
h
Anc
tità d
o altre
mente
ate quan
ca agend
ata ampia
osi, elev
d
anni è st ina l’acidità gastri
le
o
c
ic
p
lim
inoltre, in lorie.
Inoltre e
contiene
ca
0
io
0
g
4
g
a
a
c
Il form
gono cir
n
te
n
o
c
io
formagg
PANE
inia
m
m
u
T
i
od
Panemnygedarlus communis
Prunus a
tun prodo
nsiderato
o
c
ra
e
d
ilia e
e
tta la Sic
uolo) ch
uso in tu
iff
d
ia
o
r
p
no marz
o
t
m
ra
s
l
g
te
e
e
o
n
n
i
u
tt
a
e
he d
ia era
semin
Origin
reve (anc consentivano la
n la timil
b
o
c
lo
to
ic
a
c
z
z
a
ali
n on
uro
Il pane re aria importanza.
i grano d ate poco piovose
varietà d
n
ond
a
n
c
n
a
se
u
i
le
è
d
o
ia
to
uand
o tummin
rano o q
La timilia ata o come ring
min
veniva se
le.
ccidenautunna
o
d
o
a Sicilia o
ll
e
d
peri
io
e
ll
e
no qu
Consorz
ennio il
mento so
c
li
e
a
d
le
n
ta
u
i
zione d
da circa
matori.
itorio
ne e terr interessate alla prodeulvetrano (Tp) dovoe consenso tra i consuto riunire i pochi
io
z
u
d
o
r
P
nte
rg
vis
Cast
etrano".
do un la
aggiorme
e, che ha
mune di
di Castelv rno
o ottenen à di promozion
Le zone m articolare nel co
st
ro
e
o
p
n
e
ro
n
p
a
it
p
ha ri
ri "P
del gio
n’attiv
tale ed in di Tumminia” lo
Panificato idificato residuo di riposo
etto di u
g
g
io
o
rz
te
so
n
n
ro
me
o ac
l Co
odo
“Pane ne
to recente
cono, ne
a, impast sto segue un peri
i 60
ero è sta ra oggi lo produ
rale (big
a
n
p
tu
azione d
e
a
m
n
it
n
a
'i
v
e
P
ll
o
e
li
it
Il
o
d
i
v
c
e
d
e
n
li
a
in
se
,
e
ri ch
mola
ore fa
al term
na ulteri
panificato realizzato con se etto alla semola);
ale ed u
è
u
sp
n
o
a
ri
st
m
a
%
p
0
a.
L'im
irca 5
rmatura
n’ora circ
d acqua (c ezzatura e la fo
vo, per u
li
u
prima) e
sp
i
d
la
a
,
n
n leg
un'ora
entati co
di circa
gna alim
le
a
i
.
rn
ti
minu
e in fo
sono cott
Le forme
72
Pane nero di Tumminia
PANE
73
mene abbina
vari
.
a
In cucinono particolari ricetteo bianco accompagna
ll
Non esist come anche que
ro
e
rosso.
n
o
e
Il pan
uon vin
b
n
u
n
o
c
to quello
cibi, dal
imo com
risulta ott
e
i,
rn
a
c
io alle
formagg
rie.
240 calo
no circa
o
g
n
fornitori
te
n
rincipali
pane co
p
i
i
d
e
d
r
g
o
0
n
erato u
alto:10
tistici energetico piuttostodi idrati di carboniora. li e può essere consid
lu
a
s
i
t
t
e
ine
Eff
valore
tenuto
e e sali m
ero ha un o è dato dal con
, vitamin .
e
c
Il pane n
in
ri
te
lo
a
ro
c
aB
porto
to di p
e vitamin
Il suo ap anche il contenu
zucchero
,
è
o
id
te
n
m
a
a
o di
Rilev
organism
nel nostro
LUMACHE
di
Valixcacspaersraed
nei
è evoluto
marla si
ati
su
m
n
o
ia
c
h
i
c
odo d
o casa
m
in
il
ic
d
v
e
à
ti
recin
rono loro
ntichit
ia
r
vano nei
re dell' a
o
ribili. Fu
a
t
e
la
v
s
o
e
a
ig
ll
p
d
e
a
o
e
i
p
e
ina
stose
to utili d
le ch
Origin
nella cuc
chioccio
rle più gu o considerate tan
te
e
le
n
o
d
z
n
se
z
o
n
re
re
re
r
p
p
ro
e
a
aè
il dis
eran
entic
l vino p
La lumac
ha subito
lumache
al
a
i non dim umento cotto ne
c
ie
le
a
n
z
,
a
o
m
ra
v
m
g
lu
e
e
ro
a fr
in aug
o medio nza. Più tardi la
le
o
o
lt
secoli. I
n
d
'a
n
ro
ll
a
ri
e
ta
p
n
rn
N
to
ite
e pro a
alime
Gallie.
po di pen ' inizio del secolo ilia c'è una vera
cocleari,
m
he nelle
e
te
c
a
in
m
i
ll
ic
lu
le
carn
In S
, bianche
, ma a
a portare ate a sostituire la
ssandro I. ci: quelle piccole percolo;
angiabile
le
m
A
r
im
a
z
ta
in
st
era
allo
balu
n l'o
essere de
ta consid in un banchetto
i
orie: bab
targo co
o ed è sta
tre categ
ma in le glio), zuppiere d
rì
m
ff
,
in
e
o
o
h
u
e
le
c
'
is
n
ll
e
iv
e
h
ia
d
d
c
b
d
lu
d
e
n
su
5
ll
e
ra
o
(1
u
y
n
q
a
Talle
engo
ta Rosali
): sempre
he che v
principe
o di San ercati.
, otturate
e lumac
rn
se
ll
io
e
iu
g
d
h
il
(c
ra
u
i
m
rmo
dei
cult
atedd
. A Pale
ancarelle
e; attupp
e e scure o servite sulle b
ss
già apert
ro
g
e
gon
quell
entaitana ven
crastuni:
a palerm
a è docum ra)
z
ll
a
n
i
se
c
re
lù
p
a
oltu
loro
babb
aca (elicic iene
ache e la
er le lum amento della lum
v
p
o
le
n
a
a
e
io
li
r
a
id
rrito bbio un habitat
ento it
l'allev
e
t
o
m
a
d
e
rta
v
n
e
e
e
ll
d
a
n
'a
n
ra. L
da un ce
a du
a diffo
Produzio
Elicicoltu otto proveniente e l'allevaea è senz
Italia si v
i
n
a
d
In
rr
.
e
le
a
a
it
li
n
d
e
zio
’Ita
prod
ferisc
L’area m
regioni d l'Istituto Interna
do che il
cia si pre
che
si tutte le
ile in mo naturale. In Fran
de
il guscio
ib
se
ss
io
o
a
p
p
h
m
)
ta in qua
le
se
N
ra
e
to
a
ini
tu
(C
d
a
st
ss
e
(a
n
o
o
più
erasc
ienti
onti L
he all
ed a Ch
nel modo
inconven
anolettic
he dei M
o
i
c
rg
a
n
rt
dei
o
e
u
m
p
e
ra
lc
h
lu
a
'a
g
a
ll
ic
le
a
st
"S
on
effettuato i tutte le caratteri più artificiale e c larmente pregiate te e gustate nella
realizzate
ico
serv
bra
uò essere
p
zona con rra, indubbiamen nte usabile). Part ove vengono cele
to
e,
n
e
m
se
lizzazion
ilme
alleva
na,
mento in po sottile e diffic
plessa rea
i di Vero
stema di
si
ss
m
li
o
g
re
Il
c
e
p
.
d
i
o
iù
e
p
n
op
a) n
o di
l 97%
ni an
rimane tr ena, Sant'Andre
ur essend la percentuale de
bre di og
a
p
z
m
n
e
e
h
se
ic
c
d
,
”
v
i
o
la
to
d
a
enica
omple
all’apert
aliano,
c
m
it
i
o
o
(Badia C
p
a
d
ic
g
a
m
m
a
lo
m
c
ra
bio
in
pano
alla pri
vamente
inimo.
di: “a ciclo rappresenta, nel
bogoni",
a esclusi
osti al m
renti mo
u
c
e
e
tt
i
h
iff
a
e
c
d
rr
si
e
e
u
u
d
to in d
diffuso
ità di ri
cicoltura
ere il più
Italia l’eli ente per la necess
risulta ess elicicoltura. In
m
il
b
a
di
e, prob
impianti l’uso di protezion
o
re
u
copert
He
74
Vaccareddi
LUMACHE
75
er
ilmente p
e, probab inate ad
n
io
z
te
ro
st
de
di p
re o l’uso
chiocciole me succede
o
a copertu appositi recinti,
c
z
,
n
e
se
ss
e
,
o
m
aa
iole im
all’apert introdotte, in
c
i
c
el sistem
p
io
N
m
h
a
.
c
c
e
ta
ll
in
ra
a
o
e
d
n
d
te
o
n
si
ià
g
e
e
a
g
Itali , la
o ven
glia d
sivam
e non
gere la ta della vendita. In ità e si
ttua esclu inimo. Nel camp costituita dunqu
n
a
iu
si
g
g
ra
ra
u
nto
attiv
re e
oè
l’elicicolt rre i costi al m
al mome
no cresce
l prodott
di questa na.
In Italia
endita de nascite che devo di ingrasso sino e nello sviluppo
i ridu
ag
v
d
p
a
S
à
L
it
la
i.
ss
e
e
azione
la nec
Francia
ltiplicars ma dalle nuove messe in recinti
st
o
o
la
p
m
e
a
m
m
e
’i
o
i
ll
e
rs
ic
”,
accoppia ma incompleto ciole vengono im ta determinante n ltri paesi europe
a
li a
ioc
iste
con il “s pleto giovani ch o, sul terreno, è st ll’elicicoltura neg
o
ert
de
om
o prodott
ciclo inc llevamento all’ap all’impostazione
soprattutt le, ormai
ta
is
u
q
c
d
’a
a
si
tura
scelta dell ente differenziata
lia e che
ccolta na ano che i
lm
e in famig riati motivi, la ra
rm
sa
fe
a
n
c
o
c
è notevo
in
ti
agli
, per sva erosi fatti recen
nsumato
o
o
c
tt
a
enienti d a
to
v
n
in
ro
e
Num
ancora
n alim
vece p
un
.
u
è
r
in
le
e
i
ro
p
e
n
ta
lt
ll
e
n
io
a
e
e
i
g
u
e
a
In cucinhe nel Sud sono più cahcuocere. In questeparerte dell’Europa occluidmache raccolte equqalità, gusto delle hcaernun contenud
r
c
Le lumac ato, ma ancora
e in gran confronto fra le liori delle altre pe i e presentano an e però con le
el Nord
il
urg
il
ig
id
fresco, sp ente scomparsa n anno operando no considerate m olto povere in lip mente correggib
diffusa
il
st
c
m
so
m
ecie più
e
a
,
fa
o
n
sp
n
iv
te
,
o
a
o
it
a
z
so
v
n
L
ss
e
e
e
a
.
ll
h
b
st
a
c
lo
e
defi
a
e
o
u
ro
ll
q
m
st
e
e
o
colest
piutt
cere qu
cie di lu
tori di
consuma , e con grande pia rni delle varie spe valore energetico asso contenuto in
a
b
ti
c
n
n
il
u
e
e
L
a
re
m
.
v
nea
alleva
ottura
ne deri
na sottoli
e veloce c
roteine;
rte bisog
a
p
più facile ente basso in p
ra
lt
’a
stamente
am
. Dall
to relativ e gastronomiche
pre ingiu ggero e
m
se
a
d
n
le
anno
preparazio è l’Helix aspersa.
alimento
e
che le h
le
rivela un i di grassi, il ch
robuste
si
,
to
e
c
n
a
li
u
p
sulle tavo
m
!
lq
m
a
m
ra
se
u
ra
e
g
tt
tt
ra
e
manie
i di c o
lo 1,7
do ric
i
ta secon o, se cucinata in i di proteine e so armiare sui grass e tutti gli
a
ic
in
t
c
is
u
t
c
lu
sp
m
ne
m
ari
a
ono. Co
se si sa ri
13 gram
Al contr
Effetti saa, per tradizione voiein
digesto. rne contengono ione ipocalorica, nte di cui si nutr favorire la crescit
c
a
ib
c
m
l
z
a
n
e
ia
re
c
u
ta
n
p
e
i
n
i
n
e
i,
La lu
e
d
d
ll
te
i
iv
m
e
a
n
is
li
d
gramm
a, a ma
turbi v
r una a
rotene
o la fam
attribuit digeribile. Cento quindi adatte pe iene dal beta-ca ento di molti dis antenersi in form e un rimedio
v
h
m
o
m
c
te
ro
a
n
a
n
n
p
tt
e
a
e
so
a
che
uisc
rie;
el tr
che
risce
facilm
lo 67 calo he di Vitamina A azione benefica n i lumache contrib L’erborista sugge ppo di lumache
so
a
c
ifi
o
n
.
d
c
a
ir
ri
c
n
o
sig
a
sc
ri
u
n
m
o
o
o
lo
su
n
n
con
polm
utile
che so
A han
orante è
le”.
infezioni
uzione. Il
Le luma chi di vitamina
la riprod e, a prevenire le so di tosse espett un gusto gradevo
c
,
ri
le
ta
ti
n
n
e
e
n
d
a
c
c
e
o
a
h
alim
p
l’
c
in
p
“
n
re
u
a
e
i:
mbatt
, lo svil
ambin
ossiede
delle ossa capelli sani, a co respiratori dei b a e zucchero e p
i
u
i
q
d
c
rb
e
a
e
tu
,
maca
la pell
per dis
enza di lu
rticolare
molto pa rato a base di ess
pa
viene pre
MANNA
Manna
giada”,
iele di ru
“m
a
v
a
to in
iam
ta soltan
no la ch
ni (Gale
pravvissu
a
so
m
è
ro
e
n
e
i
storia
produzio
dici grec
Frassino.
Origini e apprezzata già dai me terapeuti arabi, la suariva dall’incisione del
ta e
o che de
o”) e dai
Conosciu
di frassin
il prodott
è
le
d
ie
e
“m
ie
n
e
d
assini
e Mado
Dioscori
osco di fr he
arco dell
b
P
n
l
e
u
d
te
a
nic
men
quest’are
e e le tec
è pratica
onoscenz
c
elbuono
st
le
a
e
C
rs
io
i
e
r
d
e
te p
ito
re
ne e terrdei comuni di Pollinsia sono completamen
particola
o
Produzio
o
roncola
e
ri
n
n
a
o
a
o
n
it
c
rr
u
e
rr
o
it
n
te
tt
d
o
l
e
c
ta
e
del M
a con
uano
,
o
tt
e
e
st
Il 17% d
h
ff
c
re
e
o
il
si
re)
liquid
tutto
anna.
i dicemb
esce un
mentre in er produrre la m
decade d dalle quali fuori annuoli).
a
p
e
m
ri
ri
a
p
a (c
alla
necess
onco
di mann
settembre i (ntacche) sul tr
i bianche
it
n
tt
Da metà
io
la
is
a
c
st
ola) in
o delle
(mannaru rende, formand
p
p
ra
l’aria, si
76
Manna
MANNA
77
elti, marm
belle, gela
m
ia
c
i,
udin
iscotti, b
a come: b
n
ia
il
c
si
cina
i della cu
lci classic
o
d
i
lt
o
m
a
ra
(non alte
In cucintrova largo impiego in
diabetici
i
e
a
d
n
n
te
a
ie
La m
lle d
ideale ne
e.
sedativo
ificante,
lc
late, tort
o
d
o
lliente e
o
im
m
tt
e
o
,
.
n
o
te
u
impieg
ti ed è
idifican
ale.
istici te lassative e rinfrescaon pediatrico e di largttoi, si comporta da flu
t
lu
a
s
pappa re
i
t
t
Effe età blandamen ). Come lassativ spiratorio, infa
i miele e
d
mma.
ri
a
a
fi
p
l
in
a
ri
rato re
ca e dis
inerali,
sangue
a
fi
l
p
m
ri
e
Ha prop
p
e
u
n
’a
e
p
o
ll
,
in
e
ic
e su
am
nutr
glicem
fica azion ssicante.
zzanti, vit
, idrata,
il livello
una bene
cipi vitali ggredire la pelle
to
n
a
in
h
ri
is
p
a
d
a
n
e
n
rt
za a
La ma
purgante vie biliari e appo
terge sen
e, come
erché de
to, le
a
p
g
,
o
fe
della toss
c
l
ti
e
su
sm
a agisce
livello co
La mann
zzabile a
li
ti
u
,
re
È, inolt