ADDENDUM A corollario dei due articoli tratti da “Le Scienze”, e pubblicati sulle pagine di questo Museo virtuale: quello sulla “Prima Industria Nucleare” (http://www.fisicamedica.it/museo_virtuale/02_sezioni/articoli/data/Prima%20Ind%20Nucl%201983_17 3.pdf) e quello su “Il grande scandalo del Radio” (http://www.fisicamedica.it/museo_virtuale/02_sezioni/articoli/data/Scandalo%20Radium%203.pdf), per meglio comprendere l’euforia dell’epoca sulle proprietà straordinarie del Radium, ci sembra significativo riproporre la copertina di un opuscolo pubblicitario di un laboratorio parigino in cui vengono esaltate le proprietà curative dei propri prodotti a base di Radium, tra cui, in particolare, anche una pomata “al radium” per curare la blenorragia con effetti “miracolosi”. L’immagine di questa copertina è tratta dal sito http://www.amber-ambreinclusions.info/nuova%20raggi_x__radon.htm e ci è stata fornita a risoluzione migliore dal curatore del sito stesso, Gianfranco Rocchini, che ringraziamo per la cortese disponibilità (alla pagina http://www.amber-ambre-inclusions.info/images/rx052a.jpg l’indice completo dell’opuscolo). Proponiamo anche, a titolo di esempio alcune fonti (tra le moltissime altre reperibili in internet) per chi desiderasse approfondire il tema dell’impiego medicinale, cosmetico ed alimentare del Radium: http://www.orau.org/ptp/collection/quackcures/quackcures.htm http://www.orau.org/ptp/articlesstories/quackstory.htm http://owni.fr/2011/01/23/quand-les-produits-radioactifs-etaient-en-vogue Particolarmente interessante e documentato il seguente catalogo storico di oggetti contenenti Radium: “Radium Historical Items Catalog”, Oak Ridge Institute for Science and Education (ORISE), August 2008 http://pbadupws.nrc.gov/docs/ML1008/ML100840118.pdf Presentiamo qui sotto, per comodità, una traduzione dell’ultima pagina di questa copertina. PERCHE’ IL RADIUM GUARISCE LADDOVE FALLISCONO TUTTI GLI ALTRI TRATTAMENTI? Se avete provato di tutto senza successo, ricordate che Come la luce, l’aria pura e il sole I più increduli si convincono, perché I rimedi attuali addormentano le malattie A grandi mali grandi rimedi E’ riconosciuto nel mondo intero come la più grande scoperta del nostro secolo Sopprime la causa delle malattie Porta sempre e a tutti, la salute, la gioia e la forza Guarisce i casi più difficili e più inveterati Compie miracoli: vi libererà da ogni sofferenza LA RADIOATTIVITA’ E’ UNA FORZA MIRACOLOSA SPERIMENTATE LA SUA AZIONE SU VOI STESSI LABORATOIRE DE RADIUMTHERAPIE PARIS – 33 (Bureau K), Rue Saint-Jacques – PARIS (Il laboratorio risulta collocato in questa sede nel 1925; nel 1929 si trova all’indirizzo “Rue Vaneau, 25” sempre a Parigi). Per consultare un trattato completo sul Radium (378 pp.) pubblicato nel 1909: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6451938d/f1.image.r=Radiumth%C3%A9rapie%20:%20instrumenta tion,%20technique.langEN