STRUMENTI
MODULI
INFORMATIVI
SULL’AMIANTO
Principali materiali contenenti amianto
IMPARARE A CONOSCERE I RISCHI
DELL’AMIANTO
Questo opuscolo ti insegnerà quali sono
i rischi legati al trattamento dei materiali
contenenti amianto.
NON LAVORARE con materiali se non sai
se contengono amianto!
att en zio ne
co nt ien e
am ian to
1
Cemento-amianto
L’ESPOSIZIONE ALLE FIBRE DI AMIANTO può verificarsi quando dei materiali contenenti amianto (MCA) sono manipolati in modo tale
da distruggere la struttura degli stessi. Le imprese e i lavoratori specializzati nella rimozione dell’amianto dispongono del know-how e delle
competenze necessarie a gestire gli MCA. Tuttavia anche i lavoratori di altre imprese edili, in particolare quelle che si occupano di lavoro di
restauro/rinnovo, possono trovarsi in presenza di situazioni e/o materiali che potrebbero comportare una esposizione involontaria agli MCA.
I presenti moduli informativi sono stati messi a punto proprio pensando alle esigenze di questo secondo gruppo dalla Federazione Europea
dei Lavoratori dell’Edilizia e del Legno (EFBWW) e dalla Federazione dell’Industria Europea delle Costruzioni (FIEC), le parti sociali europee
per il settore edile, in collaborazione con organizzazioni per la salute e la sicurezza di vari Stati membri.
Per ciascuno dei principali materiali contenenti amianto sono state elaborate delle schede mirate e di facile consultazione, atte a fornire
un orientamento alle imprese e ai lavoratori. Il modello utilizzato è quello del semaforo, che distingue tre situazioni di rischio:
il lavoro può essere eseguito adottando le normali misure precauzionali e protettive;
il lavoro può essere eseguito solo dopo l’adozione di misure protettive specifiche;
il lavoro richiede l’intervento di un’impresa specializzata.
2
Stucco per finestre
3
Rivestimenti per pavimenti
Rilevare l’amianto
e agire di conseguenza
4
STRUMENTI
MODULI
INFORMATIVI
SULL’AMIANTO
Adesivi, intonaci, filler
5
Pannelli in amianto
6
Amianto spruzzato
Le parti del progetto hanno fatto ricorso alla loro esperienza e competenza per elaborare i vari moduli informativi, proponendo in ogni caso
l’approccio più sicuro.
Tuttavia gli orientamenti forniti sono solo indicativi e ciascuna situazione deve essere valutata alla luce delle legislazioni nazionali,
che per certi aspetti differiscono notevolmente da un Paese all’altro.
www.efbww.org
www.fiec.eu
www.bgbau.de
www.suva.ch
www.auva.at
www.ffc.constructive.be
www.bygud.dk
7
Rivestimenti in amianto
esposti
8
Sistemi di ventilazione,
scarichi e accumulatori
di calore
9
Isolamento antincendio
e termico per tubature
OBIETTIVI Accertarsi che i lavoratori e i loro sorveglianti conoscano i pericoli associati all’amianto
e come reagirvi correttamente, e che seguano costantemente le regole che sono state loro insegnate.
European Federation
of Building
and Woodworkers
Parti sociali europee
del settore edile
Con il supporto finanziario
dell’Unione Europea
GRUPPI TARGET I gruppi target per questi moduli informativi sono costituiti da capimastri,
capisquadra, rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza, datori di lavoro, dirigenti, preposti
e lavoratori (volantino), nonché istituti di formazione e altri soggetti formatori.
La durata di ogni sessione d’informazione è stimata in circa 15 minuti.
Le sessioni possono avere luogo sul cantiere.
Che cos’è e dove si trova l’amianto
Amianto è il nome dato a un gruppo di fibre
minerali che si trovano in certe rocce; si
distingue dagli altri materiali per la sua
struttura resistente e fibrosa.
Proprietà dell’amianto:
• resistenza al calore fino a 1.000° C;
• resistenza a molte sostanze chimiche
aggressive;
• buone proprietà di isolamento termico
ed elettrico;
• elevata elasticità e resistenza alla
tensione;
• facilità di incorporazione in vari materiali
leganti.
Queste proprietà uniche hanno fatto sì che
in passato l’amianto fosse impiegato in
diverse applicazioni edili, e a tutt’oggi è
presente in numerosi edifici.
L’amianto e i rischi
per la salute
Legato saldamente
(fibre di amianto saldamente incorporate
in materiali compositi)
• Prodotti in cemento-amianto per
l’edilizia e il genio civile (facciate, lastre
ondulate e fognature in pressione)
• Formabili: cassette per fiori e piante;
anelli per frizione e freni (resine
composite)
• Tenute a flangia (gomme composite)
(fibre di amianto in un composto sciolto
con altri materiali)
In che modo l’amianto entra
nel corpo?
L’amianto è pericoloso se inalato.
Anche una bassa concentrazione di
amianto nell’atmosfera può causare
malattie molto gravi.
In forma pura
Perché l’amianto è pericoloso?
• Corde, tessuti, mastici e stucchi
Le fibre di amianto hanno una struttura
cristallina. Quando vengono trattate
meccanicamente le fibre si dividono
longitudinalmente in fibrille sempre più fini
che vengono rilasciate su una vasta area.
Se sono inalate durante la manipolazione,
il corpo umano ha difficoltà a scomporle
o a espellerle.
Nel corso degli anni in cui sono trattenute
negli alveoli polmonari le fibre di amianto
possono provocare diverse malattie come
asbestosi, mesotelioma, cancro ai bronchi,
placche pleuriche e cancro ai polmoni.
Per questo l’esposizione alle fibre liberate
nell’aria deve essere assolutamente
minima.
Periodo di latenza
Tutte le malattie correlate all’amianto
hanno lunghi periodi di latenza (in genere
15 – 45 anni dall’inizio dell’esposizione).
Il rischio deriva sia dalla lunghezza
dell’esposizione sia dalla sua intensità.
In partenariato con:
Direttiva “quadro” 89/391/CEE
del Consiglio concernente l'attuazione
di misure volte a promuovere il
miglioramento della sicurezza e della
salute dei lavoratori durante il lavoro:
Prima di avviare dei lavori in presenza di
materiali contenenti amianto è necessario
determinare il livello di rischio e adottare
le misure del caso. Il rischio dipende dalle
condizioni in cui si trova il materiale
(saldamente legato, debolmente legato,
danneggiato o meno).
• Verificare se i materiali da costruzione
contengono amianto.
• Eseguire la valutazione dei rischi
e determinare le relative misure
per la salute e la sicurezza sul lavoro.
• Stabilire un piano di lavoro.
• Redigere le istruzioni per l’esecuzione
del lavoro e formare i lavoratori.
Quali malattie può provocare
l’amianto?
La Fédération Européenne
des travailleurs du
Bâtiment et du Bois
Determinare il livello
di rischio
Principali responsabilità
dei datori di lavoro:
Legato debolmente
• Materiale isolante termico e antincendio
(p. es. rivestimenti spruzzati e lastre
leggere contenenti amianto)
• Rivestimento inferiore di pavimentazioni
• Coibentazione tubi
• Apparecchi elettrici e vecchie unità di
distribuzione dell’alimentazione (PDU)
Quadro giuridico
Principali responsabilità
dei lavoratori:
• Seguire le istruzioni del datore di lavoro.
• Fare uso dei dispositivi di protezione
individuale (DPI) del caso.
• Informare immediatamente il datore
di lavoro/dirigente/preposto se durante
i lavori trovano del materiale sospetto.
Principali responsabilità
dei committenti:
• Il committente deve sempre nominare
un coordinatore per la sicurezza
quando 2 o più imprese, anche non
contemporanee, lavorano sullo
stesso cantiere.
• In tal caso, il piano di sicurezza e
coordinamento (PSC) deve essere
preparato e aggiornato.
• Il committente è tenuto a indicare le
prescrizioni correlate alle eventuali fasi
critiche del processo di costruzione,
di restauro o demolizione.
I moduli informativi vi aiuteranno a valutare
i rischi di vari tipi di lavori con diversi
materiali. La definizione dei livelli rischio
adottata nel presente manuale è la
seguente:
Dispositivi di protezione
individuale adeguati
Protezione
respiratoria
Deve essere
adeguata al rischio
(almeno P3)
Attività che comportano
un rischio basso:
Il lavoro può essere eseguito
immediatamente ma adottando
le appropriate precauzioni. Nella
fattispecie non deve esservi
creazione o dispersione di polvere.
Attività che comportano
un rischio medio:
È prevedibile un livello medio
di rilascio di fibre. Il lavoro deve
essere eseguito solo dopo avere
adottato le necessarie misure
precauzionali.
Prevenire la
diffusione di
polvere di amianto
Indumenti di
protezione monouso
(EPP almeno di
categoria 3 tipo 5/6)
Attività che comportano
un rischio elevato:
È prevedibile un livello elevato
o elevatissimo di rilascio di fibre.
Informarsi sulle condizioni e
misure necessarie per
l’esecuzione dei lavori, che
dovrebbero essere impartite
dal vostro datore di lavoro.
Aspirare la
polvere alla fonte
Aspiratore industriale
con filtro H*, con
requisiti addizionali
per l’amianto
conformemente alla
norma EN 60335-2-69
* in vigore in alcuni paesi
NORMATIVE NAZIONALI:
In materia di amianto, le norme nazionali devono
sempre prevalere rispetto a questi moduli
informativi. Contattare le autorità responsabili
in caso di dubbi sulla conformità di questi
moduli informativi rispetto alle norme nazionali
in vigore.