Il mondo della tecnologia del vuoto Innovativa tecnologia del vuoto per l’automazione Componenti per il vuoto Componenti per il vuoto I componenti per il vuoto innovativi di Schmalz offrono un supporto affidabile per soluzioni di movimentazione e automazione per una vasta cerchia di utenti e per i più svariati settori. L’ampia gamma di prodotti spazia dalle ventose a vuoto e i produttori di vuoto fino agli elementi per il fissaggio e il controllo del sistema. In tutti i settori della tecnica dell’automazione i clienti di Schmalz possono avvalersi di una consulenza qualificata e di soluzioni innovative. I componenti per il vuoto Schmalz comprendono tutto quello di cui avete bisogno per l’installazione di un sistema per il vuoto efficiente. Il programma di prodotti Schmalz • Ventose a vuoto • Dispositivi di presa speciali • Elementi di fissaggio • Generatori di vuoto • Tecnologia con valvole • Interruttori e controllo del sistema • Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto I complessi sistemi di presa a vuoto di Schmalz consentono un aumento decisivo della produttività nei processi di automazione. Gli impianti vanno dai sistemi di stratificazione e presa a vuoto fino ai ragni di presa utilizzabili in tutti i settori dell’automazione. Per applicazioni nei seguenti settori • Metallo /Lamiera • Automobilistico • Legno • Plastica • Imballaggio • Solare Sistemi di movimentazione con il vuoto Dispositivi ergonomici di sollevamento a vuoto Jumbo e VacuMaster per movimentare i pezzi senza fatica e senza danneggiare le superfici. Gli impianti gru completano le soluzioni di sistema create in base alle esigenze individuali. Attrezzature per officina come pratico ausilio nell’artigianato e nell’industria. Questo opuscolo vi offre una panoramica compatta sul programma di componenti per il vuoto Schmalz. Ulteriori informazioni potrete trovarle qui: Catalogo dei componenti per il vuoto Informazioni dettagliate sui prodotti Schmalz nell’ambito della tecnologia del vuoto sono disponibili nel nostro ricco catalogo dei componenti per il vuoto. Saremo felici di inviarvi gratuitamente una copia in forma cartacea o in CD-Rom. Sistemi di bloccaggio con il vuoto L’innovativa tecnica di bloccaggio con il vuoto di Schmalz è la risposta intelligente alle esigenze di sempre maggiore produttività e redditività delle macchine di lavorazione a CNC. © Schmalz, 09/09 I N. art. 29.01.03.00660 I Con riserva di modifiche tecniche | Schmalz é un marchio registrato in Europa Tipiche applicazioni di componenti per il vuoto Movimentazione di pezzi con decorsi automatizzati. Specialmente, in abbinamento alle applicazioni con robot e portali automatizzati. Schmalz – Il mondo della tecnologia del vuoto Il costante orientamento al cliente, le innovazioni pionieristiche, la straordinaria qualità e la competenza globale nelle consulenze fanno di Schmalz il partner leader mondiale della tecnologia del vuoto nel campo dell’automazione, della movimentazione e del bloccaggio. Come azienda internazionale con prodotti e servizi straordinari, offriamo ai nostri clienti delle imprese artigiane e industriali un plusvalore, grazie alle soluzioni innovative che soddisfano perfettamente le esigenze delle vostre applicazioni individuali. Siamo apprezzati dai nostri clienti in tutti quei settori dove i processi produttivi vengono resi più efficienti dalla tecnologia del vuoto. Servizi Schmalz – Fin dall’inizio a vostra disposizione! Consulenza Progettazione qualificata e elaborazione competente delle vostre soluzioni individuali – approfittate del know-how Schmalz! Acquisti Condizioni vantaggiose e servizio di fornitura affidabile – La Schmalz provvede alla sicurezza della vostra fornitura. Messa in funzione La Schmalz vi supporta durante la messa in funzione e vi accompagna durante tutto il processo completo. Funzionamento I tecnici del Service Schmalz ottimizzano l’efficienza dei vostri sistemi. Le soluzioni innovative della tecnologia del vuoto provvedono per una elevata disponibilità dell’impianto. www.schmalz.com Shop online Schmalz Nel shop online Schmalz, all’indirizzo www.schmalz.com, troverete oltre 3.000 articoli con informazioni dettagliate tecniche, dati CAD e di costruzione. Informatevi inoltre anche sulle soluzioni settoriali, nonché sugli esempi di applicazione pratici dei prodotti Schmalz. Oltre a utilissimi servizi e possibilità di download, potete configurare un account personale per ordinare velocemente e a condizioni convenienti. Schmalz S.r.l. Via delle Americhe 1 I-28100 Novara (NO) Telefono +39 (0)321 62 15 10 Telefax +39 (0)321 62 17 14 [email protected] www.schmalz.com Componenti per il vuoto Panoramica del programma Addestramento La Schmalz fornisce le conoscenze specifiche – esattamente in base alle esigenze dei collaboratori della vostra azienda. Riparazioni Gli specialisti della tecnologia per il vuoto del gruppo Schmalz sono a vostra disposizione anche nei casi di emergenza in tutto il mondo – in maniera rapida e semplice. Il mondo della tecnologia del vuoto Innovativa tecnologia del vuoto per l’automazione Componenti per il vuoto Componenti per il vuoto I componenti per il vuoto innovativi di Schmalz offrono un supporto affidabile per soluzioni di movimentazione e automazione per una vasta cerchia di utenti e per i più svariati settori. L’ampia gamma di prodotti spazia dalle ventose a vuoto e i produttori di vuoto fino agli elementi per il fissaggio e il controllo del sistema. In tutti i settori della tecnica dell’automazione i clienti di Schmalz possono avvalersi di una consulenza qualificata e di soluzioni innovative. I componenti per il vuoto Schmalz comprendono tutto quello di cui avete bisogno per l’installazione di un sistema per il vuoto efficiente. Il programma di prodotti Schmalz • Ventose a vuoto • Dispositivi di presa speciali • Elementi di fissaggio • Generatori di vuoto • Tecnologia con valvole • Interruttori e controllo del sistema • Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto I complessi sistemi di presa a vuoto di Schmalz consentono un aumento decisivo della produttività nei processi di automazione. Gli impianti vanno dai sistemi di stratificazione e presa a vuoto fino ai ragni di presa utilizzabili in tutti i settori dell’automazione. Per applicazioni nei seguenti settori • Metallo /Lamiera • Automobilistico • Legno • Plastica • Imballaggio • Solare Sistemi di movimentazione con il vuoto Dispositivi ergonomici di sollevamento a vuoto Jumbo e VacuMaster per movimentare i pezzi senza fatica e senza danneggiare le superfici. Gli impianti gru completano le soluzioni di sistema create in base alle esigenze individuali. Attrezzature per officina come pratico ausilio nell’artigianato e nell’industria. Questo opuscolo vi offre una panoramica compatta sul programma di componenti per il vuoto Schmalz. Ulteriori informazioni potrete trovarle qui: Catalogo dei componenti per il vuoto Informazioni dettagliate sui prodotti Schmalz nell’ambito della tecnologia del vuoto sono disponibili nel nostro ricco catalogo dei componenti per il vuoto. Saremo felici di inviarvi gratuitamente una copia in forma cartacea o in CD-Rom. Sistemi di bloccaggio con il vuoto L’innovativa tecnica di bloccaggio con il vuoto di Schmalz è la risposta intelligente alle esigenze di sempre maggiore produttività e redditività delle macchine di lavorazione a CNC. © Schmalz, 09/09 I N. art. 29.01.03.00660 I Con riserva di modifiche tecniche | Schmalz é un marchio registrato in Europa Tipiche applicazioni di componenti per il vuoto Movimentazione di pezzi con decorsi automatizzati. Specialmente, in abbinamento alle applicazioni con robot e portali automatizzati. Schmalz – Il mondo della tecnologia del vuoto Il costante orientamento al cliente, le innovazioni pionieristiche, la straordinaria qualità e la competenza globale nelle consulenze fanno di Schmalz il partner leader mondiale della tecnologia del vuoto nel campo dell’automazione, della movimentazione e del bloccaggio. Come azienda internazionale con prodotti e servizi straordinari, offriamo ai nostri clienti delle imprese artigiane e industriali un plusvalore, grazie alle soluzioni innovative che soddisfano perfettamente le esigenze delle vostre applicazioni individuali. Siamo apprezzati dai nostri clienti in tutti quei settori dove i processi produttivi vengono resi più efficienti dalla tecnologia del vuoto. Servizi Schmalz – Fin dall’inizio a vostra disposizione! Consulenza Progettazione qualificata e elaborazione competente delle vostre soluzioni individuali – approfittate del know-how Schmalz! Acquisti Condizioni vantaggiose e servizio di fornitura affidabile – La Schmalz provvede alla sicurezza della vostra fornitura. Messa in funzione La Schmalz vi supporta durante la messa in funzione e vi accompagna durante tutto il processo completo. Funzionamento I tecnici del Service Schmalz ottimizzano l’efficienza dei vostri sistemi. Le soluzioni innovative della tecnologia del vuoto provvedono per una elevata disponibilità dell’impianto. www.schmalz.com Shop online Schmalz Nel shop online Schmalz, all’indirizzo www.schmalz.com, troverete oltre 3.000 articoli con informazioni dettagliate tecniche, dati CAD e di costruzione. Informatevi inoltre anche sulle soluzioni settoriali, nonché sugli esempi di applicazione pratici dei prodotti Schmalz. Oltre a utilissimi servizi e possibilità di download, potete configurare un account personale per ordinare velocemente e a condizioni convenienti. Schmalz S.r.l. Via delle Americhe 1 I-28100 Novara (NO) Telefono +39 (0)321 62 15 10 Telefax +39 (0)321 62 17 14 [email protected] www.schmalz.com Componenti per il vuoto Panoramica del programma Addestramento La Schmalz fornisce le conoscenze specifiche – esattamente in base alle esigenze dei collaboratori della vostra azienda. Riparazioni Gli specialisti della tecnologia per il vuoto del gruppo Schmalz sono a vostra disposizione anche nei casi di emergenza in tutto il mondo – in maniera rapida e semplice. Il mondo della tecnologia del vuoto Innovativa tecnologia del vuoto per l’automazione Componenti per il vuoto Componenti per il vuoto I componenti per il vuoto innovativi di Schmalz offrono un supporto affidabile per soluzioni di movimentazione e automazione per una vasta cerchia di utenti e per i più svariati settori. L’ampia gamma di prodotti spazia dalle ventose a vuoto e i produttori di vuoto fino agli elementi per il fissaggio e il controllo del sistema. In tutti i settori della tecnica dell’automazione i clienti di Schmalz possono avvalersi di una consulenza qualificata e di soluzioni innovative. I componenti per il vuoto Schmalz comprendono tutto quello di cui avete bisogno per l’installazione di un sistema per il vuoto efficiente. Il programma di prodotti Schmalz • Ventose a vuoto • Dispositivi di presa speciali • Elementi di fissaggio • Generatori di vuoto • Tecnologia con valvole • Interruttori e controllo del sistema • Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto I complessi sistemi di presa a vuoto di Schmalz consentono un aumento decisivo della produttività nei processi di automazione. Gli impianti vanno dai sistemi di stratificazione e presa a vuoto fino ai ragni di presa utilizzabili in tutti i settori dell’automazione. Per applicazioni nei seguenti settori • Metallo /Lamiera • Automobilistico • Legno • Plastica • Imballaggio • Solare Sistemi di movimentazione con il vuoto Dispositivi ergonomici di sollevamento a vuoto Jumbo e VacuMaster per movimentare i pezzi senza fatica e senza danneggiare le superfici. Gli impianti gru completano le soluzioni di sistema create in base alle esigenze individuali. Attrezzature per officina come pratico ausilio nell’artigianato e nell’industria. Questo opuscolo vi offre una panoramica compatta sul programma di componenti per il vuoto Schmalz. Ulteriori informazioni potrete trovarle qui: Catalogo dei componenti per il vuoto Informazioni dettagliate sui prodotti Schmalz nell’ambito della tecnologia del vuoto sono disponibili nel nostro ricco catalogo dei componenti per il vuoto. Saremo felici di inviarvi gratuitamente una copia in forma cartacea o in CD-Rom. Sistemi di bloccaggio con il vuoto L’innovativa tecnica di bloccaggio con il vuoto di Schmalz è la risposta intelligente alle esigenze di sempre maggiore produttività e redditività delle macchine di lavorazione a CNC. © Schmalz, 09/09 I N. art. 29.01.03.00660 I Con riserva di modifiche tecniche | Schmalz é un marchio registrato in Europa Tipiche applicazioni di componenti per il vuoto Movimentazione di pezzi con decorsi automatizzati. Specialmente, in abbinamento alle applicazioni con robot e portali automatizzati. Schmalz – Il mondo della tecnologia del vuoto Il costante orientamento al cliente, le innovazioni pionieristiche, la straordinaria qualità e la competenza globale nelle consulenze fanno di Schmalz il partner leader mondiale della tecnologia del vuoto nel campo dell’automazione, della movimentazione e del bloccaggio. Come azienda internazionale con prodotti e servizi straordinari, offriamo ai nostri clienti delle imprese artigiane e industriali un plusvalore, grazie alle soluzioni innovative che soddisfano perfettamente le esigenze delle vostre applicazioni individuali. Siamo apprezzati dai nostri clienti in tutti quei settori dove i processi produttivi vengono resi più efficienti dalla tecnologia del vuoto. Servizi Schmalz – Fin dall’inizio a vostra disposizione! Consulenza Progettazione qualificata e elaborazione competente delle vostre soluzioni individuali – approfittate del know-how Schmalz! Acquisti Condizioni vantaggiose e servizio di fornitura affidabile – La Schmalz provvede alla sicurezza della vostra fornitura. Messa in funzione La Schmalz vi supporta durante la messa in funzione e vi accompagna durante tutto il processo completo. Funzionamento I tecnici del Service Schmalz ottimizzano l’efficienza dei vostri sistemi. Le soluzioni innovative della tecnologia del vuoto provvedono per una elevata disponibilità dell’impianto. www.schmalz.com Shop online Schmalz Nel shop online Schmalz, all’indirizzo www.schmalz.com, troverete oltre 3.000 articoli con informazioni dettagliate tecniche, dati CAD e di costruzione. Informatevi inoltre anche sulle soluzioni settoriali, nonché sugli esempi di applicazione pratici dei prodotti Schmalz. Oltre a utilissimi servizi e possibilità di download, potete configurare un account personale per ordinare velocemente e a condizioni convenienti. Schmalz S.r.l. Via delle Americhe 1 I-28100 Novara (NO) Telefono +39 (0)321 62 15 10 Telefax +39 (0)321 62 17 14 [email protected] www.schmalz.com Componenti per il vuoto Panoramica del programma Addestramento La Schmalz fornisce le conoscenze specifiche – esattamente in base alle esigenze dei collaboratori della vostra azienda. Riparazioni Gli specialisti della tecnologia per il vuoto del gruppo Schmalz sono a vostra disposizione anche nei casi di emergenza in tutto il mondo – in maniera rapida e semplice. Ventose a vuoto Dispositivi di presa speciali Elementi di fissaggio Generatori di vuoto Tecnica delle valvole Sistemi di valvole Interruttori e controllo del sistema Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto Le ventose a vuoto si differenziano per le diverse forme costruttive, dimensioni e materiali. Queste costituiscono l’interfaccia decisiva rispetto al pezzo e vengono utilizzate per sollevare e trasportare oggetti di tutti i tipi. I dispositivi di presa speciali si distinguono per le diverse forme costruttive, dimensioni e i principi di azione. Questi vengono usati per i pezzi che non possono essere presi con le ventose a vuoto. Gli elementi di fissaggio consentono il collegamento dei componenti per il vuoto con la struttura dei sistemi per il vuoto. Questi sono accordati, gli uni agli altri, in maniera ottimale mediante il principio di costruzione modulare. I generatori del vuoto possono funzionare elettricamente o pneumaticamente. Mediante i differenti principi di funzionamento e stadi di potenza, consentono di generare il vuoto adatto per ogni caso di applicazione. La tecnologia con valvole serve per il controllo del vuoto e dell’aria compressa e aumenta la sicurezza di processo nei decorsi automatizzati. Questa è basata su differenti principi di funzionamento e forme costruttive delle valvole. Gli interruttori così come gli apparecchi di misura e di regolazione consentono di effettuare il monitoraggio del sistema. Questi sono decisivi per un funzionamento sicuro e energeticamente ottimizzato di un sistema per il vuoto e garantiscono così la massima sicurezza di processo. I filtri proteggono, in maniera duratura, il sistema per il vuoto da impurità. Le condutture flessibili e i distributori servono il colle gamento dei singoli componenti e consentono così il montaggio di un sistema completo. Con i sistemi di presa a vuoto, pronti per il collegamento, la Schmalz offre delle soluzioni complete e innovative per le più svariate applicazioni. Il programma di prodotti si estende dai sistemi di presa per superfici e strati fino al sistema a rete di aspirazione a vuoto montato completamente. Sistemi di presa a vuoto per superfici • Massima flessibilità con i processi di movimentazione automatici Le ventose universali Ventose in sospensione Profili e connessioni Eiettori Valvole elettromagnetiche Vacuostato Filtri per vuoto • Ventosa piatta (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e labbri di tenuta - Eccellente per l’impiego su pezzi piani fino a leggermente convessi così come per i pezzi sottili • Ventosa a soffietto (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e numero di pieghe - Caratteristiche di ammortizzazione nei pezzi delicati - Capacità di adattamento sulle differenti altezze della superficie • Profili di tenuta - Differenti diametri e geometrie - Profili per la produzione propria delle piastre aspiranti • Movimentazione di pezzi senza contatto mediante cuscini d’aria tra l’utensile prensile e il pezzo • Movimentazione senza contatto di pezzi delicati, come pellicole, impiallacciature, circuiti stampati così come pezzi porosi • Profilati di alluminio ad alta resistenza • I versatili elementi accessori consentono la realizzazione di una struttura su misura dei sistemi per il vuoto • Produzione di vuoto pneumatica • Tipo di costruzione compatta e peso ridotto • Richiedono poca manutenzione e non sono particolarmente soggetti ad usura • Rapida instaurazione del vuoto • Funzionalità integrate come filtro, valvola e monitoraggio del sistema • Funzionamento energeticamente più efficiente grazie alla funzione di regolazione dell’aria • Ottimizzazione del processo mediante Condition Monitoring • Teleparametrizzazione mediante IO-Link • Vengono usati in tutti i settori, specialmente in abbinamento alle applicazioni con robot e decorsi automatizzati • Controllo del vuoto e dell’aria compressa mediante valvole pilotate direttamente oppure versioni pre-pilotate pneumaticamente per ottenere brevi tempi di commutazione • Filtri con differenti tassi di separazione, portate nominali e geometrie di collegamento • Vengono usati per la protezione del generatore del vuoto contro le impurità • Chiusura automatica della valvola se una ventosa a vuoto non é occupata • Nella versione elettronica, elettromeccanica oppure pneumatica • A scelta con uscita analogica o digitale • Numerose possibilità di impostazione e programmazione • Indicazione mediante display oppure LED • Disponibili come interruttori di vuoto e pressostati oppure combinati interruttore di vuoto/pressostato • Vengono usati nelle applicazioni automatizzate in tutti i settori Valvole di non-ritorno Dispositivi di misura e regolazione • Riduzione della sezione del flusso, sebbene il vuoto viene mantenuto nel sistema di aspirazione anche se la ventosa a vuoto non è occupata • Manometro per la misurazione analogica del vuoto • Regolatore del vuoto per un valore costante del vuoto nel sistema Ventose a vuoto speciali – Tipi per le applicazioni nei settori • Lamiera/Automobilistico • Imballaggio • Solare • Legno • CD/DVD • Plastica • Elettronica Supporti Ventose magnetiche • Presa sicura grazie al magnete permanente – anche con la mancanza di corrente • Movimentazione di lamiere perforate, pezzi complessi lavorati con il laser e lamiere con fori e tagli • Supporto delle ventose, dispositivi di presa speciali e aste a molla • Collegamento con profili di materiale da costruzione leggero, tubi circolari e quadrangolari • Elevata flessibilità di montaggio e di regolazione delle ventose a vuoto Pinze di presa ad aghi Aste a molla • Presa ad accoppiamento geometrico mediante l’estrazione di aghi • Movimentazione di pezzi porosi e/o instabili come materiali tessili, isolanti ed espansi, materiali fibrosi composti, velli o feltri, tappeti, filtri, tessuti, polistirolo e schiume metalliche • Supporto molleggiato di ventose a vuoto e dispositivi di presa speciali • Compensazione delle differenze di altezza • Appoggio smorzato sui pezzi delicati Supporti per ventose e giunti elastici Sistemi di presa per wafer • Movimentazione estremamente rapida, sicura, precisa e delicata • Precisione di posizionamento esatto e funzione di deposizione integrata • Movimentazione di wafer e celle solari Ventose Coanda • Rapida movimentazione grazie ai brevi tempi di aspirazione e al modulo di scarico opzionale • Movimentazione di pezzi cedevoli, piatti, delicati e/o permeabili all’aria, come le pellicole, carta, impiallacciature, circuiti stampati oppure tessuti in fibra di vetro • Esecuzione orientabile su tutti i lati • Adattamento ottimale della ventosa alle superfici dei pezzi aplanari /oblique Pompe • Generazione di vuoto elettrica • Elevata depressione e alta capacità di aspirazione • Vengono usate in tutti i settori, sia nei decorsi automatizzati che in quelli manuali Valvole di esclusione Distributori del vuoto • Sezione dimensionata generosamente per una ottimale caratteristica di flusso • Differenti possibilità di collegamento e montaggio • Vengono usati per la distribuzione del vuoto e dell’aria compressa in tutto il sistema Valvole ad impulsi Tubi flessibili e connessioni • Apre la condotta del vuoto quando la ventosa a vuoto è occupata dal pezzo • Vasta gamma di tubi flessibili con differenti diametri e in diversi materiali • Vasto programma di accessori con raccordi a vite a innesto, boccole per tubi flessibili e molto di più • Vengono usati per il montaggio dei sistemi per il vuoto e l’aria compressa Valvole manuali • Inserimento e disinserimento manuale del vuoto e dell’aria compressa Sistemi di presa a vuoto per strati • Pallettizzazione e depallettizzazione razionale con tempi di ciclo minimi Soffianti • Generazione di vuoto elettrica • Enorme capacità di aspirazione per una elevata compensazione della perdita • Vengono usate in tutti i settori, particolarmente con i pezzi porosi e molto permeabili all’aria come il cartone, materiali di isolamento, sacchi oppure pannelli di truciolato Ragni di presa a vuoto • Sistemi completi collaudati per applicazioni individuali Ventose a vuoto Dispositivi di presa speciali Elementi di fissaggio Generatori di vuoto Tecnica delle valvole Sistemi di valvole Interruttori e controllo del sistema Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto Le ventose a vuoto si differenziano per le diverse forme costruttive, dimensioni e materiali. Queste costituiscono l’interfaccia decisiva rispetto al pezzo e vengono utilizzate per sollevare e trasportare oggetti di tutti i tipi. I dispositivi di presa speciali si distinguono per le diverse forme costruttive, dimensioni e i principi di azione. Questi vengono usati per i pezzi che non possono essere presi con le ventose a vuoto. Gli elementi di fissaggio consentono il collegamento dei componenti per il vuoto con la struttura dei sistemi per il vuoto. Questi sono accordati, gli uni agli altri, in maniera ottimale mediante il principio di costruzione modulare. I generatori del vuoto possono funzionare elettricamente o pneumaticamente. Mediante i differenti principi di funzionamento e stadi di potenza, consentono di generare il vuoto adatto per ogni caso di applicazione. La tecnologia con valvole serve per il controllo del vuoto e dell’aria compressa e aumenta la sicurezza di processo nei decorsi automatizzati. Questa è basata su differenti principi di funzionamento e forme costruttive delle valvole. Gli interruttori così come gli apparecchi di misura e di regolazione consentono di effettuare il monitoraggio del sistema. Questi sono decisivi per un funzionamento sicuro e energeticamente ottimizzato di un sistema per il vuoto e garantiscono così la massima sicurezza di processo. I filtri proteggono, in maniera duratura, il sistema per il vuoto da impurità. Le condutture flessibili e i distributori servono il colle gamento dei singoli componenti e consentono così il montaggio di un sistema completo. Con i sistemi di presa a vuoto, pronti per il collegamento, la Schmalz offre delle soluzioni complete e innovative per le più svariate applicazioni. Il programma di prodotti si estende dai sistemi di presa per superfici e strati fino al sistema a rete di aspirazione a vuoto montato completamente. Sistemi di presa a vuoto per superfici • Massima flessibilità con i processi di movimentazione automatici Le ventose universali Ventose in sospensione Profili e connessioni Eiettori Valvole elettromagnetiche Vacuostato Filtri per vuoto • Ventosa piatta (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e labbri di tenuta - Eccellente per l’impiego su pezzi piani fino a leggermente convessi così come per i pezzi sottili • Ventosa a soffietto (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e numero di pieghe - Caratteristiche di ammortizzazione nei pezzi delicati - Capacità di adattamento sulle differenti altezze della superficie • Profili di tenuta - Differenti diametri e geometrie - Profili per la produzione propria delle piastre aspiranti • Movimentazione di pezzi senza contatto mediante cuscini d’aria tra l’utensile prensile e il pezzo • Movimentazione senza contatto di pezzi delicati, come pellicole, impiallacciature, circuiti stampati così come pezzi porosi • Profilati di alluminio ad alta resistenza • I versatili elementi accessori consentono la realizzazione di una struttura su misura dei sistemi per il vuoto • Produzione di vuoto pneumatica • Tipo di costruzione compatta e peso ridotto • Richiedono poca manutenzione e non sono particolarmente soggetti ad usura • Rapida instaurazione del vuoto • Funzionalità integrate come filtro, valvola e monitoraggio del sistema • Funzionamento energeticamente più efficiente grazie alla funzione di regolazione dell’aria • Ottimizzazione del processo mediante Condition Monitoring • Teleparametrizzazione mediante IO-Link • Vengono usati in tutti i settori, specialmente in abbinamento alle applicazioni con robot e decorsi automatizzati • Controllo del vuoto e dell’aria compressa mediante valvole pilotate direttamente oppure versioni pre-pilotate pneumaticamente per ottenere brevi tempi di commutazione • Filtri con differenti tassi di separazione, portate nominali e geometrie di collegamento • Vengono usati per la protezione del generatore del vuoto contro le impurità • Chiusura automatica della valvola se una ventosa a vuoto non é occupata • Nella versione elettronica, elettromeccanica oppure pneumatica • A scelta con uscita analogica o digitale • Numerose possibilità di impostazione e programmazione • Indicazione mediante display oppure LED • Disponibili come interruttori di vuoto e pressostati oppure combinati interruttore di vuoto/pressostato • Vengono usati nelle applicazioni automatizzate in tutti i settori Valvole di non-ritorno Dispositivi di misura e regolazione • Riduzione della sezione del flusso, sebbene il vuoto viene mantenuto nel sistema di aspirazione anche se la ventosa a vuoto non è occupata • Manometro per la misurazione analogica del vuoto • Regolatore del vuoto per un valore costante del vuoto nel sistema Ventose a vuoto speciali – Tipi per le applicazioni nei settori • Lamiera/Automobilistico • Imballaggio • Solare • Legno • CD/DVD • Plastica • Elettronica Supporti Ventose magnetiche • Presa sicura grazie al magnete permanente – anche con la mancanza di corrente • Movimentazione di lamiere perforate, pezzi complessi lavorati con il laser e lamiere con fori e tagli • Supporto delle ventose, dispositivi di presa speciali e aste a molla • Collegamento con profili di materiale da costruzione leggero, tubi circolari e quadrangolari • Elevata flessibilità di montaggio e di regolazione delle ventose a vuoto Pinze di presa ad aghi Aste a molla • Presa ad accoppiamento geometrico mediante l’estrazione di aghi • Movimentazione di pezzi porosi e/o instabili come materiali tessili, isolanti ed espansi, materiali fibrosi composti, velli o feltri, tappeti, filtri, tessuti, polistirolo e schiume metalliche • Supporto molleggiato di ventose a vuoto e dispositivi di presa speciali • Compensazione delle differenze di altezza • Appoggio smorzato sui pezzi delicati Supporti per ventose e giunti elastici Sistemi di presa per wafer • Movimentazione estremamente rapida, sicura, precisa e delicata • Precisione di posizionamento esatto e funzione di deposizione integrata • Movimentazione di wafer e celle solari Ventose Coanda • Rapida movimentazione grazie ai brevi tempi di aspirazione e al modulo di scarico opzionale • Movimentazione di pezzi cedevoli, piatti, delicati e/o permeabili all’aria, come le pellicole, carta, impiallacciature, circuiti stampati oppure tessuti in fibra di vetro • Esecuzione orientabile su tutti i lati • Adattamento ottimale della ventosa alle superfici dei pezzi aplanari /oblique Pompe • Generazione di vuoto elettrica • Elevata depressione e alta capacità di aspirazione • Vengono usate in tutti i settori, sia nei decorsi automatizzati che in quelli manuali Valvole di esclusione Distributori del vuoto • Sezione dimensionata generosamente per una ottimale caratteristica di flusso • Differenti possibilità di collegamento e montaggio • Vengono usati per la distribuzione del vuoto e dell’aria compressa in tutto il sistema Valvole ad impulsi Tubi flessibili e connessioni • Apre la condotta del vuoto quando la ventosa a vuoto è occupata dal pezzo • Vasta gamma di tubi flessibili con differenti diametri e in diversi materiali • Vasto programma di accessori con raccordi a vite a innesto, boccole per tubi flessibili e molto di più • Vengono usati per il montaggio dei sistemi per il vuoto e l’aria compressa Valvole manuali • Inserimento e disinserimento manuale del vuoto e dell’aria compressa Sistemi di presa a vuoto per strati • Pallettizzazione e depallettizzazione razionale con tempi di ciclo minimi Soffianti • Generazione di vuoto elettrica • Enorme capacità di aspirazione per una elevata compensazione della perdita • Vengono usate in tutti i settori, particolarmente con i pezzi porosi e molto permeabili all’aria come il cartone, materiali di isolamento, sacchi oppure pannelli di truciolato Ragni di presa a vuoto • Sistemi completi collaudati per applicazioni individuali Ventose a vuoto Dispositivi di presa speciali Elementi di fissaggio Generatori di vuoto Tecnica delle valvole Sistemi di valvole Interruttori e controllo del sistema Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto Le ventose a vuoto si differenziano per le diverse forme costruttive, dimensioni e materiali. Queste costituiscono l’interfaccia decisiva rispetto al pezzo e vengono utilizzate per sollevare e trasportare oggetti di tutti i tipi. I dispositivi di presa speciali si distinguono per le diverse forme costruttive, dimensioni e i principi di azione. Questi vengono usati per i pezzi che non possono essere presi con le ventose a vuoto. Gli elementi di fissaggio consentono il collegamento dei componenti per il vuoto con la struttura dei sistemi per il vuoto. Questi sono accordati, gli uni agli altri, in maniera ottimale mediante il principio di costruzione modulare. I generatori del vuoto possono funzionare elettricamente o pneumaticamente. Mediante i differenti principi di funzionamento e stadi di potenza, consentono di generare il vuoto adatto per ogni caso di applicazione. La tecnologia con valvole serve per il controllo del vuoto e dell’aria compressa e aumenta la sicurezza di processo nei decorsi automatizzati. Questa è basata su differenti principi di funzionamento e forme costruttive delle valvole. Gli interruttori così come gli apparecchi di misura e di regolazione consentono di effettuare il monitoraggio del sistema. Questi sono decisivi per un funzionamento sicuro e energeticamente ottimizzato di un sistema per il vuoto e garantiscono così la massima sicurezza di processo. I filtri proteggono, in maniera duratura, il sistema per il vuoto da impurità. Le condutture flessibili e i distributori servono il colle gamento dei singoli componenti e consentono così il montaggio di un sistema completo. Con i sistemi di presa a vuoto, pronti per il collegamento, la Schmalz offre delle soluzioni complete e innovative per le più svariate applicazioni. Il programma di prodotti si estende dai sistemi di presa per superfici e strati fino al sistema a rete di aspirazione a vuoto montato completamente. Sistemi di presa a vuoto per superfici • Massima flessibilità con i processi di movimentazione automatici Le ventose universali Ventose in sospensione Profili e connessioni Eiettori Valvole elettromagnetiche Vacuostato Filtri per vuoto • Ventosa piatta (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e labbri di tenuta - Eccellente per l’impiego su pezzi piani fino a leggermente convessi così come per i pezzi sottili • Ventosa a soffietto (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e numero di pieghe - Caratteristiche di ammortizzazione nei pezzi delicati - Capacità di adattamento sulle differenti altezze della superficie • Profili di tenuta - Differenti diametri e geometrie - Profili per la produzione propria delle piastre aspiranti • Movimentazione di pezzi senza contatto mediante cuscini d’aria tra l’utensile prensile e il pezzo • Movimentazione senza contatto di pezzi delicati, come pellicole, impiallacciature, circuiti stampati così come pezzi porosi • Profilati di alluminio ad alta resistenza • I versatili elementi accessori consentono la realizzazione di una struttura su misura dei sistemi per il vuoto • Produzione di vuoto pneumatica • Tipo di costruzione compatta e peso ridotto • Richiedono poca manutenzione e non sono particolarmente soggetti ad usura • Rapida instaurazione del vuoto • Funzionalità integrate come filtro, valvola e monitoraggio del sistema • Funzionamento energeticamente più efficiente grazie alla funzione di regolazione dell’aria • Ottimizzazione del processo mediante Condition Monitoring • Teleparametrizzazione mediante IO-Link • Vengono usati in tutti i settori, specialmente in abbinamento alle applicazioni con robot e decorsi automatizzati • Controllo del vuoto e dell’aria compressa mediante valvole pilotate direttamente oppure versioni pre-pilotate pneumaticamente per ottenere brevi tempi di commutazione • Filtri con differenti tassi di separazione, portate nominali e geometrie di collegamento • Vengono usati per la protezione del generatore del vuoto contro le impurità • Chiusura automatica della valvola se una ventosa a vuoto non é occupata • Nella versione elettronica, elettromeccanica oppure pneumatica • A scelta con uscita analogica o digitale • Numerose possibilità di impostazione e programmazione • Indicazione mediante display oppure LED • Disponibili come interruttori di vuoto e pressostati oppure combinati interruttore di vuoto/pressostato • Vengono usati nelle applicazioni automatizzate in tutti i settori Valvole di non-ritorno Dispositivi di misura e regolazione • Riduzione della sezione del flusso, sebbene il vuoto viene mantenuto nel sistema di aspirazione anche se la ventosa a vuoto non è occupata • Manometro per la misurazione analogica del vuoto • Regolatore del vuoto per un valore costante del vuoto nel sistema Ventose a vuoto speciali – Tipi per le applicazioni nei settori • Lamiera/Automobilistico • Imballaggio • Solare • Legno • CD/DVD • Plastica • Elettronica Supporti Ventose magnetiche • Presa sicura grazie al magnete permanente – anche con la mancanza di corrente • Movimentazione di lamiere perforate, pezzi complessi lavorati con il laser e lamiere con fori e tagli • Supporto delle ventose, dispositivi di presa speciali e aste a molla • Collegamento con profili di materiale da costruzione leggero, tubi circolari e quadrangolari • Elevata flessibilità di montaggio e di regolazione delle ventose a vuoto Pinze di presa ad aghi Aste a molla • Presa ad accoppiamento geometrico mediante l’estrazione di aghi • Movimentazione di pezzi porosi e/o instabili come materiali tessili, isolanti ed espansi, materiali fibrosi composti, velli o feltri, tappeti, filtri, tessuti, polistirolo e schiume metalliche • Supporto molleggiato di ventose a vuoto e dispositivi di presa speciali • Compensazione delle differenze di altezza • Appoggio smorzato sui pezzi delicati Supporti per ventose e giunti elastici Sistemi di presa per wafer • Movimentazione estremamente rapida, sicura, precisa e delicata • Precisione di posizionamento esatto e funzione di deposizione integrata • Movimentazione di wafer e celle solari Ventose Coanda • Rapida movimentazione grazie ai brevi tempi di aspirazione e al modulo di scarico opzionale • Movimentazione di pezzi cedevoli, piatti, delicati e/o permeabili all’aria, come le pellicole, carta, impiallacciature, circuiti stampati oppure tessuti in fibra di vetro • Esecuzione orientabile su tutti i lati • Adattamento ottimale della ventosa alle superfici dei pezzi aplanari /oblique Pompe • Generazione di vuoto elettrica • Elevata depressione e alta capacità di aspirazione • Vengono usate in tutti i settori, sia nei decorsi automatizzati che in quelli manuali Valvole di esclusione Distributori del vuoto • Sezione dimensionata generosamente per una ottimale caratteristica di flusso • Differenti possibilità di collegamento e montaggio • Vengono usati per la distribuzione del vuoto e dell’aria compressa in tutto il sistema Valvole ad impulsi Tubi flessibili e connessioni • Apre la condotta del vuoto quando la ventosa a vuoto è occupata dal pezzo • Vasta gamma di tubi flessibili con differenti diametri e in diversi materiali • Vasto programma di accessori con raccordi a vite a innesto, boccole per tubi flessibili e molto di più • Vengono usati per il montaggio dei sistemi per il vuoto e l’aria compressa Valvole manuali • Inserimento e disinserimento manuale del vuoto e dell’aria compressa Sistemi di presa a vuoto per strati • Pallettizzazione e depallettizzazione razionale con tempi di ciclo minimi Soffianti • Generazione di vuoto elettrica • Enorme capacità di aspirazione per una elevata compensazione della perdita • Vengono usate in tutti i settori, particolarmente con i pezzi porosi e molto permeabili all’aria come il cartone, materiali di isolamento, sacchi oppure pannelli di truciolato Ragni di presa a vuoto • Sistemi completi collaudati per applicazioni individuali Ventose a vuoto Dispositivi di presa speciali Elementi di fissaggio Generatori di vuoto Tecnica delle valvole Sistemi di valvole Interruttori e controllo del sistema Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto Le ventose a vuoto si differenziano per le diverse forme costruttive, dimensioni e materiali. Queste costituiscono l’interfaccia decisiva rispetto al pezzo e vengono utilizzate per sollevare e trasportare oggetti di tutti i tipi. I dispositivi di presa speciali si distinguono per le diverse forme costruttive, dimensioni e i principi di azione. Questi vengono usati per i pezzi che non possono essere presi con le ventose a vuoto. Gli elementi di fissaggio consentono il collegamento dei componenti per il vuoto con la struttura dei sistemi per il vuoto. Questi sono accordati, gli uni agli altri, in maniera ottimale mediante il principio di costruzione modulare. I generatori del vuoto possono funzionare elettricamente o pneumaticamente. Mediante i differenti principi di funzionamento e stadi di potenza, consentono di generare il vuoto adatto per ogni caso di applicazione. La tecnologia con valvole serve per il controllo del vuoto e dell’aria compressa e aumenta la sicurezza di processo nei decorsi automatizzati. Questa è basata su differenti principi di funzionamento e forme costruttive delle valvole. Gli interruttori così come gli apparecchi di misura e di regolazione consentono di effettuare il monitoraggio del sistema. Questi sono decisivi per un funzionamento sicuro e energeticamente ottimizzato di un sistema per il vuoto e garantiscono così la massima sicurezza di processo. I filtri proteggono, in maniera duratura, il sistema per il vuoto da impurità. Le condutture flessibili e i distributori servono il colle gamento dei singoli componenti e consentono così il montaggio di un sistema completo. Con i sistemi di presa a vuoto, pronti per il collegamento, la Schmalz offre delle soluzioni complete e innovative per le più svariate applicazioni. Il programma di prodotti si estende dai sistemi di presa per superfici e strati fino al sistema a rete di aspirazione a vuoto montato completamente. Sistemi di presa a vuoto per superfici • Massima flessibilità con i processi di movimentazione automatici Le ventose universali Ventose in sospensione Profili e connessioni Eiettori Valvole elettromagnetiche Vacuostato Filtri per vuoto • Ventosa piatta (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e labbri di tenuta - Eccellente per l’impiego su pezzi piani fino a leggermente convessi così come per i pezzi sottili • Ventosa a soffietto (rotonda/ovale) - Differenti geometrie, dimensioni e numero di pieghe - Caratteristiche di ammortizzazione nei pezzi delicati - Capacità di adattamento sulle differenti altezze della superficie • Profili di tenuta - Differenti diametri e geometrie - Profili per la produzione propria delle piastre aspiranti • Movimentazione di pezzi senza contatto mediante cuscini d’aria tra l’utensile prensile e il pezzo • Movimentazione senza contatto di pezzi delicati, come pellicole, impiallacciature, circuiti stampati così come pezzi porosi • Profilati di alluminio ad alta resistenza • I versatili elementi accessori consentono la realizzazione di una struttura su misura dei sistemi per il vuoto • Produzione di vuoto pneumatica • Tipo di costruzione compatta e peso ridotto • Richiedono poca manutenzione e non sono particolarmente soggetti ad usura • Rapida instaurazione del vuoto • Funzionalità integrate come filtro, valvola e monitoraggio del sistema • Funzionamento energeticamente più efficiente grazie alla funzione di regolazione dell’aria • Ottimizzazione del processo mediante Condition Monitoring • Teleparametrizzazione mediante IO-Link • Vengono usati in tutti i settori, specialmente in abbinamento alle applicazioni con robot e decorsi automatizzati • Controllo del vuoto e dell’aria compressa mediante valvole pilotate direttamente oppure versioni pre-pilotate pneumaticamente per ottenere brevi tempi di commutazione • Filtri con differenti tassi di separazione, portate nominali e geometrie di collegamento • Vengono usati per la protezione del generatore del vuoto contro le impurità • Chiusura automatica della valvola se una ventosa a vuoto non é occupata • Nella versione elettronica, elettromeccanica oppure pneumatica • A scelta con uscita analogica o digitale • Numerose possibilità di impostazione e programmazione • Indicazione mediante display oppure LED • Disponibili come interruttori di vuoto e pressostati oppure combinati interruttore di vuoto/pressostato • Vengono usati nelle applicazioni automatizzate in tutti i settori Valvole di non-ritorno Dispositivi di misura e regolazione • Riduzione della sezione del flusso, sebbene il vuoto viene mantenuto nel sistema di aspirazione anche se la ventosa a vuoto non è occupata • Manometro per la misurazione analogica del vuoto • Regolatore del vuoto per un valore costante del vuoto nel sistema Ventose a vuoto speciali – Tipi per le applicazioni nei settori • Lamiera/Automobilistico • Imballaggio • Solare • Legno • CD/DVD • Plastica • Elettronica Supporti Ventose magnetiche • Presa sicura grazie al magnete permanente – anche con la mancanza di corrente • Movimentazione di lamiere perforate, pezzi complessi lavorati con il laser e lamiere con fori e tagli • Supporto delle ventose, dispositivi di presa speciali e aste a molla • Collegamento con profili di materiale da costruzione leggero, tubi circolari e quadrangolari • Elevata flessibilità di montaggio e di regolazione delle ventose a vuoto Pinze di presa ad aghi Aste a molla • Presa ad accoppiamento geometrico mediante l’estrazione di aghi • Movimentazione di pezzi porosi e/o instabili come materiali tessili, isolanti ed espansi, materiali fibrosi composti, velli o feltri, tappeti, filtri, tessuti, polistirolo e schiume metalliche • Supporto molleggiato di ventose a vuoto e dispositivi di presa speciali • Compensazione delle differenze di altezza • Appoggio smorzato sui pezzi delicati Supporti per ventose e giunti elastici Sistemi di presa per wafer • Movimentazione estremamente rapida, sicura, precisa e delicata • Precisione di posizionamento esatto e funzione di deposizione integrata • Movimentazione di wafer e celle solari Ventose Coanda • Rapida movimentazione grazie ai brevi tempi di aspirazione e al modulo di scarico opzionale • Movimentazione di pezzi cedevoli, piatti, delicati e/o permeabili all’aria, come le pellicole, carta, impiallacciature, circuiti stampati oppure tessuti in fibra di vetro • Esecuzione orientabile su tutti i lati • Adattamento ottimale della ventosa alle superfici dei pezzi aplanari /oblique Pompe • Generazione di vuoto elettrica • Elevata depressione e alta capacità di aspirazione • Vengono usate in tutti i settori, sia nei decorsi automatizzati che in quelli manuali Valvole di esclusione Distributori del vuoto • Sezione dimensionata generosamente per una ottimale caratteristica di flusso • Differenti possibilità di collegamento e montaggio • Vengono usati per la distribuzione del vuoto e dell’aria compressa in tutto il sistema Valvole ad impulsi Tubi flessibili e connessioni • Apre la condotta del vuoto quando la ventosa a vuoto è occupata dal pezzo • Vasta gamma di tubi flessibili con differenti diametri e in diversi materiali • Vasto programma di accessori con raccordi a vite a innesto, boccole per tubi flessibili e molto di più • Vengono usati per il montaggio dei sistemi per il vuoto e l’aria compressa Valvole manuali • Inserimento e disinserimento manuale del vuoto e dell’aria compressa Sistemi di presa a vuoto per strati • Pallettizzazione e depallettizzazione razionale con tempi di ciclo minimi Soffianti • Generazione di vuoto elettrica • Enorme capacità di aspirazione per una elevata compensazione della perdita • Vengono usate in tutti i settori, particolarmente con i pezzi porosi e molto permeabili all’aria come il cartone, materiali di isolamento, sacchi oppure pannelli di truciolato Ragni di presa a vuoto • Sistemi completi collaudati per applicazioni individuali Il mondo della tecnologia del vuoto Innovativa tecnologia del vuoto per l’automazione Componenti per il vuoto Componenti per il vuoto I componenti per il vuoto innovativi di Schmalz offrono un supporto affidabile per soluzioni di movimentazione e automazione per una vasta cerchia di utenti e per i più svariati settori. L’ampia gamma di prodotti spazia dalle ventose a vuoto e i produttori di vuoto fino agli elementi per il fissaggio e il controllo del sistema. In tutti i settori della tecnica dell’automazione i clienti di Schmalz possono avvalersi di una consulenza qualificata e di soluzioni innovative. I componenti per il vuoto Schmalz comprendono tutto quello di cui avete bisogno per l’installazione di un sistema per il vuoto efficiente. Il programma di prodotti Schmalz • Ventose a vuoto • Dispositivi di presa speciali • Elementi di fissaggio • Generatori di vuoto • Tecnologia con valvole • Interruttori e controllo del sistema • Filtri e collegamenti Sistemi di presa a vuoto I complessi sistemi di presa a vuoto di Schmalz consentono un aumento decisivo della produttività nei processi di automazione. Gli impianti vanno dai sistemi di stratificazione e presa a vuoto fino ai ragni di presa utilizzabili in tutti i settori dell’automazione. Per applicazioni nei seguenti settori • Metallo /Lamiera • Automobilistico • Legno • Plastica • Imballaggio • Solare Sistemi di movimentazione con il vuoto Dispositivi ergonomici di sollevamento a vuoto Jumbo e VacuMaster per movimentare i pezzi senza fatica e senza danneggiare le superfici. Gli impianti gru completano le soluzioni di sistema create in base alle esigenze individuali. Attrezzature per officina come pratico ausilio nell’artigianato e nell’industria. Questo opuscolo vi offre una panoramica compatta sul programma di componenti per il vuoto Schmalz. Ulteriori informazioni potrete trovarle qui: Catalogo dei componenti per il vuoto Informazioni dettagliate sui prodotti Schmalz nell’ambito della tecnologia del vuoto sono disponibili nel nostro ricco catalogo dei componenti per il vuoto. Saremo felici di inviarvi gratuitamente una copia in forma cartacea o in CD-Rom. Sistemi di bloccaggio con il vuoto L’innovativa tecnica di bloccaggio con il vuoto di Schmalz è la risposta intelligente alle esigenze di sempre maggiore produttività e redditività delle macchine di lavorazione a CNC. © Schmalz, 09/09 I N. art. 29.01.03.00660 I Con riserva di modifiche tecniche | Schmalz é un marchio registrato in Europa Tipiche applicazioni di componenti per il vuoto Movimentazione di pezzi con decorsi automatizzati. Specialmente, in abbinamento alle applicazioni con robot e portali automatizzati. Schmalz – Il mondo della tecnologia del vuoto Il costante orientamento al cliente, le innovazioni pionieristiche, la straordinaria qualità e la competenza globale nelle consulenze fanno di Schmalz il partner leader mondiale della tecnologia del vuoto nel campo dell’automazione, della movimentazione e del bloccaggio. Come azienda internazionale con prodotti e servizi straordinari, offriamo ai nostri clienti delle imprese artigiane e industriali un plusvalore, grazie alle soluzioni innovative che soddisfano perfettamente le esigenze delle vostre applicazioni individuali. Siamo apprezzati dai nostri clienti in tutti quei settori dove i processi produttivi vengono resi più efficienti dalla tecnologia del vuoto. Servizi Schmalz – Fin dall’inizio a vostra disposizione! Consulenza Progettazione qualificata e elaborazione competente delle vostre soluzioni individuali – approfittate del know-how Schmalz! Acquisti Condizioni vantaggiose e servizio di fornitura affidabile – La Schmalz provvede alla sicurezza della vostra fornitura. Messa in funzione La Schmalz vi supporta durante la messa in funzione e vi accompagna durante tutto il processo completo. Funzionamento I tecnici del Service Schmalz ottimizzano l’efficienza dei vostri sistemi. Le soluzioni innovative della tecnologia del vuoto provvedono per una elevata disponibilità dell’impianto. www.schmalz.com Shop online Schmalz Nel shop online Schmalz, all’indirizzo www.schmalz.com, troverete oltre 3.000 articoli con informazioni dettagliate tecniche, dati CAD e di costruzione. Informatevi inoltre anche sulle soluzioni settoriali, nonché sugli esempi di applicazione pratici dei prodotti Schmalz. Oltre a utilissimi servizi e possibilità di download, potete configurare un account personale per ordinare velocemente e a condizioni convenienti. Schmalz S.r.l. Via delle Americhe 1 I-28100 Novara (NO) Telefono +39 (0)321 62 15 10 Telefax +39 (0)321 62 17 14 [email protected] www.schmalz.com Componenti per il vuoto Panoramica del programma Addestramento La Schmalz fornisce le conoscenze specifiche – esattamente in base alle esigenze dei collaboratori della vostra azienda. Riparazioni Gli specialisti della tecnologia per il vuoto del gruppo Schmalz sono a vostra disposizione anche nei casi di emergenza in tutto il mondo – in maniera rapida e semplice.