Il riciclaggio da Selecta.
Ogni gesto conta.
PET
Vetro Bicchieri
Alu
Il nostro impegno
per proteggere le
risorse naturali
Thomas
Nussbaumer,
CEO Region Central
L’immagine che abbiamo di un ambiente intatto può sembrare idilliaca: prati verdi,
farfalle multicolori, aria pura ed acqua fresca per tutti gli esseri del nostro pianeta.
Tuttavia, con i nostri gesti, possiamo contribuire quotidianamente a rendere più
concreta questa visione. Pensiamo che sia nostro dovere offrire alle generazioni future
uno spazio di vita di qualità.
Da Selecta, il riciclaggio non è solo una parola. Minimizzando il consumo di materiale e
riciclando le materie prime, ricongiungiamo fatti e parole. Solo colui o colei che assume
le proprie responsabilità a tutti i livelli si rivela attendibile. Riciclando le materie, non
riduciamo solo la quantità di rifiuti, ma proteggiamo anche il nostro ambiente. Passo
dopo passo, ci avviciniamo sempre più alla nostra visione – un mondo migliore per
ognuno ed ognuna di noi.
I nostri bicchieri vengono fabbricati con materiali di prima qualità – è quindi un peccato
buttarli dopo averli usati una sola volta. Medesima riflessione per il PET, l’alluminio ed il
vetro, che vengono anche loro trasformati per essere inseriti nuovamente nel ciclo delle
materie prime. Per raggiungere i suoi obiettivi, Selecta collabora con partner leader nel
settore del riciclaggio. Il nostro opuscolo le permetterà di scoprire numerose informazioni complementari sull’impegno di Selecta per un ambiente intatto.
Ihr Thomas Nussbaumer
CEO Region Central
02
Il riciclaggio dei bicchieri:
nulla di più semplice!
In Svizzera, Selecta ricicla ogni anno oltre 24 milioni di bicchieri per il caffè, il tè o l’acqua tramite la ditta InnoRecycling SA.
Questo volume rappresenta un contributo dell’82,6% sull’insieme
dei bicchieri riciclati in Svizzera. I granuli ottenuti in seguito al
riciclaggio vengono poi usati nella fabbricazione di nuovi prodotti come attaccapanni, copertine CD o vasi da fiori.
Il riciclaggio dei bicchieri realizzato dalla ditta InnoRecycling
SA ci consente, assieme ai nostri clienti, di contribuire in modo
rilevante alla riduzione delle emissioni di CO2. Infatti, la combustione di un chilo di materia plastica implica l’emissione di sei chili
di CO2 nell’aria, il riciclaggio consente di ridurre in modo significativo questo valore e quindi di proteggere meglio l’ambiente.
Come rifiuto, la plastica
rappresenta un’incombenza per
la nostra economia nazionale.
Come materia prima alternativa
rappresenta tuttavia un plusvalore.
Markus Tonner
Direttore generale
InnoRecycling AG
Maggiori informazioni: www.innorecycling.ch
CONSUMATORE
Riempie l’apposito
contenitore per la
raccolta differenziata con
i bicchieri usati.
CLIENTE
SELECTA
Compra i bicchieri e li
mette, con i contenitori
per recuperarli, a disposizione dei consumatori
nelle aree di ristoro.
Chiude i sacchi colmi del
contenitore e li mette nel
cartone dei bicchieri vuoti.
Informa la persona di servizio
di Selecta che i cartoni sono
pronti a essere ritirati.
INDUSTRIA DI MATERIA
PLASTICA
SELECTA
Recupera i cartoni per i
bicchieri e li porta dal suo
partner in riciclaggio
(InnoRecycling SA).
Si rifornisce dei granuli di
materia plastica per fabbricare
nuovi prodotti.
IMPIANTO DI
TRASFORMAZIONE
Sminuzza, pulisce, impasta
e secca le balle di materia
plastica per ottenere dei granuli
di plastica riciclata.
INNORECYCLING
Riunisce, seleziona e comprime
i bicchieri in balle di materia
plastica riciclabile.
03
Il riciclaggio di PET:
fare del nuovo con il vecchio!
Innanzitutto, ecco la buona notizia: il PET è riciclabile al 100%.
Da quando è stato introdotto in Svizzera il programma di
riciclaggio, 20 anni fa, la quota di recupero del PET è aumentata
per raggiungere l’81%. Un valore equivalente a non meno di un
miliardo di bottiglie in PET all’anno! Questo risultato è anche
rilevante a livello internazionale, poiché supera quello dei paesi
che hanno introdotto un sistema di deposito. Un risultato che
deve il suo successo alla perfetta collaborazione tra industria di
produttori di bevande, il commercio di dettaglio e il consumatore. La ditta PET Recycling Schweiz valorizza ogni anno circa
34‘000 tonnellate di materiale PET. Un processo di trasformazione che consente di risparmiare il 50% di energia o 36 milioni
di litri di petrolio rispetto alla prima messa in circolazione. In
questo modo, la Svizzera evita la produzione di oltre tre chili di
gas a effetto serra quali il CO2 per ogni chilo di PET riciclato. Nel
2009 è stata così registrata una riduzione delle emissioni di gas
a effetto serra (principalmente CO2) pari a 139‘000 tonnellate.
Un valore che corrisponde alle emissioni di 37‘800 automobili di
turismo all’anno.
Maggiori informazioni: www.petrecycling.ch
Nel 2010, anno in cui festeggia
il suo giubileo, la ditta PETRecycling Schweiz s’impegna
per ottimizzare il sistema di
raccolta del PET in Svizzera,
senza dare alcun segno
SELECTA
di stanchezza.
Compra bevande in bottiglie
René Herzog,
Direttore generale
PET-Recycling
Schweiz
CONSUMATORE
Riempie l’apposito contenitore
di raccolta differenziata per
bottiglie in PET vuote,
idealmente compresse.
PET presso il produttore di
bevande e colloca nell’area
di ristoro dei contenitori di
raccolta differenziata per il PET
(incl. un rotolo di
sacchi di riserva).
CLIENTE
Chiude i sacchi colmi del
contenitore e li mette a disposizione per la raccolta. Prende
contatto con la ditta PRS
(PET Recycling Schweiz)
telefonando allo
091 850 15 15.
PRODUTTORE DI BEVANDE
PET RECYCLING SCHWEIZ
Compra i recipienti semilavorati,
li trasforma nella forma di
bottiglia desiderata e li riempie di
nuove bevande.
04
Raccoglie i sacchi colmi di PET.
Il servizio è gratuito a partire da
cinque sacchi.
PRODUTTORE DI BOTTIGLIE
PET RECYCLING SCHWEIZ
Si rifornisce in granuli di PET
per la fabbricazione di nuovi
recipienti semilavorati in PET.
Riunisce, seleziona, macina
e trasforma i recipienti in PET in
granuli riciclati.
Il riciclaggio dell’alluminio:
più che sensato!
Gli imballaggi in alluminio sono ecologicamente, economicamente e socialmente sicuri, a condizione che vengano raccolti e
riciclati. In collaborazione con IGORA, Selecta partecipa al ciclo
di vita in circuito chiuso dell’alluminio.
Il bilancio di sostenibilità dell’alluminio è positivo fintanto che
la quota di riciclaggio viene mantenuta. Con un tasso del 90%,
questa quota è particolarmente elevata per le lattine di bevande
in alluminio. La produzione di alluminio riciclato richiede solo il
5% dell’energia impiegata per la produzione di alluminio primario.Inoltre, fabbricare un chilo di alluminio riciclato implica un
risparmio di 9 chili di CO2.
Uno dei grandi vantaggi dell‘alluminio
sta nell’ottimo funzionamento del suo
riciclo. Questa materia può essere riciclata all’infinito. Il riciclaggio di imballaggi
di alluminio permette un risparmio energetico fino al 95% rispetto alla produzione
primaria.
Markus Tavernier,
Direttore generale
IGORA
Maggiori informazioni: www.igora.ch
CONSUMATORE
SELECTA
Riempie i contenitori
di raccolta differenziata
per lattine in alluminio
vuote.
Compra bevande in lattina
di alluminio presso il produttore di bevande e colloca
i contenitori per la raccolta
differenziata di alluminio nelle
aree di ristoro (incl. un rotolo
di sacchi di riserva).
CLIENTE
Chiude i sacchi per la raccolta
e li prepara per essere ritirati
gratuitamente. Il cliente identifica facilmente la ditta partner
competente sul sito
www.igora.ch.
IGORA
PRODUTTORE DI BEVANDE
Finanzia il servizio di ritiro
tramite il contributo anticipato
per il riciclaggio (CAR).
Si rifornisce in lattine
di alluminio e le riempie
di bevande.
FABBRICANTE DI LATTINE
DITTA DI RICICLAGGIO
Compra delle fasce di
alluminio per la produzione
di nuove lattine.
Tratta l’alluminio raccolto
per il suo riuso.
FONDERIE
Procedono alla fusione dei
rifiuti di alluminio e fabbricano
il materiale “grezzo” destinato
ai diversi usi dell’alluminio.
05
Il riciclaggio del vetro:
chiaramente sensato!
In Svizzera, la raccolta del vetro è una vera e propria tradizione,
perpetuata anche da Selecta. Tutte le bottiglie da 2 dl della ditta
Michel sono quindi recuperate nella loro cassa originale.
In questo modo, Selecta compie un gesto a favore dell’ambiente
e consente così al produttore di riutilizzare le bottiglie e di riempirle nuovamente con succo di frutta.
Il vetro è un prodotto della natura. Secondo il colore, può essere
utilizzato fino al 90% di vetro riciclato nella produzione di vetro
nuovo. Grazie alla raccolta del vetro e le relative innovazioni
tecnologiche è stato possibile negli ultimi 25 anni ridurre di circa
il 75% il consumo di energia, le emissioni di aria inquinata e la
quantità di rifiuti.
Maggiori informazioni: www.vetrorecycling.ch
CONSUMATORE
Pone le bottiglie vuote
nelle casse.
SELECTA
CLIENTE
Si rifornisce di bevande
presso il produttore e colloca
le casse vuote nelle aree
di ristoro per recuperare
le bottiglie.
Informa la persona di servizio
della Selecta che le casse sono
piene e pronte ad essere ritirate
(Operating Clients Selecta).
SELECTA
PRODUTTORE DI BEVANDE
Pulisce e seleziona le
bottiglie in vetro e le riempie
di nuovo di bevande.
06
Ritira le casse dal cliente e
le consegna al fornitore al
momento della distribuzione
di un nuovo ordine (nessun
trasporto supplementare).
Selecta si impegna
per lo sviluppo sostenibile
Per Selecta, la sostenibilità è importante quanto il riciclaggio.
Ogni giorno, ad ogni livello, la nostra ditta assume le sue
responsabilità nei confronti dell’ambiente.
I rifiuti: meno ce ne sono, meglio è
Prodotti certificati
Selecta si applica da molti anni a ridurre la quantità di rifiuti. Un
obiettivo che ci spinge costantemente ad ottimizzare i processi
di riciclaggio dei nostri diversi materiali. In parallelo ci impegniamo pure a generare una quantità minima di rifiuti. LTO e LTT
rappresentano quindi degli strumenti essenziali: i «Logistic Tools
for Operators», risp. «Technicians» sono due apparecchi elettronici appositamente sviluppati per Selecta, che consentono ai
tecnici e ai merchandiser di elaborare gli ordini elettronicamente, quindi senza carta, presso i nostri clienti. Il nostro motto
riguardo ai rifiuti: „Meno ce ne sono, meglio è!” Può contribuire
anche lei a ridurre le montagne di rifiuti selezionandoli secondo
le direttive del suo comune.
Selecta continua ad ampliare la sua offerta di prodotti garantiti
sostenibili. Queste merci vengono prodotte secondo precisi criteri
sociali, economici ed ecologici. Comprando tali articoli, contribuisce in modo consapevole allo sviluppo sostenibile.
Efficienza ecologica dei nostri distributori
Distributore di acqua Seattle:
più di una goccia nell’oceano!
Selecta si impegna anche nell’ambito dell’efficienza ecologica.
I nostri distributori di bevande fredde e di spuntini sono dotati
di un sistema di raffreddamento ad alta efficienza che presenta
un ottimo bilancio energetico. Come pure l’illuminazione interna
con LED (diodi luminescenti) e il trattamento ecologico dei nostri
distributori ormai fuori servizio.
Parco di veicoli al massimo con TOP
Aquaclic: tutelare facilmente le nostre risorse
Grazie all’economizzatore idrico per rubinetto Aquaclic, si può
ridurre il consumo di acqua della metà e quindi risparmiare energia e emissioni di CO2. Per questo motivo, tutti i rubinetti presso
Selecta sono muniti del sistema Aquaclic.
Dall’estate 2009, Selecta sostiene il programma per acqua potabile
dell’UNICEF „Water Sanitation and Hygiene – WASH“ nella regione
dell’Upper River nel Gambia. Dopo ogni installazione di un distributore di acqua Seattle, Selecta versa direttamente una donazione all’UNICEF. Contribuiamo così ad aumentare notevolmente la
qualità di vita della popolazione del Gambia.
Maggiori informazioni: www.ch.selecta.com
Grazie al nostro programma di ottimizzazione
dell’approvvigionamento (TOP), ogni tragitto dei nostri veicoli è
rigorosamente pianificato in modo da ridurre i tempi di trasferta,
i chilometri ed il consumo di carburante.
07
7.2010 - Art. 941570
Operiamo per preservare l’ambiente!
Anche lei può aiutarci raccogliendo per
esempio i bicchieri, le bottiglie in PET,
le lattine di alluminio ed il vetro. Per
ulteriori informazioni sul riciclaggio
non esiti a contattarci!
Selecta
Dünnernstrasse 24
4702 Oensingen
Tel +41 (0)844 848 844
Fax +41 (0)844 808 844
[email protected]
Un’esperienza di freschezza.
In ogni momento.