Ra ssegna
Cison di Valmarino
7-8-9-10-11
Dicembre 2011
Mercoledì 7 ore 14.00 - 19.00, giovedì 8, venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 ore 10.00 - 19.00
COMUNE DI
CISON DI VALMARINO
ASSOCIAZIONE
LA VIA DEI MULINI
Programma
Mercoledì 7 dicembre
ore 14.00 Lungo il percorso - Apertura spazi espositivi.
Ex Latteria - Giochi da tavolo in Osteria
(tombola, oca, dama, ecc.)
Giovedì 8 dicembre
Ore 10.00 Lungo il percorso - Apertura spazi espositivi
Ex Latteria - Giochi da tavolo in Osteria
(tombola, oca, dama, ecc.)
Ore 10.30 Chiesa Arcipretale - Celebrazione Santa Messa
Ore 11.00 Rievocazione storica - Da un alambicco del ‘900 esce la
grappa
Ore 12.30 Osteria alle Caneve - Spiedo
Ore 14.30 Lungo il percorso - Coro ANA di Vittorio Veneto
Ore 15.00 Lungo il percorso - Musica tra la gente con la Banda
Musicale di Cison di Valmarino
Ore 16.00 Ex Latteria - Presentazione del I Quaderno - nel bosco
incantato - “Notte di Natale” di Giovanna Osellame
accompagnano “I diesiS” con canti natalizi religiosi
Ore 18.00 Teatro La Loggia - “Da Piave a Livenzha” un vocabolario del
dialetto trevigiano di sinistra Piave. Autore Prof. Luigi Pianca.
Zoppelli editore.
In ogni spazio espositivo gli artigiani esporranno un presepe realizzato dalle loro mani capaci e fantasiose
Durante tutta la manifestazione presso l’Osteria alle Caneve si potranno degustare prodotti tipici.
Programma
Venerdì 9 dicembre
ore 10.00 Lungo il percorso - Apertura spazi espositivi.
Ex Latteria - Giochi da tavolo in Osteria
(tombola, oca, dama, ecc.)
Sabato 10 dicembre
Ore 10.00 Lungo il percorso - Apertura spazi espositivi.
Ex Latteria - Giochi da tavolo in Osteria
(tombola, oca, dama, ecc.)
Ore 14.00 Rievocazione storica - Da un alambicco del ‘900 esce la
grappa
Ore 17.30 Teatro la Loggia - “Concerto di Natale”
a cura dell’Ass. Lirica Pier Adolfo Tirindelli
Recitazione testi poetici: Monica Stella
In ogni spazio espositivo gli artigiani esporranno un presepe realizzato dalle loro mani capaci e fantasiose
Durante tutta la manifestazione presso l’Osteria alle Caneve si potranno degustare prodotti tipici.
Programma
Domenica 11 dicembre
Ore 10.00 Lungo il percorso - Apertura spazi espositivi.
Ex Latteria – Giochi da tavolo in Osteria
(tombola, oca, dama, ecc.)
Ore 10.30 Chiesa Arcipretale - Celebrazione Santa Messa
Ore 11.00 Rievocazione storica - Da un alambicco del ‘900 esce la
grappa
Ore 12.30 Osteria alle Caneve - Spiedo
Ore 14.30 Teatro la Loggia - “Concerto di Natale” della Banda Musicale
di Cison di Valmarino e del Piccolo Coro
Ore 15.30 Lungo il percorso - “Concerto di Natale” del Coro Gospel
Improvvisando di Conegliano
Ore 16.00 Ex Latteria - “Ai Loff in notturna” Racconto breve di Antonio
Menegon. Voce narrante: Antonio Menegon; coro: Cantori da
Filò. Ai presenti una copia del racconto in omaggio
In ogni spazio espositivo gli artigiani esporranno un presepe realizzato dalle loro mani capaci e fantasiose
Durante tutta la manifestazione presso l’Osteria alle Caneve si potranno degustare prodotti tipici.
Espositori
Piazza Roma
Antico forno dei Poi (Cison di Valmarino) Antichi sapori
Capobianco Carmen (Castelgomberto) Borse e fermaporte
Promofranciacorta di Noli Tiziana (Passirano) Prodotti tipici bresciani
Titerelando di Raspo Maria Fernanda (Padova) Burattini e giocattoli in legno
Raffenne Michele (Tovena) Miele
Azienda agricola Panepinto Serafina (Ribera) Prodotti di Sicilia
Sensus di Vacilotto Giulio (Lovadina) Cioccolateria
Tartufi in Veneto di Zanetti Francesco (Tarzo) Tartufi
Le tese di Bruni Roberto (Collio Val Trompia) Formaggi biologici
Manà Manà di Manara Annamaria (Povegliano Veronese) Dolci diversi
Biocreperia Roberto Confente (Sassofortino) Crepes biologiche
Eredi Pascon Vittorio (Fontanelle) Vischio
L’Emilia in tavola di Cambareri Vincenzo (Casalgrande) Prodotti tipici emiliani
Toa (Cison di Valmarino) Falegname
Le amiche (Portogruaro) Creazioni artistiche di ricamo e patchwork
Riccioli di nostalgia di Pesavento Cristina (Schiavon) Pirografia ed incisione
L’arte di Fare (Belluno) Feltro e porcellana
Per Inciso di Martignon Devis (San Biagio di Callalta) Incisioni su vetro e cristalli
Salvalaggio Lorella (Trebaseleghe) Pasta di mais
Nur di Rocco Nicoletta (Udine) Realizzazioni in pietra dura
Azienda Agricola Spessot (San Pier d’Isonzo) Prodotti a base di lavanda
Apicoltura La Morgana (Pieve di Soligo) Miele
Azienda Agricola San Faustino di Bonomi Valentino (Ceto) Formaggi e salumi
Bijoux Alessandra Breda (Pieve di Soligo) Bijoux
Artesole (Udine) Meridiane da muro e da tavolo
Le spezie e i nodi di Borgo Loredana (Arcade) Macramè
Forni Martina (Maserà di Padova) Cosine così
Az. agricola Benvenuto Stefano (Bagnarola di Sesto al Reghena) Succo di mela
Salumificio Follinese (Follina) Salumi
Menci Eros (Castiglion Fiorentino) Bigiotteria
Gargano Food (Foggia) Prodotti tipici Puglia
Loscocco Francesco & C. sas (Cologno Monzese) I liquori della costiera amalfitana
Bastardi Antonio (Valdobbiadene) Presepi e giochi in legno
Silvestrini Daniele (Viareggio) Cartapesta
Bottega al Ponte di Feletto Andrea (Cison di Valmarino) Formaggi tipici
Panificio Poloni “Pan e dolci boni” (Fontanelle) Pane e dolci
P e F (Conegliano) Feltro e altro
Salvagno Mila (Scorzè) Presepi naturali
La Cucina di Annalisa di Boz Annalisa (Olivola) Dolci e conserve
La Cicoria di Fiorin Massimo (Cison di Valmarino) Prodotti ortofrutticoli
Villa Marinelli
Tornatore Emanuela (Mira)Decorazione su legno
L’Artista Giardiniere di Da Lozzo Patrik (Farra di Soligo) Piante
Hobby Maglia di Fazion Maria Antonia (Cordenons) Trame di cornici e fiori in merinos
Sciutto Rosa Esa (Omegna) Le Creazioni di Esa
Pro.des (Casale Monferrato) Bijoux in argento
Tamaro Eric (Clauzetto) Lavorazione del cuoio
Deotto Daniele (Castelnovo del Friuli) Microsculture
Paccagnella Nicoletta (Nove) Cuchi
Lab 48 snc di Bittante Margherita (Coste di Maser) Creazioni in pelle
La Fornacina di Rigo Nicola (Domanins) Gres porcellanato
Atrio Comune
Cecchinel Danila (Lago) Acquerellando
Cortivo Municipio
Gli Orsi di Silvia (Resana) Decorazione
Pachamama di Occhi Elisabeth e C. sas (Serravalle) Laboratorio artigiano di ceramica
Creazioni di Luce (Lenno) Candele artistiche
La maison du savon di Rocco Fabio Oreste (Torre di Mosto) Saponiere
Ex Scuole Elementari
Caiozzo Paola (Colle Umberto) Piastrelle e pannelli decorati
Santarossa Erica (Brugnera) Lavorazioni in feltro
Espositori
Antiche Cantine Brandolini
Typto di Cappozzo Francesca e Bertuzzi Massimiliano (Calvene) Gli artisti forgiano
Bertollo Giovanni Battista (Molvena) Scarpe su misura
Lilà di De Bortoli Raffaella (Urbino) Tessitura su telaio a mano
Girardi Francesca Romana (Valmareno di Follina) Legatoria artigianale
Rossano Giulia (Concordia Sagittaria) Perle e vetro
Giuliemme di Martini Giuliana (Zero Branco) Restauro mobili antichi
Maridiana Alpaca (Umbertide) Fibre naturali
Targa Gabriella (Borca di Cadore) Lavori a maglia
Caron Wally (Portogruaro) Angeli
Flli Favaretti (Albignasego) Pinocchio
Botter Giovanni (Cornuda) Ceramica, gres e porcellana
Domini Angela (Adegliacco) Angeli e presepi
Sia Latital (Livani) Tessitura lino
Cautero Rosanna (Savorgnano del Torre) Ceramica d’arredo e bijoux
La Creatività di Noa (Pieve di Soligo) Articoli in lana
La Falegnameria di Giuseppe di Bernardi Giuseppe (Paese) Oggettistica in legno
Cavajano Katiuscia (Padova) Sartoria creativa
I balutì nodi e pietre (Milano) Bigiotteria
Bianchin Vanna (San Vito al Tagliamento) Cuscini con imbottiture naturali
Legatoria Papiro (Vittorio Veneto) Carta di ogni tempo
Rosso Mariapia (Noale) Fiocchi e nappe per l’arredamento
Associazione Pro Castello Caneva (Caneva) Ricami di Natale
Cecchin Rosy (Volpago del Montello) Magie di lana cardata
Bedin Anna Rosa (Campodarsego) Country hand made
Caffi Cristina (Fino del Monte) Borse e seta
Buzzolo Giulia (Flaibano) Decoratrice
Carrer Francesco (Zenson di Piave) Floricoltura
Cagnetta Udy (Arcade) Croccante
Le formule di Frate Acchielli (Torino) Estratti d’erbe
Cesare sartoria (Villaverla) Abiti sartoriali su misura
Toffolatti Claudio e Gianna (Cison di Valmarino) Candele, colori e luci
I cuchi di Poloniato (Nove) Cuchi e gruppi figurativi
Abetechiaro (Monticello) Lavorazioni in legno antico
Lucchetta Afra Mariarosa (Roveredo in Piano) Profumo di bosco
Q-Ori & Cioccolato di Balliana Oriana (Valmareno) Cioccolateria
Il colore viola di Kozlovic Rossana (Duino) T-shirt, cappelli e borse artigianali
Gretter Eleonora (Caldonazzo) Creazioni in lana
Azulejo di Zanon Stefania (Mira) Decorazione ceramica
Pico Faenza (Faenza) Ceramica
Ricordi & sogni di Monaco Giancarla (Maserada sul Piave) Grembiuli old style
Le rose bijoux di Vedovotto M. Teresa (Fregene) Bigiotteria in fiore
Canzi Livia (Tricesimo) Trompe l’oeil
Cudis Gladys (Feletto Umberto di Tavagnacco) l mondo delle fate
La soffitta delle idee di Ela (Meolo) Oggettistica in feltro
La Ciura Vincenza (Azzano Decimo) Fiori secchi e romantici libri
Pagnucco Federica (Valvasone) Decoratrice
De Santis Giuseppe (Revine Lago) Rilegatoria artigianale e giochi in carta
Dal Bo Francesca (San Fior) Cose di cera
Duso Adriano (Lugo di Vincenza) Gioielli in argento
C.I. ceramiche artistiche (Cologna di Tavagnacco) Articoli da regalo in ceramica
Salati Fausto (Medesano) Prodotti tipici di Parma
Ex latteria
Ass.ne Culturale “La Via dei Mulini” e Circolo Culturale “Al Mazarol”
Osteria con cucina
Bancarella del libro “Al Mazarol”
Ass.ne E. Missoni per il Burkina Faso con: i libri non si gettano mai
L’angolo dei presepi da tutto il mondo. Collezione privata De Conto Carlo
Laboratori d’altri tempi:
Il cestaio
La maglia
Il ricamo
Borse con “fojole”
Colori musicali
Decorazioni Natalizie
Località Mura
Mostra di Presepi dalle 10.00 alle 18.00
Nei giorni 11-18-25-26 Dicembre 2011, 1-6-8 Gennaio 2012
Cison Vi aspetta per la prima edizione di
Assaporando Cison il 17-18 Marzo 2012
La Pro Loco di Cison di Valmarino augura a tutti coloro che leggono questo opuscolo,
un felice Natale ed un sereno 2012 e ringrazia quanti vorranno onorarci con la loro presenza.
In collaborazione con:
Cucina casalinga e accoglienza calorosa.
Disponibile anche per feste e rinfreschi,
e ospita spesso buona musica e spettacoli.
esposizione:
PIEVE DI SOLIGO (TV)
via Montello 48
tel 0438.987108
Solo il sabato mattina
o su appuntamento
sede operativa:
via dell’Oglio, 4
CISON DI VALMARINO (TV)
tel. 348 0642961
SAN PIETRO DI FELETTO (TV)
via Cervano 60/A
tel 0438/336734
Da lunedì a venerdì
dalle 8:00 alle 12:00
e dalle 14:00 alle 18:00
Cucine componibili
classiche e moderne
HOME Cucine
Via III Settembre, 2
31030 Cison di Valmarino TV
Tel: +39 0438 975155
[email protected]
www.homecucine.it
31030 CISON DI VALMARINO (Treviso)
Piazza Roma, 7 - Tel. 0438 85922
Bea Edilizia di De Faveri Cristina
via. Garibaldi, 8/A
31030 Cison di Valmarino (TV)
tel. +39 348 5674272
fax. +39 0438 1798087
email. [email protected]
www.beaedilizia.it
Bea Edilizia: Restauri, costruzionie servizi generali.
CISON DI VALMARINO (TV)
Via Italia, 61
Tel. 0438 85800
TOVENA (TV)
P.zza della Vittoria, 19
tel. 0438.975126 - 338.6081201
[email protected]
Si declina ogni responsabilità per eventuali cambiamenti o assenze degli espositori non dipendenti dalla volontà degli organizzatori.
Come raggiungere Cison
SEDE E DIREZIONE GENERALE
TARZO VIA ROMA, 57 - 31020 TARZO TEL. 0438/9261 - FAX 0438/925061
[email protected] - WWW.BCCPREALPI.IT
Si ringrazia:
ASSOCIAZIONE
LA VIA DEI MULINI
Pro Loco Cison di Valmarino
Piazza Roma, 9 - Tel. e fax 0438 975774
[email protected]
www.artigianatovivo.it
by stranoweb.com VITTORIO VENETO
© 2011 Pro Loco Cison di Valmarino - Tutti i diritti riservati
FILIALI
Bagnolo di S. Pietro di Feletto
Belluno
Cappella Maggiore
Cimadolmo
Col San Martino
Conegliano
Corbanese
Cordignano
Follina
Gorgo al Monticano
Mareno di Piave
Montaner di Sarmede
Oderzo
Ormelle
Pieve di Soligo
Refrontolo
Revine Lago
Sacile
San Fior
Susegana
Tarzo
Valdobbiadene loc. Bigolino
Villorba
Vittorio Veneto