[ Aria ] [ Acqua ] [ Terra ] [ Buderus ] Il benessere inizia con il riscaldamento Il calore è il nostro elemento Logafix Pannelli radianti a pavimento Log@roll, Log@quad, Log@falt, Roll e Falt: un’ampia gamma di isolanti lisci ideali per ridurre i costi di riscaldamento Un sistema di isolamento molto efficace fornibile in diversi spessori, capace di sopportare elevati carichi statici. Il fissaggio del tubo con sistema di ancoraggio a clips fornisce una grande solidità nella posa in opera in cantiere. Il foglio di alluminio composito, con disegnato il reticolo di posa, consente una grande rapidità di esecuzione e versatilità. I vantaggi in breve: ❚ Per utilizzo con tubi di diametro esterno da 16 a 20 mm ❚ Sopporta un carico statico fino a 50 kN/m2 ❚ Esente da CFC ❚ Esecuzione a rotoli o a fogli ❚ Disponibile anche con isolamento acustico Pannello isolamento tipo ROLL o tipo FALT in polistirene per il fissaggio a clip del tubo con barriera al vapore e con disegno per la posa. L’impianto di riscaldamento a pavimento BUDERUS assicura un profilo termico ideale per ambienti di qualsiasi geometria. L’effetto radiante a bassa temperatura permette di raggiungere condizioni di benessere a temperature ambiente inferiori a quelle abituali, a tutto vantaggio del risparmio energetico, soprattutto se abbinato con caldaie a condensazione BUDERUS murali o a basamento. R (m2*K/W) Specifiche per sistemi di riscaldamento a pavimento secondo EN 1264 Spessore 20 mm Spessore 30 mm kg/m3 Log@roll 20 Roll 30 kg/m3 Log@quad 20 kg/m3 Log@falt 30 kg/m3 Log@roll 20 kg/m3 Roll 30 kg/m3 m2) 0,50 (confezioni da 15 m2) 0,57 (confezioni da 10 m2) 0,50 (confezioni da 28,8 m2) 0,57 (confezioni da 13,4 m2) 0,75 (confezioni da 10 m2) 0,86 Log@quad 20 kg/m3 (confezioni da 10,3 m2) 0,75 30 kg/m3 (confezioni da 19,2 m2) 0,86 Log@falt (confezioni da 10 Isolamento termico e acustico PUR + PE fino a 20 dB(A) R (m2*K/W) Spessore 20+5 mm Falt 30 kg/m3 (confezioni da 15 m2) 0,80 Spessore 40+5 mm Falt 30 kg/m3 (confezioni da 15 m2) 1,80 2 L’offerta di pannelli di polistirene espanso o in poliuretano, di diversi spessori e tipologie, garantisce la massima possibilità di scelta negli impianti di riscaldamento a bassa temperatura. Sistema Logafix Pannelli radianti a pavimento e sistema per bioedilizia Log@fest e Log@rapid lastre preformate per una posa facile e veloce Il sistema di posa con tubo PE-X con barriera antidiffusione di ossigeno permette una notevole riduzione dei costi e dei tempi di installazione, grazie alle lastre preformate e all’incastro delle lastre assicurato dai tasselli di giunzione antiscorrimento. Sono disponibili pannelli per tubo di diverso diametro, 17x2 mm e 20x2 mm, diversi passi di posa, 5-10-15-20 .. cm, e vari spessori, anche nella versione ribassata e senza isolamento. I vantaggi in breve: ❚ Per utilizzo con tubi di diametro esterno da 17 a 20 mm ❚ Posa facile, veloce e precisa del tubo in polietilene ❚ Ottima calpestabilità grazie alla notevole resistenza meccanica del pannello ❚ Con incastri su quattro lati per un ancoraggio ottimale Specifiche per sistemi di riscaldamento a pavimento secondo DIN EN 13163 e DIN EN 1264 R (m2*K/W) Log@fest Spessore 10 + 21 mm 30 kg/m3 (lastra da 1,12 m2, confezione da 13 lastre) 0,40 Spessore 25 + 21 mm 30 kg/m3 (lastra da 1,21 m2, confezione da 8 lastre) 0,74 Spessore 35 + 21 mm con isolamento acustico 26 dB (A) 20 kg/m3 (lastra da 1,21 m2, confezione da 6 lastre) 0,90 (lastra da 0,88 m2, confezione da 15 lastre) – ❚ Esente da CFC ❚ Esecuzione a lastre ❚ Rivestimento in materiale plastico per una maggiore protezione dall’umidità ed un’elevata resistenza al calpestio Log@rapid Spessore 1 + 24 mm Isolamento in sughero: uno sguardo alla bioedilizia Il sistema commercializzato da Buderus per la bioedilizia prevede un ottimo sistema composto da materiale ecologico come il sughero naturale compresso per l’isolamento sotto il massetto, la banda perimetrale in sughero naturale e il freno a vapore in feltro di cellulosa naturale. ❚ Grande comfort per il lavoratore ❚ Libera gestione degli spazi in altezza del capannone ❚ Elevati risparmi energetici, quindi economici Specifiche tecniche Densità minima 145 kg/m3 Resistenza minima alla compressione 5 kg/cm2 Condutività termica 0,043 W/mK Spessori 30 o 40 mm Putrescibilità I vantaggi in breve: ❚ Ambiente di lavoro più salubre nulla PE-X e Multistrato Tubo ad alte prestazioni, durature nel tempo per la vostra sicurezza Tubi multistrato: tecnologia al top dello stato dell’arte per la massima sicurezza. Tubo multistrato Buderus con strato intermedio in alluminio da 0,2 mm saldato con tecnologia laser. Massima temperatura di esercizio 95° C. Massima pressione di esercizio 9 bar. Non permeabile all’ossigeno. Fornito in rotoli da 240 m e 500 m confezionati in scatole. Possibilità di scelta tra PE-Xa e PE-Xc nella posa Tubo multistrato 16x2 mm Tubi in polietilene reticolato PE-Xa e PE-Xc: la sicurezza non è mai stata così conveniente. Polietilene reticolato con barriera antidiffusione di ossigeno realizzata in materiale sintetico verificata secondo DIN 16892/93, DIN 4726 e UNI 9338. Disponibile in diversi diametri per utilizzo civile o industriale. Fornito in rotoli di varia metratura (fino a 600 m). Ideale per le grandi superfici commerciali e altamente versatile anche nei piccoli impianti. Tubo PE-X 17x2, 20x2, 25x2,3 mm 4 Sistema Logafix Sistema per bioedilizia Sistema industriale: comfort termico, risparmio e rispetto ambientale anche nelle aziende Migliore ambiente di lavoro L’indiscusso comfort, per chi sosta in ambienti riscaldati con il sistema di riscaldamento a pavimento industriale Buderus, ha come effetto immediato dell’aumento di resa del lavoratore. Un ulteriore vantaggio è quello di permettere di organizzare il capannone senza limitazioni sul layout finale e l’organizzazione del processo produttivo può essere ottimizzata senza vincoli di spazio. Anche l’altezza dello stabilimento può essere sfruttata al meglio, senza problemi di posizionamento della scaffalatura. Componenti e accessori di elevata qualità. Grazie all’ottima qualità dei componenti e la loro perfetta armonizzazione la posa di estese superfici risulta rapida e precisa. Collettore da 2” Clips per rete elettrosaldata Binario per l’ancoraggio dei tubi Impianto di riscaldamento a pavimento posato prima della gettata del massetto. Verifica dei carichi Prima della posa del sistema di riscaldamento a pavimento in campo industriale si consiglia di utilizzare sempre una doppia rete elettrosaldata e comunque far verificare la compatiibilità dei carichi costanti ed accidentali di progetto con il sistema di riscaldamento a pavimento industriale Buderus ad un tecnico specializzato. I vantaggi in breve: ❚ Ambiente di lavoro più salubre ❚ Grande comfort per il lavoratore Specifiche tecniche per il sistema di riscaldamento a pavimento secondo EN 1264 R (m2K/W) Spessore 20 mm Lastre 1350 x 750 35 kg/m3 0,71 Spessore 20 mm Lastre 1350 x 70 35 kg/m3 0,86 ❚ Libera gestione degli spazi in altezza nel capannone ❚ Elevati risparmi energetici, quindi economici 5 Complementi di posa e idraulici: sistema ottimizzato in tutti i suoi componenti Componenti e accessori di elevata qualità. Per completare il sistema BUDERUS a bassa temperatura sono disponibili componenti e accessori di elevata qualità. La scelta di ogni componente è stata oggetto di studio attento e di controlli scrupolosi, mettendo la massima cura per fornire le migliori prestazioni in totale sicurezza. Sono disponibili cassette per collettori di varie misure, da incasso o posizionabili fuori traccia, raccordi per tubi, valvole, disareatori, e tutte le regolazioni BUDERUS nate per fornire il comfort ideale riducendo al minimo i consumi. Campi d’impiego dell’impianto a pannelli radianti. Le termoregolazioni. Le termoregolazioni digitali BUDERUS permettono di gestire l’impianto in modo ottimale e con grande semplicità. Logamatic 4121 6 L’impianto a pannelli radianti a pavimento BUDERUS è nato per funzionare con le più moderne caldaie a condensazione BUDERUS, e può essere utilizzato anche in abbinamento a fonti di energia alternativa, quale il solare o la legna. Sistema Logafix Pannelli radianti a pavimento e complementi Sistema a pavimento Logafix: calore e semplicità L’armonizzazione del sistema. Buderus offre un’ampia gamma di caldaie a condensazione e sistemi di termoregolazione di ultima generazione, che consentono il massimo sfruttamento dell’energia del combustibile. Il sistema di riscaldamento a pavimento consente di lavorare con basse temperature del medio scaldante, grazie alla possibilità di sfruttare ampie superfici radianti: il pavimento. Esso garantisce una distribuzione omogenea del calore e di conseguenza un benessere elevato in ambiente, grazie alla riduzione dei moti convettivi dell’aria ambientale, all’eliminazione dell’umidità in prossimità del pavimento, soprattutto nelle abitazioni confinanti col terreno o con il pavimento direttamente esposto. Questi fattori consentono di raggiungere una situazione di benessere in ambiente anche con temperature dell’aria inferiori ai 20°C, tipicamente già con 18-19°C. Si instaura, quindi, un effetto virtuoso, consistente nella riduzione delle dispersioni dell’edificio e nell’aumento del comfort ambientale. I vantaggi del sistema Logafix in breve: ❚ Velocità di posa ❚ Robustezza in cantiere ❚ Qualità dei materiali ❚ Flessibilità d’impiego ❚ Integrazione del sistema riscaldamento Logamax plus GB142 Qualità e tecnica di elevato pregio al vostro servizio. L’impianto di riscaldamento a pannelli radianti consiste in un sistema di tubazioni in materiale plastico, organizzate in anelli o circuiti. Le tubazioni sono vincolate ad uno strato isolante, che poggia sul sottofondo grezzo, e poi annegate nel massetto del pavimento. Il medio scaldante viene distribuito ai circuiti tramite un sistema di collettori, dotati di valvole, che consentono l’impostazione della corretta portata ad ogni circuito. L’impianto di riscaldamento a pavimento lascia ampia libertà di scelta nell’arredamento dei locali, liberando le pareti dai radiatori. 7 4651377 (11/07) • EFFE e ERRE - Trento Buderus Italia s.r.l.: via Enrico Fermi, 40/42 - 20090 ASSAGO (MI) - Tel. 02.4886111 - Fax 02.48861100 - e-mail: [email protected] Filiale: via Brennero, 171/3 - 38100 TRENTO - Tel. 0461.434300 - Fax 0461.825411 - e-mail: [email protected] Filiale: via Poirino, 67 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9723425 - Fax 011.9715723 - e-mail: [email protected] Filiale: via M. G. Piovesana, 109 - 31015 CONEGLIANO (TV) - Tel. 0438.22469 - Fax 0438.21127 - e-mail: [email protected] Filiale: via dell’Artigianato, 16 Z.I. - 63100 ASCOLI PICENO - Tel. 0736.44924 - Fax 0736.45436 - e-mail: [email protected] Filiale: via Palladio, 34 - 33010 TAVAGNACCO (UD) - Tel. 0432.630888 - Fax 0432.575325 - e-mail: [email protected] Filiale: via Valle Po, 145/b - Fraz. Madonna dell'Olmo - 12100 CUNEO - Tel./Fax 0171.411939 provv. - e-mail: [email protected] Filiale: via Dalmine, 19 - 24035 CURNO (BG) - Tel. 035 4375196 - Fax 035 614179 - e-mail: [email protected] Ufficio regionale: via T. Ascarelli, 283 - 00166 ROMA - Tel. 06.66993261 - Fax 06.66180290 - e-mail: [email protected] www.buderus.it