www.almig.it COMPRESSORI ROTATIVI A VITE Portata volumetrica: 0,21 – 3,36 m3/min • 7 – 124 acfm 2 INTELLIGENTE DRUCKLUFT MADE IN GERMANY ALMiG Kompressoren GmbH Un nome come garante di una tecnologia di avanguardia nel settore dell‘aria compressa. La Ditta ALMiG discende da un‘impresa con tradizione, i cui prodotti sono da sempre sinonimo di qualità, innovazione ed impegno per i clienti nel settore dell‘aria compressa. La ALMiG è un‘impresa molto flessibile, che reagisce rapidamente alle richieste individuali dei clienti e sta al loro fianco come partner competente con il consiglio e l‘azione. Come fornitore leader di sistemi nella tecnologia dell‘aria compressa consideriamo la ricerca e lo sviluppo continui come una cosa ovvia e come base di tutti gli impianti prodotti da noi. • ISO 1217-3 Annex C-1996 • ASME • OSHA e sono conformi alle direttive CE. Anche le norme di accettazione più severe, come: La Società ALMiG è certificata in conformità alle norme: • DET NORSKE VERITAS • IRIS 02 • GERMANISCHER LLOYD • ISO 9001: 2008 • BUREAU VERITAS • ISO 14001: 2004 • LLOYD`s REGISTER OF SHIPPING Il nostro motto: • ABS chi smette di migliorare ha smesso di essere buono! ed altre sono per noi una cosa ovvia. Aria compressa pulita e secca direttamente sul posto di lavoro – grazie al sistema 4 in 1! aria compressa di qualità – generata economicamente molteplicità di varianti grazie alla struttura modulare pronto all‘allacciamento, compatto e silenzioso tecnica affidabile, componenti collaudati 3 SISTEMA MODULARE INTELLIGENTE L‘intera serie è naturalmente disponibile anche senza serbatoio COMBI 2S - 7S Serbatoio da 200 l ISO 9001 ISO 14001 COMBI 6 - 15.1 Serbatoio da 270 l IRIS COMBI 16 - 22 Serbatoio da 500 l 4 Sistema di separazione 1 Air Control 2 l‘intelligenza del compressore; pensa, sorveglia, documenta Sistema di trasmissione 3 trasmissione a cinghia trapezoidale ad alto rendimento e con funzionamento sicuro Compressore 4 ad elevate prestazioni, rendimento eccellente Unità radiatore 5 la più bassa temperatura dell‘aria compressa e del refrigerante grazie a radiatori sovradimensionati Ventola dell‘impianto 6 potente, efficiente, ad alto rendimento Motore di azionamento 7 motore di azionamento robusto, sovradimensionato Trattamento 8 come standard con essiccatore a refrigerazione, prefiltro e filtro finale (Combi 2S-7S soltanto con essiccatore a refrigerazione), opzionalmente disponibile senza essiccatore a refrigerazione, prefiltro e filtro finale COMBI, la potente soluzione globale per: il ridotto fabbisogno di aria compressa altissima qualità dell‘aria compressa con la collaudata separazione a più stadi come pure per la generazione decentralizzata dell‘aria compressa 5 DISPOSIZIONE INTELLIGENTE DEI COMPONENTI 5 COMBI 6 - 15 2 1 4 3 6 7 8 Trattamento: come standard con essiccatore a refrigerazione, prefiltro e filtro finale* (Combi 2S-7S soltanto con essiccatore a refrigerazione), opzionalmente disponibile senza essiccatore a refrigerazione, prefiltro e filtro finale * Questo significa in conformità alla norma DIN ISO 8573 – 1: Componenti residui nell‘aria compressa Quantità Classe Olio 0,1 mg/m3 2 Particelle < 1 µm 2 Acqua Punto di rugiada sotto pressione 3 - 5° C/37 - 41 F 5 6 SISTEMA INTELLIGENTE 4 IN 1 COMBI – impianto compatto a basso rumore con l’ingombro più ridotto La nostra serie di prodotti COMBI è la soluzione 4 in 1, con esigenze di spazio minime, economicamente conveniente della ALMiG. Essa riunisce in sé compressore, essiccatore a refrigerazione, sistema di filtri e serbatoio in un impianto compatto e potente. Per l’ingombro ridotto, di 1 m2 ed il livello di rumore estremamente basso, queste macchine si possono collocare direttamente nel luogo, dove vi occorre l’aria compressa. In questo modo la vostra impresa evita investimenti maggiori in costose tubazioni di aria compressa. Un ulteriore vantaggio di questi nuovi „Compatti“ è il peso ridotto e la facilità di trasporto. Per installare l’intera stazione di aria compressa sul luogo basta un carrello elevatore a forcella. La gamma di prodotti comprende: • 3 diverse dimensioni di serbatoio: COMBI 2S - 7S: 200 l standard COMBI 6 - 15.1: 270 l standard / opzionalmente 500 l COMBI 16 - 22: 500 l standard • Naturalmente l‘intera serie COMBI è disponibile anche senza serbatoio • con/senza essiccatore a refrigerazione • con/senza filtro per aria compressa • svariati sistemi di comando e regolazione corrispondenti alle vostre esigenze • e molti altri vantaggi COMBI, la stazione di aria compressa completa Così oppure ... Compressore ... la COMBI! Serbatoio Essiccatore Filtro la stazione di aria compressa completa 7 DATI E FATTI 2S 3S 4S 5S 7S 6 8 11 15 15.1 16 18 22 Portata volumetrica in conformità a ISO 1217 (appendice C-1996) 8 bar m3/min 0,27 0,38 0,55 0,76 0,98 0,83 1,10 1,60 1,97 2,18 2,37 2,85 3,34 10 bar m3/min 0,21 0,30 0,47 0,67 0,92 0,72 1,04 1,39 1,84 1,94 2,10 2,62 3 Compressore COMBI 13 bar m3/min 0,34 0,55 0,82 0,62 0,85 1,22 1,58 1,71 1,85 2,31 2,69 Potenza nominale del motore kW 2,2 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 15 15 18,5 22 COMBI 60 Hz 50 Hz COMBI 2 / 3S 3 / 4S 4 / 5S 5 / 7S 7 / 10S 6/8 8 / 10 11 / 15 15 / 20 15.1 / 20.1 16 / 21 18 / 25 22 / 30 Portata volumetrica in conformità a ISO 1217 (appendice C-1996) 100 psig acfm 11 15 21 28 35 30 37 59 72 79 86 106 124 Compressore ed essiccatore 125 psig acfm 10 13 19 28 35 28 37 55 68 75 81 98 114 Variante 150 psig acfm 7 10 17 25 33 25 35 48 63 66 72 91 104 190 psig acfm 12 20 29 21 29 42 56 59 64 82 95 Potenza nominale del motore HP 3 4 5,5 7,5 10 7,5 10 15 20 20 20 25 30 Compressore e serbatoio (senza e con essiccatore) 200 l (53 gal) 270 l (71 gal) Peso Dimensione LxBxH mm (in) Peso kg (lbs) Dimensione LxBxH mm (in) Peso kg (lbs) Dimensione LxBxH mm (in) Senza Con essiccatore essiccatore kg (lbs) 2S 125 (276) 150 (331) 190 (419) 210 (463) 3S 130 (287) 155 (342) 195 (430) 215 (474) 160 (353) 1400 x 550 x 1250 (55,1 x 21,6 x 49,2) 200 (441) 220 (485) 165 (364) 205 (452) 225 (496) 210 (463) 230 (507) 4S 720 x 550 x 950 (28,3 x 21,6 x 37,4) 135 (298) 5S 140 (309) 1100 x 550 x 950 (43,3 x 21,6 x 37,4) 7S 145 (320) 170 (375) 6 285 (628) 320 (705) 8 11 15 1120 x 685 x 1128 (44,1 x 27 x 44,4) 290 (639) 295 (650) 305 (672) 15.1 325 (717) 16 454 (1001) 1480 x 780 x 1375 473 (1043) (58,3 x 70,1 x 54,1) 519 (1144) 18 22 1120 x 685 x 1128 (44,1 x 27 x 44,4) 325 (717) 330 (728) 340 (750) 360 (794) 494 (1089) 1480 x 780 x 1375 (58,3 x 70,1 x 54,1) 513 (1131) 559 (1232) Sistemi di ricupero del calore disponibili a partire dal Modello COMBI 6 ossia COMBI 6 / 8 500 l (132 gal) Peso Dimensione LxBxH mm (in) 1120 x 685 x 1680 (44,1 x 27 x 66,1) Senza Con essiccatore essiccatore kg (lbs) Peso Dimensione LxBxH mm (in) Senza Con essiccatore essiccatore kg (lbs) 400 (882) 435 (959) 465 (1025) 500 (1102) 405 (893) 440 (970) 445 (981) 420 (926) 455 (1003) 470 (1036) 1900 x 685 x 1680 475 (1047) (74,8 x 27 x 66,1) 485 (1069) 505 (1113) 410 (904) 520 (1146) 440 (970) 475 (1047) 505 (1113) 540 (1190) 639 (1409) 1900 x 780 x 1950 658 (1451) (74,8 x 30,7 x 76,8) 704 (1552) 698 (1539) 510 (1124) 679 (1497) 744 (1640) www.almig.it INTELLIGENTE DRUCKLUFT MADE IN GERMANY Compressori rotativi a vite • con numero di giri costante 2,2 – 500 kW/5 –13 bar • con regolazione del numero di giri e trasmissione diretta 2,2 – 355 kW/5 –13 bar • senza olio, con iniezione d‘acqua 15 – 80 kW/5 –13 bar Con i nostri concetti innovatori a livello sistema offriamo per quasi tutte le applicazioni delle soluzioni personalizzate per il cliente. Il nostro impegno non consiste soltanto nel fornire compressori, noi ci presentiamo come Compressori alternativi (a pistoni) • senza olio fino a 10 bar 1,5 – 11,4 kW • per pressione normale fino a 10 bar 1,5 – 15 kW competente fornitore di sistemi, che offre sempre una soluzione dal generatore di aria compressa fino all‘ultimo utilizzatore di aria compressa. Questo vale non solo per le fasi della consulenza e dell‘installazione del vostro Turbocompressori Blower (soffianti) • per aria compressa senza olio 65 –1000 kW a due stadi, fino a 9 bar a tre stadi, fino a 10 bar • con numero di giri costante 1,5 – 55 kW 300 –1000 mbar • per pressioni medie fino a 15 bar 1,5 – 15 kW • con regolazione del numero di giri e trasmissione diretta 3 – 55 kW 300 –1000 mbar compressore/della vostra stazione di compressori, ma prosegue naturalmente anche in tutte le questioni riguardanti la manutenzione, la manutenzione in efficienza ed il monitoraggio. Metteteci alla prova! Accessori completi per l‘aria compressa Controllo, regolazione, monitoraggio • essiccatori a refrigerazione 0,33 –85 m3/min • controllo del cambio del carico di base • essiccatori ad adsorbimento 0,08 –145 m3/min • comando in rete in funzione del consumo • adsorbitori al carbone attivo 0,08 –145 m3/min • visualizzazione (portiamo la vostra stazione di aria compressa sul PC) • filtri per tutti i gradi di finezza 0,5 –225 m3/min • gestione completa del condensato fino a 120 m3/min • per pressioni elevate fino a 400 bar 2,2 – 55 kW • come elevatore di pressione (booster) per precompressione fino a 10 bar e pressione finale fino a 40 bar 2,2 –18,5 kW Il vostro consulente specializzato • telemonitoraggio (la hotline della vostra stazione di aria compressa) Leaflet_COMBI_IT_07/10 Orientati verso le esigenze del cliente