HERBY 360
Manuale d’uso e manutenzione
Bromyard Industrial Estate, Bromyard,
Herefordshire, HR7 4HS, UK
Tel: + 44 (0) 1885 482397
Fax: + 44 (0) 1885 483043
E-mail: [email protected]
URL: http://www.micron.co.uk
1
2
CONTENUTI
Pagina
Descrizione
Sicurezza
Protezione per l’operatore
Prepararsi per la nebulizzazione
Miscelare, Riempire
Calibrare
Prima di nebulizzare per la prima volta
Inizio della nebulizzazione
Sospensione della nebulizzazione
Dopo la nebulizzazione
Inattività
ERBY 360 c/serbatoio da 1 lt e zaino da 5-10 lt / Ricambi
Diagnostica
Certificato di conformità
3
4
5
5
6
9
9
9
10
10
11
14-15
16
17
DESCRIZIONE
ERBY 360 è una robusta, semplice, pratica ed efficace irroratrice manuale ad asta con disco atomizzatore rotativo
per il diserbo ad ultra basso volume (ULV), cioè 10/30 lt/ha di formulazione totali. E’ stata studiata per applicare sia
erbicidi selettivi che totali. Il disco atomizzatore rotativo (CDA) nebulizza, grazie ai finissimi dentini esterni, il
liquido in micro-gocce tutte uguali e tutte alla stessa distanza tra loro (applicazione controllata delle gocce) consentendo una copertura uniforme della superficie trattata. Un motore elettrico con regolatore fa ruotare il disco ad una
velocità costante di 2,000 g/min. producendo micro gocce uniformi di circa 250 micron, sufficientemente grandi per
evitare il rischio di derival’applicazione con il serbatoio da 1 lt è di 2.5kg, mentre con il serbatoio 5 litri, è di 7.5 Kg.
L’irroratrice funziona con quattro batterie a torcia (tipo 6VDC - cellula/R20 – misura D) per una durata di 40 ore
d’irrorazione continua.
L’irroratrice crea una nebulizzazione su una superficie circolare pari a 120 cm di diametro, applicabile a fasce continue di 1,2 mt. Il liquido è condotto per gravità attraverso il tubo di alimentazione che converge verso l’ugello (sono
forniti diversi tipi di ugelli: ogni colore corrisponde ad una misura diversa). Con ERBY 360 si possono trattare
strisce di terreno all’interno di frutteti, vigneti e coltivazioni a filare, orticoltura, sentieri, argini di canali, fossi e
scalini, cortili e marciapiedi, recinzioni, parcheggi, aree archeologiche e aree urbane in genere, manutenzione stradale e ferroviaria (margini, aree spartitraffico, binari, ecc.), aree per manifestazioni, manutenzione del verde pubblico
in genere e qualunque altro posto dove si vuole prestare più attenzione all’ambiente.
Valvola di flusso
Interruttore acceso/spento
Manico/Vano batterie
Kit zaino 5 o 10 litri
OPTIONAL
Ugello
Testa
Disco atomizzatore
3
Cinghia tracolla OPTIONAL
SICUREZZA: Le formulazioni ULV diluite in acqua garantiscono all’operatore una riduzione al minimo dei rischi
di contaminazione.
AMBIENTE: La tecnologia ULV, a differenza del trattamento convenzionale, NON disperde un alto volume di
sostanze nocive e riduce considerevoli sprechi di acqua, limitando al minimo l’impatto ambientale. Altri dati tecnici:
Il peso complessivo della macchina pronta per l’applicazione con il serbatoio da 1 lt è di 2.5kg, mentre con il serbatoio 5 litri, è di 7.5 Kg.
L’irroratrice ERBY 360 è dotata di un serbatoio da 1 lt con valvola di flusso, applicata sulla maniglia di sostegno.
Tuttavia con un dispositivo (tubo + raccordo) è possibile utilizzare un serbatoio a zaino da 5 o 10 lt con spallacci. In
caso di utilizzo prolungato si consiglia la cinghia a tracolla per sorreggere il peso stesso dell’attrezzatura.
SICUREZZA
L’impiego di sostanze agro-chimiche, è un processo lavorativo molto pericoloso. L’operatore deve osservare tutte le
legislazioni pertinenti, così come, le procedure che regolano le normative per l’impiego di sostanze agro-chimiche,
inoltre dovrà indossare appropriati indumenti di protezione (Vedere capitolo “protezione per l’operatore”).
MAI si dovrà impiegare ERBY 360 in atmosfere potenzialmente esplosive, oppure, nebulizzare, attraverso lo stesso,
con liquidi infiammabili.
E’ possibile impiegare ERBY 360 con molti erbicidi selettivi, così come anche con erbicidi totali e grazie alle formulazioni diluite in acqua, l’operatore ha una maggiore protezione contro i rischi di contaminazione dati
dall’utilizzo del prodotto puro.
Leggere, SEMPRE molto attentamente l’etichetta riportata sul prodotto:
•Quali sono le applicazioni approvate
•Dosi massime
•Massimo numero di trattamenti
•Protezione richiesta per l’operatore
•Misure necessarie per la protezione dell’ambiente
N.B.: in molti casi le “DOSI” indicate dai produttori di agrofarmaci si riferiscono alla quantità di sostanze chimiche
da applicare per ettaro. Verificare bene tali dati con il negoziante di fiducia.
MAI si dovrà mangiare, bere oppure fumare mentre si lavora con le sostanze agro-chimiche.
SEMPRE: dopo l’impiego di sostanze agro-chimiche e quindi dell’irroratrice stessa, è necessario lavarsi le mani
accuratamente. E’ assolutamente necessario allontanare, le persone (specialmente i bambini) e gli animali, dalle
zone trattate con le sostanze agro-chimiche.
E’ necessario riporre le sostanze agro-chimiche in luogo sicuro, per proteggere le persone e gli animali così come
anche l’ambiente (speciale attenzione dovrà essere riposta per evitare la contaminazione dell’acqua). Vedere i capitoli riguardanti la nebulizzazione, come guida per l’impiego sicuro dell’ERBY 360 durante l’utilizzo.
4
PROTEZIONE PER L’OPERATORE
Per realizzare le operazioni di rabbocco e miscela, si dovrà indossare SEMPRE indumenti protettivi, cosi come
riportati sull’etichetta del prodotto. Gli indumenti necessari per la nebulizzazione degli erbicidi, con ERBY 360,
sono i seguenti:
♦ Guanti e stivali di gomma
♦ Mascherina protettiva
♦ Tuta protettiva anticorrosione
ANNOTAZIONI
1.
Informazioni acustiche: il livello di pressione del suono, all’orecchio dell’operatore, non eccede i 70dB (A)
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
2.
Vibrazione: quando s’impiega l’irroratrice manuale, il valore dell’accelerazione equilibrato RMS sulle mani,
non eccede di 2.5 m/sec²
PREPARARSI PER LA NEBULIZZAZIONE
Al momento della consegna, l’irroratrice manuale, è smontato. Per il montaggio e per prepararlo alla nebulizzazione, si dovrà:
1) In prossimità del disco atomizzatore collegare saldamente il tubo d’alimentazione da un lato alla valvola di flusso,
e dall’altro all’ugello.
2) Togliere il perno della parte estrema dell’interruttore di accensione, così come specificato sull’etichetta.
3) Allungare l’irroratrice e collegare saldamente il tubo di alimentazione alla valvola di flusso.
4) Inserire le quattro batterie (tipo 6VDC - cellula/R20 – misura D) inserendo il polo negativo per primo.
N.B. La cinghia a tracolla (se fornita) deve essere agganciata al coperchio, del vano batterie, nella parte estrema.
N.B. Prima di nebulizzare per la prima volta con ERBY 360, si dovrà impiegare solamente acqua, questo, per vedere
il risultato della nebulizzazione stessa. (vedere il capitolo, PRIMA DI NEBULIZZARE)
5
MISCELARE, RIEMPIRE, CALIBRARE
Miscelare e riempire sono generalmente i processi più pericolosi del lavoro di nebulizzazione. Si consiglia di seguire
SEMPRE attentamente le istruzioni riportate sull’etichetta. Si dovrà SEMPRE impiegare un filtro (fornito di serie
solo con lo zaino portatile Micron 5lt e 10lt) e l’imbuto, qualora si debba riempire un serbatoio dal collo stretto. Mescolare sempre e SOLAMENTE una quantità di liquido sufficiente, per trattare le zone interessate, evitando così, lo
spreco inutile del prodotto non utilizzato.
Impiegare SEMPRE la corretta
attrezzatura per mescolare e misurare.
Indossare SEMPRE dei guanti
di protezione mentre si lavora
con sostanze agro-chimiche .
Dopo l’impiego lavare SEMPRE
tutte le attrezzature.
Pulire SEMPRE dalla pelle, con
molta acqua, qualsiasi tipo di
contatto avvenuto con le sostanze.
Con l’irroratrice manuale ERBY 90 si possono applicare normalmente erbicidi impiegando volumi totali di circa 20
litri per ettaro. L’eccezione è per il Glifosate, il quale, può essere applicato a volumi bassi fino a 10 litri per ettaro.
Rispetto alle applicazioni tradizionali, questi sono volumi più bassi che si raccomandano per applicazioni con irroratrici ad ultra basso volume.
Impiegare la dose minima riportata sull’etichetta, per il tipo di trattamento richiesto, e aggiungere acqua per completare il volume richiesto per il tipo d’applicazione che si dovrà eseguire con ERBY 360.
NON SI dovranno mai impiegare soluzioni d’erbicidi con concentrazione maggiore a quella suggerita sull’etichetta
(tranne se si sono ricevute istruzioni specifiche oppure raccomandazioni), se l’etichetta riporta::
a) Che è assolutamente proibito l’impiego di “volumi ridotti”, e/o concentrazioni aumentate.
b) Se, con richiesta scritta, statutaria, si sollecita l’utilizzo d’equipaggiamento di protezione personale mentre
s’impiega il prodotto diluito a grandi volumi (NOTA: questo apparirà nella scatola statutaria sull'etichetta)
c) Se riporta le seguenti informazioni di rischio: “Molto tossico”, “tossico” o “corrosivo” oppure “rischio di seri
danni agli occhi” per esempio PRAQUAT (Gramoxone) il quale si classifica come “tossico” e pertanto non dovrà
essere impiegato con ERBY 360, a concentrazioni maggiori di quelle raccomandate sull’etichetta.
6
Micron generalmente non richiede l’impiego di miscele di concentrazione maggiore a dieci (10) volte la concentrazione raccomandata per l’irrorazione tradizionale la da effettuare.
E’ consigliabile impiegare prodotti sicuri e dosi basse e appropriate per il tipo di trattamento.
Per preparare la soluzione, si dovrà, leggere attentamente l’etichetta del prodotto per determinare la quantità di
prodotto da applicare per ettaro, per esempio, 2 litri di Glifosate per ettaro.
Dopo, si dovrà determinare il volume totale da nebulizzare per ettaro con ERBY 360, (per esempio 10 o 20 litri per
ettaro).
Calcolare la proporzione di prodotto con acqua, per esempio 2 litri di glifosate + 8 litri d’acqua = 10 litri di miscela
= 1:4.
Impiegare questa proporzione per preparare la corretta dose che servirà per il serbatoio o la bottiglia (per esempio
con uno zaino di 5 litri miscelare 1 litro glifosate con 4 litri d’acqua).
Misurare la quantità esatta di prodotto.
Riempire il serbatoio, con acqua pulita, fino alla
metà. Assicurarsi che non ci siano delle perdite.
Dopo aggiungere l’erbicida preparato/misurato.
In caso di perdite, non si dovrà MAI, impiegare l’irroratrice manuale. Si dovrà prestare attenzione ed evitare, lo
sgocciolamento del prodotto quando si è in fase di riempimento del serbatoio, oppure, mentre si solleva
l’attrezzatura per porla nella posizione di utilizzo.
Finire di riempire il serbatoio con acqua.
Mescolare bene, agitando soavemente, il serbatoio.
Pulire esternamente il serbatoio con un panno asciutto.
Collocare il serbatoio sulle spalle dell’operatore
(ove presente).
7
ESEMPI DI SOLUZIONE MISCELATA PER 1 ETTARO
a) glifosate (360 g/l)
aggiungere acqua:
Volume totale:
2 litri
+8 litri
10 litri
b) 2,4-D (500 g/l)
Aggiungere acqua:
Volume totale:
3 litri
+17 litri
20 litri
Cioè 1 dose di glifosate e 4 di acqua.
Cioè 3 dosi 2,4-D e 17 di acqua.
Per esempio 1 litro di glifosate + 4 litri
d’acqua in un serbatoio da 5 litri.
Per esempio 750ml 2,4-D + 4,25 litri
d’acqua in un serbatoio da 5 litri.
La tabella sotto riportata indica la relazione tra il volume totale da nebulizzare, il flusso e la velocità di marcia quando s’impiega ERBY 360, seguendo la seguente formula:
Flusso (ml/min) = 6 x volume totale di nebulizzazione (l/ha) x velocità di marcia (m/s) x larghezza del getto (m)
Totale volume
nebulizzazione (l/ha)
10 (e/o glifosate)
20 (e/o altri erbicidi)
Larghezza getto
(m)
Ugello
Flusso
(ml/min)
Velocità di marcia
(m/s)
1.2
Colore Blu
72
1
1.2
Colore Blu
Colore Giallo
72
144
0.5
1
Nota: il flusso riportato in questa tabella è stato misurato con una testa con disco atomizzatore posta all’altezza di 65
cm sotto il livello del liquido contenuto nel serbatoio, impiegando solamente acqua. Il flusso varierà al variare di
questa altezza e al variare della la viscosità della miscela (per miscele molto viscose può essere necessario l'utilizzo
di un ugello diverso).
CALIBRARE
Scegliere e installare l’ugello che dovrà essere impiegato per il tipo di lavoro da effettuare. Il flusso potrà essere
controllato mettendo ERBY 360 in posizione di nebulizzazione.
Togliere l’ugello dalla testa con disco atomizzatore, sfilandolo e tirandolo verso fuori. Non appena il liquido arriva
all’ugello, lasciare che lo stesso fluisca per un minuto dentro un recipiente adatto, e misurare il volume.
Se il flusso, non è compreso, tra nei raccomandati, tra 60 e 150 ml/min, cambiare l’ugello e ripetere l’operazione di
cui sopra.
NOTA: E’ preferibile camminare lentamente per raggiungere il volume di nebulizzazione richiesto, piuttosto che
impiegare percentuali di flusso più alti.
Blu
Giallo Arancione Rosso
ESEMPIO: volume da nebulizzare richiesto = 20 l/ha; flusso misurato : 100 ml/min
8
Flusso (ml/min)
Velocità di marcia (m/s) =
6 x 1.2 x volume totale
=
100
= 0.7
7.2 x 20
Cioè 0.7 m/s o 42 metri in un minuto (0.7m x 60s). Misurare una distanza di 42 metri, e, verificare che il flusso sia
corretto, camminando lungo questo percorso per un minuto.
PRIMA DI NEBULIZZARE PER LA PRIMA VOLTA
Prima di nebulizzare per la prima volta, è necessario, impiegare solamente acqua e detergente per poter valutare e
rendersi conto della dispersione delle microgocce.
Versare mezzo litro d’acqua pulita nel serbatoio (1lt, 5lt, 10lt), aggiungere un po’ di detergente del tipo impiegato
per uso domestico (da 1 a 2ml). Il detergente ha un ruolo importante poiché riduce la tensione superficiale nel tubo
d’alimentazione ed assicura un flusso regolare.
Durante la prova, e mentre l’irroratrice manuale è in posizione per la nebulizzazione, è necessario assicurarsi che
non ci siano perdite.
Accendere l’irroratrice manuale, e dopo aprire la valvola di controllo flusso. Nuovamente, assicurarsi che non ci
siano perdite.
INIZIO DELLA NEBULIZZAZIONE
Controllare la velocità (sotto i 5 km/h è la più sicura) e la direzione del vento. Evitare il più possibile il rischio di
deriva, questo può essere ottenuto mantenendo la testa con disco atomizzatore nella posizione più bassa possibile.
MAI nebulizzare contro vento e non camminare in direzione del prodotto nebulizzato. E’ consigliabile collocare,
SEMPRE, la testa con disco atomizzatore per lo meno a 60 cm di distanza da qualsiasi parte del corpo per evitarne
la contaminazione diretta.
Mantenere la testa con disco atomizzatore a 5-7 cm sopra il suolo o dal fogliame delle gramaglie, ad un’angolazione
che va dai 35° ai 40° rispetto al suolo. Accendere l’irroratrice manuale e assicurarsi che il disco atomizzatore abbia
iniziato a girare (MAI toccare il disco atomizzatore mentre gira oppure avvicinare la testa con disco atomizzatore
all’operatore); solo DOPO aprire la valvola di flusso. Iniziare a camminare non appena il liquido raggiunge
l’iniettore d’alimentazione.
Attenzione: ci potrebbe essere un piccolo ritardo prima che il liquido venga erogato, in quanto la soluzione deve
attraversare il tubo e raggiungere l’ugello.
N.B.: con l’irroratrice manuale ERBY 360 – serbatoio 1 lt (versione extra) le due valvole devono essere aperte.
N.B.: l’irroratrice manuale non nebulizza quando la testa con disco atomizzatore sopra il livello del liquido che si
trova nel serbatoio.
9
Si raccomanda di tenere ERBY 360 al fianco o dietro l’operatore, in modo tale da non calpestare la zona trattata.
SOSPENSIONE DELLA NEBULIZZAZIONE
Chiudere la valvola e dopo spegnere l’irroratrice manuale. Quando il disco atomizzatore ha smesso di girare,
alzare la testa con disco atomizzatore in modo tale che la posizione della testa stessa sia sopra il livello del liquido
del serbatoio e, con l’irroratrice manuale ad un’angolazione di 45°, aprire la valvola di controllo del flusso per il
drenaggio dentro un contenitore del liquido rimasto nel tubo d’alimentazione.
Non si dovrà MAI alzare
mentre questo continua a girare.
la
testa
con
disco
atomizzatore
Quando il liquido ha terminato di fuoriuscire, chiudere la valvola.
Ciò permette di isolare il liquido rimasto nel serbatoio, che si può dunque
scollegare dall’irroratrice manuale per facilitare il trasporto.
NOTA BENE: per il trasporto è bene togliere le batterie per evitare
un’attivazione accidentale dell’irroratrice manuale.
DOPO LA NEBULIZZAZIONE
Smaltire la sostanza rimasta, così come stabilito dalle normative che regolano
le sostanze stesse. Conservare le sostanze in luogo sicuro, sotto chiave, e
lontano dalla portata dei bambini.
E’ assolutamente necessario, dopo l’utilizzo, pulire accuratamente con acqua
e detergente l’irroratrice manuale e il serbatoio. Mai immergere la testa con
disco atomizzatore dentro un contenitore con acqua oppure sotto il rubinetto per evitare il danneggiamento del
motore elettrico.
Preparare una miscela d’acqua e
detergente e metterla nel serbatoio
al fine di risciacquare l’irroratrice
manuale; quindi nebulizzare sopra
l'area trattata oppure sopra un'area
di terra vana. Subito dopo
l’irroratrice manuale e il serbatoio
devono essere asciugati esternamente con un panno.
10
Periodicamente, togliere con delle pinze il disco atomizzatore e pulirlo con una spazzola morbida e una piccola
quantità di acqua.
Dopo,
aver
lavorato con
sostanze agro-chimiche oppure aver utilizzato attrezzature per la nebulizzazione, si dovrà lavare SEMPRE le mani e
la pelle che è rimasta scoperta durante il lavoro. Tutto l’abbigliamento protettivo che è stato impiegato dovrà essere
INATTIVITA’
Per lunghi periodi d’inattività occorre rimuovere le batterie e pulire tutti i contatti elettrici, con una spazzola metallica o similare. Togliere le 4 viti del vano delle batterie, sfilare le batterie e rimontare tutto nuovamente. Riporre
l’irroratrice manuale in un luogo asciutto e lontano dai raggi solari. Le batterie dovranno essere riposte in luogo
fresco e asciutto.
rimuovere le batterie
pulire i contatti elettrici
controllare la molla
pulire la testa
11
HERBY 360 c/serbatoio da 1 lt ~ DIAGRAMMA
12
HERBY 360 c/zaino da 5/10 lt ~ DIAGRAMMA
13
HERBY 360 c/serbatoio da 1 lt e zaino da 5/10 lt ~ RICAMBI
Codice
3374/40
Descrizione
Tubo di nylon 3/16” O.D.
3456
Vite, no. 6 x ¼” s/t (b)
3512/20
Tubo nylon 0.125 O.D. x 0.058 LD - 0.20 mm
3691
Dado, 6 mm
4134/124.5
Filo elettrico, nero (SOTTILE) - 1.245 mm
4256
Molla 5/16” O.D.
4309/12
Tubo (in pvc) 3/16” ID – 0.12m
4368/129.5
Filo elettrico, rosso (SOTTILE) - 1.295 mm
4447
Perno di supporto molla
4457
Molla, 0/32” terminale di collegamento
4460
Etichetta, batteria acceso/ spento
4462/VERDE
Coperchio protettivo atomizzatore
4646
Vite, no. 6 x 3/8” S/T
4907
Dado a farfalla
4917
Valvola, Trigger
4940
Coperchio di sicurezza bottiglia
5021
Disco Atomizzatore
5022
Albero motore
5029
Vite, M5 x 25 mm HEX
5038
Ugello, colore blu
5039
Ugello, colore giallo
5040
Ugello, colore arancio
5041
Ugello, colore rosso
5087
Connettore zaino
5088
Connettore valvola / tubo flessibile
5102
Dado, raccordo
5107/C
Cinghia a tracolla
5107/125
Cinghia zaino 5 litri
5111
Anello or (BS 215) – nitrile 70
5208
Coperchio zaino, nero
5210
Sfera, diametro 3/16”, in polipropilene
5272
Anello or (BS 108)
5346
Sigillo in sughero
5363
Molle, scatola batteria
5375
Connettore centrale
5376
Coperchio terminale scatola batteria
5391
5392
Interruttore
Parte terminale interruttore
14
5397
5399
5401
5402
5404
5414/90
5424
5442
5446
5447
5448
5449
5451
5455
5456
5464
5479
5480
5481
5482
5575
5776A
5778
5779
6029
6125
6770
6804
7289
Vite interruttore, ottone
Vite no. 6 x 3/8” S/T testa B
Rivetto ¼ ” diametro x 1” RD/ testa
Rondella ¼” starlock, acciaio inossidabile
Zaino 5 litri
Tubo 8 mm, ID x 12 mm OD – 0.9 mm, in pvc
Piastra frontale
Motore Erby 360
Tubo estensibile 1.15 mm
Vano batteria
Corpo valvola scarico aria
Filtro zaino
Cinghia rintezione
Anello or (BS 365-30) – nitrile
Supporto manico
Fermaglio tubo estensibile nr 12, vite a farfalla
Presa, pvc
Manico in alluminio
Vite, M6x25
Porta bottiglia
Anello terminale
Rubinetto
Connettore tubo flessibile, 6 mm
Dado, raccordo
Copiglia per cavo 11.1 mm
Scatola Motore, Verde
Adattatore valvola/ manico
Fermaglio tubo
Anello or (BS 611) – nitrile
35.00070
Etichetta Erby 360
15
DIAGNOSTICA
A) Il disco atomizzatore gira ma non nebulizza o nebulizza in modo irregolare, controllare :
•
•
•
•
Se l’ugello è otturato, smontarlo e pulirlo con acqua e sapone.
MAI soffiare dentro l’ugello con la bocca. Assicurarsi che l’ugello produca un flusso nei margini
di funzionamento.
Se la valvola di flusso è otturata, pulire con acqua e sapone.
Se il disco atomizzazione non è pulito e/o danneggiato, pulire o sostituire.
B) Il disco atomizzatore non gira o gira in modo irregolare, controllare :
•
•
•
•
•
Se le batterie sono state inserite correttamente, rimontarle in maniera adeguata.
Se le condizioni delle batterie sono soddisfacenti. In caso contrario sostituirle.
Se i terminali elettrici e i contatti sono ben puliti e se i fili elettrici non sono rotti o corrosi.
Se il disco atomizzatore sfiora la piastra della base motore o se l’asse del motore è piegato, è necessario
sostituire il disco e/o il motore.
Se c’è corrosione del motore, oppure ci sono ovvi segni di usura dello stesso, cambiare se necessario.
NOTA BENE: lo stato delle batterie può essere controllato con una torcia (oppure con una lampadina e un filo
elettrico) .
16
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Nome del costruttore o del fornitore:
Micron Sprayers Ltd.
Indirizzo:
Bromyard Industrial Estate,
BROMYARD, Herefordshire
Paese d’origine:
Inghilterra
Codice Postale:
HR7 4HS
Descrizione del Prodotto:
Irroratrice Agricola manuale, alimentata a batteria
Nome e modello dell’apparecchio:
HERBY 360
Luogo di emissione:
Bromyard, Inghilterra
Nome del rappresentante autorizzato:
G. S. Povey
Ruolo del rappresentante autorizzato:
Direttore Amministrativo Aggiunto
DICHIARAZIONE
Con l’incarico di Rappresentate Legale, dichiaro, che l’informazione di cui sopra, riguardante il Distributore / Fabbricante di questo prodotto è in conformità con i requisiti delle direttive 93/44/EEC sulle apparecchiature, e rispetta
le essenziali disposizioni per la salute e la sicurezza.
Firma del Rappresentante Legale:
17
ANNOTAZIONI
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
18
ANNOTAZIONI
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
19
20