Global classic
Ben assicurati,
in tutta semplicità!
Assicurazione di base
Il minimo legale
L’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (LAMal) garantisce la copertura di base
delle spese sanitarie. Assume pertanto le principali spese che dovrete affrontare a livello medico in
caso di malattia, di maternità o d’infortunio, come ad esempio:
E sami, cure ambulatoriali o a domicilio e trattamenti medici
Medicinali ed esami di laboratorio prescritti da un medico
u
Degenze ospedaliere, nel reparto comune, nel cantone di domicilio
u
u
Franchigie a opzione
Voi partecipate ai costi delle prestazioni mediche e
ospedaliere tramite la franchigia e un’aliquota annua
del 10% (salvo casi particolari). Oltre alla franchigia
detta ordinaria (Fr. 0.– per i bambini, Fr. 300.– per
gli adulti), potete scegliere una franchigia a opzione e beneficiare di una riduzione del vostro premio
d’assicurazione obbligatoria delle cure.
Franchigie
a opzione possibili
Per i bambini
Fr. 100.–
Fr. 200.–
Fr. 300.–
Fr. 400.–
Fr. 500.–
Fr. 600.–
Per gli adulti
Fr.   500.–
Fr. 1’000.–
Fr. 1’500.–
Fr. 2’000.–
Fr. 2’500.–
Modelli alternativi d’assicurazione
obbligatoria delle cure
I vantaggi specifici del Groupe Mutuel
I modelli alternativi d’assicurazione, equivalenti all’assicurazione obbligatoria delle cure medicosanitarie, sono destinati ad offrirvi il meglio in materia di copertura medica, per garantirvi il coordinamento ottimale durante i trattamenti. Se scegliete uno di questi modelli d’assicurazione,
usufruite di un’assistenza efficace e beneficiate di premi particolarmente convenienti.
SanaTel
PrimaCare
Evitate così inutili consultazioni mediche e misure
inappropriate e risparmiate tempo e denaro. Usu­
fruite, inoltre, di un premio più conveniente di quello
dell’assicurazione di base tradizionale.
Usufruite, inoltre, di interessanti riduzioni del premio
e siete sicuri di ottenere un parere medico di qualità.
SanaTel è una soluzione moderna proposta dal
Groupe Mutuel in collaborazione con un call center
medico. Il principio è molto semplice: prima di
consultare un medico, contattate il centro di consulenza (salvo in casi d’urgenza o in casi particolari)
che vi consiglierà gratuitamente e in modo professionale, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, cosa è più
opportuno fare.
2
| Groupe Mutuel | Salute
®
| Global classic
Grazie a PrimaCare, ci impegniamo al vostro fianco
per sostenere concretamente la filosofia del medico
di famiglia. Il vostro medico di fiducia ha così una
visione globale dei vostri trattamenti medici e segue
regolarmente l’evoluzione del vostro stato di salute.
Scegliete liberamente il vostro medico di famiglia
e rivolgetevi a lui prima di qualsiasi consultazione, salvo in casi d’urgenza o in casi particolari. Se
necessario, quest’ultimo potrà orientarvi verso gli
specialisti o gli ospedali appropriati.
Per voi …
Global classic
Un’assicurazione adeguata, semplicemente,
alla vostre esigenze!
Global classic vi propone due varianti e vi permette così di adeguare perfettamente la copertura alle
vostre esigenze.
Global classic,
modulo di base
Global classic
con opzione «plus»
L’assicurazione Global classic completa in
modo ottimale l’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie grazie alla sua ampia gamma di prestazioni, come:
u il reparto comune in tutta la Svizzera,
u le cure termali in Svizzera,
u l’aiuto a domicilio,
u gli occhiali e le lenti a contatto,
u le spese di trasporto,
u i check-up,
u le spese d’accompagnamento.
Se scegliete opzione «plus», ampliate la
vostra copertura con:
+ le medicine alternative e i relativi medicinali;
+ le cure di prevenzione come ad esempio la
palestra, la scuola della schiena, i consigli di
nutrizione ecc.
Date uno sguardo, nella tavola sinottica della pagina 5, a tutte le prestazioni che offre
Global classic.
|3
Per la vostra famiglia …
Global classic
Un’assicurazione adeguata, anche,
alle esigenze della vostra famiglia!
Le famiglie usufruiscono di un interessante bonus sul premio dei figli.
Scoprite, nella tabella sottostante, le condizioni per far beneficiare vostro figlio di un premio mensile di
Fr. 3.–.
Uno dei genitori ha una ...
u
u
ssicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie presso una cassa malati membro
a
del Groupe Mutuel
assicurazione complementare Global classic presso il Groupe Mutuel
Vostro figlio ha ...
u
n’assicurazione obbligatoria delle cure presso una delle casse membri del Groupe Mutuel
u
e abita insieme al genitore
u Fr. 3.–*
Premio mensile dell’assicurazione Global classic di ogni figlio fino a 18 anni
* senza l’opzione «plus»
4
| Groupe Mutuel | Salute
®
| Global classic
Soluzioni ideali per voi,
qualunque sia il modo di vita
e il vostro budget
Global classic
Ospedalizzazione
Assicurazione obbl. delle cure
Ospedalizzazione in Svizzera
Copertura nel reparto comune in un ospe- Copertura nel reparto comune in un
dale riconosciuto del cantone di domicilio ospedale di vostra scelta riconosciuto,
dell’assicurato
in tutta la Svizzera
Global classic
Cure
Medicinali limitati
Secondo l’elenco delle specialità ES
90%, prescrizioni illimitate
Medicinali fuori lista
Nessuna prestazione
90%, prescrizioni illimitate
Cure termali in Svizzera
Fr. 10.–/giorno,
max. 21 giorni/anno civile
Fr. 80.–/giorno,
max. Fr. 800.–/anno civile
Cure di convalescenza a seguito d’ospedalizzazione
Nessuna prestazione
Fr. 50.–/giorno,
max. 30 giorni/anno civile
Aiuto a domicilio e spese collocamento
Nessuna prestazione
Fr. 80.– al giorno,
max. Fr. 800.–/anno civile
Spese d’accompagnamento in ambito ospedaliero
Nessuna prestazione
Max. Fr. 600.–/anno civile
Occhiali e lenti a contatto
Bambini Fr. 180.–/anno civile
(fino a 18 anni)
Adulti Fr. 150.– ogni 3 anni
Bambini Fr. 150.–/anno civile
Mezzi ausiliari
Secondo elenco dei mezzi e degli apparecchi EMAp
90%, max. Fr. 1’000.–/anno civile
Sterilizzazione volontaria
Nessuna prestazione
90%, illimitato
Correzione delle orecchie
Nessuna prestazione
90%, illimitato
Psicoterapeuti non medici e psicologi indipendenti
Nessuna prestazione
Fr. 40.–/seduta,
max. Fr. 800.–/anno civile
Spese di trasporto
50%, max. Fr. 500.–/anno civile
Max. Fr. 5’000.–/anno civile
Operazioni di ricerca e di salvataggio
50%, max. Fr. 5’000.–/anno civile
Max. Fr. 50’000.–/anno civile
Vaccinazioni
Casi particolari secondo la LAMal
(solo in Svizzera)
90%, max. Fr. 150.–/anno civile
Test preventivi (Elisa o HIV)
Casi particolari secondo la LAMal
Fr. 50.–/anno civile
Check-up
Casi particolari secondo la LAMal
90%, una volta ogni 3 anni
Esami ginecologici preventivi
Secondo la LAMal
90%, numero di esami illimitato
Ecografie e mammografie
Secondo la LAMal
90%, numero di esami illimitato
Indennità unica d’allattamento
Nessuna prestazione
Fr. 100.–/bambino
Groupe Mutuel Assistance
(rimpatrio sanitario, invio di medicinali ecc.)
Nessuna prestazione
Secondo i limiti definiti nelle condizioni
particolari del Groupe Mutuel Assistance
Medicine alternative e Prevenzione
Assicurazione obbl. delle cure
Opzione «plus»
Medicine alternative*
Casi particolari secondo LAMal
80%, max. Fr. 10’000.–/anno civile
Opzione «plus»
Promozione della Salute: palestra, scuola della schiena, Nessuna prestazione
prestazioni per disintossicazione dal tabacco e dall’alcol
50%, max. Fr. 500.–/anno civile
(palestra 50%, max. Fr. 200.­– /anno civile)
Consigli di nutrizione
Casi particolari secondo la LAMal
Fr. 50.– max./seduta
(max. 3 consulenze nell’arco di 3 anni)
Secondo parere medico
Nessuna prestazione
90%, illimitato
* soggette a una franchigia annua di Fr. 300.– dai 19 anni
|5
Per la vostra famiglia ...
Le assicurazioni complementari
del Groupe Mutuel
La protezione ideale per i bambini e per gli adulti
Mundo Viaggi all’estero
Un viaggio all’estero per alcune settimane, un fine settimana
prolungato in una grande capitale europea; soli, in famiglia o
tra amici: non siete immuni da problemi di salute.
Grazie alla copertura malattia e infortunio Mundo, viaggiate
in tutta tranquillità, in tutto il mondo, per soli Fr. 5.–/mese,
Fr. 2.– per i bambini. Copertura fino a Fr. 100’000.–/anno civile.
Legis Gamma di assicurazioni di protezione giuridica
La gamma di assicurazioni di protezione giuridica Legis è costituita di cinque moduli da abbinare secondo le esigenze di ognuno, per meglio aiutarvi a conoscere e a far valere i vostri diritti:
u Legisstrada : vi sostiene in caso di litigi relativi alla mobilità e
alla circolazione stradali.
u Legispriva : che siate impiegato, inquilino, proprietario o consumatore, la copertura Legispriva vi garantisce il rispetto dei
vostri diritti.
Legisduo : l’assicurazione Legisduo cumula le prestazioni dei
nostri due prodotti Legisstrada e Legispriva.
u Legissana : difende i vostri interessi in caso di litigi con il
corpo medico o qualsiasi altro istituto medico.
u Legisdigit@ : garantisce la tutela giuridica e un’assistenza
tecnica in caso di litigi connessi a Internet e alle transazioni
elettroniche.
u
ProVista Capitale in caso d’invalidità /decesso
a seguito d’infortunio
ProVista vi protegge contro le conseguenze di un’invalidità o di
un decesso a seguito d’infortunio. Avete così un capitale che vi
permette di affrontare le spese di trasformazione del domicilio
e l’acquisto di un veicolo attrezzato o di garantire ai familiari una
sicurezza finanziaria in caso di decesso.
Dentaire plus Contenete il vostro budget e mantenete il sorriso!
Per voi ...
L’assicurazione delle cure Dentaire plus (DP) copre le spese
per i trattamenti dentari e di ortodonzia, di bambini e adulti,
in complemento all’assicurazione di base.
u DP1: cure dentarie e d’ortodonzia, spese di laboratorio,
per gli adulti e i bambini, max. Fr. 1’000.–/anno civile.
P2: cure dentarie e d’ortodonzia, spese di laboratorio,
D
per gli adulti e i bambini, max. Fr. 3’000.–/anno civile.
u DP3: cure dentarie e d’ortodonzia, spese di laboratorio,
per gli adulti e i bambini, max. Fr. 15’000.–/anno civile.
u
H-Capital Capitale in caso d’ospedalizzazione
Un’ospedalizzazione può comportare numerose spese impreviste come ad esempio l’assunzione di un aiuto domestico o
di una baby-sitter e i costi di trasporto per i familiari. H-Capital
vi permette di premunirvi contro tali inconvenienti e vi gara-
tisce un capitale in caso d’ospedalizzazione per far fronte alle
conseguenze economiche della vostra degenza, con un capitale
compreso tra Fr. 300.– e Fr. 2’500.–/ogni caso.
ActiVita Assicurazione infortunio da 19 anni
Per i vostri bambini ...
L’assicurazione ActiVita vi propone soluzioni ideali ed esclusive
in caso d’infortunio, come ad esempio il comfort di una camera
privata, l’assunzione delle spese di custodia del domicilio,
6
un’assistenza telefonica 24 ore su 24, il rimborso di un abbonamento sportivo. ActiVita assume anche gli infortuni che si
verificano praticando sport a rischio.
Acrobat Assicurazione infortunio da 0 a 18 anni
A scuola, nel cortile della ricreazione o in classe, a casa di amici,
in viaggio o durante le attività sportive, Acrobat, l’assicurazione
infortuni da 0 a 18 anni, protegge vostro figlio lungo il cammino
della vita garantendo tutta la sicurezza necessaria. Tale assicu-
razione include tre livelli di copertura a scelta indispensabili per
far fronte alle conseguenze finanziarie di un infortunio, in tutto
il mondo, in particolare l’ospedalizzazione nel reparto privato o
capitali in caso d'invalidità o di decesso.
Dentaire plus-Kids Bambini da 0 a 18 anni
La copertura Dentaire plus-Kids copre esclusivamente i trattamenti d’ortodonzia per i bambini da 0 a 18 anni, fino al 75% dei
| Groupe Mutuel | Salute
®
| Global classic
costi, per un importo massimo di Fr. 15’000.–/anno.
Il Groupe Mutuel
vi offre i propri servizi
Groupe Mutuel Assistance
Numero di telefono d’urgenza 24 ore su 24
Il Groupe Mutuel Assistance propone prestazioni molto interessanti, volte in particolare
a coprire le emergenza durante i viaggi in Svizzera (a partire da 20 km dal domicilio) e all’estero.
Viaggiate in tutta tranquillità grazie al centralino per le chiamate d’emergenza operativo 24 ore su 24,
al numero +41 848 808 111.
www.groupemutuel.ch
Il sito Internet del Groupe Mutuel vi offre una panoramica dei nostri prodotti, delle novità e dell’ attualità.
È il mezzo più rapido per scoprire tutta la gamma della nostra offerta. In qualità di assicurati presso una
delle casse malati membri del Groupe Mutuel, siete automaticamente abbonati a Le Club. Beneficiate
così di numerosi vantaggi nei settori della salute, del tempo libero, dello sport o del benessere, esibendo
semplicemente la vostra tessera d’assicurato. Potete usufruire di offerte e promozioni esclusive, realizzate in collaborazione con i nostri diversi partner. Inoltre, ricevete regolarmente LOGIN, il giornale degli
assicurati del Groupe Mutuel, che contiene informazioni sui nostri prodotti, servizi e consigli in tema di
salute.
Tessera d’assicurato
La tessera d’assicurato delle casse malati membri del Groupe Mutuel
semplifica la consegna dei medicinali in farmacia: esibite la vostra tessera
e la ricetta medica e ricevete i farmaci senza altre formalità.
|7
Groupe Mutuel
1,4 milioni di persone e 17’000 imprese si affidano alle società del Groupe Mutuel e beneficiano
così della solidità e della stabilità di un grande gruppo. Informatevi sulla vasta gamma di
assicurazioni che proponiamo!
Consulenze personalizzate, senza impegno: lu – ve 8:00 – 12:00 e 13:30 – 17:00.
Hotline 0848 803 111
Fax 0848 803 112
www.groupemutuel.ch
Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA
Rue des Cèdres 5
CH-1920 Martigny
Società d’assicurazione membri del Groupe Mutuel, Association d’assureurs: Avenir Assicurazione Malattia SA – EasySana Assicurazione Malattia SA – Mutuel Assicurazione
Malattia SA – Philos Assicurazione Malattia SA – CM Ville de Neuchâtel – Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA – Mutuel Assicurazioni SA – Groupe Mutuel Vita GMV SA
Fondazioni di previdenza amministrate dal Groupe Mutuel: Groupe Mutuel Previdenza GMP – Mutuelle Valaisanne de Prévoyance
Edizione maggio 2014
Bordin/04.2014/4’0000
Groupe Mutuel | Salute® | Vita® | Impresa®