2 Fear and death glossary • Hunger, plague, wars During the Middle Ages, life is marked by obsessive feelings: fear. What are these fears in Middle Ages? People are afraid of hunger and famine. What are the causes of a bad harvest? The passage of soldiers, natural events such as floods, drought, violent storms. 3 glossary • Fear of illnesses: they don’t know the causes and the cures. • Fear of the plague: pestilence makes a lots of victims. • Fear of death. People often see parents, relatives and friends die. 4 Da “Cronache dell’anno mille” di Rodolfo il Glabro (980-1047) glossary In seguito la fame cominciò a diffondersi in ogni parte del mondo, minacciando di morte quasi tutta l’umanità. Le condizioni climatiche erano così sconvolte che non arrivava mai il momento opportuno per nessuna semina né il tempo utile per la mietitura, soprattutto a causa delle inondazioni. Pareva che gli elementi lottassero tra loro in reciproco conflitto, mentre è certo che infliggevano una punizione alla superbia degli uomini… Ogni strato della popolazione fu colpito dalla penuria di cibo; ricchi e meno ricchi diventavano smorti per la fame quanto i poveri; le angherie dei potenti si arrestarono di fronte alla generale indigenza… Frattanto, dopo essersi cibata di quadrupedi ed uccelli, la gente, sotto i morsi tremendi della fame, cominciò a prendere per nutrimento ogni sorta di carne, anche di bestie morte e altre cose schifose. Taluni cercarono di sfuggire alla morte mangiando radici silvestri e piante acquatiche, ma inutilmente: non si trova scampo all’ira vendicatrice di Dio, se non rivolgendosi a sé stessi. Si inorridisce a descrivere le perversioni a cui l’umanità andò soggetta. In quel tempo oh sventura! - la furia della fame costrinse gli uomini a divorare carne umana, come solo di rado si era sentito in passato. 5 glossary The idea of death is connected to: - the fear of the divine punishment because of people’s sins; - the fear of the end of the world (people think that it is before 1000 AD). 6 glossary CLOZE _____ is an obsessive _______ in Middle Ages. People fears ______ and _________. ___________ are often bad because of the passage of _________ and because of _________ or _________. There are lots of ____________: they don’t know the _________ and the ________. For example, the __________ kills lots of people. Man is also afraid of ___ ________ __________ and of the end of the ______. They wait for it to come _________ 1000 __. 7 glossary Questions What are the terrible fears of man in Middle Ages? What are the reasons for a bad harvest? Why are they so afraid of illnesses? Is there a very terrible illness? What do they wait for before 1000 AD? 8 glossary Ex 3) Invent and draw some symbols on the Middle Ages’s fears Ex 4) Practise with your partner on the glossary GLOSSARY 1 Sentimento ossessionante obsessive/terrifying/haunting feeling Paura fear Morte death Fame hunger Peste plague Guerra - war Carestia - famine Sfortuna, sventura – misfortune Raccolto - harvest Povertà - poverty Soldati - soldiers Siccità - drought Alluvioni - floods Tempeste - storms Fenomeni naturali - natural events Malattie - diseases, illnesses Cause causes, reasons Cure cures Epidemia epidemic Vittime - victims Punizione - punishment Peccati - sins Fine del mondo - the end of the world Contadino - peasant 2 3 4 5 6 7 8 10 A new prosperity. The population increase. • Before the year 1000 AD, Europe is not a densely populated continent. After the fall of the Roman Empire, the number of its inhabitants further decreases. glossary YEARS Milan Florence 1050 45 000 25 000 inhabitants inhabitants 85 000 45 000 inhabitants inhabitants 100 000 70 000 inhabitants inhabitants 1150 1200 11 Questions YEARS Milan Florence 1050 45 000 25 000 1150 1200 glossary inhabitants inhabitants 85 000 45 000 inhabitants inhabitants 100 000 70 000 inhabitants inhabitants 1. Is the chart about the centuries before or the centuries after the year 1000? 2. What is the chart about? 3. How many inhabitants are there in Milan in 1050? And in 1150? And in 1200? 4. How many inhabitants has Florence got in 1050? And in 1150? And in 1200? 5. Do the inhabitants in Milan and Florence increase or decrease between 1150 and 1200? 12 GLOSSARY 2 Aumento - rising/increase Prosperità - prosperity Continente - continent Abitanti - inhabitants Crescere - to grow Fattori - factors Stabilità - stability Popoli nomadi - nomadic people Pace - peace Condizioni - conditions Lontano – far away Progressi - progress, improvement Tabella – chart Adesso - now 10 11 12 Agricoltura - agriculture Produzione - production Generi alimentari - food Alimentazione - food habits Vivere - to live Figli - children Resistere - to resist Densamente - densely Caduta – fall Diminuire – decrease Aumentare – increase Ulteriormente – further Secolo - century 13 14 15 13 glossary • A series of factors produce a new stability and prosperity: PEACE The invasions of nomadic people. Peasants can cultivate fields that are also far away from the castle. There aren’t plague and other illnesses for two centuries many cultivated fields decrease of deaths 14 Improvements glossary Progress in agriculture Now, the conditions of life are good Increase of food 15 glossary DRAW Draw a picture that shows the improvements in the life of the Middle Ages SPEAK Practise with your partner on the glossary In the first centuries ______ the year 1000 AD, there is an _________ of the __________. CLOZE 2 There is a period of ________: __________ people don’t cross Europe and there aren’t _____. There is a progress in ______________ and there is more _________. The conditions of life are ___________. TIMELINE 0 500 1000 1500 2012 17 glossary The hard life of peasants in the Middle Ages Landowners give peasants their fields for a long period of years. The number of cultivated fields increase. The quality and the quantity of the products increase. 18 glossary broad beans lentils peas These plants are rich with proteins, they are very nutrient. Peasants have now good food for them and their family. 19 glossary Before 1000 AD: two-year rotation ½ cultivated field (harvest) ½ fallow field (no harvest) 20 After 1000 AD: three-year rotation glossary fallow First year legumes wheat wheat legumes Second year fallow legumes Third year fallow wheat 21 glossary The three-year rotation helps peasants to: Winter crops Permanent crops Fallow Village Meadows Extend the number of fields and the productivity Change the crops and the food To use the fallow fields to breed animals Woods 22 glossary 1. DRAW Draw a picture that shows the new crops and write their names in English 2. DRAW Use the drawings from the links above and draw an example of a three-year rotation. (Write the names of the crops in English.) http://www.parodos.it/storia/storia2/larotazionecolturale.htm http://www.lestoriedellastoria.it/Costume_medioevale.html 23 glossary Horses are useful because they are fast and strong 24 glossary •Peasants use a new plow. •The new plow has an iron plowshare; it is heavy. •It digs deeply under the ground. •The ground becomes fertile. •The harvest is rich. Iron plowshare 25 glossary Classical harness Medieval harness The new harness is on the horse’s shoulders. It isn’t around its neck. The horse works without strangling. 26 glossary Peasants now use the power of water and of the wind. Water (rivers) and wind start the millstones. The millstones turn around and the mill works. http://www.salviani.it/geo/mulino/mulino.html 27 True or false? 1) After the year 1000 AD the number of the cultivated fields decrease 2) The three-year rotation increases productivity 3) Only oxen are used to plow the fields 4) The new plow strangles horses 5) Peasants now cultivate borad beans, peas and lentils 5) The new plow has a plowshare made with iron 6) The corn is cultivated in the fallow fields 7) Wind and water give power to the mills glossary 28 CLOZE After the year 1000 AD there are some _________________. glossary Peasants divide the field in _______ parts: it is the three-year _______________. A part is not cultivated: it is the ____________. The other two parts are cultivated. New plants are cultivated: ____________, ____________ and ____________. Peasants have good food for their family. There is a new type of __________: it has the plowshare made with ________. There is a new ____________ for horses. Now horses _______ without strangling. The power of _______________ and ________________ start the millstones. 29 GLOSSARY 3 Innovation - Innovazione Useful domain - Dominio utile Landowner - Proprietario di terre Three-year rotation - Rotazione triennale Colture, crops - Coltura Use - Uso Wind - Vento Period - Periodo Land, field - Terreno Productivity - Produttività Cultivate - Coltivare Plant - Pianta Broad bean - Fava Lentil - Lenticchia Peas – Piselli Turnip - Rapa Corn - Grano Maggese - Fallow Proteina - protein Ricco - rich Nutriente - nutrient Allevare - breed Terreno – land Prodotto - product Resistente/forte - strong Agile/veloce – swift, fast Aratro - plow Versorio - plowshare Ferro - iron Profondità – depht Profondo – deep Profondamente - deeply Usare - use Attacco - harness Collo - neck Spalla - shoulder Soffocare - strangle Fiume - river Azionare/far funzionare - start Forza - strength Macina – millstone Mulino - mill Girare - turn Utile - useful Scavare - dig Fertile - fertile 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28