TROFEO "PAOLO VARESCO
e MARIO DEFLORIAN"
TROFEO "FIAMME GIALLE"
Pampeago / Val di Fiemme
Gare F.I.S. maschile - Master Finali Coppa Italia - Herren F.I.S. Rennen
31 marzo - 3 aprile 2008
PROGRAMMA
PROGRAM
LOCALITA'
ORT
Arrivo atleti
Sistemazione atleti
Hotelunterkünfte
PAMPEAGO
Riunione giuria
Schiedsrichtersitzung
SPORTHOTEL
PAMPEAGO
Slalom gigante
Riesentorlauf
PISTA
AGNELLO
Slalom speciale
Slalom
PISTA
CANALONE
Premiazione
Siegerehrung
CAMPO GARE
ZIELRAUM
Consegna classifiche
Übergabe der
Ergebnisliste
UFF. GARE
RENNBÜRO
PAMPEAGO
Cocktail d'onore
Ehrencocktail
SPORTHOTEL
PAMPEAGO
30 marzo
31 marzo
1 aprile
2 aprile
3 aprile
Domenica
Sonntag
Lunedì
Montag
Martedì
Dienstag
Mercoledì
Mittwoch
Giovedì
Donnerstag
18.00
17.30
17.30
17.00
9.00
9.00
9.00
9.00
FINE GARA
ENDE DES RENNENS
14.00
14.00
17.30
DATI TECNICI - LOCALITA' di GARA
TECHNISCHE DATEN - RENNSTRECKE
SLALOM GIGANTE
RIESENTORLAUF
SLALOM SPECIALE
SLALOM
NOME PISTA
AGNELLO
CANALONE
PARTENZA / START
ARRIVO / ZIEL
DISLIVELLO / HÖHENUNTERSCHIED
OMOLOGAZIONE / HOMOLOGIERUNG
m. 2.070
m. 1.755
m. 315
5139/80/98
m. 1.935
m. 1.755
m. 180
5139/79/98
TROFEO "PAOLO VARESCO e MARIO DEFLORIAN"
REGOLAMENTO
1. Le competizioni si svolgeranno secondo il
regolamento F.I.S.
2. Sede delle gare è l'Alpe di Pampeago - Tesero (TN).
Si svolgeranno sulla pista "Agnello".
3. Partecipazione: secondo il regolamento F.I.S. Le
iscrizioni dovranno pervenire attraverso le federazioni
nazionali all'U.S. DOLOMITICA A.S.D. di Predazzo
presso ITAP SpA Pampeago - Fax 0462/814465 –
Email [email protected], ENTRO (termine
inderogabile) le ore 18.00 del 29 marzo 2008, giorno
precedente la prima riunione di giuria.
4. Ospitalità secondo il regolamento F.I.S. Prenotazioni
alberghiere presso SPORT HOTEL PAMPEAGO, Tel.
0462/813500 – Fax 0462/814517 // HOTEL
SCOIATTOLO, Tel. 0462/813244 – Fax 0462/
814553.
5. Ai componenti delle squadre partecipanti verrà
rilasciato un tesserino per la libera circolazione sugli
impianti interessati dalla pista di gara.
6. Le premiazioni avranno luogo subito dopo ogni gara,
in zona arrivo.
7. Il Trofeo “Paolo Varesco e Mario Deflorian” sarà
assegnato all’atleta che avrà conseguito il miglior
punteggio per somma di punti FIS delle due gare.
L’atleta italiano meglio piazzato in ciascuna delle
due gare si aggiudicherà rispettivamente l’14^ Coppa
“Mario Deflorian” e la 14^ Coppa “Paolo Varesco”.
8. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
AUSSCHREIBUNG
1. Der Wettbewerb wird nach den internationalen FISRegeln durchgeführt.
2. Austragungsort: Alpe di Pampeago - Tesero (TN). Die
Rennen werden auf der "Agnello" Piste ausgetragen.
3. Teilnahme: es gelten die F.I.S. Bestimmungen. Die
Nennungen
müssen
durch
die
jeweiligen
Landesverbände
an
die
Sportgruppe
U.S.
DOLOMITICA A.S.D. bei ITAP SpA Pampeago - Fax
0462/814465 – Email [email protected] innerhalb 18.00 Uhr vom 29. März 2008, am Tag vor
der
erste
Schiedsrichtersitzung
erfolgen
unumgänglicher Termin.
4. Beherbergung: Gamäss F.I.S. Reglement. Auskünfte
über Unterkunft bei: SPORT HOTEL PAMPEAGO – Tel.
0462/813500 – Fax 0462/ 814517 // HOTEL
SCOIATTOLO – Tel. 0462/ 813244 – Fax 0462/
814553.
5. Den Mannschaftsmitgliedern wird ein Fahrausweis
ausgehändigt, der zur freien Benützung der Anlage
berechtigt, welche zur Rennstrecke führt.
6. Die Siegerehrung findet sofort nach jedem Rennen
im Zielraum statt.
7. Den Trofeo „Paolo Varesco e Mario Deflorian“
gewinnt jener Athlet, welcher aus den zwei Rennen
die meisten FIS-Punkte erziehlt. Der jeweilig best
platzierte italienische Athlet, dieser zwei Rennen, wird
den Preis „Mario Deflorian“ und den Preis „Paolo
Varesco“ erhalten.
8. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
COMITATO ORGANIZZATORE - ORGANISATIONKOMITEE
PRESIDENTE - OBMANN
VICE PRESIDENTE - VIZE-OBMANN
MEMBRI - MITGLIEDER
Roberto Brigadoi
Luigi Boninsegna
Antonio Angelini, Furio Brigadoi,
Pietro De Godenz, Marco Delugan,
Matteo Guadagnini, Ivo Morandini,
Armando Stoffie, Margherita Varesco
COMITATO TECNICO - TECNHISCHES KOMITEE
D.T.
DIRETTORE di GARA - RENNLEITER
DIRETTORE di PISTA - STRECKENCHEF
SPEAKER
UFFICIO GARE - RENNBÜRO
CRONOMETRAGGIO - ZEITNAHME
SOCCORSI - ERSTE HILFE
Infoweb http://www.latemar.it
DELEGATO F.I.S.
Matteo Guadagnini
Mario Dondio
Sergio Gazzi
Roberto Brigadoi, G.S. Fiamme Gialle
F.I.C. Trento
Scuola Alpina Guardia di Finanza
E-mail: [email protected]
21° TROFEO "FIAMME GIALLE"
REGOLAMENTO
1. Le competizioni si svolgeranno secondo il
regolamento F.I.S.
2. Sede delle gare è l'Alpe di Pampeago - Tesero
(TN). Si svolgeranno sulla pista "Agnello".
3. Partecipazione: secondo il regolamento F.I.S. Le
iscrizioni dovranno pervenire attraverso le
federazioni nazionali al Gruppo Sportivo Fiamme
Gialle - Predazzo presso ITAP SpA Pampeago - Fax
0462/814465 – Email [email protected],
ENTRO (termine inderogabile) le ore 18.00 del 31
marzo 2008, giorno precedente la prima riunione
di giuria.
4. Ospitalità secondo il regolamento F.I.S.
Prenotazioni alberghiere presso SPORT HOTEL
PAMPEAGO,
Tel.
0462/813500
–
Fax
0462/814517 // HOTEL SCOIATTOLO, Tel.
0462/813244 – Fax 0462/ 814553.
5. Ai componenti delle squadre partecipanti verrà
rilasciato un tesserino per la libera circolazione
sugli impianti interessati dalla pista di gara.
6. Le premiazioni avranno luogo subito dopo ogni
gara, in zona arrivo.
7. Il Trofeo Fiamme Gialle sarà assegnato all’atleta
che conseguirà il miglior punteggio, per somma di
punti F.I.S., nelle due gare.
8. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
AUSSCHREIBUNG
1. Der Wettbewerb wird nach den internationalen
F.I.S. Regeln durchgeführt.
2. Austragungsort: Alpe di Pampeago - Tesero (TN).
Die Rennen werden auf der "Agnello Alta" Piste
ausgetragen.
3. Teilnahme: es gelten die F.I.S. Bestimmungen. Die
Nennungen müssen durch die jeweiligen Landesverbände an die Sportgruppe Fiamme Gialle, bei
I.T.A.P. SpA Pampeago - Fax 0462/814465 –
Email [email protected], innerhalb 18.00
Uhr am Tag vor der erste Schiedsrichtersitzung
erfolgen – unumgänglicher Termin.
4. Beherbergung:
Gamäss
F.I.S.
Reglement.
Auskünfte über Unterkunft bei: SPORT HOTEL
PAMPEAGO – Tel. 0462/813500 – Fax 0462/
814517 // HOTEL SCOIATTOLO – Tel. 0462/
813244 – Fax 0462/ 814553.
5. Den Mannschaftsmitgliedern wird ein Fahrausweis
ausgehändigt, der zur freien Benützung der Anlage
berechtigt, welche zur Rennstrecke führt.
6. Die Siegerehrung findet sofort nach jedem
Rennen im Zielraum statt.
7. Den Trofeo Fiamme Gialle gewinnt jener Athlet,
welcher aus den zwei Rennen die meisten F.I.S.
Punkte erzielt.
8. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
COMITATO ORGANIZZATORE - ORGANISATIONKOMITEE
PRESIDENTE - OBMANN
VICE PRESIDENTE - VIZE-OBMANN
MEMBRI - MITGLIEDER
Col. Vincenzo Parinello
Magg. Attilio Cauli
M.A. Angelo Frabrinetti
COMITATO TECNICO - TECNHISCHES KOMITEE
D.T.
DIRETTORE di GARA - RENNLEITER
DIRETTORE di PISTA - STRECKENCHEF
SPEAKER
UFFICIO GARE - RENNBÜRO
CRONOMETRAGGIO - ZEITNAHME
ELABORAZIONE DATI
SERVIZIO d'ORDINE - ORDNUNGSDIENST
SOCCORSI - ERSTE HILFE
MEDICO di GARA
Infoweb http://www.latemar.it
DELEGATO F.I.S.
M.C. Loris Donei
App. Roberto Fontanive
M.A. Sergio Gazzi
M.A. Antonio Baccega, App. Alessandro Girotti
F.I.C. Trento
M.A. Antonio Baccega, App. Alessandro Girotti
Scuola Alpina Guardia di Finanza
Scuola Alpina Guardia di Finanza - Passo Rolle
Dott. Giovanni Maffei
E-mail: [email protected]
COPPA U.S. CORNACCI
Pampeago / Val di Fiemme
Gare F.I.S. femminile - Damen F.I.S. Rennen
4 - 5 aprile 2008
3 aprile
4 aprile
5 aprile
Giovedì
Donnerstag
Venerdì
Freitag
Sabato
Samstag
17.30
17.30
PROGRAMMA
PROGRAM
LOCALITA'
ORT
Arrivo atleti
Sistemazione atleti
Hotelunterkünfte
PAMPEAGO
Riunione giuria
Schiedsrichtersitzung
SPORTHOTEL
PAMPEAGO
Slalom speciale
Slalom
PISTA AGNELLO
CASERINA
Premiazione
Siegerehrung
CAMPO GARE
ZIELRAUM
FINE GARA
ENDE DES RENNENS
Consegna classifiche
Übergabe der Ergebnisliste
UFFICIO GARE
RENNBÜRO
PAMPEAGO
14.00
9.00
9.00
DATI TECNICI - LOCALITA' di GARA
TECHNISCHE DATEN - RENNSTRECKE
SLALOM SPECIALE
SLALOM
NOME PISTA
AGNELLO CASERINA
PARTENZA / START
ARRIVO / ZIEL
DISLIVELLO / HÖHENUNTERSCHIED
OMOLOGAZIONE / HOMOLOGIERUNG
m. 2.180
m. 2.010
m. 170
6821/10/02
COPPA U.S. CORNACCI
REGOLAMENTO
1. Le competizioni si svolgeranno secondo il
regolamento F.I.S.
2. Sede delle gare è l'Alpe di Pampeago - Tesero
(TN).
Si svolgeranno sulla pista " Agnello
Caserina".
3. Partecipazione: secondo il regolamento F.I.S. Le
iscrizioni dovranno pervenire attraverso le
federazioni nazionali all'U.S. CORNACCI di
Tesero presso I.T.A.P. SpA Pampeago – Fax
0462/814465
–
Email
fis-pampeago@
latemar.it, ENTRO (termine inderogabile) le ore
18.00 del 2 aprile 2008, giorno precedente la
prima riunione di giuria.
4. Ospitalità secondo il regolamento F.I.S.
Prenotazioni alberghiere presso SPORT HOTEL
PAMPEAGO, Tel. 0462/813500 – Fax
0462/814517 // HOTEL SCOIATTOLO, Tel.
0462/813244 – Fax 0462/ 814553.
5. Ai componenti delle squadre partecipanti verrà
rilasciato un tesserino per la libera circolazione
sugli impianti interessati dalla pista di gara.
6. Le premiazioni avranno luogo subito dopo ogni
gara, in zona arrivo.
7. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
AUSSCHREIBUNG
1. Der Wettbewerb wird nach den internationalen FISRegeln durchgeführt.
2. Austragungsort: Alpe di Pampeago - Tesero (TN). Die
Rennen werden auf der "Agnello Caserina" Piste
ausgetragen.
3. Teilnahme: es gelten die F.I.S. Bestimmungen. Die
Nennungen
müssen
durch
die
jeweiligen
Landesverbände an die Sportgruppe U.S.
CORNACCI bei I.T.A.P. SpA Pampeago - Fax
0462/814465 – Email [email protected],
innerhalb 18.00 Uhr am Tag vor der erste
Schiedsrichtersitzung erfolgen – unumgänglicher
Termin.
4. Beherbergung:
Gamäss
F.I.S.
Reglement.
Auskünfte über Unterkunft bei: SPORT HOTEL
PAMPEAGO – Tel. 0462/813500 – Fax 0462/
814517 // HOTEL SCOIATTOLO – Tel. 0462/
813244 – Fax 0462/ 814553.
5. Den Mannschaftsmitgliedern wird ein Fahrausweis
ausgehändigt, der zur freien Benützung der Anlage
berechtigt, welche zur Rennstrecke führt.
6. Die Siegerehrung findet sofort nach jedem Rennen
im Zielraum statt.
7. Infoweb: http://www.latemar.it
E-mail: [email protected]
COMITATO ORGANIZZATORE - ORGANISATIONKOMITEE
PRESIDENTE - OBMANN
VICE-PRESIDENTE - VIZE-OBMANN
MEMBRI - MITGLIEDER
Giuliano Vaia
Michele Ventura
Pietro De Godenz, Sergio Doliana,
Mario Longo, Sergio Longo, Luca Varesco,
Michael Zanon, Giorgio Zeni, Zeno Zeni
COMITATO TECNICO - TECNHISCHES KOMITEE
D.T.
DIRETTORE di GARA - RENNLEITER
DIRETTORE di PISTA - STRECKENCHEF
ADDETTO STAMPA - PRESSE
SPEAKER
UFFICIO GARE - RENNBÜRO
CRONOMETRAGGIO - ZEITNAHME
SERVIZIO d'ORDINE - ORDNUNGSDIENST
SOCCORSI - ERSTE HILFE
Infoweb http://www.latemar.it
DELEGATO F.I.S.
Mario Ventura, Giorgio Zeni
Mario Dondio, Marcello Zogmaister
Mario Felicetti
Mario Felicetti
Michele Ventura, G.S. Fiamme Gialle
F.I.C. Trento
Scuola Alpina Guardia di Finanza
Croce Bianca Tesero - P.S. Moena
E-mail: [email protected]
Grafica e Stampa:
EL SGRIF • Tesero