CONSORZIO CASALESE RIFIUTI R IN COLLABORAZIONE CON PROVINCIA DI ALESSANDRIA L’AMBIENTE È LA TUA CASA. SI CAMBIA PER IL NOSTRO FUTURO TUTTE LE NOVITA’ RIGUARDANTI IL NUOVO SISTEMA DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI COMUNI DEL TERRITORIO E FRAZIONI DELLA CITTÀ DI CASALE MONFERRATO IL PROGETTO, LE RAGIONI DELL’INNOVAZIONE Oggi, purtroppo, delle oltre 40.000 tonnellate di rifiuti urbani prodotti annualmente nei 44 comuni del Bacino del Monferrato Casalese, (quantità che è in costante crescita), più di 30.000, il 77% circa, vanno a smaltimento nella discarica consortile. Con l’attuale sistema di raccolta a cassonetti stradali, solo il 23% dei rifiuti prodotti è differenziato per essere poi recuperato. Una quantità troppo modesta che oltre a rappresentare la misura di uno sfruttamento irreversibile di risorse naturali non rinnovabili, è il sintomo di un più rapido esaurimento della stessa discarica i cui costi di gestione, è bene che i cittadini sappiano, si protrarranno per almeno trent’anni dopo la sua chiusura. Occorre quindi cambiare rotta, ridurre i rifiuti, ma soprattutto ridurre quelli smaltiti senza possibilità di recupero, risparmiando a noi ed alle generazioni future ingenti costi ambientali. Dopo aver valutato esperienze di realtà a noi vicine, abbiamo scelto di adottare su tutto il territorio del Bacino del Monferrato Casalese la raccolta domiciliare integrata dei rifiuti. Con tale sistema cercheremo di capovolgere le attuali percentuali ed in futuro potremo applicare la tariffa commisurata all’effettiva produzione di rifiuto non recuperabile. In questo opuscolo troverete le informazioni necessarie all’applicazione delle nuove modalità di raccolta nell’intento di rendere il più agevole possibile il passaggio tra il vecchio e nuovo sistema di raccolta. Vi invitiamo quindi a condividere l’importanza di questo progetto: è indispensabile per il territorio e per il futuro delle nostre generazioni. Un saluto cordiale Giovanni Spinoglio Bruno Zavattaro PRESIDENTE DEL CONSORZIO CASALESE RIFIUTI PRESIDENTE DI COSMO SPA I SOGGETTI AL SERVIZIO DEL TERRITORIO I Comuni del Consorzio Casalese Rifiuti ■ Il CONSORZIO CASALESE RIFIUTI 44 comuni 77.000 abitanti circa Organo locale di governo sulla gestione della raccolta dei rifiuti che opera su mandato dei sindaci del territorio ■ La Società COSMO 70 dipendenti Società a capitale totalmente pubblico di proprietà dei 44 comuni del bacino consortile E’ il gestore del servizio integrato dei rifiuti TIPOLOGIE DI RIFIUTI URBANI MATERIALI RACCOLTI MEDIANTE CONTENITORI STRADALI CARTA E CARTONE . . . . . . . . . . .riciclabile beneficiante di contributo VETRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .riciclabile beneficiante di contributo PLASTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .riciclabile beneficiante di contributo PILE ESAURITE . . . . . . . . . . . . . . . .Riciclabile con costi di trasferimento MEDICINALI SCADUTI . . . . . . . . .Non riciclabile con costi di smaltimento INDUMENTI USATI . . . . . . . . . . . .Riciclabile con costi di smaltimento MATERIALI RACCOLTI PORTA A PORTA ORGANICO . . . . . . . . . . . . . . . . . .riciclabile con costi di trasformazione RIFIUTO INDIFFERENZIATO . . . .Non riciclabile con costi di smaltimento MATERIALI CONFERIBILI PRESSO ISOLE ECOLOGICHE COMUNALI SFALCI E POTATURE . . . . . . . . . . .riciclabile con costi di trasformazione RIFIUTI INGOMBRANTI . . . . . . . .riciclabile con costi di trasformazione ■ La percentuale di raccolta differenziata è calcolata in base alla proporzione tra la quantità di rifiuti raccolti in modo differenziato e la quantità totale di rifiuti prodotti. ■ Le esperienze già svolte su molti territori dicono che con la raccolta a cassonetti su strada si ottengono risultati massimi del 30% di Raccolta Differenziata. ■ Con la raccolta domiciliare integrata supereremo il 50% di Raccolta Differenziata. CARTA E CARTONE COSA SI’ Giornali, riviste non imballate libri, quaderni pieghevoli, fogli pubblicitari, buste e fogli scatole di cartone e cartoncino, scatole per alimenti, cartone ondulato, contenitori e cassette di cartone per la frutta sacchetti di carta, carta da pacchi, tabulati in carta carta per alimenti in carta pulita COSA NO Carta accoppiata a plastica di vario genere, carta trattata per alimenti, carta vetrata, carta chimica, carta carbone, carta di vario genere per usi domestici sporca COME RACCOGLIERE A tutti gli utenti è consegnato in comodato d’uso gratuito: L’ECOCESTINO in cartonplast COLORE BIANCO DOVE CONFERIRE ■ Conferimento diretto da parte dei cittadini nei contenitori stradali di COLORE BIANCO NON TUTTI SANNO CHE ….. PER PRODURRE UNA TONNELLATA DI CARTA DA CELLULOSA VERGINE SI CONSUMANO: 15 ALBERI, 440.000 LITRI DI ACQUA, 7600 KWH DI ENERGIA ELETTRICA PER PRODURRE UNA TONNELLATA DI CARTA RICICLATA SI CONSUMANO: NESSUN ALBERO 1.800 LT DI ACQUA, 2.700 KWH DI ENERGIA ELETTRICA VETRO COSA SI’ Bottiglie, vasetti, bicchieri, barattoli COSA NO Tappi, coperchi, materiali di ceramica varia, (piatti, tazze e similari), lampadine, neon, specchi e materiali in alluminio COME RACCOGLIERE È consigliabile raccogliere i contenitori puliti, comunque evitare l’accumulo eccessivo di materiali di vetro in casa per contenere il peso da movimentare. DOVE CONFERIRE ■ Conferimento diretto da parte dei cittadini nelle CAMPANE stradali di COLORE VERDE ■ Damigiane e grandi contenitori in vetro, lastre ecc. Conferimento diretto da parte dei cittadini nell’ISOLA ECOLOGICA SEMPLICE del proprio comune, verificando presso gli uffici del proprio municipio gli orari di accesso. NON TUTTI SANNO CHE ….. PER PRODURRE 100 KG DI VETRO OCCORRONO 120 KG DI MATERIE PRIME ESTRATTE IN NATURA CHE DEVONO FONDERE A 1.500°c. PER PRODURRE 100 KG DI VETRO OTTENUTO DAL RECUPERO OCCORRONO ESATTAMENTE 100 KG DI COCCI DI VETRO CHE DEVONO FONDERE A 1.200°c. PLASTICA COSA SI’ Bottiglie di plastica (meglio se schiacciate) borse di plastica contenitori di qualsiasi genere in plastica purchè puliti, vasetti per alimenti in plastica, contenitori per yogurt, flaconi in plastica contenenti i prodotti per la casa, flaconi in plastica di prodotti per l’igiene personaPENSA CHE …. le, dispenser film per imballaggio CON 10 BOTTIGLIE DI PLASTICA polistirolo SI FA UN MAGLIONE cassette CON 116 BOTTIGLIE DI PLASTICA SI FA UNA COSA NO VERA BARCA A VELA Piatti in plastica, posate e bicchieri in plastica, giocatUNA BOTTIGLIA DI PLASTICA toli, materiali in plastica DISPERSA NELL’AMBIENTE provenienti dall’edilizia e IMPIEGA MIGLIAIA DI ANNI dall’arredamento PER DEGRADARSI COME RACCOGLIERE Comprimere possibilmente le bottiglie per ridurne il volume, comprimere possibilmente anche gli altri contenitori voluminosi, risparmierete il numero dei conferimenti DOVE CONFERIRE Conferimento diretto da parte dei cittadini nei contenitori stradali di COLORE GIALLO UN SACCHETTO DI PLASTICA DISPERSO IN MARE PUO’ UCCIDERE UN DELFINO RIFIUTO ORGANICO RECUPERATO MEDIANTE AUTOCOMPOSTAGGIO DOMESTICO Tutti gli utenti che dispongono di un giardino, oppure di un’orto o comunque di una superficie esterna in terra nuda possono richiedere al proprio comune di residenza l’iscrizione all’ALBO dei COMPOSTATORI DOMESTICI che consentirà loro, nel momento dell’applicazione della futura tariffa, di ottenere delle agevolazioni. COSA SI Avanzi di cucina vegetali sia crudi che cucinati. bucce, torsoli, noccioli, verdure, pane, biscotti, riso, pasta, gusci d’uovo, fondi di thè e caffè croste di formaggio, avanzi di carne, parti vegetali provenienti dalla manutenzione delle piante da appartamento e fiori secchi, semi e granaglie Attenzione, possono inoltre essere conferiti in autocompostaggio domestico, ma in modiche quantità: Foglie secche, erba e rametti, croste di formaggio, avanzi di carne, gusci di molluschi e crostacei, lische di pesce COSA NO Pannolini, mozziconi di sigaretta, stracci, sacchetti dell’aspirapolvere, carta da cucina imbevuta di detergenti, metalli, plastica, vetro, pile, medicinali, contenitori in genere, giornali, riviste, depliant, cartoni, polvere. COME RACCOGLIERE A tutti gli utenti è consegnato in comodato d’uso gratuito: ■ LA BIOPATTUMIERA da 10 lt. COLORE MARRONE O COLORE VERDE ■ una COMPOSTIERA DOMESTICA da 300 lt. che va richiesta al proprio Comune di residenza oppure al momento della consegna a domicilio dei contenitori di colore grigio per la raccolta del rifiuto non recuperabile. DOVE CONFERIRE ■ Vuotare la BIOPATTUMIERA da 10 lt nella COMPOSTIERA DOMESTICA ubicata in orto o in giardino, seguendo i consigli contenuti nella GUIDA per l’AUTOCOMPOSTAGGIO DOMESTICO DEI RIFIUTI ORGANICI RIFIUTO ORGANICO RECUPERATO MEDIANTE SERVIZIO DI RACCOLTA COSMO SPA Per le utenze domestiche che NON HANNO LA POSSIBILITA’ DI UTILIZZARE LA COMPOSTIERA poiché insediate in abitazioni condominiali con più di 4 abitazioni, ovvero non sono dotate di aree verdi o superfici a terra nuda idonee al posizionamento COSMO spa provvederà alla consegna dei contenitori per la raccolta differenziata dell’organico. COME RACCOGLIERE A tutti gli utenti è consegnato in comodato d’uso gratuito: ■ LA BIOPATTUMIERA AERATA da 10 lt. COLORE MARRONE ■ IL CONTENITORE DA TENERE ALL’INTERNO DELLA PROPRIETÀ di COLORE GRIGIO CON COPERCHIO MARRONE ■ UNA PRIMA FORNITURA DI SACCHETTI DI CARTA Le successive forniture gratuite di 100 sacchetti/anno potranno essere ritirate presso gli uffici Comunali. Sono altresì utilizzabili sacchetti biodegradabili “mater-bi” reperibili in commercio. DOVE CONFERIRE I sacchetti, di carta o biodegradabili “mater-bi” vanno depositati nel contenitore posizionato all’interno della proprietà. QUANDO ESPORRE IL CONTENITORE ■ DUE VOLTE ALLA SETTIMANA Consultare il Calendario di Raccolta fornito a tutti gli utenti. Osservare l’orario di esposizione. Esporre il contenitore sulla pubblica via. Ritirarlo a svuotamento effettuato. NON ESPORRE LA BIOPATTUMIERA DA 10 LT. SU STRADA ■ GLI UTENTI CHE PUR POTENDO UTILIZZARE LE COMPOSTIERE DOMESTICHE INTENDONO RICORRERE ALLA RACCOLTA DOMICILIARE SVOLTA DALLA COSMO SPA PER IL RIFIUTO ORGANICO, DOVRANNO PRENOTARSI IN COMUNE. ■ IL SERVIZIO CHE PREVEDE 104 SVUOTAMENTI ANNUI È A PAGAMENTO ED IL COSTO MENSILE E’ QUANTIFICATO FORFETTARIAMENTE, PER L’ANNO 2007, IN Euro 20,00 per contenitore ■ QUESTO COSTO SARA’ ADEBITATO DALLA COSMO SPA DIRETTAMENTE ALL’UTENTE. RIFIUTO NON RICICLABILE INDIFFERENZIATO COSA SI Carta oleata o sporca, carta plastificata per il confezionamento di salumi e formaggi, gomma, cassette audio, CD, DVD, Piatti e posate in plastica, ceramiche, bacinelle, secchielli, giocattoli, penne, carta carbone, calze in nylon, stracci impregnati di sostanze oleose, cosmetici, oggettistica minuta costituita da più materiali, lampadine, specchi, biro e penne, ceneri e mozziconi, pannolini e pannoloni assorbenti avvolti in sacchetto contenitore di plastica chiuso Lattine di alluminio (recuperate comunque dall’impianto di pretrattamento Consortile) COSA NO Tutti i materiali differenziabili elencati nelle altre pagine. COME RACCOGLIERE A tutti gli utenti è consegnato in comodato d’uso gratuito: ■ IL CONTENITORE CON COPERCHIO GRIGIO DA TENERE ALL’INTERNO DELLA PROPRIETA’ GIA’ DOTATO DI SISTEMA DI REGISTRAZIONE DEL NUMERO DEGLI SVUOTAMENTI per la futura applicazione della tariffa DOVE CONFERIRE Nel contenitore posizionato all’interno della proprietà QUANDO ESPORRE IL CONTENITORE UNA VOLTA ALLA SETTIMANA ■ Consultare il Calendario di Raccolta fornito a tutti gli utenti. ■ Osservare l’orario di esposizione. ■ Esporre il contenitore sulla pubblica via, solo se pieno. ■ Ritirarlo a svuotamento effettuato. PER I NON RESIDENTI E GLI ABITANTI DI SECONDE CASE Nel caso in cui l’utilizzo delle seconde case non consenta di esporre il contenitore grigio la sera precedente il giorno di raccolta prestabilito, l’utente può informarsi presso il comune per conoscere le modalità di esecuzione del servizio dedicato. SFALCI E POTATURE COSA SI Sfalci d’erba, potature, altre frazioni verdi provenienti dalla manutenzione dei soli giardini privati e pubblici COSA NO Sfalci d’erba, potature ed altre frazioni verdi provenienti dalla coltivazione di orti e dalla pulizia di campi agricoli o rive e sponde stradali e di canali. COME RACCOGLIERE La raccolta dovrà avvenire con contenitori di proprietà dell’utente DOVE CONFERIRE ■ GRATUITAMENTE DIRETTAMENTE ALL’ISOLA ECOLOGICA SEMPLICE DEL PROPRIO COMUNE OPPURE IN FUTURO PRESSO L’ISOLA ECOLOGICA DI CASALE MONFERRATO sita in Via Grandi n° 45/A QUANDO CONFERIRE ■ Nell’ISOLA ECOLOGICA del proprio Comune informarsi per gli orari di apertura ■ Al CENTRO CONSORTILE DI CASALE MONFERRATO DAL LUNEDI’ AL SABATO DALLE ORE 9,00 ALLE 11,45 E DALLE ORE 15,00 ALLE ORE 17,45 N.B. per il conferimento all’ISOLA ECOLOGICA DI CASALE MONFERRATO occorre munirsi di documento di riconoscimento dell’utente produttore per individuare il comune di provenienza del rifiuto ingombrante, anche nel caso di trasporto effettuato da terzi. NON TUTTI SANNO CHE … SFALCI E POTATURE RAPPRESENTANO CIRCA IL 10% DEL TOTALE DEI RIFIUTI COSTITUISCONO UNO TRA I PROBLEMI PIU’ GRAVI PER LA GESTIONE AMBIENTALE DELLE DISCARICHE, PER MOLTI ANNI DOPO LA LORO CHIUSURA RIFIUTO URBANO INGOMBRANTE MATERIALI NON PERICOLOSI: Reti per letti, mobili vecchi, poltrone, divani, sedie, armadi, materassi Imballaggi per elettrodomestici non in cartone, specchi, taniche, materiali eccessivamente unti o sporchi, giocattoli, scalette, assi da stiro, ferro, materiali ferrosi, legno, elettrodomestici quali cucine, forni, lavelli, cappe di aspirazione, macchine del caffè, ferri da stiro, aspirapolveri, frullatori elettrici, macina caffè, lucidatrici Elettrodomestici non soggetti al ritiro da parte dei rivenditori MATERIALI PERICOLOSI: Frigoriferi, televisori, lavatrici e lavastoviglie, tubi fluorescenti al neon, batterie, accumulatori, computer, video per computer, cartucce toner per stampanti e fotocopiatrici, latte di vernice, latte di solvente, contenitori echitettati per prodotti tossici e/o infiammabili se non perfettamente vuoti e puliti ecc. COME RACCOGLIERE ■ Nel caso dei pericolosi occorre considerare le precauzioni necessarie ad evitare rotture accidentali delle apparecchiature contenenti gas nocivi per l’uomo e l’atmosfera. ■ Nel caso dei non pericolosi occorre valutare attentamente il peso e l’ingombro per evitare inconvenienti. DOVE CONFERIRE GRATUITAMENTE 1. RACCOLTA A DOMICILIO svolta dalla COSMO spa OGNI DUE MESI. 2. IN FUTURO CONFERIMENTO DIRETTO all’Isola Ecologica di Casale Monferrato in Via Grandi n° 45/A 3. RIFIUTO INGOMBRANTE ESCLUSIVAMENTE NON PERICOLOSO: CONFERIMENTO DIRETTO all’ISOLA ECOLOGICA SEMPLICE del proprio comune QUANDO CONFERIRE ■ RACCOLTA A DOMICILIO svolta dalla Società COSMO OGNI DUE MESI. Prenotare il servizio telefonando al proprio comune entro CINQUE GIORNI dall’esecuzione (vedi calendario). Esporre su strada nel giorno di raccolta entro le ore 12,30. ■ IN FUTURO CONFERIMENTO DIRETTO all’Isola Ecologica di Casale Monferrato in Via Grandi n° 45/A DAL LUNEDI’ AL SABATO DALLE ORE 9,00 ALLE 11,45 E DALLE ORE 15,00 ALLE ORE 17,45 N.B. per il conferimento occorre munirsi di documento di riconoscimento dell’utente produttore per individuare il comune di provenienza del rifiuto ingombrante, anche nel caso di trasporto effettuato da terzi ■ CONFERIMENTO DIRETTO all’ISOLA ECOLOGICA SEMPLICE del proprio comune: consultare orario di conferimento presso il proprio comune. NON TUTTI SANNO CHE… IN CASO DI ACQUISTO DI UN NUOVO ELETTRODOMESTICO IL RIVENDITORE E’ TENUTO A RITIRARE IL VECCHIO ELETTRODOMESTICO ai sensi dell’art. 227 comma 1 lettera a) del D.Lgs n° 152/2006. IL CORRETTO RECUPERO DI RIFIUTO INGOMBRANTE PERICOLOSO EVITA LA DISPERSIONE NELL’ARIA DEI COSIDDETTI GAS EFFETTO SERRA CHE SONO TRA I MAGGIORI RESPONSABILI DEI CAMBIAMENTI CLIMATICI ALTRI SERVIZI PILE ESAURITE Possono essere conferite negli appositi contenitori stradali. BATTERIE PER AUTO E MOTO Possono essere riconsegnate al rivenditore oppure in futuro conferite GRATUITAMENTE all’Isola Ecologica di Casale Monferrato in Via Grandi n° 45/A. MEDICINALI SCADUTI Possono essere conferiti negli appositi contenitori presso le farmacie o il municipio. INDUMENTI USATI Possono essere conferiti negli appositi contenitori stradali di colore bianco oppure GRATUITAMENTE in futuro all’Isola Ecologica di Casale Monferrato in Via Grandi n° 45/A. PUNGENTI E TAGLIENTI In collaborazione con l’Associazione Diabetici di Casale Monferrato e con il Reparto di Diabetologia dell’ASL 21 è avviata una fase sperimentale del servizio di conferimento protetto di siringhe, aghi, strisce reattive, cotone e altro materiale usato dai diabetici per il controllo della malattia per evitare il rischio di contagio nei confronti di patologie virali (soprattutto epatite). Dal mese di giugno 2007 i contenitori sono in distribuzione agli aventi diritto (diabetici) presso la Struttura Operativa Complessa di Diabetologia dell’Ospedale Santo Spirito. In base ai risultati di tale sperimentazione il servizio potrà essere esteso ad altre patologie. OCCHIALI Quando i nostri occhiali non sono più adeguati alla nostra vista, non buttiamoli con gli altri rifiuti ■ Presso la sede comunale e presso l’Isola Ecologica di Casale Monferrato in Via Grandi n° 45/A. in cui verrà realizzato un punto di conferimento per recuperare questi importanti accessori, oppure presso l’ECOMOBILE. INFORMAZIONI UTILI Vi ricordiamo che: ■ La cura e la manutenzione dei contenitori è affidata a ciascun utente. ■ I contenitori dei rifiuti dati in dotazione, DI QUALUNQUE TIPOLOGIA, dovranno essere esposti a cura dell’utente in base a quanto previsto nel Calendario di Raccolta ■ Ogni svuotamento dei contenitori grigi per i rifiuti non riciclabili (indifferenziati) verrà registrato e servirà come parametro per il calcolo della futura tariffa; è conveniente esporre i contenitori per lo svuotamento solo se pieni! ■ Gli errati conferimenti comportano l’inquinamento della frazione differenziata che dovrà essere aggregata nei rifiuti non riciclabili. Chi adotterà volontariamente comportamenti scorretti sarà sanzionato come previsto dalla Legge e dai Regolamenti vigenti. ■ I rifiuti NON RECUPERABILI non possono essere conferiti sciolti ma in sacchetti chiusi (riutilizzare le borse della spesa). ■ I RIFIUTI ORGANICI devono essere conferiti nei sacchetti di carta o in quelli biodegradabili in “mater-bi”. ■ Eventuali sacchetti di rifiuti posizionati all’esterno del contenitore verranno conteggiati come doppio svuotamento. ■ Nel caso in cui la volumetria del bidone sia insufficiente o eccessiva, è possibile richiedere a COSMO spa la sostituzione per l’adeguamento alle proprie esigenze (prima sostituzione gratuita). ECOMOBILE LOCALIZZAZIONE: PIAZZA CASTELLO, CASALE MONFERRATO ORARIO DI FUNZIONAMENTO: IL MARTEDI E IL VENERDI dalle 9.00 alle 14,00 L’Ecomobile è un furgone attrezzato per la raccolta dei rifiuti pericolosi di uso domestico (quali lampade al neon, pile, farmaci, contenitori marchiati “T&F”, batterie, cartucce di stampa, oli sia vegetali che minerali, ecc.), ma anche di occhiali. Staziona sulla piazza del mercato ambulante di Casale Monferrato in tutte le giornate di svolgimento dello stesso. Inoltre l’ecomobile rappresenta anche uno strumento di informazione. Con l’avvio di questo nuovo servizio verrà aperto un ECOSPORTELLO COMUNALE presso il Municipio al quale rivolgersi per informazioni e richieste. In alternativa Vi potrete rivolgere direttamente a: COSMO spa Tel 0142 451094 dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e dalle ore 14,00 alle ore 17,00 Ecosportello Consortile CCR Consorzio Casalese Rifiuti Tel 0142 444229 cell. 3472626694 dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,00 alle 17,00 Troverete tutte le informazioni sui siti: www. cosmocasale.it www. ccrifiuti.it DOVE FINISCONO I NOSTRI RIFIUTI PLASTICA Montello Spa Montello (BG) CARTONE Cartiera Sacchettificio Bonino Sas Borgaro (TO) VETRO EUROVETRO Srl Origgio (VA) MONDI PACKAGING CARTOSTRONG Srl Monza ORGANICO SFALCI E POTATURE A.R.AL Spa Alessandria CARTA MONDI PACKAGING CARTOSTRONG Srl Monza A.MERATI & C Laveno Mombello (VA) RAEE AMIAT TBD Volpiano (TO) FERRO/LEGNO/ PNEUMATICI Vescovo Romano & C. Palazzolo Vercellese (VC) CON LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI PARTECIPI RESPONSABILMENTE ALLA DIFESA DEL TERRITORIO E DEL FUTURO DELL’AMBIENTE IN CUI VIVI Questo opuscolo è stampato su carta riciclata,Aprile 2007 Fotografie originali Dario Canova, Casale Monferrato. Progetto grafico Camillo Francia Realizzazione editoriale Azimut Grafica, Casale Monferrato