Creare, definire, diversificare
con Ecophon Master™ Solo S
Ecophon Master™ Solo S
Più di una buona acustica
L’obiettivo di Ecophon è quello di creare ambienti
interni gradevoli per la vista, l’udito e per la mente.
Il design ed il vasto potenziale di applicazioni delle
nostre unità sospese Master Solo S permettono
una progettazione creativa in spazi in cui si
possono integrare con totale facilità elementi per
l’illuminazione.
Ecophon Master™Solo S è un’unità sospesa, un’unità
fonoassorbente di classe A, che combina una facile
installazione ad un aspetto attraente. L’unità non ha
profili a vista ed il margine è verniciato in modo
da corrispondere al rivestimento della superficie
su entrambi i lati del pannello. La buona efficacia
della luce della superficie Akutex™ FT assicura che
l’unità possa contribuire a creare un ambiente interno
piacevole.
È possibile installare Master Solo S in diverse modalità,
ed il prodotto è disponibile in due dimensioni,
2400 x 1200 e 1200 x 1200. È facile installarlo usando
dei ganci per i cavi regolabili. La sua flessibilità
conferisce a Master Solo S l’abilità di creare un
buon ambiente acustico in linea con il concetto
Room Acoustic Comfort™, che pone l’attenzione
sull’interazione delle persone e sulle loro attività nella
stanza.
Master Solo S permette anche la creazione di un buon
ambiente acustico se abbinato a beole in cemento
armato (Attivazione termica della massa). Master
Solo S può contribuire inoltre al miglioramento
dell’assorbimento acustico, offrendo così una migliore
riservatezza.
In abbinamento all’illuminazione
Master Solo S non si focalizza sulla funzionalità
mettendo in secondo piano l’estetica. Può essere
abbinato sia a luci sospese che a installazioni 3D.
In quest’opuscolo vi presenteremo alcune idee per
un’acustica integrata ed un’illuminazione che speriamo
potranno darvi spunti d’ispirazione.
Foto: © Studio e
Luci integrate in Master Solo S
Ecophon Master Solo S può essere abbinato a diversi tipi di luci
integrate. Queste ultime possono essere sospese separatamente,
oppure può essere Master Solo S a sostenere il loro peso. Essendo
la parte superiore di Master Solo S a vista, raccomandiamo di
fare attenzione alle luci, in modo che non si verifichi una perdita
eccessiva di luce dalle aperture in cima alle luci.
Master Solo S è spesso 40 mm, e al momento della scelta di luci
rientranti questo dato deve essere preso in considerazione. Le luci
con una flangia sono una soluzione ottimale, poiché i margini dei
fori sono coperti, preservando il carattere di Master Solo S.
Luci sospese con Master Solo S
Le luci sospese sono spesso adatte per controsoffitti alti.Se il carico
non è portato dall’unità in sé, le installazioni sospese permettono
una maggiore libertà per la scelta delle luci. Se questo è il caso,
nell’unità possono essere inseriti degli interruttori a spinta.
Usare luci sospese con Master Solo S offre ottime soluzioni
d’illuminazione per postazioni di lavoro, allo stesso tempo
decorative e funzionali.
Luci in installazioni 3D con Master Solo S
Master Solo S può essere usato come base per installazioni
3D. Usando Master Solo S in diversi formati, livelli e angoli, il
controsoffitto può diventare un punto focale.
Aggiungendo le luci, l’impatto delle unità sospese è perfino più
incisivo. L’unico limite resta solo la vostra immaginazione!
3
Per un design sostenibile
oggi e domani
Lo sviluppo dei prodotti Ecophon è portato avanti dalle persone
e dal loro benessere. Ecophon MasterTMSolo S permette la
combinazione di una buona acustica e del design rispettando
allo stesso tempo l’ambiente.
Materiali esclusivamente naturali
Come i nostri prodotti Ecophon, MasterTMSolo S è fatto di lana
di vetro. Più del 70% delle materie prime impiegate consiste in
vetro domestico riciclato e lana di vetro riciclata. Master Solo S è
progettato per ridurre al minimo l’impatto ambientale durante tutto
il suo ciclo vitale, dalle materie prime al riciclaggio.
Un ambiente interno salutare
Per il comfort e la sicurezza è importante usare materiali igienici
e sicuri. Master Solo S non rilascia particelle dannose in nessuno
stadio del suo ciclo vitale. Come gli altri prodotti Ecophon,
Master Solo S soddisfa i requisiti dello standard del Danish Indoor
Climate Labelling (DIM, Certificazione Danese per il Clima
Interno), del Finnish Building Materials Emission Classification
(Classificazione finlandese delle emissioni dei materiali edili) ed
è raccomandato dalla Swedish Asthma and Allergy Association
(Associazione Svedese Asma ed Allergie).
Master Solo S ha anche la certificazione Nordic Swan Eco, che
indica che l’unità ha un basso impatto ambientale sull’acqua, la
terra e l’aria per tutto il suo ciclo vitale.
Ecophon è leader nel campo della
tecnologia delle superfici per
controsoffitti. Master Solo S usa la
superficie Akutex™ FT.
Master Solo S contiene più del 70% di
vetro domestico riciclato.
Efficacia della luce
Una proprietà molto importante di un controsoffitto,
indipendentemente dal tipo, è che la sua superficie venga percepita
in modo uniforme in qualsiasi punto della stanza. Le riflessioni ed
il bagliore non sono sempre un effetto molto desiderato. Per questo
motivo, Master Solo S usa la superficie Akutex™ FT, una superficie
opaca, bianca e piana con un coefficiente di retro-riflessione di 63
mcd* m-2lx-l.Master Solo S ha anche ottimi valori di riflessione
della luce (85%) e diffusione della luce (99%).
Per saperne di più sul nostro lavoro per l’ambiente e sulla
tecnologia per le superfici dei nostri controsoffitti, visitate il nostro
sito internet www.ecophon.it.
4
Master Solo S rispetta i requisiti
di diverse organizzazioni di
certificazione. Alcuni ti questi enti
possono essere visti qui sopra.
Foto: Koelnmesse
Pagina 4, seconda immagine: © Shutterstock prism68. Quando la base è quella giusta
la creatività può scorrere libera!
Quando le condizioni sono buone l’unico limite resta la vostra
immaginazione. Ecophon Master™Solo S può essere usato per
creare degli ambienti eleganti, dove l’acustica e l’illuminazione
danno il loro contributo per formare l’identità della stanza.
Ecco alcuni suggerimenti su come ottenere questo risultato.
Questa foto mostra SOLINA da Zumtobel. Per ulteriori spunti
d’ispirazione visitate il nostro sito internet www.ecophon.it, da
cui potrete scaricare le foto.
Illuminazione integrata
Illuminazione integrata
Ecolux Sereno™ Square Copertura integrata con Master
Solo S 1200x1200. Philips Savio, integrato con Master Solo S 2400x1200.
Illuminazione sospesa
Illuminazione sospesa
Fagerhult Avion 50, sospesa con Master Solo S
2400x1200.
Master Solo S con luci in cima alle unità. Nella foto sono
stati combinati entrambi i formati dell’unità.
Foto: Patrick Klemm, Partone
Anche la creatività
ha i suoi limiti
Anche se Master™Solo S offre possibilità creative
pressoché infinite per gli spazi con controsoffitti, ci
sono situazioni in cui bisogna tener conto dei vincoli
meccanici. Questo è vero soprattutto per l’integrazione
di altre installazioni con Master Solo S.
I limiti meccanici di Master Solo S si applicano
principalmente al taglio dei fori, ai carichi ed alle
opzioni di sospensione. La tabella in basso contiene
informazioni su questi limiti; per le relative illustrazioni
consultate pagina 9.
Carichi
È importante bilanciare correttamente l’unità e
distribuire le luci nel modo più regolare possibile. Se
la luce ha una superficie di contatto netta, si corre il
rischio di danneggiare l’unità, e si dovranno usare dei
distanziali per la distribuzione del carico.
Taglio dei fori
Il carico ed il numero di fori richiesti nel pannello
determinano i punti in cui tagliare l’unità per i fori.
Installazioni che non supportano carichi permettono
Master Solo S
una maggiore libertà per il posizionamento dei fori,
rispetto a installazioni che supportano carichi. Quando
si fanno dei fori nell’unità, bisogna considerare la loro
dimensione e posizione. I fori devono essere posizionati
almeno a 50 mm all’interno della delimitazione formata
dai ganci per i cavi.
Possibilità di sospensione
Le unità di Master Solo S possono essere usate in
installazioni tridimensionali e possono essere disposte
ad angolo, secondo diversi modelli. Se ci sono aree
delimitate da fori che non superano i 600 mm, si deve
usare un ulteriore gancio per cavi. Per informazioni più
dettagliate sull’installazione e l’assemblaggio, visitate il
nostro sito internet www.ecophon.it.
Acustica
Quando si effettuano dei fori nell’unità, l’area di
assorbimento si riduce in misura pari all’area che è stata
rimossa. Se l’area tagliata è inferiore al 10% dell’area
dell’unità, le proprietà acustiche non varieranno in modo
significativo.
1200x1200
2400x1200
Che supporta
un carico
Che non supporta
un carico
Che supporta
un carico
Che non supporta
un carico
600 x 600
600 x 600
600 x 600
1700 x 600
Il diametro del foro o il lato corto ≤ 10 mm
50
-
50
-
Il diametro del foro o il lato corto è
11-300 mm
150
150
150
150
Il diametro del foro o il lato corto è
301-600 mm
-
-
400
150
Dimensione foro ≤ 100 x 100 mm
0.5 (0.25)
-
0.5 (0.25)
-
Dimensione foro > 100 x 100 mm
2.0 (-)
-
2.0 (-)
-
2.5(1.0)
-
4.5(1.0)
-
Tipo d’installazione
Dimensioni massime del foro (mm)
Distanza min. del foro (mm) se:
Carico max. per foro*(kg) Master Solo S:
Carico totale max. *(kg) Master Solo S
*Le cifre in parentesi si applicano ad installazioni inclinate ≤ 30°.
8
Per le descrizioni complete, visitate il nostro sito internet www.ecophon.it.
9
Ecophon Master™ Solo S
Ecophon Master Solo S è un elemento orizzontale con i margini
ACUSTICA:
ASSORBIMENTO ACUSTICO: Risultati dei testi conformi alla EN ISO 354.
verniciati. Non ci sono profili intorno a quest’unità singola
o.d.s= overall depth of system (profondità totale del sistema)
Aeq Equivalent absorption area per unit, m2
che dà un aspetto molto lineare e minimalista. Il prodotto è
3.0
disponibile nei formati 1200x1200x40 oppure 2400x1200x40,
2.5
con superficie rivestita da Akutex FT White Frost.
2.0
1.5
SISTEMA E DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1.0
Il sistema consiste di pannelli Ecophon Master Solo S con
0.5
peso di 6 kg per il formato 1200x1200, 11.5 kg per il formato
125
250
500
1000
2000
4000
Frequenza, Hz
— Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 1000 mm o.d.s
— Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 400 mm o.d.s.
- - - - Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 200 mm o.d.s.
2400x1200. I pannelli sono prodotti in lana di vetro ad alta
densità. Tutte le superfici sono rivestite con Akutex FT,
Aeq Equivalent absorption area per unit, m2
comprese le bordature laterali. Per la sospensione dei pannelli
5.0
si utilizza l’ancoraggio a spirale.
4.0
3.0
2.0
1.0
GAMMA DEL SISTEMA
125
1200
x
1200
Fissaggio speciale
Spessore
Graf. Install.
2400
x
1200
•
•
40
40
M222
M222
250
500
1000
2000
4000
Frequenza, Hz
— Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 1000 mm o.d.s
— Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 400 mm o.d.s.
- - - - Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 200 mm o.d.s.
Dimensione mm
Osservazioni: I valori del grafico si riferiscono a misurazioni effettuate su una singola
unità. Se i singoli pannelli vengono raggruppati con una distanza tra loro inferiore ai
50 cm, il valore Aeq per singola unità sarà alquanto ridotto.
ISOLAMENTO ACUSTICO: non applicabile
RISERVATEZZA ACUSTICA: Non applicabile.
Pannello Master Solo S
Retro del pannello Master Solo S
Sospensione con ancoraggio a
spirale
ACCESSIBILITÀ: Lo smontaggio del pannello richiede l‘accesso alla parte
SICUREZZA ANTINCENDIO: Classificazioni di reazione al fuoco.
posteriore, dove la connessione è collegata al pannello.
Paese
Europa
PULIBILITÀ: Pulizie giornaliere per togliere la polvere e pulizia con
aspirapolvere. Pulizia ad acqua settimanale.
INFLUENZA DEL CLIMA: I pannelli resistono ad una RH ambiente
permanente fino al 95% a 30°C senza presentare abbassamenti,
deformazioni, o delaminazioni (ISO 4611).
CLIMA INTERNO: Certificato dall’Etichetta per il Clima Interno,
raccomandato dalla Swedish Asthma and Allergy Association
(Associazione Svedese Asma ed Allergie), e può essere usato in stanze
classificate come classe ISO 6/M3.5.
IMPATTO SULL’AMBIENTE: Garantito dalla eco-etichetta nordica Swan.
Completamente riciclabile.
kg
Classe
A2-s1,d0
PROPRIETÀ MECCANICHE: I pannelli possono sopportare un carico
concentrato (≤ 100x100 mm) fino a 500g ed un carico distribuito
(> 100x100 mm) fino a 2 kg. Il carico massimo concesso per singolo
pannello è di 2,5 kg per il formato 1200x1200, e di 4,5 kg per il
formato 2400x1200. Per l‘installazione angolare dei pannelli e per i fori
applicabili consultate lo schema di installazione.
Condizioni: consultate le Esigenze Funzionali, Proprietà Meccaniche.
INSTALLAZIONE: Installati secondo gli schemi di installazione M222,
che includono le informazioni riguardanti la profondità totale del sistema
minima.
E-tools: www.ecophon.com, CADsupport, Ricerca prodotti, Specifiche,
Manuale di Manutenzione
www.ecophon.it/itce
10
Standard
EN 13501-1
L’anima di lana di vetro dei pannelli è testata e classificata come non
combustibile, secondo la prEN ISO 1182.
EFFICACIA DELLA LUCE: White Frost, campione di colore NCS più
prossimo S 0500-N, 85% di riflessione alla luce (di cui più del 99%
equivale a riflessione diffusa).
Sospensione con ancoraggio a
spirale e profilo principale
Grafico di installazione (M222) per il Master Solo S
Master Solo S
1200 x 1200 mm
Master Solo S
2400 x 1200 mm
Pendino regolabile
Connect a filo 2174
Ancoraggio Connect a spirale 0194
Profondità totale minima del sistema: 140 mm
Sospensione con ancoraggio a
spirale formato 1200 x 1200
M222
Sospensione con ancoraggio a
spirale formato 2400 x 1200
Specifiche di quantità (escl. scarti)
Sospensione del cavo facilmente
regolabile
Dimensioni Verticali
Dimensione mm
1200x1200
2400x1200
0,7/m²
0,35/m²
Master Solo S 2400 x 1200 mm
-
2,88m² / tile
Master Solo S 1200 x 1200 mm
Ecophon Master Solo S
1,44m² / tile
-
Pendino regolabile Connect a filo 2174
4pcs / tile
6pcs / tile
Ancoraggio Connect a spirale 0194
4pcs / tile
6pcs / tile
La presente pubblicazione mostra i prodotti della gamma di articoli Ecophon e quelli di altri fornitori. Le specifiche sono intese per fornire una guida generale su quale sia l’impiego più adatto del
prodotto rispetto alle preferenze indicate. I dati tecnici si basano sui risultati ottenuti in condizioni tipiche di test, o derivanti da una lunga pratica in condizioni normali. Le funzioni e le proprietà
specifiche dei prodotti e dei sistemi sono valide solo se sono stati presi in considerazione e seguiti: le istruzioni di utilizzo, gli schemi di installazione, le guide di installazione, le guide per la
manutenzione, e tutte le altre condizioni e raccomandazioni descritte. Qualsiasi scostamento da quanto sopra, come la modifica di prodotti o componenti specifici, implicherà che Ecophon non
potrà essere ritenuta responsabile per il funzionamento, le conseguenze e le proprietà dei prodotti. Tutte le descrizioni, le illustrazioni e le dimensioni incluse in quest’opuscolo rappresentano delle
informazioni generali e non potranno far parte di nessun contratto. Ecophon si riserva il diritto di modificare i prodotti senza nessun preavviso. Ci esoneriamo da qualsiasi responsabilità dovuta ad
errori tipografici. Per le informazioni più recenti visitate il sito www.ecophon.it o contattate il vostro agente Ecophon di zona.
© Ecophon Group 2009I
dea e layout: Saint-Gobain Ecophon AB. Tipografia: Skånetryck. Fotografi tecnici: Studio e. Illustrations:Immagine 3D /Mats Paulsson. Copertina:Vita-Cafe. Architetto:Tatyana Silyuk ”ArhBuro
Stakad”. Fotografo:Anastasia Kazakova
11
12
09.08 3000, © Saint-Gobain Ecophon Group 2009
Saint-Gobain Ecophon AB, Viale Brianza, 25, 20036 Meda (MI) Tel +39 0362 341502, Fax +39 0362 759970,
[email protected], www.ecophon.it