Ministero degli Affari Esteri
Segreteria Generale
Unità per la Documentazione Storico Diplomatica
e gli Archivi
Storia e Diplomazia
Luglio 2008
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Il presente volume è stato realizzato a cura dell’Unità per la Documentazione storicodiplomatica e gli Archivi sotto la direzione del Capo della Unità, Professor Francesco Perfetti.
Le opinioni espresse all’interno dei saggi contenuti nel volume sono esclusivamente degli autori e non rappresentano in alcun modo la posizione della struttura.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Introduzione
Con questo primo volume intitolato «Storia e Diplomazia» l’Unità per la
Documentazione storico-diplomatica e gli Archivi della Segreteria generale del
Ministero degli Affari Esteri intende avviare una iniziativa che periodicamente
consenta di documentare agli studiosi (e più in generale a quanti si interessano
di temi attinenti le relazioni internazionali) la sua attività.
Non si tratta di una rivista accademica nel senso proprio del termine né,
tanto meno, di un volume destinato a raccogliere contributi disparati in maniera
antologica. Si tratta, piuttosto e in primo luogo, di uno strumento di lavoro in
grado di dare conto, sia pure sommario, dell’attività di riordinamento dei fondi
archivistici che costituiscono il grande patrimonio dell’Archivio storico diplomatico del Mae: un patrimonio il cui interesse e la cui importanza per la ricostruzione storica dei momenti più significativi della politica estera italiana sono
testimoniati dal sempre crescente numero di ricercatori italiani e stranieri che
frequentano la sala di consultazione. E un altro dei fini che questa pubblicazione si propone sarà quello di ospitare ricerche o anticipazioni di ricerche fatte
utilizzando proprio tale patrimonio.
Questo primo volume si apre con un bel saggio di Enrico Serra sul tema
Diplomazia e storia, che ripropone il testo di una conferenza tenuta dall’illustre
studioso nel 1981 a Roma. Lo si pubblica non solo come ideale introduzione
all’iniziativa ma anche e soprattutto come un sentito e doveroso omaggio alla
figura del grande storico, da poco scomparso, che fu a capo, per tanti anni, del
Servizio storico archivi e documentazione del Mae, dove ha lasciato traccia
non soltanto della sua operosità scientifica e organizzativa ma anche delle sue
qualità umane.
Seguono due studi, rispettivamente, di Stefania Ruggeri e di Raffaella Mainieri, che, in un certo senso, vogliono essere introduttivi all’iniziativa nel suo
complesso, riguardando due tipici settori di attività dell’Unità per la Documentazione storico-diplomatica e gli Archivi.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Il primo saggio ricostruisce le vicende dell’Archivio storico del Mae dalle
origini fino al 2000. In particolare, esso fa vedere come tale ufficio abbia avuto, nel corso degli anni, collocazioni diverse, abbia assunto denominazioni diverse e come, infine, soltanto a partire dalla nomina di Enrico Serra alla guida
del Servizio storico e documentazione esso sia entrato, gradualmente e di fatto,
nella competenza dello stesso Servizio fino a quando, nel 2000, ne fu statuita
per decreto la formale collocazione all’interno dello stesso.
Il secondo saggio illustra i fondi librari antichi che fanno parte della Biblioteca del Mae, pure inserita nell’ Unità per la Documentazione storicodiplomatica e gli Archivi. La Biblioteca, ricca di oltre 200.000 volumi e di oltre
1.500 testate periodiche italiane e straniere, è certamente una delle più importanti biblioteche specializzate italiane. Creata, nel suo nucleo originario, per iniziativa del conte Camillo Benso di Cavour, che si interessò personalmente
alla sistemazione del primo fondo iniziale di circa 9000 volumi, essa, con
l’andare del tempo, anche grazie a donazioni importanti, si è arricchita di materiali di grande pregio anche bibliografico. E sono proprio questi ultimi, veri e
propri tesori, che il saggio in questione studia.
Seguono due saggi frutto di ricerche prevalentemente effettuate presso
l’Archivio storico-diplomatico: il primo, di Federica Onelli, riguarda la Rappresentanza italiana a Pechino e i suoi archivi, mentre il secondo, di Federico
Niglia, concerne l’attività della diplomazia italiana nella metà degli anni cinquanta, all’apogeo del disgelo.
L’ultima parte del volume comprende la pubblicazioni di piccoli inventari o
aggiornamenti di inventari a suo tempo completati, nonché una serie di schede
informative sui riordini attualmente in corso.
Francesco Perfetti
Capo dell’Unità storico-diplomatica e degli archivi
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Supplemento all’inventario dell’Ambasciata di Londra
1938-1950
Nel 1976, firmando l’introduzione dell’inventario dell’Archivio
dell’Ambasciata d’Italia a Londra per gli anni 1861-1950, l’allora Segretario
Generale, Raimondo Manzini, affermava: “(Qui sono) …conservati i documenti più importanti della corrispondenza tra il nostro Ministero e le Rappresentanze presso gli altri Paesi. In non pochi casi questi documenti sono i soli ora
esistenti. Tutto ciò spiega il grande interesse che gli studiosi hanno sempre rivolto alla documentazione della Rappresentanza di Londra, filo conduttore di
ogni nostra iniziativa diplomatica; sede, direi naturale, delle trattative più delicate ed importanti. Questo fondo, nonostante le vicissitudini della guerra, è uno
dei più completi e dei più ordinati. L’inventario riflette la situazione archivistica esistente; il che non esclude eventuali omissioni e dispersioni”.
La precisazione con cui il Segretario Generale terminava il suo intervento
era probabilmente frutto di alcune riflessioni e verifiche del gruppo di esperti
che aveva provveduto all’inventariazione del fondo, maturando la convinzione
dell’esistenza di alcune lacune nella documentazione. Il trascorrere del tempo
ha trasformato l’originale supposizione in una certezza, poiché gli archivisti
della Rappresentanza in Gran Bretagna, procedendo nelle ordinarie operazioni
di svecchiamento, sono riusciti nel corso degli anni ad individuare nuclei di
carte riguardanti il periodo 1939-1950. Tra il marzo ed il settembre 1989 venivano così inviati all’Archivio Storico sei faldoni con fascicoli in “disordine”
cronologico (periodo 1940-1950) e su argomenti vari (affari politici, economici
e culturali); nel settembre 1999 si aggiungevano altri pochi fascicoli riguardanti
il commercio italo – britannico tra il 1945 ed il 1946 e l’evacuazione dei connazionali dalla Gran Bretagna al momento dello scoppio della seconda guerra
mondiale.
La documentazione è stata versata così come era stata reperita,
senza un preciso ordine, e quindi sin dalla prima ricognizione delle
carte inviate da Londra si è posto il problema di quale metodo utilizzare per il riordinamento e la successiva inventariazione.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A questo scopo il primo passo è consistito nel cercare di reperire il titolario
ministeriale in vigore nel periodo in cui la documentazione era stata prodotta.
L’indagine ha consentito di appurare che per il decennio 1940-1950 tutti gli uffici del Ministero, in Italia ed all’estero, facevano riferimento ad una versione
del titolario del 1924 che aveva subito alcune modifiche nel corso degli anni314.
Si è potuto al contempo identificare un titolario separato, elaborato per il solo
Ufficio commerciale dell’Ambasciata, strutturato su ventitre classi o posizioni
principali, ciascuna con un diverso numero di sottoclassi315. Al principio degli
anni cinquanta si è fatto ricorso alle posizioni tratte da quest’ultimo titolario in
alternativa a quelle previste dal titolario commerciale generale del Ministero.
Tornando alle carte inviate dall’Ambasciata di Londra tra il 1989 ed il
1999, è risultato impossibile procedere ad un riordinamento basato su una preliminare suddivisione cronologica dei documenti, essendo la quantità di materiale per ciascun anno nella maggior parte dei casi esigua e disarticolata. Si è
scelto quindi di seguire un criterio che privilegiasse l’ordinamento per posizione, accorpando i fascicoli con una classificazione esplicita a quelli che, pur non
avendola, contenevano documentazione di argomento consimile. All’interno di
ogni classe archivistica si è poi deciso di ordinare le singole unità secondo un
criterio cronologico.
Per la posizione A (Affari politici) sono stati identificati quattro distinti nuclei di documentazione. Il primo (Busta n. 1, posizione A 35) riunisce carte riguardanti l’abbandono delle sedi diplomatiche italiane in Gran Bretagna in
occasione della dichiarazione di guerra del 10 giugno 1940 e l’organizzazione
dei viaggi di rimpatrio dei connazionali. Il secondo (Buste dalla n. 2 alla n. 6,
posizione A 62) raccoglie i rapporti dei campi di lavoro dei prigionieri italiani
in Inghilterra per i mesi aprile 1945 – marzo 1946, notizie sui processi a carico
degli stessi prigionieri e liste dei cosiddetti “Casi pietosi”, e cioè connazionali
internati per quali si chiedeva un immediato rimpatrio giustificato da gravi motivi di salute o familiari. Il terzo (Busta n. 7, posizione A 75) concerne la politica coloniale italiana nel secondo dopoguerra ed in particolare contiene le note
314
Per la versione del titolario del 1924 modificato, così come rinvenuta nella comunicazione n. 19 del 1° agosto 1944
(fascicolo 7, della busta 115 del fondo dell’Ambasciata di Londra anni 1951-1954) ed un’analisi della sua struttura si
veda l’Appendice 1.
315
Si elencano di seguito le posizioni del titolario commerciale: A) Collaborazione economica internazionale; B) Questioni generali relative alle materie prime; C) Situazione e politica economica italiana; D) Relazioni economiche
dell’Italia con terzi paesi; E) Situazione e politica economica nel Regno Unito; F) Relazioni economiche della Gran
Bretagna con Paesi terzi; G) Commonwealth e area della sterlina; H) Rapporti economici fra paesi terzi; I) Rapporti
economici fra l’Italia e la Gran Bretagna; L) Importazione dall’Italia nel Regno Unito; M) Esportazioni dal Regno Unito verso l’Italia; N) Fiere, mostre e congressi in Italia; O) Fiere, mostre e congressi in Gran Bretagna; P) Vertenze
commerciali; Q) Films; R) Camere di Commercio; S) Informazioni riservate su ditte; T) Brevetti; U) Lavorazioni per
conto; V) Fascicoli personali; W) Abbonamenti e pubblicazioni; X) Questioni relative ai territori ex coloniali; Z) Varie.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
inviate nell’autunno 1947 dal nostro Ministero degli Esteri al Council of Foreign Minister, in quella fase incaricato di decidere sul futuro delle colonie pre
– fasciste, ed una serie di rapporti e relazioni sugli incidenti di Mogadiscio del
gennaio 1948. Il quarto ed ultimo nucleo (Buste nn. 9 e 10, posizione A 86) riguarda i rapporti culturali italo - britannici negli anni 1944-1948.
Le carte riguardanti gli affari commerciali sono risultate di più difficile
riordinamento, soprattutto a causa della presenza di due posizioni (B 16, Miscellanea e B 37 Scambi commerciali – commercio estero) spesso apposte su
documenti diversi di un medesimo fascicolo quando non addirittura contemporaneamente su un singolo documento. Si è dunque deciso di ripartire il materiale in due sezioni: una prima (Buste dalla n. 11 alla n. 22) dedicata alle relazioni
commerciali multilaterali ed agli organismi che operarono nell’immediato secondo dopoguerra (1945-1948) per la ricostruzione del tessuto economico europeo ed internazionale: UNRRA, FAO, ECO, EECE, ECITO, Piano Marshall;
una seconda (Buste dalla n. 22 alla n. 31) più specifica sulle relazioni commerciali italo - britanniche, che copre un arco temporale di ben sette anni, dal 1944
al 1950. Si segnala in particolare l’ultima busta, la numero 31, dove sono raccolti gli studi, le statistiche e le proposte di allegato utilizzate dalla delegazione
italiana che si occupò dei negoziati per un nuovo accordo economico tra Roma
e Londra sul finire del 1950.
Nella busta numero 32 si è raccolto il poco materiale rinvenuto che riguarda
gli affari del personale della Rappresentanza (anni 1946-47); nella busta 33 sono stati inseriti alcuni fascicoli residui, su argomenti vari ma comunque pertinenti la vita amministrativa dell’Ambasciata per gli anni 1938-40.
(p.b., f.o.)
Appendice 1
Nel corso del riordinamento del fondo dell’Ambasciata a Londra anni
1951-1962 sono stati ritrovati alcuni titolari e comunicazioni relativi alla tenuta
e alla classificazione della corrispondenza. In particolare è stata reperita una
copia del titolario utilizzato a partire dal 1° agosto 1944316, che è una versione
modificata del Titolario Unico Ministeriale introdotto dall’allora Ministro degli
Affari Esteri Mussolini nel 1924.
La Comunicazione n. 18 del 1944, inviata dalla Segreteria degli Affari Politici, a firma del Sottosegretario Visconti Venosta, invitava i Capi Ufficio a di316
Il vecchio titolario del 1924 con le opportune modifiche rimase in uso fino a dicembre 1954. Dal 1° gennaio 1955 fu
adottato un nuovo titolario che teneva conto delle modifiche intervenute nella struttura del Ministero..
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
sporre in modo che la corrispondenza in arrivo e in partenza fosse classificata
secondo il titolario base del Regio Ministero; in attesa della ristampa del suddetto titolario ne veniva trasmessa in allegato una copia dattiloscritta. Sulla
copia inviata a Londra sono state apposte, probabilmente dagli archivisti stessi,
alcune aggiunte, a penna o a matita, che completavano o modificavano
l’oggetto di singole posizioni oppure riempivano posizioni ormai vuote attribuendo loro un nuovo oggetto.
Ad esempio, nel titolario del 1924, presumibilmente fino al 1943, la posizione B 37 si riferiva alla concessione di Tien Tsin. Nella copia inviata a Londra la posizione era vuota ed indicata da puntini sospensivi. A penna era stato
attribuito il seguente oggetto: Scambi commerciali – commercio estero.
Ci sembra opportuno in questa sede pubblicare il titolario nella sua forma
corretta in quanto è un utile strumento sia per la comprensione di questo inventario sia per quanto è stato già pubblicato.317
Si avverte che le aggiunte fatte a penna o a matita sono in corsivo nel testo.
Titolari degli Archivi del R. Ministero Affari Esteri e loro lettere indici
Lettera indice
Archivi generali
A
Affari politici
B
Affari commerciali
C
Affari privati
Archivi Speciali
317
GAB
Affari di Gabinetto
Pers
Affari del Personale e dell’Ufficio
Amministrativo
Cer
Affari del Cerimoniale
Scuole
Affari della Direzione Generale delle
Scuole all’estero
Stampa
Affari dell’Ufficio Stampa
Inventario delle Rappresentanze diplomatiche. Londra 1861-1950, Roma, Archivio Storico-Diplomatico, 1976.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Titolario dell’Archivio degli Affari politici
Rapporti politici in genere
Addetti militari e navali
Anarchici
Arbitrati
Armi e munizioni (transito – compravendita – contrabbando)
Attentati
Banche
Cambi
Canali
Capitolazioni
Carte geografiche e topografiche
Cavi sottomarini
Commissione internazionale per i fiumi
Commissioni varie War Crimes
Complotti
Conferenze e congressi
Confini politici
Convenzioni e accordi vari
Croce Rossa
Dardanelli
Debito pubblico estero
Deputati, viaggi ecc.
Dimostrazioni
Disertori
Divisa militare
Documenti diplomatici
Espulsioni e provvedimenti di Polizia
Facilitazioni doganali
………………………………………………
Ferrovie – trasporti
Festeggiamenti per le date memorabili: inaugurazione monumenti ecc.
Finanze
Fortificazioni e armamenti, dislocazione di truppe ecc.
Giornali e giornalisti
Giudici italiani in tribunali esteri
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A1
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
A 13
A 14
A 15
A 16
A 17
A 18
A 19
A 20
A 21
A 22
A 23
A 24
A 25
A 26
A 27
A 28
A 29
A 30
A 31
A 32
A 33
A 34
A 35
Grandi manovre
Guerre e conflitti armati
Incidenti vari (di frontiera ecc.)
Informazioni di indole militare
Laghi di confine
Lega navale
Lega delle Nazioni
Legge sulle guarentigi
Leggi e regolamenti
Lingua italiana
Liquidazione dei beni già appartenenti a sudditi di Stati ex – nemici dissequestri
Mandati
Marina da guerra
Marina mercantile
Militari esteri – Ammissione alle R. Scuole Militari e servizio
nel R. Esercito e nella R. Marina
Militari in missione o comandati
Ministri, viaggi, ecc.
Miscellanea
Missionari e missioni
Missioni diplomatiche
Occupazioni territoriali –Incidenti truppe colore e alleate
Onoranze funebri – Condoglianze
Onoranze e personaggi illustri
Passaporti
Permessi a stranieri di visitare stabilimenti militari
Prestiti
Prigionieri di guerra e internati
Delinquenti comuni……….
Propaganda irredentista
Proprietà e beni d’Istituti religiosi
Pubblicazioni varie
Reclami vari
Riparazioni
Scioperi
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 36
A 37
A 38
A 39
A 40
A 41
A 42
A 43
A 44
A 45
A 46
A 47
A 48
A 49
A 50
A 51
A 52
A 53
A 54
A 55
A 56
A 57
A 58
A 59
A 60
A 61
A 62
A 63
A 64
A 65
A 66
A 67
A 68
A 69
Servizi telegrafici e radiotelegrafici
Sionismo
Socialismo
Sovrani e principi (viaggi)
Spionaggio e stranieri sospetti
Trattative di pace Armistizi
Ricerche scientifiche – energia atomica
Vaticano e rapporti politici
Raids vari Aviazione civile (B 42)
Territori plebiscitari
Controlli militari e finanziari
Riconoscimento Governi
Questioni di cittadinanza
Protezione sudditi stranieri italiani – Rimpatrio (nominativi)
Collettività italiane
Penetrazione commerciale – Concessioni ecc.
Ospedali e ambulatori
Scuole italiane all’estero (Scuole in genere) e relazioni culturali
Archeologia – missioni archeologiche – scavi
Assetto mondiale dopoguerra
A 83
A 84
A 85
A 86
A 87
A 88
Titolario dell’Archivio degli Affari commerciali
Tariffe doganali e trattati fra Stati esteri
Interpretazione dei trattati (controversie, reclami, doganali)
Trattative per nuovi accordi fra Italia e altri Stati
Rapporti informative d’indole commerciale dei Regi agenti all’estero
Notizie su pubblicazioni commerciali – Richieste – Statistiche –Elenchi
Informazioni – Contestazioni fra privati in materia commerciale
Appalti
Ferrovie
Linee di navigazione
Esposizioni e congressi all’estero
Camere di commercio e agenti commerciali italiani all’estero
Sanità
Bestiame
Confini doganali
B 1
B 2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
B 13
B 14
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 70
A 71
A 72
A 73
A 74
A 75
A 76
A 77
A 78
A 79
A 80
A 81
A 82
Leggi e regolamenti in materia commerciale
Miscellanea
Pesca
Poste e censura – Servizi telegrafici e radiotelegrafici
Professioni – Esercizio- Riconoscimento di lauree e diplomi ecc.
Uffici ed Istituti internazionali
Piante – Malattie –Rimedi – Notizie ecc.
Certificati d’origine
Associazioni di beneficenza
Facilitazioni doganali
Musei – Opere d’arte, ecc.
Tabacchi
Missioni scientifiche, amministrative
Debito pubblico e circolazione monetaria, istituti di credito
Mostre campionarie e campioni
Proprietà artistico - letteraria e diritti d’autore
Proprietà industriale
Casse di risparmio – Istituti di previdenza e di assicurazione – Monopoli
Acque, canalizzazione, concessioni, navigazione interna
Meteorologia, notizie, ecc.
Istituto internazionale d’agricoltura
Sviluppo economico e sociale dell’Italia
Scambi commerciali – Commercio estero
Censimenti
Propaganda turistica – Turismo
Scioperi
Borse di pratica commerciale
Navigazione aerea
Guerra
Provvedimenti per il dopo-guerra
Pensioni monastiche
Missionari
Provvedimenti interni della Direzione Generale
Emigrazione
Società Dante Alighieri - IRCE
Chinino di Stato
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
B 15
B 16
B 17
B 18
B 19
B 20
B 21
B 22
B 23
B 24
B 25
B 26
B 27
B 28
B 29
B 30
B 31
B 32
B 33
B 34
B 35
B 36
B 37
B 38
B 39
B 40
B 41
B 42
B 43
B 44
B 45
B 46
B 47
B 48
B 49
B 50
Giovani esploratori
Ospedali
Commendatizie (per personalità politiche, ecc.)
Scuole e studenti
B 51
B 52
B 53
B 54
Titolario dell’Archivio degli Affari privati
Rogatorie
Estradizioni
Atti giudiziari – Legalizzazioni
Atti di stato civile
Pensionati
Ricerche nell’interesse di cittadini italiani
Successioni di cittadini italiani
Convenzioni e trattati internazionali di carattere giuridico
Espulsioni
Commendatizie (per privati)
Rimpatri
Reclami e questioni giuridiche relative ai patrimoni privati dei cittadini
e degli enti collettivi nazionali
Miscellanea di carattere giuridico e sociale relativo ai privati
Pers. 1 Consoli
Pers. 2 Uffici dipendenti
Pers. 5 Impiegati – Sede – Archivio e corrispondenza
Pers. 7 Personale diplomatico
Cer. C Questioni cerimoniale
Cer. Q Onorificenze
Scuole 1. Personale insegnante
Scuole 3. Scuole all’estero
Stampa 1 Agenzie giornalistiche
Stampa 3 Giornalisti
Stampa 4 Giornali
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
C 1
C 2
C 3
C 4
C 5
C 6
C 7
C 8
C 9
C 10
C 11
C 12
C 13
1
1
1
2
3
4
5
Conflitto anglo-franco-tedesco (italiano). Collettività italiane. Rimpa- 1939-40
trio, risparmi, scuole, navi nazionali
Conflitto anglo-tedesco (per transito, visti, altri paesi vedi sotto posizione A 59). Istruzioni per linea di
condotta verso i connazionali; situazione degli stranieri in Gran Bretagna. Dichiarazione ai Comuni.
Liste di italiani di Londra desidero- 1939-40
si di rimpatriare; facilitazione per
transito attraverso Francia e Belgio;
situazione delle collettività italiane
nell’attuale conflitto (Circolare n.
51); danni subiti da italiani
all’estero (Circolare n. 61)
Chiusura anticipata delle scuole italiane. Modalità per esami finali.
1940
Professori e lettori di italiano (Foligno, Ungano, Del Duca)
Risparmi degli italiani all’estero.
Mezzi per facilitare le rimesse; tito1940
li di credito posseduti da connazionali
Eventuale consegna delle Regie Se1940
di in Gran Bretagna a Rappresentanze di Potenze Neutrali
Colonie estive
1940
2
[Scambio di lettere ChurchillMussolini, maggio 1940]
1940
3
Eventuale partenza della missione
diplomatica italiana (rapporti di
S.E. [G. Bastianini]). Tutela interessi italiani. Trasporto opere d’arte
ecc. Elenco quadri. Evacuazione
personale diplomatico e consolare
(disposizioni per bagagli) Disposizioni regi uffici dipendenti. Partenza cittadini francesi dall’Italia
1940
4
Ambasciata del Brasile
1940
5
Verbali [relativi
dell’Ambasciata]
1
6
alla
chiusura
1940
Valori [Prelevati alla partenza da
Londra]
1940
Verbali di consegna all’Ambasciata
del Brasile
1940
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 35
A 37
A 35
A 35
A 35
A 35 R
7
Istruzioni per le navi nazionali
8
Atti (all’ultimo momento)
9
Organizzazione dei treni
1940
10
Viaggio Londra - Lisbona [Monarch of Bermuda]
1940
Liste
1940
1
Liste e) funzionari statali, parastatali e vari
1940
2
Liste g) banche
1940
3
Liste varie
1940
11
Viaggio Lisbona - Roma [Conte
Rosso]
1940
12
Diario di bordo e allegati [Conte
Rosso]
1940
13
[Liste dei connazionali in Gran Bretagna] Liste dei rimpatriati a bordo
del “Conte Rosso”
1940
1
Lista a) Diplomatici
1940
2
Lista b) Personale dell’Ambasciata,
uffici Addetti e loro personale di
servizio
1940
3
Lista c) Personale di servizio dei
diplomatici
1940
4
Lista f) Giornalisti
1940
5
Lista h) Londra, I, II, III parte318
1
318
1940
A 35 RR
1939-40
A 37
C 6; C 7
14
Domande indennizzi per danni subiti durante il viaggio
1940
15
Minute d’Archivio [colonie estive,
rimpatri, Conte Rosso]
1940
16
[Lista dei membri dei consigli dei
fasci italiani all’estero]
1940
Il sottofascicolo è vuoto.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
2
17
Siluramento “Arandora Star”
18
Vessazioni [reclami cittadini italiani per i comportamenti delle autorità britanniche]
1940
1
Dichiarazioni connazionali
1940
2
Regio Consolato Generale Liverpool
1940
3
Regio Consolato Cardiff (vuoto)
4
Regio Consolato Glasgow
1940
5
Arresti
1940
19
Archivio [richieste informazioni su
connazionali in Gran Bretagna]
1940
20
Foreign Office
1940
1
Varia
1940
2
Note per il Foreign Office
1940
[Campi di lavoro] Rapporto mensile aprile
1945
1
Compagnie lavoratori italiani. Aprile 1945
1945
2
Battaglioni lavoratori italiani. Aprile 1945
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile maggio
1945
1
2
1
3
Compagnie. Maggio
[1940]
1945
2
Battaglioni. Maggio
1945
3
Campi non cooperatori. Maggio
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensi- 1945-46
le giugno
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
1
Compagnie. Copie
1945-46
2
Battaglioni. Copie
1945
3
Non Cooperatori. Copie
1945
[Campi di lavoro. Rapporto mensile
luglio] 319
1945
1
Compagnie. Copie
1945
2
Battaglioni. Copie
1945
3
Non cooperatori. Copie
1945
4
Corrispondenza
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile agosto
1945
1
Compagnie. Copie
1945
2
Battaglioni. Copie
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile settembre
1945
4
3
1
2
1
2
3
2
1
2
319
320
Rapporti mensili per il
tembre. Compagnie.
l’Archivio
Rapporti mensili per il
tembre. Battaglioni.
l’Archivio
Rapporti mensili per il
tembre. Campi non
Copie per l’Archivio
mese di setCopie per
1945
mese di setCopie per
1945
mese di setcooperatori.
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile ottobre
1945
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Compagnie. Copie per
l’Archivio
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Battaglioni. Copie per
l’Archivio
A 62.3/9320
1945
1945
Sulla camicia del fascicolo il titolo riportato è: “Inoltro corrispondenza a P.G.”.
Nel titolario allora in vigore la posizione A 62 corrispondeva all’oggetto “Prigionieri di guerra ed internati”.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Campi non cooperatori. Copie per l’Archivio
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile novembre
1945
1
Rapporto mensile per il mese di
novembre 1945. Archivio
1945
2
Rapporto mensile novembre. Copia
per Archivio
1945
3
Statistica per il mese di novembre
1945
4
Regia Ambasciata d’Italia a Londra. Rapporti mensili campi non
cooperatori
1945
3
3
4
[Campi di lavoro. Rapporto mensile 1945-46
dicembre]
1
1
Rapporto mensile dicembre. Com- 1945-46
pagnie. Archivio
2
Regia Ambasciata d’Italia. Rapporti
mensili del mese di dicembre. Co- 1945-46
pie per archivio
[Campi di lavoro. Rapporto mensile
gennaio]
1946
1
Rapporti mensili gennaio 1946.
Campi. Copie Archivio
1946
2
Rapporti mensili gennaio 1946.
Compagnie. Copie da inviare a
Roma
1946
3
[Campi di lavoro] Rapporto mensile febbraio. Archivio
1946
4
[Campi di lavoro] Rapporto mensile marzo
1946
5
Processi a carico di prigionieri di
guerra
1945
6
[Procedimenti giudiziari contro pri- 1945-46
gionieri di guerra]
2
5
Ufficio militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresentanza italiana a Londra.
Richieste di rimpatrio A, B, C, D
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - A
1945
5A
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - B
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - C
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - D
1945
5A
Centro militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresentanza italiana a Londra. Terza
cartella da M a P
1945
5A
1
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - M
1945
5A
2
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - N
1945
5A
3
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - O
1945
5A
4
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - P
1945
5A
Ufficio militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresen- 1944-46
tanza italiana. Quarta cartella da Q
aZ
5A
1
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - Q
1945
5A
2
Casi compassionevoli e domande di 1944-45
rimpatrio - R
5A
3
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - S
1945
5A
A 62.3/13
4
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - T
1945
5A
A 62.3/11
5
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - U
1945
5A
6
Casi compassionevoli e domande di 1945-46
rimpatrio - V
5 A;
A 62.3/21
7
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - Z
1945
5A
Casi compassionevoli inclusi nel
primo elenco
1945
5A
Rimpatrio casi compassionevoli inclusi nel primo elenco. Atti
1945
5A
Casi compassionevoli segnalati con
il secondo e terzo elenco
1945
5A
2
3
6
1
1
2
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Casi compassionevoli [segnalati
nel] quarto quinto e sesto elenco
3
Casi compassionevoli [segnalati
nel] settimo ottavo nono e decimo
elenco
Casi compassionevoli [segnalati
nell’]undicesimo e dodicesimo elenco
4
5
7
1945
5A
1945
5A
1945
5A
6
[Liste “Casi pietosi”, undicesima e
dodicesima]
1945
7
Rimpatrio per “Casi pietosi”. Liste
quindicesima, sedicesima, diciassettesima e diciottesima
1945
8
Liste “Casi pietosi”, diciannovesima, ventesima e ventunesima
1945
9
Inoltro notizie ricevute dall’Italia e
da altre nazioni [riguardanti perso- 1945-46
ne]
3C
Colonie italiane. Corrispondenza
con il Council of Foreign Minister
A 75
durante i lavori di Londra e esposi- 1947-48
Colonie
zione italiana a Lancaster House
(ottobre-novembre 1947)321
Profughi italiani d’Africa. Consultazione da parte della Commissione 1947-48
A 75.1
d’indagine
Esposizione del punto di vista itaA 75.2
liano in merito a Libia, Eritrea e 1947-48 A 75 Colonie
TG
Somalia (19 novembre 1947)
1
1
2
3
Note italiane al Consiglio
1
2
3
Partecipazione italiana alle discussioni circa la sorte delle colonie italiane in Africa. Note presentate il 4
giugno 1947 e il 2 ottobre 1947
Opuscolo: Some Information Concerning the Ethnical and Political
conditions in Libia, Eritrea and
Somalia, inviato il 7 ottobre 1947322
Fotografie ed altra documentazione
su colonie italiane. Inviate l’11 ottobre 1947323
1947-48
A 75.3
1947
A 75.1
1947
A 75.2
321
Una nota sulla camicia del fascicolo recita: “contiene: 1) Profughi italiani d’Africa 2)Punto vista italiano su Libia,
Eritrea e Somalia 3) Note italiane al Consiglio”.
322
L’inserto contiene l’opuscolo: Some information concerning the Ethnical and Political conditions in Libia, Eritrea
and Somalia, s.d., s.l.
323
L’inserto è vuoto.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
4
8
Eritrea. Promemoria italiano presentato il 6 novembre 1947
1947
A 75.4
5
Somalia. Memorandum italiano
presentato il 12 gennaio 1948
1948
A 75.5
6
Memorandum sulla Libia presentato il 10 marzo 1948
Colonie. Dichiarazioni a Lancaster
House sulle colonie (30 luglio
1948)
1948
A 75.6
1948
A 75.4
2
A 75
Partecipazione italiana lavori prepaColonie
ratori per il futuro delle colonie
A 75
(1947). Commissione internaziona- 1947-48
324
Colonie
(Somalia)
le d’indagine .
SR
3
Council of Foreign Minister: lavori
Londra ottobre-novembre 1947
1
Somalia. Parte generale325
2
1948
A 75
Colonie R
1948-49
A 75
Colonie R S
Somalia. Incidenti di Mogadiscio326
1948
A 75 R S
3
Incidenti in Somalia
1948
A 75
Colonie (Somalia)
4
Situazione in Somalia (dopo incidenti di Mogadiscio). Indennizzi
A 75
1948 Colonie (Somalia)
SR
A 75
Colonie (Somalia)
1948
A 75
Colonie
(Mogadiscio) R
1
9
4
Indennizzi per danni (Mogadiscio)
1
Professor Ruffini [Addetto culturale
dell’Ambasciata]327
2
3
1945
A 86.1
Relazioni culturali con l’Italia
1945-46
A 86.2
Varie
1945-46
A 86.3
324
Una nota sulla camicia del fascicolo segnala la presenza di documentazione su: “Relazioni con Eritrea”.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Testo del discorso tenuto dall’amministratore capo al cinema Hamar di Mogadiscio, Mercoledì, 12 maggio 1948, s.l. 1948.
326
Il fascicolo contiene la relazione: Note sullo sviluppo della situazione politica in Somalia. Precedenti necessari per
l’interpretazione degli eccidi dell’11 gennaio 1948 in Mogadiscio.
327
Il fascicolo contiene l’archivio dell’addetto culturale con documentazione inerente alla sua attività.
325
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
10
4
Gian Carlo Wick. Rapporti culturali
nel campo della fisica
1945
A 86.4
5
Agricoltura
1944
A 86.5
1
Cinematografia. Avv. F. Del Giudi- 1944-47
ce, Noel Coward
A 86.6
1
Mostra internazionale di Venezia di
arti cinematografiche
2
3
2
1946
A 86.cine
Cinematografia varie
1945-47
A 86.2
A 86.6
Filippo Del Giudice
1944-46
A 86.2
Madrinato. Infanzia. Donazioni328
1945-46
A 86.7
1
General Nursing Council
1946
A 86.7
2
Lady Boynton. Aiuti all’Italia. Zanotti Bianco a Londra
1945
A 86.29
3
Zanotti. Madrinato di Lady Boynton
1945
3
Microfilms
4
Urbanistica329
1
Urbanistica. Ricostruzione in Gran
Bretagna. Informazioni per Istituto
di Urbanistica330
Legislazione urbanistica straniera.
Informazioni per il Ministero dei
lavori pubblici331
1945-46
A 86.8
A 86.9
1945
A 86.9/2
1945
A 86.9/3
3
Urbanistica. Concorso ricostruzione 1945-46
Crystal Palace
A 86.4/4
4
Urbanistica. Mostra Edilizia Torino
A 86.9/5
2
1946
328
Il fascicolo contiene l’opuscolo: The Twenty-Fifth Annual Report of the Save the Children Fund, 1943-44, Londra,
s.d. e la rivista “The World’s Children”, febbraio 1945.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Urbanistica. Rivista dell’Istituto nazionale di urbanistica, Roma, luglio-dicembre
1946
330
Il sottofascicolo contiene l’opuscolo: Year Book of the Town Planning Institute 1944-45, Londra 1944.
331
Il sottofascicolo contiene gli opuscoli: Digest of War-Time Legislation of Interest to Architects, Londra. s.d.; Town
and Country Planning England and Wales. Interim Development, Londra 1945; Town and Country Planning (Interim
Development) Act, 1943, Londra, s.d. e Trading with the Enemy, Londra, nn. 1357, 1358, 1359 del 1945.
329
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Ministero degli Affari Esteri
Segreteria Generale
Unità per la Documentazione Storico Diplomatica
e gli Archivi
Storia e Diplomazia
Luglio 2008
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Ginevra 1955
La diplomazia italiana e l’apogeo del disgelo
Federico Niglia
La stagione dei sorrisi
Il romanzo Ottepel’, che lo scrittore sovietico Ilja Ehrenburg pubblicò in
seguito alla morte di Stalin, seppur non annoverabile tra i capolavori della letteratura mondiale, merita di essere ricordato perché, come alle volte accade, esso riassume meglio di molti libri di storia l’atmosfera che si respirava in
Europa negli anni immediatamente successivi alla scomparsa del dittatore. Il
termine “disgelo”, questa la traduzione in italiano del titolo del romanzo, esprime con chiarezza l’ansia diffusa nelle varie popolazioni di superare i rigori
ai quali erano state sottoposte negli anni della guerra fredda. Per quel che riguarda l’ambito della politica internazionale, esso indica la ripresa del dialogo
tra le potenze che avevano guidato la coalizione antihitleriana nella seconda
guerra mondiale e che avevano interrotto i loro rapporti sul finire del 1947. La
stagione del disgelo, i cui estremi cronologici possono essere individuati nella
morte di Stalin da un lato e nella ripresa della tensione internazionale con le
crisi del 1956 dall’altro, rappresenta in realtà una fase particolarmente complessa del confronto bipolare, nella quale la fine della prima guerra fredda, lungi dal rappresentare un arresto del confronto tra i due blocchi, portò ad una
ridefinizione delle modalità di relazione e competizione tra i contendenti.
Il periodo storico che tecnicamente viene definito guerra fredda e che descrive i rapporti tra il blocco occidentale e quello sovietico tra il 1948 ed il
1953 si caratterizza per alcune caratteristiche fondamentali: la mancanza di dialogo tra le potenze in competizione, il mancato riconoscimento delle posizioni
raggiunte dall’avversario, nonché la palese aspirazione ad evitare che il nemico
potesse estendere il proprio dominio oltre i suoi confini territoriali e ideologici.
Ad aggravare la tensione contribuiva il fatto che sia gli Stati Uniti che l’Unione
Sovietica disponevano di un armamento atomico. La sostenibilità della guerra
fredda si dimostrò presto alquanto difficoltosa per entrambi i contendenti: non
solo l’obbligo ideologico di continuare il conflitto in teatri nei quali era invece
auspicabile un abbassamento della tensione, ma anche lo stress a cui erano sotMinistero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Supplemento all’inventario dell’Ambasciata di Londra
1938-1950
Nel 1976, firmando l’introduzione dell’inventario dell’Archivio
dell’Ambasciata d’Italia a Londra per gli anni 1861-1950, l’allora Segretario
Generale, Raimondo Manzini, affermava: “(Qui sono) …conservati i documenti più importanti della corrispondenza tra il nostro Ministero e le Rappresentanze presso gli altri Paesi. In non pochi casi questi documenti sono i soli ora
esistenti. Tutto ciò spiega il grande interesse che gli studiosi hanno sempre rivolto alla documentazione della Rappresentanza di Londra, filo conduttore di
ogni nostra iniziativa diplomatica; sede, direi naturale, delle trattative più delicate ed importanti. Questo fondo, nonostante le vicissitudini della guerra, è uno
dei più completi e dei più ordinati. L’inventario riflette la situazione archivistica esistente; il che non esclude eventuali omissioni e dispersioni”.
La precisazione con cui il Segretario Generale terminava il suo intervento
era probabilmente frutto di alcune riflessioni e verifiche del gruppo di esperti
che aveva provveduto all’inventariazione del fondo, maturando la convinzione
dell’esistenza di alcune lacune nella documentazione. Il trascorrere del tempo
ha trasformato l’originale supposizione in una certezza, poiché gli archivisti
della Rappresentanza in Gran Bretagna, procedendo nelle ordinarie operazioni
di svecchiamento, sono riusciti nel corso degli anni ad individuare nuclei di
carte riguardanti il periodo 1939-1950. Tra il marzo ed il settembre 1989 venivano così inviati all’Archivio Storico sei faldoni con fascicoli in “disordine”
cronologico (periodo 1940-1950) e su argomenti vari (affari politici, economici
e culturali); nel settembre 1999 si aggiungevano altri pochi fascicoli riguardanti
il commercio italo – britannico tra il 1945 ed il 1946 e l’evacuazione dei connazionali dalla Gran Bretagna al momento dello scoppio della seconda guerra
mondiale.
La documentazione è stata versata così come era stata reperita,
senza un preciso ordine, e quindi sin dalla prima ricognizione delle
carte inviate da Londra si è posto il problema di quale metodo utilizzare per il riordinamento e la successiva inventariazione.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A questo scopo il primo passo è consistito nel cercare di reperire il titolario
ministeriale in vigore nel periodo in cui la documentazione era stata prodotta.
L’indagine ha consentito di appurare che per il decennio 1940-1950 tutti gli uffici del Ministero, in Italia ed all’estero, facevano riferimento ad una versione
del titolario del 1924 che aveva subito alcune modifiche nel corso degli anni314.
Si è potuto al contempo identificare un titolario separato, elaborato per il solo
Ufficio commerciale dell’Ambasciata, strutturato su ventitre classi o posizioni
principali, ciascuna con un diverso numero di sottoclassi315. Al principio degli
anni cinquanta si è fatto ricorso alle posizioni tratte da quest’ultimo titolario in
alternativa a quelle previste dal titolario commerciale generale del Ministero.
Tornando alle carte inviate dall’Ambasciata di Londra tra il 1989 ed il
1999, è risultato impossibile procedere ad un riordinamento basato su una preliminare suddivisione cronologica dei documenti, essendo la quantità di materiale per ciascun anno nella maggior parte dei casi esigua e disarticolata. Si è
scelto quindi di seguire un criterio che privilegiasse l’ordinamento per posizione, accorpando i fascicoli con una classificazione esplicita a quelli che, pur non
avendola, contenevano documentazione di argomento consimile. All’interno di
ogni classe archivistica si è poi deciso di ordinare le singole unità secondo un
criterio cronologico.
Per la posizione A (Affari politici) sono stati identificati quattro distinti nuclei di documentazione. Il primo (Busta n. 1, posizione A 35) riunisce carte riguardanti l’abbandono delle sedi diplomatiche italiane in Gran Bretagna in
occasione della dichiarazione di guerra del 10 giugno 1940 e l’organizzazione
dei viaggi di rimpatrio dei connazionali. Il secondo (Buste dalla n. 2 alla n. 6,
posizione A 62) raccoglie i rapporti dei campi di lavoro dei prigionieri italiani
in Inghilterra per i mesi aprile 1945 – marzo 1946, notizie sui processi a carico
degli stessi prigionieri e liste dei cosiddetti “Casi pietosi”, e cioè connazionali
internati per quali si chiedeva un immediato rimpatrio giustificato da gravi motivi di salute o familiari. Il terzo (Busta n. 7, posizione A 75) concerne la politica coloniale italiana nel secondo dopoguerra ed in particolare contiene le note
314
Per la versione del titolario del 1924 modificato, così come rinvenuta nella comunicazione n. 19 del 1° agosto 1944
(fascicolo 7, della busta 115 del fondo dell’Ambasciata di Londra anni 1951-1954) ed un’analisi della sua struttura si
veda l’Appendice 1.
315
Si elencano di seguito le posizioni del titolario commerciale: A) Collaborazione economica internazionale; B) Questioni generali relative alle materie prime; C) Situazione e politica economica italiana; D) Relazioni economiche
dell’Italia con terzi paesi; E) Situazione e politica economica nel Regno Unito; F) Relazioni economiche della Gran
Bretagna con Paesi terzi; G) Commonwealth e area della sterlina; H) Rapporti economici fra paesi terzi; I) Rapporti
economici fra l’Italia e la Gran Bretagna; L) Importazione dall’Italia nel Regno Unito; M) Esportazioni dal Regno Unito verso l’Italia; N) Fiere, mostre e congressi in Italia; O) Fiere, mostre e congressi in Gran Bretagna; P) Vertenze
commerciali; Q) Films; R) Camere di Commercio; S) Informazioni riservate su ditte; T) Brevetti; U) Lavorazioni per
conto; V) Fascicoli personali; W) Abbonamenti e pubblicazioni; X) Questioni relative ai territori ex coloniali; Z) Varie.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
inviate nell’autunno 1947 dal nostro Ministero degli Esteri al Council of Foreign Minister, in quella fase incaricato di decidere sul futuro delle colonie pre
– fasciste, ed una serie di rapporti e relazioni sugli incidenti di Mogadiscio del
gennaio 1948. Il quarto ed ultimo nucleo (Buste nn. 9 e 10, posizione A 86) riguarda i rapporti culturali italo - britannici negli anni 1944-1948.
Le carte riguardanti gli affari commerciali sono risultate di più difficile
riordinamento, soprattutto a causa della presenza di due posizioni (B 16, Miscellanea e B 37 Scambi commerciali – commercio estero) spesso apposte su
documenti diversi di un medesimo fascicolo quando non addirittura contemporaneamente su un singolo documento. Si è dunque deciso di ripartire il materiale in due sezioni: una prima (Buste dalla n. 11 alla n. 22) dedicata alle relazioni
commerciali multilaterali ed agli organismi che operarono nell’immediato secondo dopoguerra (1945-1948) per la ricostruzione del tessuto economico europeo ed internazionale: UNRRA, FAO, ECO, EECE, ECITO, Piano Marshall;
una seconda (Buste dalla n. 22 alla n. 31) più specifica sulle relazioni commerciali italo - britanniche, che copre un arco temporale di ben sette anni, dal 1944
al 1950. Si segnala in particolare l’ultima busta, la numero 31, dove sono raccolti gli studi, le statistiche e le proposte di allegato utilizzate dalla delegazione
italiana che si occupò dei negoziati per un nuovo accordo economico tra Roma
e Londra sul finire del 1950.
Nella busta numero 32 si è raccolto il poco materiale rinvenuto che riguarda
gli affari del personale della Rappresentanza (anni 1946-47); nella busta 33 sono stati inseriti alcuni fascicoli residui, su argomenti vari ma comunque pertinenti la vita amministrativa dell’Ambasciata per gli anni 1938-40.
(p.b., f.o.)
Appendice 1
Nel corso del riordinamento del fondo dell’Ambasciata a Londra anni
1951-1962 sono stati ritrovati alcuni titolari e comunicazioni relativi alla tenuta
e alla classificazione della corrispondenza. In particolare è stata reperita una
copia del titolario utilizzato a partire dal 1° agosto 1944316, che è una versione
modificata del Titolario Unico Ministeriale introdotto dall’allora Ministro degli
Affari Esteri Mussolini nel 1924.
La Comunicazione n. 18 del 1944, inviata dalla Segreteria degli Affari Politici, a firma del Sottosegretario Visconti Venosta, invitava i Capi Ufficio a di316
Il vecchio titolario del 1924 con le opportune modifiche rimase in uso fino a dicembre 1954. Dal 1° gennaio 1955 fu
adottato un nuovo titolario che teneva conto delle modifiche intervenute nella struttura del Ministero..
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
sporre in modo che la corrispondenza in arrivo e in partenza fosse classificata
secondo il titolario base del Regio Ministero; in attesa della ristampa del suddetto titolario ne veniva trasmessa in allegato una copia dattiloscritta. Sulla
copia inviata a Londra sono state apposte, probabilmente dagli archivisti stessi,
alcune aggiunte, a penna o a matita, che completavano o modificavano
l’oggetto di singole posizioni oppure riempivano posizioni ormai vuote attribuendo loro un nuovo oggetto.
Ad esempio, nel titolario del 1924, presumibilmente fino al 1943, la posizione B 37 si riferiva alla concessione di Tien Tsin. Nella copia inviata a Londra la posizione era vuota ed indicata da puntini sospensivi. A penna era stato
attribuito il seguente oggetto: Scambi commerciali – commercio estero.
Ci sembra opportuno in questa sede pubblicare il titolario nella sua forma
corretta in quanto è un utile strumento sia per la comprensione di questo inventario sia per quanto è stato già pubblicato.317
Si avverte che le aggiunte fatte a penna o a matita sono in corsivo nel testo.
Titolari degli Archivi del R. Ministero Affari Esteri e loro lettere indici
Lettera indice
Archivi generali
A
Affari politici
B
Affari commerciali
C
Affari privati
Archivi Speciali
317
GAB
Affari di Gabinetto
Pers
Affari del Personale e dell’Ufficio
Amministrativo
Cer
Affari del Cerimoniale
Scuole
Affari della Direzione Generale delle
Scuole all’estero
Stampa
Affari dell’Ufficio Stampa
Inventario delle Rappresentanze diplomatiche. Londra 1861-1950, Roma, Archivio Storico-Diplomatico, 1976.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Titolario dell’Archivio degli Affari politici
Rapporti politici in genere
Addetti militari e navali
Anarchici
Arbitrati
Armi e munizioni (transito – compravendita – contrabbando)
Attentati
Banche
Cambi
Canali
Capitolazioni
Carte geografiche e topografiche
Cavi sottomarini
Commissione internazionale per i fiumi
Commissioni varie War Crimes
Complotti
Conferenze e congressi
Confini politici
Convenzioni e accordi vari
Croce Rossa
Dardanelli
Debito pubblico estero
Deputati, viaggi ecc.
Dimostrazioni
Disertori
Divisa militare
Documenti diplomatici
Espulsioni e provvedimenti di Polizia
Facilitazioni doganali
………………………………………………
Ferrovie – trasporti
Festeggiamenti per le date memorabili: inaugurazione monumenti ecc.
Finanze
Fortificazioni e armamenti, dislocazione di truppe ecc.
Giornali e giornalisti
Giudici italiani in tribunali esteri
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A1
A 2
A 3
A 4
A 5
A 6
A 7
A 8
A 9
A 10
A 11
A 12
A 13
A 14
A 15
A 16
A 17
A 18
A 19
A 20
A 21
A 22
A 23
A 24
A 25
A 26
A 27
A 28
A 29
A 30
A 31
A 32
A 33
A 34
A 35
Grandi manovre
Guerre e conflitti armati
Incidenti vari (di frontiera ecc.)
Informazioni di indole militare
Laghi di confine
Lega navale
Lega delle Nazioni
Legge sulle guarentigi
Leggi e regolamenti
Lingua italiana
Liquidazione dei beni già appartenenti a sudditi di Stati ex – nemici dissequestri
Mandati
Marina da guerra
Marina mercantile
Militari esteri – Ammissione alle R. Scuole Militari e servizio
nel R. Esercito e nella R. Marina
Militari in missione o comandati
Ministri, viaggi, ecc.
Miscellanea
Missionari e missioni
Missioni diplomatiche
Occupazioni territoriali –Incidenti truppe colore e alleate
Onoranze funebri – Condoglianze
Onoranze e personaggi illustri
Passaporti
Permessi a stranieri di visitare stabilimenti militari
Prestiti
Prigionieri di guerra e internati
Delinquenti comuni……….
Propaganda irredentista
Proprietà e beni d’Istituti religiosi
Pubblicazioni varie
Reclami vari
Riparazioni
Scioperi
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 36
A 37
A 38
A 39
A 40
A 41
A 42
A 43
A 44
A 45
A 46
A 47
A 48
A 49
A 50
A 51
A 52
A 53
A 54
A 55
A 56
A 57
A 58
A 59
A 60
A 61
A 62
A 63
A 64
A 65
A 66
A 67
A 68
A 69
Servizi telegrafici e radiotelegrafici
Sionismo
Socialismo
Sovrani e principi (viaggi)
Spionaggio e stranieri sospetti
Trattative di pace Armistizi
Ricerche scientifiche – energia atomica
Vaticano e rapporti politici
Raids vari Aviazione civile (B 42)
Territori plebiscitari
Controlli militari e finanziari
Riconoscimento Governi
Questioni di cittadinanza
Protezione sudditi stranieri italiani – Rimpatrio (nominativi)
Collettività italiane
Penetrazione commerciale – Concessioni ecc.
Ospedali e ambulatori
Scuole italiane all’estero (Scuole in genere) e relazioni culturali
Archeologia – missioni archeologiche – scavi
Assetto mondiale dopoguerra
A 83
A 84
A 85
A 86
A 87
A 88
Titolario dell’Archivio degli Affari commerciali
Tariffe doganali e trattati fra Stati esteri
Interpretazione dei trattati (controversie, reclami, doganali)
Trattative per nuovi accordi fra Italia e altri Stati
Rapporti informative d’indole commerciale dei Regi agenti all’estero
Notizie su pubblicazioni commerciali – Richieste – Statistiche –Elenchi
Informazioni – Contestazioni fra privati in materia commerciale
Appalti
Ferrovie
Linee di navigazione
Esposizioni e congressi all’estero
Camere di commercio e agenti commerciali italiani all’estero
Sanità
Bestiame
Confini doganali
B 1
B 2
B 3
B 4
B 5
B 6
B 7
B 8
B 9
B 10
B 11
B 12
B 13
B 14
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 70
A 71
A 72
A 73
A 74
A 75
A 76
A 77
A 78
A 79
A 80
A 81
A 82
Leggi e regolamenti in materia commerciale
Miscellanea
Pesca
Poste e censura – Servizi telegrafici e radiotelegrafici
Professioni – Esercizio- Riconoscimento di lauree e diplomi ecc.
Uffici ed Istituti internazionali
Piante – Malattie –Rimedi – Notizie ecc.
Certificati d’origine
Associazioni di beneficenza
Facilitazioni doganali
Musei – Opere d’arte, ecc.
Tabacchi
Missioni scientifiche, amministrative
Debito pubblico e circolazione monetaria, istituti di credito
Mostre campionarie e campioni
Proprietà artistico - letteraria e diritti d’autore
Proprietà industriale
Casse di risparmio – Istituti di previdenza e di assicurazione – Monopoli
Acque, canalizzazione, concessioni, navigazione interna
Meteorologia, notizie, ecc.
Istituto internazionale d’agricoltura
Sviluppo economico e sociale dell’Italia
Scambi commerciali – Commercio estero
Censimenti
Propaganda turistica – Turismo
Scioperi
Borse di pratica commerciale
Navigazione aerea
Guerra
Provvedimenti per il dopo-guerra
Pensioni monastiche
Missionari
Provvedimenti interni della Direzione Generale
Emigrazione
Società Dante Alighieri - IRCE
Chinino di Stato
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
B 15
B 16
B 17
B 18
B 19
B 20
B 21
B 22
B 23
B 24
B 25
B 26
B 27
B 28
B 29
B 30
B 31
B 32
B 33
B 34
B 35
B 36
B 37
B 38
B 39
B 40
B 41
B 42
B 43
B 44
B 45
B 46
B 47
B 48
B 49
B 50
Giovani esploratori
Ospedali
Commendatizie (per personalità politiche, ecc.)
Scuole e studenti
B 51
B 52
B 53
B 54
Titolario dell’Archivio degli Affari privati
Rogatorie
Estradizioni
Atti giudiziari – Legalizzazioni
Atti di stato civile
Pensionati
Ricerche nell’interesse di cittadini italiani
Successioni di cittadini italiani
Convenzioni e trattati internazionali di carattere giuridico
Espulsioni
Commendatizie (per privati)
Rimpatri
Reclami e questioni giuridiche relative ai patrimoni privati dei cittadini
e degli enti collettivi nazionali
Miscellanea di carattere giuridico e sociale relativo ai privati
Pers. 1 Consoli
Pers. 2 Uffici dipendenti
Pers. 5 Impiegati – Sede – Archivio e corrispondenza
Pers. 7 Personale diplomatico
Cer. C Questioni cerimoniale
Cer. Q Onorificenze
Scuole 1. Personale insegnante
Scuole 3. Scuole all’estero
Stampa 1 Agenzie giornalistiche
Stampa 3 Giornalisti
Stampa 4 Giornali
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
C 1
C 2
C 3
C 4
C 5
C 6
C 7
C 8
C 9
C 10
C 11
C 12
C 13
1
1
1
2
3
4
5
Conflitto anglo-franco-tedesco (italiano). Collettività italiane. Rimpa- 1939-40
trio, risparmi, scuole, navi nazionali
Conflitto anglo-tedesco (per transito, visti, altri paesi vedi sotto posizione A 59). Istruzioni per linea di
condotta verso i connazionali; situazione degli stranieri in Gran Bretagna. Dichiarazione ai Comuni.
Liste di italiani di Londra desidero- 1939-40
si di rimpatriare; facilitazione per
transito attraverso Francia e Belgio;
situazione delle collettività italiane
nell’attuale conflitto (Circolare n.
51); danni subiti da italiani
all’estero (Circolare n. 61)
Chiusura anticipata delle scuole italiane. Modalità per esami finali.
1940
Professori e lettori di italiano (Foligno, Ungano, Del Duca)
Risparmi degli italiani all’estero.
Mezzi per facilitare le rimesse; tito1940
li di credito posseduti da connazionali
Eventuale consegna delle Regie Se1940
di in Gran Bretagna a Rappresentanze di Potenze Neutrali
Colonie estive
1940
2
[Scambio di lettere ChurchillMussolini, maggio 1940]
1940
3
Eventuale partenza della missione
diplomatica italiana (rapporti di
S.E. [G. Bastianini]). Tutela interessi italiani. Trasporto opere d’arte
ecc. Elenco quadri. Evacuazione
personale diplomatico e consolare
(disposizioni per bagagli) Disposizioni regi uffici dipendenti. Partenza cittadini francesi dall’Italia
1940
4
Ambasciata del Brasile
1940
5
Verbali [relativi
dell’Ambasciata]
1
6
alla
chiusura
1940
Valori [Prelevati alla partenza da
Londra]
1940
Verbali di consegna all’Ambasciata
del Brasile
1940
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
A 35
A 37
A 35
A 35
A 35
A 35 R
7
Istruzioni per le navi nazionali
8
Atti (all’ultimo momento)
9
Organizzazione dei treni
1940
10
Viaggio Londra - Lisbona [Monarch of Bermuda]
1940
Liste
1940
1
Liste e) funzionari statali, parastatali e vari
1940
2
Liste g) banche
1940
3
Liste varie
1940
11
Viaggio Lisbona - Roma [Conte
Rosso]
1940
12
Diario di bordo e allegati [Conte
Rosso]
1940
13
[Liste dei connazionali in Gran Bretagna] Liste dei rimpatriati a bordo
del “Conte Rosso”
1940
1
Lista a) Diplomatici
1940
2
Lista b) Personale dell’Ambasciata,
uffici Addetti e loro personale di
servizio
1940
3
Lista c) Personale di servizio dei
diplomatici
1940
4
Lista f) Giornalisti
1940
5
Lista h) Londra, I, II, III parte318
1
318
1940
A 35 RR
1939-40
A 37
C 6; C 7
14
Domande indennizzi per danni subiti durante il viaggio
1940
15
Minute d’Archivio [colonie estive,
rimpatri, Conte Rosso]
1940
16
[Lista dei membri dei consigli dei
fasci italiani all’estero]
1940
Il sottofascicolo è vuoto.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
2
17
Siluramento “Arandora Star”
18
Vessazioni [reclami cittadini italiani per i comportamenti delle autorità britanniche]
1940
1
Dichiarazioni connazionali
1940
2
Regio Consolato Generale Liverpool
1940
3
Regio Consolato Cardiff (vuoto)
4
Regio Consolato Glasgow
1940
5
Arresti
1940
19
Archivio [richieste informazioni su
connazionali in Gran Bretagna]
1940
20
Foreign Office
1940
1
Varia
1940
2
Note per il Foreign Office
1940
[Campi di lavoro] Rapporto mensile aprile
1945
1
Compagnie lavoratori italiani. Aprile 1945
1945
2
Battaglioni lavoratori italiani. Aprile 1945
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile maggio
1945
1
2
1
3
Compagnie. Maggio
[1940]
1945
2
Battaglioni. Maggio
1945
3
Campi non cooperatori. Maggio
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensi- 1945-46
le giugno
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
1
Compagnie. Copie
1945-46
2
Battaglioni. Copie
1945
3
Non Cooperatori. Copie
1945
[Campi di lavoro. Rapporto mensile
luglio] 319
1945
1
Compagnie. Copie
1945
2
Battaglioni. Copie
1945
3
Non cooperatori. Copie
1945
4
Corrispondenza
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile agosto
1945
1
Compagnie. Copie
1945
2
Battaglioni. Copie
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile settembre
1945
4
3
1
2
1
2
3
2
1
2
319
320
Rapporti mensili per il
tembre. Compagnie.
l’Archivio
Rapporti mensili per il
tembre. Battaglioni.
l’Archivio
Rapporti mensili per il
tembre. Campi non
Copie per l’Archivio
mese di setCopie per
1945
mese di setCopie per
1945
mese di setcooperatori.
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile ottobre
1945
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Compagnie. Copie per
l’Archivio
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Battaglioni. Copie per
l’Archivio
A 62.3/9320
1945
1945
Sulla camicia del fascicolo il titolo riportato è: “Inoltro corrispondenza a P.G.”.
Nel titolario allora in vigore la posizione A 62 corrispondeva all’oggetto “Prigionieri di guerra ed internati”.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Rapporti mensili per il mese di ottobre. Campi non cooperatori. Copie per l’Archivio
1945
[Campi di lavoro] Rapporto mensile novembre
1945
1
Rapporto mensile per il mese di
novembre 1945. Archivio
1945
2
Rapporto mensile novembre. Copia
per Archivio
1945
3
Statistica per il mese di novembre
1945
4
Regia Ambasciata d’Italia a Londra. Rapporti mensili campi non
cooperatori
1945
3
3
4
[Campi di lavoro. Rapporto mensile 1945-46
dicembre]
1
1
Rapporto mensile dicembre. Com- 1945-46
pagnie. Archivio
2
Regia Ambasciata d’Italia. Rapporti
mensili del mese di dicembre. Co- 1945-46
pie per archivio
[Campi di lavoro. Rapporto mensile
gennaio]
1946
1
Rapporti mensili gennaio 1946.
Campi. Copie Archivio
1946
2
Rapporti mensili gennaio 1946.
Compagnie. Copie da inviare a
Roma
1946
3
[Campi di lavoro] Rapporto mensile febbraio. Archivio
1946
4
[Campi di lavoro] Rapporto mensile marzo
1946
5
Processi a carico di prigionieri di
guerra
1945
6
[Procedimenti giudiziari contro pri- 1945-46
gionieri di guerra]
2
5
Ufficio militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresentanza italiana a Londra.
Richieste di rimpatrio A, B, C, D
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - A
1945
5A
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - B
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - C
1945
5A
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - D
1945
5A
Centro militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresentanza italiana a Londra. Terza
cartella da M a P
1945
5A
1
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - M
1945
5A
2
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - N
1945
5A
3
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - O
1945
5A
4
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - P
1945
5A
Ufficio militari italiani in Gran Bretagna presso la Regia Rappresen- 1944-46
tanza italiana. Quarta cartella da Q
aZ
5A
1
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - Q
1945
5A
2
Casi compassionevoli e domande di 1944-45
rimpatrio - R
5A
3
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - S
1945
5A
A 62.3/13
4
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - T
1945
5A
A 62.3/11
5
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - U
1945
5A
6
Casi compassionevoli e domande di 1945-46
rimpatrio - V
5 A;
A 62.3/21
7
Casi compassionevoli e domande di
rimpatrio - Z
1945
5A
Casi compassionevoli inclusi nel
primo elenco
1945
5A
Rimpatrio casi compassionevoli inclusi nel primo elenco. Atti
1945
5A
Casi compassionevoli segnalati con
il secondo e terzo elenco
1945
5A
2
3
6
1
1
2
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Casi compassionevoli [segnalati
nel] quarto quinto e sesto elenco
3
Casi compassionevoli [segnalati
nel] settimo ottavo nono e decimo
elenco
Casi compassionevoli [segnalati
nell’]undicesimo e dodicesimo elenco
4
5
7
1945
5A
1945
5A
1945
5A
6
[Liste “Casi pietosi”, undicesima e
dodicesima]
1945
7
Rimpatrio per “Casi pietosi”. Liste
quindicesima, sedicesima, diciassettesima e diciottesima
1945
8
Liste “Casi pietosi”, diciannovesima, ventesima e ventunesima
1945
9
Inoltro notizie ricevute dall’Italia e
da altre nazioni [riguardanti perso- 1945-46
ne]
3C
Colonie italiane. Corrispondenza
con il Council of Foreign Minister
A 75
durante i lavori di Londra e esposi- 1947-48
Colonie
zione italiana a Lancaster House
(ottobre-novembre 1947)321
Profughi italiani d’Africa. Consultazione da parte della Commissione 1947-48
A 75.1
d’indagine
Esposizione del punto di vista itaA 75.2
liano in merito a Libia, Eritrea e 1947-48 A 75 Colonie
TG
Somalia (19 novembre 1947)
1
1
2
3
Note italiane al Consiglio
1
2
3
Partecipazione italiana alle discussioni circa la sorte delle colonie italiane in Africa. Note presentate il 4
giugno 1947 e il 2 ottobre 1947
Opuscolo: Some Information Concerning the Ethnical and Political
conditions in Libia, Eritrea and
Somalia, inviato il 7 ottobre 1947322
Fotografie ed altra documentazione
su colonie italiane. Inviate l’11 ottobre 1947323
1947-48
A 75.3
1947
A 75.1
1947
A 75.2
321
Una nota sulla camicia del fascicolo recita: “contiene: 1) Profughi italiani d’Africa 2)Punto vista italiano su Libia,
Eritrea e Somalia 3) Note italiane al Consiglio”.
322
L’inserto contiene l’opuscolo: Some information concerning the Ethnical and Political conditions in Libia, Eritrea
and Somalia, s.d., s.l.
323
L’inserto è vuoto.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
4
8
Eritrea. Promemoria italiano presentato il 6 novembre 1947
1947
A 75.4
5
Somalia. Memorandum italiano
presentato il 12 gennaio 1948
1948
A 75.5
6
Memorandum sulla Libia presentato il 10 marzo 1948
Colonie. Dichiarazioni a Lancaster
House sulle colonie (30 luglio
1948)
1948
A 75.6
1948
A 75.4
2
A 75
Partecipazione italiana lavori prepaColonie
ratori per il futuro delle colonie
A 75
(1947). Commissione internaziona- 1947-48
324
Colonie
(Somalia)
le d’indagine .
SR
3
Council of Foreign Minister: lavori
Londra ottobre-novembre 1947
1
Somalia. Parte generale325
2
1948
A 75
Colonie R
1948-49
A 75
Colonie R S
Somalia. Incidenti di Mogadiscio326
1948
A 75 R S
3
Incidenti in Somalia
1948
A 75
Colonie (Somalia)
4
Situazione in Somalia (dopo incidenti di Mogadiscio). Indennizzi
A 75
1948 Colonie (Somalia)
SR
A 75
Colonie (Somalia)
1948
A 75
Colonie
(Mogadiscio) R
1
9
4
Indennizzi per danni (Mogadiscio)
1
Professor Ruffini [Addetto culturale
dell’Ambasciata]327
2
3
1945
A 86.1
Relazioni culturali con l’Italia
1945-46
A 86.2
Varie
1945-46
A 86.3
324
Una nota sulla camicia del fascicolo segnala la presenza di documentazione su: “Relazioni con Eritrea”.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Testo del discorso tenuto dall’amministratore capo al cinema Hamar di Mogadiscio, Mercoledì, 12 maggio 1948, s.l. 1948.
326
Il fascicolo contiene la relazione: Note sullo sviluppo della situazione politica in Somalia. Precedenti necessari per
l’interpretazione degli eccidi dell’11 gennaio 1948 in Mogadiscio.
327
Il fascicolo contiene l’archivio dell’addetto culturale con documentazione inerente alla sua attività.
325
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
10
4
Gian Carlo Wick. Rapporti culturali
nel campo della fisica
1945
A 86.4
5
Agricoltura
1944
A 86.5
1
Cinematografia. Avv. F. Del Giudi- 1944-47
ce, Noel Coward
A 86.6
1
Mostra internazionale di Venezia di
arti cinematografiche
2
3
2
1946
A 86.cine
Cinematografia varie
1945-47
A 86.2
A 86.6
Filippo Del Giudice
1944-46
A 86.2
Madrinato. Infanzia. Donazioni328
1945-46
A 86.7
1
General Nursing Council
1946
A 86.7
2
Lady Boynton. Aiuti all’Italia. Zanotti Bianco a Londra
1945
A 86.29
3
Zanotti. Madrinato di Lady Boynton
1945
3
Microfilms
4
Urbanistica329
1
Urbanistica. Ricostruzione in Gran
Bretagna. Informazioni per Istituto
di Urbanistica330
Legislazione urbanistica straniera.
Informazioni per il Ministero dei
lavori pubblici331
1945-46
A 86.8
A 86.9
1945
A 86.9/2
1945
A 86.9/3
3
Urbanistica. Concorso ricostruzione 1945-46
Crystal Palace
A 86.4/4
4
Urbanistica. Mostra Edilizia Torino
A 86.9/5
2
1946
328
Il fascicolo contiene l’opuscolo: The Twenty-Fifth Annual Report of the Save the Children Fund, 1943-44, Londra,
s.d. e la rivista “The World’s Children”, febbraio 1945.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Urbanistica. Rivista dell’Istituto nazionale di urbanistica, Roma, luglio-dicembre
1946
330
Il sottofascicolo contiene l’opuscolo: Year Book of the Town Planning Institute 1944-45, Londra 1944.
331
Il sottofascicolo contiene gli opuscoli: Digest of War-Time Legislation of Interest to Architects, Londra. s.d.; Town
and Country Planning England and Wales. Interim Development, Londra 1945; Town and Country Planning (Interim
Development) Act, 1943, Londra, s.d. e Trading with the Enemy, Londra, nn. 1357, 1358, 1359 del 1945.
329
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Urbanistica. Royal Institute of Brit- 1945-46
ish Architects. Rapporti con Italia
A 86.9/6
Monumenti e gallerie in Italia
1945-48
A 86.12
1
Condizioni monumenti e gallerie in 1940-45
Italia. Kennet Clark e G. Venturi
A 86.12/1
2
Associazione nazionale per i monumenti d’Italia danneggiati dalla
guerra
1945
A 86.12/2
3
Galleria Pitti a Firenze
1945
A 86.12/3
4
Oggetti d’arte asportati dai tedeschi
(passata a A 67, anno 1946)
5
5
Oxford332
6
A 86.12/4
1945-46
A 86.14
Viaggio a Londra del Conte Sforza.
Conferenze a Chatham House e Oxford, 22-25 ottobre 1946
1946
A 86.14
A 86. 52
7
Council for Encouragement of Music and Arts
1945
A 86.16
11
1
United Nation Refugees Relief
Agency. (U.N.R.R.A)
1946-47
12
1
Conferenza FAO Copenhagen
1946-47
B 16
2
Conferenza FAO Londra334
1946-47
[B 16]
3
Comitato Colofonia
1945-47
B 16.24 R
4
Miscellanea335
1
[Comitato Europeo per il carbone. 1946-47
Verbali e statistiche]
[B 16]
1
13
333
332
Il fascicolo contiene l’opuscolo: The Oxford Magazine, Oxford, febbraio 1945.
Il fascicolo contiene processi verbali delle riunioni del Committee of Council for Europe dell’UNRRA e sue relazioni per gli anni 1946-47. Contiene anche l’opuscolo: Parliamentary Debates, House of Commons. Official Report,
th
28 November 1946, Londra 1946.
334
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Rapport de la Deuxième Session de la Conférence tenue à Copenhague, Danemark,
du 2 au 13 septembre 1946, Washington, 1946.
335
Il fascicolo contiene: Report of the First Session of the Preparatory Committee of the United Nations Conference on
Trade and Employment, Londra 1946; Banca dei Regolamenti Internazionali. Sedicesima relazione annuale, 1 aprile
1945 – 31 marzo 1946, Basilea, 1946.
333
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Italia. Carbone per l’Italia (Europe- 1945-48
an Coal Organisation)336
2
1
14
1
15
1
Assegnazione carbone all’Italia
1947
Emergency Economic Committee
for Europe (EECE) [Verbali]337
1947
Emergency Economic Committee
for Europe (EECE) Working Party
on Draught horses (sottocomitato 1946-47
sugli animali da tiro)
Emergency Economic Committee
for Europe (EECE). Housing Work- 1946-47
ing Party (sottocomitato sugli alloggi)
2
B 16.5
B 16.9 9
A 53 R
B 16.9
B 16
3
Acquisto collettivo cereali in Ar- 1946-47
gentina
Argentina
1.2; B 16.5 R
4
Working Party Feed Grains (sotto- 1946-47
comitato sui cereali da foraggio)
B 16
5
Emergency Economic Committee
for Europe (EECE). Working Patry 1947-48
on Enemy Export
B 37.8
1
Esportazioni sughero verso la Germania
1947
B 37.3
B 37.8
2
Commercio con la Germania
1947
B 37.8
B 37.4
3
Macchinari per la SAVA
1947
B 37.8
4
Scambi commerciali tra l’Italia e la 1946-47
Germania
B 16.13/209
B 37…
5
Macchinari ordinati in Germania
per le industrie italiane
1947
6
Treno Blooming ordinato in Germania
1947
7
Scambi commerciali con le zone
tedesche sotto controllo alleato
1947
336
B 37.8
B 37.4
B 37.2
Il fascicolo contiene gli opuscoli: Protocol for the Prolongation of the European Coal Organisation Agreement of
4th January, 1946, Londra 1947, Agreement for the Establishment of the European Coal Organisation, Londra 1946.
337
Il fascicolo contiene l’opuscolo: L’infestazione delle cavallette in Sardegna, Roma, 1946.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
Macchinari e nerofumo per la Soc. 1946-47
Anonima Pirelli
B 16
B 16.8
6
Emergency Economic Committee
for Europe (EECE). Sottocomitati
vari
1947
B 37.8
B 37.4
16
1
Sottocomitato “Food and Agricol- 1946-47
tural” (EECE)
B 16
17
1
European Central Inland Transport 1946-47
Organization (ECITO)
B 16
B 20
18
1
Conferenza di emergenza per i cereali338
1946
B 16.5
2
Conferenza Internazionale del Grano339
1947
B 37.4
19
1
Conferenza Internazionale del Grano [Verbali]
1947
20
1
Costituzione Commissione Econo- 1946-48
mica Europea
2
[Piano Marshall] Risposta ai questionari. Trasporti marittimi340
1947
3
Piano Marshall. Risposte ai questionari. Macchinari per miniera
1947
4
[Piano Marshall] Comitato per la
cooperazione economica europea341
1947
Piano Marshall. Comitato per la
cooperazione europea342
1947
8
21
338
B 37.8 RR
Il fascicolo contiene gli opuscoli: Emergency Conference on European Cereal Supplies, held in London from 3rd to
6th April, 1946, s.d.,s.l., in duplice copia, e Emergency Conference on European Cereal Supplies. Executive Committee,
held in London from 3rd to 6th April, 1946, s.d., s.l., 7 copie.
339
Il fascicolo contiene gli opuscoli: Exchanges of Notes between the Governments of Argentina, Australia, Canada,
the United Kingdom and the United States of America following upon the conclusion of the Wheat Discussion at Washington, Washington, April-June 1942, Londra 1942; Statistical Handbook prepared for the International Wheat Conference, London, March, 1947, s.d., s.l.; Report of the Preparatory Commission on World Food Proposals, January
1947, s.d., s.l.; Summary of the Report of the Preparatory Commission on World Food Proposals, Jannuary 1947,
Londra, 1947.
340
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Committee of European Economic Co-operation, July-September 1947, Volume I,
General Report, Londra-Parigi, 1947.
341
Il fascicolo contiene statistiche economiche del settore agricolo il periodo 1938-47 e previsioni fino al 1952 circa.
342
Il fascicolo contiene statistiche economiche (petrolio, ferro, manganese, siderurgia) per il periodo 1938-47 e previsioni fino al 1951 circa.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
22
Commercio. Scambi commerciali. 1944-46
Miscellanea343
1
1
Relazioni commerciali coi neutri
(Sig. Bliss)
1945
2
I soccorsi in favore dell’economia
europea (UNRRA)
1945
2
[Revisione clausole finanziarie del 1944-45
regime armistiziale]
3
Riconversione economica in Gran 1944-45
Bretagna344
4
[Trattative economico-finanziarie
Italia - Stati Uniti]
1945
5
[Miscellanea finanziaria e adesione
italiana agli accordi di Bretton Woods
1945
6
Liste nere345
[Ditte] Moebius e Autol. Cancellazione dalle liste nere
1
23
24
1945-46
B 37
B 37 S
B 37
B 37
B 37.10
1945
1
Less Essential Goods Import (Annullamenti, Modificazioni, Trasfe- 1948-49
rimenti, Vouchers)
B 16.8/63
2
Less Essential Goods Import
1949
B 16.8/63
3
Trasmission Vouchers
1949
B 16.8/63
4
[Informazioni commerciali su ditte] 1945-46
B 16.18
1
Alfredo Bartalini. Firenze. Articoli
da Ufficio
1945
B 16.18
2
Edward Parr. Cartoline illustrate
1945
B 16.18
5
[Informazioni commerciali su ditte] 1945-46
B 16.19
1
Assicurazioni
1947-50
343
B 37.4
B 37.5
Una nota sulla camicia del fascicolo recita: “Addetto commerciale Signorelli e Assistente Padovan Pers. 12”.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Bollettino di informazioni della stampa estera, s.l., 1945
345
Il fascicolo contiene vari opuscoli dal titolo: Trading with the Enemy. Specified Persons, Londra, 1945-1946.
344
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
2
Bandi di concorso. Appalti
1949-50
B 37.6
B 16.3
B 16.8/19
3
Camera commercio italiana per la 1945-50
Gran Bretagna
B 37.7
B 11
[Riapertura della Camera di Com- 1945-47
mercio Italiana a Londra]
B 16.29
B 37.3
4
Comitati. Conferenze. Congressi346 1947-50
B 37.8
5
Convegno internazionale degli agricoltori all’Aja347
1947
B 37.8
6
Conferenza di Ginevra sul commercio internazionale
1947
B 37.8
7
Convegno per la lotta contro la sili- 1947-48
cosi
B 37.8
8
Conferenza per la sicurezza della 1948-49
vita umana in mare
B 37.8
9
Comitato per acquisto carni in Argentina
1949
B 37.8
10
The men of the Trees348
1948-50
B 37.8
11
Conferenza Europea del Tabacco
1950
B 37.8
A 16.7
1
Dazi doganali (divieti; esenzioni)
1947-50
B 37.9
1
Divieti
1948-50
B 37.9
2
Dazi doganali. Esenzioni
1948-50
B 37.9
3
Trattamento doganale nazione più 1947-49
favorita
B 37.9
2
Contestazioni doganali
1947-50
B 37.9
3
Tariffe doganali
1947-50
B 37.9
Accordi internazionali in materia 1947-50
tariffaria
B 37.9 R
1
25
1
346
Il fascicolo contiene l’opuscolo: United Nations Marittime Consultative Organisation, Londra 1948.
Il fascicolo contiene gli opuscoli: International Federation of Agricultural Producers, Londra 1946.
348
Il sottofascicolo contiene l’opuscolo: Green Glory. The Story of the Forest of the World, Londra, s.d.
347
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
26
2
Trattative tariffarie multilaterali di 1949-50
Annecy349
3
Tariffa doganale. Gran Bretagna
1949-50
B 37.9
4
Tariffa doganale. Italia
1948-50
B 37.9
4
Purchase Tax
1947-50
B 37.9
1
Importazioni in franchigia
1948
B 37.9
2
Facilitazioni doganali. Passaggi in 1948-50
dogana
B 37.9
3
Informazioni varie di carattere do- 1948-50
ganale
B 37.9
4
Sequestri di effetti personali e di 1948-50
valute
B 37.9
5
Temporanea importazione
1949-50
B 37.9
Temporanea importazione. Lavora- 1949-50
zioni per conto
B 37.9
6
Mostra internazionale delle conser- 1947-50
ve alimentari
B 37.10
7
Mostra-mercato
dell’artigianato
B 37.10
8
Mostra internazionale scambi occidente – Torino
1949
B 37.10
9
Mostra e convegno di Televisione –
Milano
1949
B 37.10
10
Mostra della carrozzeria italiana
1947
B 37.10
1
Informazioni su ditte
19471948
B 37.8
B 37.11
2
Informazioni su industrie
19471948
B 37.12
1949
B 37.12
1
27
1
nazionale 1949-50
Industria automobilistica inglese
349
B 37.9 R RR
Il sottofascicolo contiene l’opuscolo: Relazione del Presidente della Delegazione italiana sui negoziati svolti con i
singoli paesi. Conferenza di Annecy, aprile-agosto 1949 Riservatissima, Roma 1949.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
2
28
Industria carbonifera inglese
B 37.12
1947
B 37.17
3
Proprietà intellettuale
4
Proprietà industriale e intellettuale
1947-50
B 37.17
1
Brevetti d’invenzione
1947-50
B 37.17
2
Diritti d’autore. Royalties
1948
B 37.17
3
Marchi di fabbrica350
1947-49
B 37.15
B 37.17
1
Piano di acquisti di impianti e attrezzature industriali nel Regno U- 1949-50
nito
B 37.18b
B 16.8/2
B 16.8/20
2
Sblocco beni italiani sequestrati 1946-50
nelle colonie e possedimenti
B 37.18b
3
Sblocco beni italiani sequestrati in 1947-50
Inghilterra
B 37.18b
B 37.11
1
29
1948-50
Accordo finanziario italo - inglese.
Arrivo a Londra di Alessandrini e
Freddi
1947
A 32 It.
4
Prede di guerra
1947-50
B 37.18b
B 37.19
1
Requisizioni e restituzioni navi
1947-50
B 37.24
B 37.14
B 37.4
2
Trattato di commercio e navigazione351
1950
B 37.24
3
Turismo
19461949
B 37.25
B 37.15
4
Turismo
1947-50
B 37.25
B 37.15
1
Italian Travel Bureau
1947
B 37.25
2
Pier Busseti (Società anonima)
1948
B 37.25
350
Il sottofascicolo contiene gli opuscoli: Ministry of Agricolture and Fisheries. Diseases of Animals Acts, 1894 to
1937, Londra s.d., e Merchandise Marks Acts, 1926, Londra s.d.
Il fascicolo contiene una busta indirizzata al Dottor Morabito con materiale sul trattato di commercio, navigazione e
stabilimento tra l’Italia ed il Regno Unito.
351
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
30
31
3
Norme di carattere valutario e do- 1948-49
ganale per il turismo in Italia
B 37.25
B 37.9
4
Compagnia italiana turismo
1948-50
B 37.25
5
Facilitazioni per turisti
1949-50
B 37.25
6
Ferrovie italiane dello Stato352
1
Uffici commerciali all’estero
B 37.25
1947-51
B 37.26
1
Dr. Lionello Cozzi [Addetto com- 1947-49
merciale]
B 37.26
2
Dr. Ugo Morabito. Consigliere 1950-51
commerciale
B 37.26
3
Dr.
Enrico Macchia. Addetto 1949-50
commerciale
B 37.26
4
Dr. Comm. Vittorio Signorelli 1947-50
[Consigliere commerciale]
B 37.26
B 37.27
5
Personale
Londra
B 37.26
ufficio
commerciale. 1947-50
2
Visti e richieste di lasciapassare
1946-50
B 37. 26
B 37.27
1
Riunione comitato misto italo - bri- 1949-50
tannico. Luglio 1950353
B 37.1
2
Trattative economiche
1950
B 37.1
1
Relazione in previsione delle trattative commerciali italo - britanniche
– luglio 1950
1950
2
Richieste
1950
3
Accordo pagamenti italo - britannico354
1950
B 37.1
4
Trattative economiche. Dicembre
1950
1950
B 37.1
352
Il sottofascicolo è vuoto.
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Scambio di note tra l’Italia e la Gran Bretagna per un compromesso sulla questione “Courtaulds”, Roma 1950.
354
Il fascicolo contiene l’opuscolo: Scambio di note tra l’Italia e la Gran Bretagna per la proroga al 31 dicembre
1950 dell’accordo di pagamenti del 26 novembre 1948, Roma, 1950.
353
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico
32
33
355
1
Proposte per l’allegato I°
R
2
Proposte per l’allegato II° (Esportazioni)
R
1
Sdoganamenti “Coupons”355
2
[Signorelli: Epurazione. Pestelli:
reintegro a Londra]
1946
3
[Richiesta rimessa mensile alla
marchesa Caterina Farace]
1946
1
Casse Sua Eccellenza [Spedizioni
da Londra, in particolare oggetti di 1938-39
proprietà di Dino Grandi]
2
Rimborso tasse al signor Renato
Delle Piane
1940
3
Risposte a questionari relativi contratti di affitto
1939
1
Giornalisti (questionari)
1939
2
Regia Ambasciata
3
Regio consolato generale a Londra
4
Uffici regi Addetti (Militare, navale, aereo, commerciale)
5
Regio consolato generale Liverpool
6
Varia (Camera commercio, banche,
giornalisti)
7
Regio consolato a Glasgow
1946-48
Pers. 5
Pers. 7
Il fascicolo contiene documenti di dogana relativi al passaggio di beni destinati al personale dell’Ambasciata.
Ministero degli Affari Esteri - UAP DSD - Archivio Storico Diplomatico