2070° DISTRETTO - Annata Rotariana 2006-2007 - Anno 50° c/o Hotel Palace – Via P. della Francesca 71, Prato – Tel.: 338 7996603 – Fax: 0574 581597 E-mail: [email protected] oppure: [email protected] Web: www.rotaryprato.it BOLLETTINO DI INFORMAZIONE ROTARIANA E CULTURA RISERVATO AI SOCI PROGRAMMA Gennaio 2007 Presidente Segretario Tesoriere Prefetto PAOLO ROMANO GORI GIANGUIDO FABBRINI CARLO CECCHI GUIDO GIOVANNELLI Gennaio, MESE DELLA SENSIBILIZZAZIONE AL ROTARY Motto del Presidente Internazionale per l’annata 2006/2007: Apriamo la via In Memoria Con profonda tristezza annunciamo la morte del nostro socio Sergio Carpini, avvenuta dopo lunga malattia il 24 dicembre 2006 alla villa “La Selva”. I funerali hanno avuto luogo il 26 dicembre. Riteniamo di onorare la sua memoria pubblicando il testo che ci aveva inviato alcune settimane addietro per rievocare la sua annata di presidenza, e che ne rappresenta bene il carattere, fra serio e faceto, che noi tutti ben ricordiamo. Egli aveva da poco terminato il suo secondo libro, la cui scrittura aveva rappresentato per lui un modo per reagire al male che lo stava minando, un libro divertente secondo il suo stile. Sergio sperava di poterlo presentare personalmente nelle prossime settimane. Lottava con energia contro la malattia, e, con quello spirito positivo che, nonostante il suo apparente disincanto, lo aveva sempre animato, non aveva cessato di sperare nella buona riuscita delle pesanti cure a cui si era sottoposto. Ci mancherà molto. 1 Martedì 9 gennaio Conviviale serale Hotel Palace, ore 20.00 Il giornalista Ferdinando Pellegrini, inviato speciale della RAI in Libano, parlerà sul tema: “La missione militare italiana in Libano nel quadro generale della situazione politica del MedioOriente.” Sono attese le consorti rotariane, gli ospiti ed i soci del Rotaract Martedì 16 gennaio Conviviale diurna Hotel Palace, ore 13.00 lo scrittore Umberto Mannucci presenta la ristampa del libro “Tutt’un soldo di ghirighìo” del concittadino Ferdinando Bertini. Giovedì 25 gennaio INTERCLUB col ROTARY LIPPI Conviviale serale, Hotel Palace, ore 20.15 Il dott. Giancarlo Abete, personalità di spicco nel mondo imprenditoriale ed in quello calcistico, parlerà sul tema:”Dopo i Mondiali, il rilancio del calcio?”. E’ prevista la partecipazione di molti sportivi ed addetti al calcio di primaria importanza tra cui Marcello Lippi ed il Prof. Enrico Castellacci. Sono attese le consorti rotariane, gli ospiti ed i soci del Rotaract Martedì 30 gennaio Conviviale diurna Hotel Palace, ore 13.00 Una donna araba parlerà della sua esperienza d’immigrata: “Una donna in rivolta: un percorso personale”. Lunedì 23 Aprile: ore 5,00, raduno al parcheggio del Tribunale di Prato, piazzale Falcone e Borsellino, per trasferimento in autobus privato all’aeroporto di Roma-Fiumicino, dove prenderemo il volo delle ore 11 per Tashkent con Uzbekistan Airways. Pasti a bordo. Arrivo a Tashkent alle 20,15 ora locale (ore 18,15 in Italia). Trasferimento all’Hotel Markaziy. Martedì 24 Aprile: L’intera giornata è dedicata al riposo dopo il viaggio, ad eventuali acquisti di prodotti locali e alla visita della città, capitale dell’Uzbekistan. Tashkent è una città moderna, con poche cose importanti da vedere. La più interessante pare essere una scuola coranica che custodisce un antico manoscritto del Corano. Mercoledì 25 Aprile: Partenza per Samarcanda (280 Km, 5/6 ore circa di viaggio in autobus); sistemazione nell’Hotel President Palace. Antica di 2500 anni, Samarcanda costituì un importante crocevia sulla “via della seta”, percorsa dalle carovane che dalla Cina trasportavano mercanzie in Medio Oriente e, da qui, in Europa. E’ stata un centro di arti e di scienza sotto il regno di Ulug Beg. Il pomeriggio sarà dedicato alla visita della città: la grandiosa piazza Registan con le tre Madrasse di Uluig Beg, Shi-Dor e Tillya-Kari, apprezzate per la purezza delle loro linee e l’eleganza e armonia delle decorazioni; il Mausoleo Gur-iMir, imponente complesso architettonico comprendente la tomba di Tamerlano. 2 Giovedì 26 Aprile: Continuazione della visita di Samarcanda: il museo e l’osservatorio di Ulug Beg; il monumentale complesso dei mausolei Sach-I-Zinda; le rovine della moschea Bibi-Khanym, nota per la ricchezza delle decorazioni; il sito archeologico di Affrasiab con le rovine dell’antica Samarcanda, abbandonata all’inizio del XIII secolo dopo la conquista mongola. Venerdì 27 Aprile: Partenza di buon’ora per Bukhara. Lungo il percorso, che segue la pista sud (430 Km, circa otto ore di autobus), sarà effettuata una sosta nella località di Sakhrisabz, città natale di Tamerlano, dove visiteremo le rovine del Palazzo d’Estate che conserva un imponente ingresso; il mausoleo di Jehangir, figlio prediletto di Tamerlano, e la mosche Kok Gumbaz. Verso sera, arrivo a Bukhara e sistemazione all’hotel Azia Bukhara, dal quale si consiglia di recarsi al tramonto a visitare la vicina moschea (5 minuti a piedi). Sabato 28 e Domenica 29 Aprile: Con i suoi 2000 anni di storia ininterrotta, Bukhara è una vera città-museo con magnifici monumenti dell’architettura islamica. Fra tulle le più antiche città dell’Asia Centrale, è quella che più ha conservato l’impronta dell’Oriente. La visita della città comprende, fra l’altro: la mosche di Balakhauz; la cittadella fortificata di Ark, che fu residenza degli Emiri dall’undicesimo secolo fino al 1929; l’originale complesso architettonico Liabi Khabuz e il Tehor Mimor; le madrase Nadir DivanBegui, l’Hanaqua e Ulug Beg; il complesso Pol-Kalian con il minareto del XII secolo, che ha costituito per secoli e secoli il punto di riferimento per le carovane che attraversavano il deserto circostante; il variopinto bazar. E’ in programma anche la visita del palazzo estivo dell’emiro Sitoral-Mohlhossa, che, per ragioni che appureremo, pare si chiami “Palazzo simile alla luna con le stelle”. Per una delle due serate a Bukhara ci viene proposto uno spettacolo folkloristico con canti e danze. Lunedì 30 Aprile: Da Bukhara percorreremo 480 Km (6 ore circa) per raggiungere Khiva attraversando le aride steppe del Kizil Kum. A Khiva, oasi scintillante di cupole color turchese, alloggeremo nell’hotel Asia e inizieremo la visita della città. Martedì 1 Maggio: Visiteremo la città, cinta da spettacolari mura d’argilla, ricca di torri e minareti. Il complesso monumentale, recentemente restaurato con l’apporto dell’UNESCO, conta una ventina di scuole coraniche, moschee, mausolei e minareti di grande originalità e bellezza. Mercoledì 2 Maggio: Dopo la prima colazione, partenza con volo interno per Tashkent via Urgench. Desinare a Tashkent, quindi pomeriggio in libertà, e cena. Giovedì 3 Maggio: Partenza col volo diretto delle ore 6,40 per Roma: Arrivo a Roma alle ore 9,50 ora locale. Rientro a Prato con autobus privato (oppure in aereo via Firenze). Il costo del viaggio è di Euro 1600 a persona, in camera doppia. Non è ancora disponibile il supplemento per camera singola. Per quanto riguarda i voli, chi volesse viaggiare in classe “Business”, dovrebbe pagare un supplemento di 1000 Euro. La cifra sopra indicata di 1600 Euro comprende tutti i trasferimenti aerei in classe economica, tutti i trasferimenti in pulman riservato, pernottamenti e pensione completa negli hotel indicati, biglietti d’ingresso ai monumenti e musei, la guida locale che parla italiano, le bevande ai pasti (acqua minerale o birra); le mance, l’assistenza per l’ottenimento del visto consolare (ma non le tasse relative, ammontanti a Euro 70). Le prenotazioni per questo viaggio devono essere effettuate improrogabilmente entro il 30 Gennaio prossimo inviando un FAX al n° 055 288384. Il numero dei posti disponibili è limitato a 40. La priorità viene stabilita in base alla data della prenotazione. 3 La vita del CLUB Processo verbale del CONSIGLIO DIRETTIVO del 12.12.2006 La riunione inizia alle ore 18,30. Sono presenti: Giovanni Ballerini, Alberto Bologni, Vincenzo Piraino, Enzo Vestri, il Presidente Paolo Gori ed il Segretario Gianguido Fabbrini. Assenti giustificati: Carlo Cangioli, Carlo Cecchi, Renato D’Ambra, Guido Giovannelli, Aldo Grassi, Massimo Macherelli. Assente anche Piero Ceccatelli. 1° Punto: Pubblicazione per il Cinquantenario del Club. Si prende atto dello stato dei lavori e viene da tutti i presenti apprezzato il grande lavoro di ricerca e di collaborazione svolto dal consigliere Enzo Vestri. Mancano ancora le sintesi delle annate che devono fornire Cenni e Marchi. Il segretario è incaricato di sollecitare i ritardatari. Si raccomanda inoltre che tutti i contributi scritti destinati alla pubblicazione siano forniti in forma digitale, poiché è in questa forma che tutto il materiale va consegnato alla tipografia. Sia i contributi scritti sia il materiale fotografico, dovrebbero essere pronti entro Gennaio per rendere possibile la pubblicazione dell’opera in tempo utile per la celebrazione del Cinquantenario, il primo martedì di Aprile 2007. 2° Punto: Sono accolte le dimissioni dei soci Toccafondi e Bechi, motivate da serie ragioni di ordine personale e familiare. 3° Punto: Viene accordato il permesso di sospendere transitoriamente la propria partecipazione alla vita del Club (fino al 31.03.2007) al socio Pierangelo Bartolozzi, in considerazione dei suoi nuovi impegni di lavoro che lo allontaneranno in tale periodo da Prato. La sospensione non riguarda il pagamento della quota trimestrale. 4° Punto: All'unanimità, su proposta del Presidente viene deciso di conferire in una prossima Conviviale l’onorificenze rotariana “Paul Harris Foundation” a due pratesi meritevoli: Loriano Bertini e Aldo Cecchi. La riunione si chiude alle ore 19,30. NOTI ZI E ROTARI ANE - Il Governatore Paolo Margara ha espresso il suo apprezzamento per il nostro opuscolo “Da iscritti a soci”, ed ha annunciato che intende farne oggetto degli scambi di idee che avrà con il nostro Club in occasione della sua visita annuale il 13 Febbraio prossimo. - A tutti i nostri soci suona familiare una voce educata e discreta che risponde al nome di Sandra. La signora Sandra è la collaboratrice della segreteria del Club, e, oltre alle innumerevoli telefonate che è costretta a fare per ovviare ad una certa “nonchalance” di molti soci, essa svolge mille altre piccole e grandi incombenze. Quest’anno, in ragione della messa in ordine del nostro archivio, il suo lavoro è stato particolamente pesante. A ciò si è aggiunta anche la correzione manuale di errori di stampa in oltre 100 copie dell’opuscolo suddetto, distribuite a tutti i Rotary del nostro Distretto. A lei vanno i nostri ringraziamenti per la sua esemplare dedizione, ed i nostri migliori auguri per il 2007. - Poiché non risulta che i resoconti sommari delle relazioni presentate alle conviviali serali interessino particolarmente i nostri soci, il curatore del Bollettino sospende questa rubrica, limitandosi a pubblicare qualche ricordo fotografico delle nostre serate. Egli resta aperto a nuove idee, istanze e contributi che ogni socio voglia proporre. 4 Lettera del Governatore Gennaio 2007 - mese della sensibilizzazione al Rotary Cari Amici ed Amiche del Distretto 2070, abbiamo superato il traguardo del primo semestre della nostra annata. Se nei Club non è ancora stato fatto il punto sulla situazione dei programmi e sui risultati dell’impegno dei soci, come raccomandavo nella lettera dello scorso Dicembre, è adesso il momento di procedere in tale direzione. Ricordo quindi ai Presidenti di convocare al più presto un’Assemblea del Club, riunendo i membri dei Consigli Direttivi ed i Presidenti delle Commissioni e con la partecipazione dell’Assistente del Governatore. Valutate ciò che il club ha fatto e ciò che il club deve ancora fare: il documento di riferimento è la Guida alla pianificazione che permette di non perdere di vista le previsioni dichiarate prima dell’inizio dell’annata e di confrontarle con i risultati raggiunti fino ad oggi. Nello scorso Dicembre, Sabato 2 a Reggio Emilia, abbiamo tenuto il Seminario della Fondazione Rotary (SEFR) con la partecipazione del Presidente degli Amministratori Luis Vicente Giay. I contenuti della riunione sono risultati efficaci ed interessanti, secondo le valutazioni di numerosi partecipanti provenienti anche da altri Distretti, mentre la presenza dei rotariani del nostro 2070 è stata piuttosto deludente. Ringrazio i soci del Club Reggio Emilia per l’impegno generoso con cui hanno affrontato, insieme con i responsabili distrettuali, tutte le necessità dell’organizzazione. Questo mese di Gennaio è dedicato alla sensibilizzazione al Rotary, cioè all’approfondimento ed all’affinamento della consapevolezza di cosa significa essere Rotariani ed impegnarsi come Rotariani. Dobbiamo riconoscere che non sempre possiamo oggettivamente considerarci informati ed in particolare consci dei doveri a cui il Rotary ci pone di fronte e delle conseguenti responsabilità che il Rotary ci assegna. del prossimo Febbraio dall’Assemblea Internazionale di San Diego, e per i suoi collaboratori, il periodo della preparazione concreta al lavoro che li attende da Luglio in poi: auguri affettuosi ! Le date ed i luoghi per lo svolgimento dei diversi Seminari di Formazione sono già da tempo presenti sul sito distrettuale e man mano verranno implementati con i relativi programmi. La Segreteria distrettuale chiede ai Club, ad elezioni ormai svolte, di provvedere con sollecitudine ad inserire nella propria Area Riservata i nominativi dei Soci che sono stati eletti nei Consigli Direttivi 2007-2008, e con l’occasione chiede anche che vengano inseriti nell’apposito riquadro gli indirizzi ove i Club desiderano che vengano spediti gli Annuari 2006-2007 dei 10 Distretti italiani, previsti in consegna orientativamente per il prossimo Febbraio. A proposito dell’Annuario 2006-2007 dei 10 Distretti italiani, commissionato da ADIRI (Associazione Distretti Italiani Rotary International) allo Stabilimento Poligrafico Fiorentino, informo che lo stampatore si è impegnato a spedire l'annuario ai Club a 60 giorni dal completamento dell’invio dei dati da parte di tutti i distretti. Al 18 Dicembre u.s. i Distretti che avevano provveduto all’invio dei propri dati risultavano quattro (fra questi il nostro) su dieci. Vi propongo adesso di riflettere su alcune parole di Paul P. Harris che esprimono in maniera efficace e convincente i contenuti veri e profondi del tema rotariano del mese, quello della sensibilizzazione al Rotary: In Febbraio poi, mese dell’intesa mondiale, ricordiamoci di dedicare il nostro impegno ai festeggiamenti del 102° compleanno dell’Associazione che cade il giorno 23, data da sempre dedicata ad esaltare la pace e la comprensione mondiale, indispensabili più che mai nel nostro mondo e nella nostra vita. “Alcune delle forze più potenti in questo mondo sono invisibili. Nessun uomo ha mai visto l’elettricità eppure questa fa girare le ruote dell’industria. La gravità non si può vedere, eppure le possenti cascate del Niagara esistono proprio in virtù della forza di gravità. Persino l’aria che respiriamo è invisibile e tuttavia consente il miracolo della vita. Alla base della forza del Rotary c’è un potere invisibile: il potere della buona volontà ed è proprio in virtù di questa buona volontà che il Rotary esiste.” (Paul P. Harris, La mia strada verso il Rotary, edizione italiana del Distretto 2070, 1983, pag. 237) Si avvicina il momento in cui si aprirà per il Governatore 2007-2008 Gianni Bassi, che rientrerà nei primi giorni Abbracciandovi auguro a tutti Buona Fortuna, Buon Anno, Buon Lavoro, Buon Rotary 5 Le foto del m ese Conviviale del 12 dicembre 2006 Il prof. Giancarlo Rolla, Università di Genova, ha parlato sul tema del multiculturalismo. Il Presidente del Kiwanis Club Prato, dott. Benedetto Palchetti e Signora, ospiti del nostro Club Serata degli Auguri, 19 dicembre 2006 Il futuro sorride ai giovani del Rotaract 6 Il beniamino della Dea bendata se la gode Il tavolo dei premi della lotteria di beneficenza La citazione del mese: Gennaio 1946 Milano, cieche viscere ti colano per le vie, di macerie nere; i fumi che dai camini volano son torvi e verdi; la vita, acre e sciatta. Ma di quassù visibili sono, nell’aria netta, l’Alpi. Ecco lontane, irraggiungibili, bianche e celesti le grandi montagne. (da Franco Fortini, Poesia ed errore, ed. Feltrinelli, 1959) Festeggiano il com pleanno Curzio Herschmann 6 Gennaio Ennio Carnevale 7 Gennaio Renzo Giovannelli 7 Gennaio Giammarco Piacenti 16 Gennaio Roberto Mariotti 26 Gennaio … tanti auguri a tutti! ROTARY INTERNATIONAL SEDE MONDIALE: ONE ROTARY CENTER 1560 SHERMAN AVENUE EVANSTON, Illinois 60201 USA Presidente Internazionale: WILLIAM B. BOYD (Rotary Club Pakuranga, Auckland, Nuova Zelanda) Ufficio Europa-Africa: Rotary International Vitikonerstrasse 15 – CH 8032 ZURIGO Annata Rotariana 2006-2007 (50° anno) Distretto 2070 Governatore: Paolo Margara Assistente del Governatore: Alberto Palavisini per i R.C. Prato – Prato “Filippo Lippi” – Empoli – Pistoia – Montecatini Pistoia Montecatini T.“Marino Marini”. ROTARY CLUB PRATO Segreteria: tel.338 7996603 – fax 0574 581597 E-mail: [email protected] [email protected] Home page: http://www.rotaryprato.it RIUNIONI CONVIVIALI: HOTEL PALACE – PRATO Via Pier della Francesca 71 Il 1° e 3° martedì di ogni mese alle ore 13.00 Il 2° e 4°martedì alle ore 20,15 7