Entusiasmo?
«Viviamo i nostri sogni.»
Helvetia Rendita di vecchiaia.
Crearsi libertà finanziaria.
La Sua Assicurazione svizzera.
1/4 | Helvetia Rendita di vecchiaia – Foglio prodotto
Ecco come funziona.
Crearsi libertà finanziaria.
◾ Colmare le lacune previdenziali.
◾ Garantire il reddito.
◾ Crearsi libertà finanziaria.
Con la rendita di vecchiaia dell’Helvetia vi assicurate
un reddito supplementare garantito a vita e integrate le
vostre prestazioni di vecchiaia attualmente percepite in
base alle vostre esigenze. Il vostro capitale viene investito
in modo sicuro e grazie alle prestazioni garantite avete
sempre la necessaria sicurezza sul budget.
Soluzioni individuali
Se siete ancora nel mezzo della vostra vita professionale
potete risparmiare il capitale di rendita necessario in
modo graduale e in base al vostro budget e così colmare
in modo mirato le lacune previdenziali ancora presenti.
Se siete prossimi alla pensione e disponete già di un capitale adeguato, assicuratevi un reddito supplementare
garantito anche con un pagamento unico.
Indipendentemente dal finanziamento potete garantire
la copertura finanziaria del vostro/della vostra partner e
fare in modo che, dopo la vostra morte, la rendita continui ad essere corrisposta direttamente a lui/lei.
Previdenza su misura
Adeguate la vostra rendita di vecchiaia in base alle vostre
esigenze. A tal fine, alla stipulazione del contratto avete
la possibilità di scegliere tra diverse configurazioni:
◾ Finanziamento con premi annuali e premi unici
◾ Percezione della rendita differita o con inizio immediato
◾ Percezione della rendita vitalizia o temporanea a
scelta (combinazioni possibili)
◾ È possibile scegliere il tipo di pagamento della rendita
(a cadenza mensile, trimestrale, semestrale, annuale)
◾ Rendita in franchi svizzeri o in euro
Evoluzione schematica – finanziamento con premi annui
CHF
Eccedenze
possibili
Restituzione
Rendita
garantita
Liberazione dal pagamento dei premi
2/4 | Helvetia Rendita di vecchiaia – Foglio prodotto
Durata di pagamento delle rendite (temporanee o vita natural durante)
Le principali condizioni generali in sintesi
Prodotto
Assicurazione rendita di vecchiaia con
pagamenti delle rendite garantiti temporanei
o per tutta la vita
Forma di
investimento
Investimento di capitale con remunerazione
garantita
Finanziamento
Premi annuali e premi unici in CHF
− Rendita min. CHF 1 000.00 p.a.
− Rendita min. CHF 250.00 per ogni
versamento
Premi unici in EUR
− Rendita min. EUR 1 000.00 p.a.
− Rendita min. EUR 250.00 per ogni
versamento
Prestazioni
garantite
Durante il periodo di differimento:
In caso di incapacità di guadagno:
− assunzione del pagamento dei premi
(in caso di inclusione dell’opzione liberazione dal pagamento dei premi)
In caso di decesso:
−rimborso1 dei premi finora corrisposti
Durante il periodo di pagamento
della rendita:
In caso di vita:
− rendita concordata per contratto
In caso di decesso:
−versamento1 della somma del rimborso
al momento ancora disponibile
Periodo di
differimento
Min. 1 anno
Vantaggi decisivi
◾ Potrete godere di un reddito supplementare che
vi verrà corrisposto sotto forma di rendita di vecchiaia temporanea o vitalizia, per un ammontare garantito per contratto.
◾ Potrete avere inoltre una rendita eccedente non
garantita e variabile, che vi verrà corrisposta
in aggiunta alla prestazione garantita secondo
contratto.
◾ In caso di decesso i premi già versati o il capitale fino a quel momento disponibile verranno
corrisposti ai vostri beneficiari. Potrete anche
rinunciare a questo cosiddetto rimborso in favore di una rendita garantita più elevata.
Qualsiasi sia il suo progetto – noi siamo
al suo fianco
Nell’ambito di un colloquio personale il vostro consulente
vi mostrerà come crearvi libertà finanziaria grazie alla
rendita di vecchiaia dell’Helvetia.
Età della persona assicurata
alla stipulazione del contratto
Flessibilità
Privilegi
1Somme
− Min. 0 anno (18 anni nel pilastro 3a)
− Max. 90 anni
− Adeguamento dei premi ai nuovi importi
limite del pilastro 3a
− Modifica del momento della percezione
della prima rendita (anticipare, posticipare)
− Aumento della rendita con premi unici
aggiuntivi
− Prestito su polizza e riscatto su richiesta
− Vantaggi fiscali della previdenza libera e
vincolata (pilastri 3a e 3b)
− Privilegi di diritto ereditario e fallimentare
in caso di relativa regola di agevolazione
del rimborso garantite durante il periodo di differimento e, a scelta,
durante il periodo di pagamento della rendita.
3/4 | Helvetia Rendita di vecchiaia – Foglio prodotto
12-9615 02.15
Helvetia Assicurazioni
St. Alban-Anlage 26, 4002 Basilea
T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001
www.helvetia.ch
La Sua Assicurazione svizzera.
4/4 | Helvetia Rendita di vecchiaia – Foglio prodotto