Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
Periodico quadrimestrale a cura dell’Amministrazione Comunale
Distribuzione gratuita • Pubblicità inferiore al 50% • Spedizione in abbonamento postale • Autorizzazione Tribunale di Lecco n. 12/91 del 19.11.1991
CARTA RICICLATA
AL 100 %
PUBBLICAZIONE
GRATUITA
3 Il bilancio 2007
o
i
r
a
m
m
So
11 Speciale “Peduncolo”
5 Lavori in corso
18 Ecologia e raccolta rifiuti
7 Attività per il gemellaggio
19 Proposte turistiche estive
8 Le iniziative culturali
20 Il Festival 2007
10 Le iniziative sociali
21 Dalle associazioni
Editoriale
Questo 41° numero del notiziario
consente ai Derviesi di documentarsi su tante importanti novità che
scaturiscono dal lavoro dell’Amministrazione Comunale. Vi presentiamo il bilancio per il 2007, con
approfondimenti su entrate e spese
correnti e sulle opere pubbliche in
programma, oltre che su quelle in
corso di realizzazione in questo periodo. Potete poi scoprire le prossime proposte culturali, comprese le
iniziative per il terzo anno del ge-
mellaggio con Rousínov, riflettere
su importanti tematiche sociali e
conoscere le proposte per l’imminente stagione turistica, ma anche
le iniziative per la salvaguardia dell’ambiente. Diamo il consueto spazio anche ai gruppi consiliari, alle
associazioni del paese, ai cittadini.
Trovate infine il calendario delle
manifestazioni già programmate
fino a settembre, che verrà costantemente aggiornato sul sito comunale. Ma vi offriamo soprattut-
to un inserto speciale a colori per
mostrarvi in anteprima le 7 ipotesi
che sono state studiate per il collegamento con il nuovo svincolo della
superstrada, con le relative considerazioni dei tecnici. Ancora una volta confermiamo ai Derviesi, coi fatti, che li vogliamo sempre informati
su tutte le vicende che riguardano il
loro territorio. Buona lettura!
pia poi impiegarla nel momento del
bisogno.
I volontari della protezione civile incarnano i valori più alti della solidarietà nella quale confluiscono culture
religiose e laiche di estrazione politica
diversa. Il fine ultimo è di mettersi a
disposizione per dare una mano a chi è
duramente colpito da grandi emergenze di varia natura.
Il Comune di Dervio è attualmente
sede del C.O.M. (Centro operativo
misto) di Protezione Civile comprendente i Comuni di Colico, Dorio,
Dervio, Vestreno, Introzzo, Sueglio,
Tremenico. Sono questi Comuni
piccoli ma molto attivi che da anni
hanno costituito un nutrito gruppo
comunale di volontari che operano
nel campo della protezione civile con
buoni risultati.
La grande partecipazione in paesi così
piccoli si presta a qualche considerazione; la prima è che ove è più complesso il territorio tanto più è avvertita,
da parte degli abitanti, l’esigenza di
fronteggiare le periodiche emergenze
con gruppi di volontari ben istituiti
e dotati; la seconda riguarda un più
elevato grado di solidarietà che si riscontra nelle piccole comunità e che
sarebbe utile venisse sviluppata anche
nei centri maggiori.
Fra qualche mese ricorre il 20° anniversario dei tragici eventi alluvionali in
Valtellina, in tale occasione il 19, 20,
22 luglio prossimi si terrà in Comune
di Dervio una prova di esercitazione di
livello nazionale che sarà coordinata
dal Dipartimento della protezione Civile Nazionale e da quello Regionale.
Potrebbe risultare, questo appuntamento, un valido esempio per avvicinare
nuovi volontari al Gruppo di Protezione Civile Comunale. Solo aumentando
il numero di partecipanti il Gruppo di
Protezione Civile potrà assumere quel
ruolo di custode naturale del territorio
con conseguente tutela e protezione della propria comunità di appartenenza.
Il ruolo del Comune risulta determinante per favorire la crescita di tali associazioni ma risulta ugualmente decisivo
il sostegno pubblico di Enti sovraccomunali per assicurare un’adeguata dotazione di mezzi, materiali, attrezzature, formazione e aggiornamento.
Nella speranza che l’attuale gruppo comunale si arricchisca come organico in
modo tale da risultare adeguato alle esigenze della nostra comunità, invito chi
fosse interessato a rivolgersi agli uffici
comunali o a me in particolare.
Davide Vassena
Direttore delegato “DervioInforma”
La Parola al Sindaco
Vorrei usare questo spazio riservato al
Sindaco affrontando il tema del volontariato di protezione civile che, nel corso di questi ultimi anni, ha registrato
livelli di partecipazione e di organizzazione molto importanti.
La protezione civile nazionale è nata
sulla spinta di dolorosi eventi, con conseguenti emergenze, che si sono abbattuti sul nostro Paese: terremoti, alluvioni e disastri idrogeologici vari.
Nel 1992 con la legge 225 fu istituito il
Servizio Nazionale di Protezione Civile
che ha conferito alle organizzazioni di
volontariato il ruolo di struttura operativa nazionale parte integrante del sistema pubblico al pari di altre componenti istituzionali quali le Forze Armate, la
Polizia, il Corpo forestale, i Vigili del
Fuoco ecc.
Anche il Comune di Dervio ha faticosamente costituito il Gruppo Comunale di Protezione Civile composto da 10
volontari opportunamente istruiti e dotati del Corso di formazione di operatori di P.C. , iscritti all’Albo Regionale.
Il primo Responsabile di Protezione
Civile di ogni Comune è il Sindaco che
organizza le risorse disponibili al fine
di fronteggiare i rischi specifici del Suo
territorio. Proprio in qualità di primo
responsabile rivolgo un invito a tutti i
volontari che intendono rendere un servizio di rilevante importanza sul territorio ad iscriversi ed entrare nel Gruppo
Comunale di Protezione Civile.
Per esperienza personale di Amministratore posso testimoniare che tra la
nostra gente vi è un alto grado di solidarietà che va organizzata e valorizzata
secondo un sistema pubblico che sap-
2
IL SINDACO
Gianmario Macchi
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Bilancio
Approvato il bilancio di previsione per il 2007
Il bilancio di previsione per il 2007
approvato dal Consiglio Comunale
continua a risentire della penalizzazione verso gli Enti Locali delle
ultime Finanziarie del Governo:
il taglio dei contributi statali al
nostro Comune dal 2003 al 2005
(oltre 123 mila Euro pari al 27%
di quanto il Comune percepiva in
precedenza) ci ha privato infatti di
una risorsa su cui avevamo sempre
contato e ci costringe a una scelta
obbligata tra la riduzione dei servizi offerti o l’aumento di imposte e
tasse che finiscono per gravare sui
cittadini.
Considerando poi che Stato e Regione delegano ai Comuni sempre
nuove funzioni, sgravandosi di
competenze ma senza trasferirci le
adeguate risorse che la loro gestione richiede, non possiamo quindi
che confermare la necessità che lo
Stato restituisca agli enti locali la
certezza di maggiori finanziamenti
e di norme che agevolino l’autonomia finanziaria dei comuni, pur
consapevoli che ci vorrà comunque
del tempo per ristabilire un nuovo
equilibrio dopo i problemi esplosi
in questi ultimi anni.
In realtà quest’anno i trasferimenti
statali avrebbero potuto aumentare
di molto, come successo a numerosi
comuni della zona, se solo fossimo
rientrati nei nuovi parametri previsti dallo Stato per la concessione dei contributi, che favoriscono
quei comuni con una popolazione
che presenti un numero di bambini
piccoli o di anziani oltre determinate percentuali; è un criterio sostanzialmente giusto, che sostiene
le maggiori spese per queste fasce
della popolazione, ma purtroppo
per pochi decimi di percentuale
Dervio non rientra in queste agevolazioni (che hanno portato anche
centomila euro in più a comuni più
piccoli del nostro) e siamo rimasti
a secco anche stavolta, ricevendo
in realtà anche 10 mila euro in
meno…
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
La spesa corrente
La spesa corrente supera i due milioni e quattrocentomila Euro; nonostante la ricerca di tutte le soluzioni
e le misure possibili per contenere
i costi, aumenta di circa il 6% rispetto alle prime stime di consuntivo del 2006. La spesa corrente
risulta pressoché incomprimibile
sotto questo livello, che corrisponde al minimo per garantire tutti i
servizi comunali. Infatti per buona
parte è ormai composta dai costi
non modificabili della struttura
comunale che fornisce ai cittadini
tutti i servizi previsti, che in questi
ultimi anni sono aumentati per effetto delle leggi che hanno delegato
ai comuni, per avvicinarli maggiormente ai cittadini, molti servizi prima erogati da enti superiori.
Tra l’altro quest’anno siamo ulteriormente penalizzati dal fatto di
dover sostenere alcune spese una
tantum, riferite al personale e al
pagamento alla Regione di canoni
demaniali arretrati.
Il costo del personale è pari a 771
mila Euro: la prevista sostituzione
di almeno 3 dipendenti provoca un
aumento di spesa per la necessità di
sovrapporre almeno in parte la presenza di dipendenti vecchi e nuovi
per favorirne il necessario passaggio
di consegne. A favore delle scuole
sono previsti 111 mila Euro, che finanziano l’acquisto di libri e sussidi
didattici, le spese di funzionamento
e le manutenzioni, le attività didattiche previste dal Piano per il diritto allo studio, la refezione (cui va
poi aggiunto il costo del personale)
ed il servizio di trasporto. Nel settore della cultura (38 mila Euro) si
conferma l’impegno per la Biblioteca, in previsione del trasferimento
presso l’ex municipio, la pubblicazione dei libri di storia locale e l’organizzazione di molte iniziative tra
cui quelle legate al gemellaggio. Nel
settore dello sport (30 mila Euro)
verranno confermati i contributi
alle associazioni e la manutenzione
delle palestre e del centro sportivo.
Saranno incrementate le attività
per far crescere il settore del turismo e tempo libero (77 mila Euro)
organizzando direttamente diverse
iniziative, provvedendo alla realizzazione di nuove strutture e confermando i contributi alle associazioni
locali e sovracomunali.
3
Bilancio
Per il funzionamento degli organi istituzionali è prevista una spesa di 42 mila
euro; per la complessiva gestione dei
servizi comunali a favore dei cittadini si
impegneranno 229 mila Euro. L’esplosione dei costi dei servizi sociali prevede
una spesa di ben 243 mila Euro (a cui va
sommato il costo del relativo personale),
che è notevolmente aumentata per via del
trasferimento ai Comuni di questi servizi,
che in passato erano effettuati dalle ASL,
e per l’aumento dei bisogni di una fascia
sempre più ampia di cittadini.
Per la raccolta, il trasporto e lo smaltimento dei rifiuti (escluso il personale)
si spenderanno 238 mila Euro. Le spese
per il funzionamento e la manutenzione
del patrimonio comunale comprendono
gli interventi riguardanti la viabilità (34
mila euro), la pubblica illuminazione (47
mila), la cura di parchi e verde pubblico (34 mila), la gestione dei cimiteri (27
mila), i trasferimenti alla Regione per i canoni di gestione di porti e aree demaniali (147 mila), comprensivi di arretrati, e
la gestione di acquedotto, depurazione e
fognatura (242 mila). Il pagamento degli
interessi sui mutui in corso costerà 112
mila Euro (l’ammortamento delle quote
di capitale è invece di altri 98 mila Euro).
4
Le entrate correnti
Le entrate comunali devono per forza
adeguarsi al progressivo aumento delle
spese, che per gran parte non dipende
peraltro da scelte dell’amministrazione
locale, e quest’anno non comprenderanno neppure alcune voci una tantum
su cui si era potuto contare negli anni
passati. Per questi motivi quindi, come
in molti altri comuni, abbiamo dovuto
elevare l’addizionale IRPEF dallo 0,2
allo 0,5 per cento. Si tratta dell’unica
possibilità di importo sifficiente a far
quadrare il bilancio, e difatti in Consiglio non ci sono stati emendamenti con
proposte diverse. La consideriamo una
misura comunque equa e più sostenibile in quanto distribuita su tutti i produttori di reddito, e che non colpisce,
come spesso accade, unicamente le proprietà immobiliari delle famiglie. Per
quanto riguarda le imposte e tasse sugli
immobili, a Dervio si continuerà infatti
a pagare meno rispetto ai Comuni del
territorio: abbiamo infatti confermato
l’I.C.I. al 5 per mille per l’abitazione
principale e al 7 per le seconde case ed
altri fabbricati, con aliquota ridotta
per le abitazioni concesse in utilizzo ai
parenti, così da differenziarle dalle effettive seconde case. La detrazione sulla
prima casa per i residenti (129 euro per
tutti, e fino a 155 secondo il proprio
reddito) continua inoltre ad essere una
delle più favorevoli al contribuente dell’intera provincia. La tassa rifiuti resta
sempre ampiamente la più bassa del territorio, e le altre imposte e tasse comunali restano invariate.
Gli investimenti
Pur in presenza delle problematiche
sopra descritte, gli investimenti previsti superano il milione e trecentomila
Euro, un importo elevato per un Comune delle nostre dimensioni. Seppur con grandi sacrifici non abbiamo
quindi rinunciato a promuovere lo
sviluppo della nostra comunità anche
in termini di infrastrutture. Rispetto allo scorso anno gli enti sovracomunali hanno promesso maggiori
finanziamenti, ma oltre un terzo degli investimenti ricadono comunque
sulle casse comunali, soprattutto con
l’accensione di mutui.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
NUOVE OPERE PREVISTE NEL BILANCIO 2007
Lavori pubblici
Come si può osservare qui
di seguito, molti passi avanti sono stati fatti rispetto all’ultimo numero di DervioInforma del dicembre 2006,
in particolare relativamente
all’abbattimento delle barriere architettoniche alla
scuola elementare, alla realizzazione della fognatura di
Corenno ed alla messa in
opera della scala di sicurezza alla scuola media.
Col bilancio di previsione
relativo all’anno 2007 s’intende proseguire con alacrità, malgrado le ridotte
disponibilità
economiche,
nell’esecuzione delle altre
opere pubbliche ritenute
prioritarie.
COMPLETAMENTO DELL’IMPIANTO
DI DEPURAZIONE COMUNALE
Il progetto esecutivo dei lavori,
redatto dall’ing. Silvio Franzetti
di Segrate (MI), comporta una
spesa complessiva pari a 763.000
Euro, coperti da un contributo
della Provincia di Lecco in base
alla Legge Valtellina, da uno dell’A.T.O. (Ambito Territoriale Ottimale per la gestione delle acque
della Provincia di Lecco) e da un
mutuo contratto dal Comune di
Dervio.
Esperita a metà gennaio la gara
per l’individuazione dell’appaltatore ed effettuata l’aggiudicazione
provvisoria dei lavori, si sono poi
manifestati problemi procedurali
a causa del ricorso presentato da
uno dei numerosi concorrenti, che
ha comportato difficoltà interpretative e burocratiche, nonché
perdite di tempo non imputabili
all’Amministrazione Comunale.
Finalmente in data 21/03/2007
si è potuta effettuare l’aggiudicazione definitiva alla ditta GECOL
s.a.s. di Campomorone (GE) che
ha offerto un ribasso del 13,8%
sull’importo dei lavori a base
d’asta ed a breve verrà stipulato il
contratto d’appalto; la durata prevista dei lavori è pari a 300 giorni
naturali e consecutivi.
SCALA DI SICUREZZA ALLA SCUOLA MEDIA
Il progetto per la realizzazione
della scala esterna, in adiacenza
alla parete della palestra, e delle
opere complementari da eseguire
sul fabbricato, è stato redatto dall’arch. Favio Cattaneo di Lierna; i
50.000 Euro necessari per eseguire l’opera sono garantiti da fondi
comunali.
L’opera, in acciaio zincato a caldo
per una maggiore resistenza alla
corrosione, è caratterizzata da una
sola rampa con ripiano intermedio
dal piano terra al piano primo e
da due rampe dal primo al secondo piano; essa non compromette
l’utilizzo degli spazi liberi esterni,
pur garantendo la disponibilità
delle uscite di sicurezza ai piani
superiori. I lavori sono stati affidati all’impresa Buttera Mirco
di Tremenico; iniziati a marzo di
quest’anno, sono in fase di ultimazione.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
5
Lavori pubblici
OPERE MANUTENTIVE E DI CONSOLIDAMENTO VALLETTI
Finanziamenti legge n. 102/90 “Valtellina”
Data la necessità e la qualità degli
interventi proposti, i contributi richiesti alla fine dell’anno 2006 per
l’esecuzione delle opere in oggetto ci
sono stati assegnati integralmente e
tali opere sono quindi state inserite
nel bilancio di previsione per l’anno
2007. In particolare trattasi di:
- manutenzione e ripristino fondo
alveo e argini valletto di MonasteroAvano, gravemente lesionati in occasione di recenti eventi alluvionali, per
un importo complessivo di 50.000
Euro;
- consolidamento versante in sponda
sinistra della valle di Vredo in località Vignago, che prevede la messa in
sicurezza di una porzione del versan-
te interessato negli ultimi anni dall’esondazione di un valletto affluente
della Valle di Vredo e la formazione
di un tratto di argine in modo da
ripristinare il normale deflusso delle
acque, per un importo complessivo di
20.000 Euro;
- opere di completamento e manutenzione della strada di accesso all’alpeggio di Pratolungo, consistenti nella
formazione di tratti di pavimentazione in selciatone, di cunettoni di scolo
delle acque meteoriche e di muratura in pietrame per il contenimento
della scarpata, nella sistemazione di
quest’ultima con sagomatura, rivestimento con strato di terreno da coltivo
e semina, nella posa di sbarra in ferro
all’imbocco della strada per impedire
l’accesso ai mezzi non autorizzati, per
un importo complessivo di 15.000
Euro.
Oltre a tali tre interventi, realizzabili
grazie a contributi ottenuti dalla Comunità Montana, è stata finanziata
da parte della Provincia di Lecco anche la sistemazione di alcuni fenomeni di dissesto in località Vignago per
43.880 Euro, anch’essa inserita nel
bilancio 2007.
I progetti esecutivi di tali lavori sono
stati predisposti in tempi rapidissimi
dall’ing. Luigi Bernardi di Colico ed
attualmente sono in corso le procedure per la loro approvazione.
FOGNATURA DI CORENNO PLINIO
Il collettore principale che collega la frazione di Corenno Plinio
alla rete del capoluogo e quindi al
depuratore comunale è stato realizzato in tempi assai contenuti:
infatti i lavori, sviluppatisi lungo
la S.P. 72 per una lunghezza di
1350 m. circa, sono iniziati nel
dicembre scorso e si sono conclusi
all’inizio del mese di febbraio di
quest’anno.
E’ ora volontà dell’Amministrazione Comunale di procedere al
completamento della fognatura
stessa con la realizzazione del collegamento delle due vasche di raccolta dei liquami al collettore appena costruito, provvedendo alla
formazione delle canalizzazioni
occorrenti ed alla predisposizione
delle necessarie stazioni di sollevamento.
L’importo previsto per tali opere è
pari a 240.000 Euro, garantiti da
un contributo di 192.000 Euro assegnatoci dalla Provincia di Lecco
e da un mutuo che verrà contratto
dal Comune di Dervio per i restanti 48.000 Euro.
ABBATTIMENTO BARRIERE ARCHITETTONICHE
ALL’EDIFICIO DELLA SCUOLA ELEMENTARE
Perseguendo la soluzione meno invasiva e più conveniente dal punto
di vista economico, per permettere
anche alle persone affette da ridotte capacità motorie di accedere a tutte le strutture della scuola
elementare ci si è indirizzati verso l’installazione di un servoscala
6
atto a mettere in collegamento i tre
piani dell’edificio.
Come previsto ed indicato nello scorso numero del notiziario comunale,
la fornitura e la posa del servoscala
stesso sono state eseguite dalla ditta
Lario Ascensori di Milano secondo il
cronoprogramma, ossia in concomi-
tanza con la chiusura della struttura
scolastica per le festività natalizie per
evitare interferenze e pericoli.
Il costo complessivo dell’intervento,
comprensivo di I.V.A. e delle opere
accessorie da elettricista e da fabbro,
è risultato pari a 17.639,82 Euro, coperto da fondi comunali.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Gemellaggio
I NUOVI PROGRAMMI PER IL GEMELLAGGIO CON ROUSÍNOV
Qui di seguito trovate alcune informazioni sulle attività che verranno proposte per il terzo anno del gemellaggio con il Comune di Rousínov
in Repubblica Ceca, per le quali sta da tempo lavorando un apposito Comitato Gemellaggi, costituito da rappresentanti dell’Amministrazione Comunale, delle Associazioni e da alcuni cittadini e sempre aperto alla partecipazione di tutti.
Il gemellaggio non è una semplice iniziativa di tipo turistico, ma è uno scambio tra persone di paesi diversi che implica un confronto tra
culture. Proprio per raggiungere questi obiettivi, anche quest’anno proponiamo un reciproco scambio di ospitalità presso le famiglie dei
due comuni gemellati, arricchito anche da un’attività organizzata per i nostri ragazzi. E’ proprio questa formula di gemellaggio, già
ampiamente collaudata in moltissimi altri comuni, a permettere un reciproco arricchimento dal punto di vista umano prima ancora che
culturale, con un’esperienza che va vissuta con grande entusiasmo per riuscire ad ampliare la nostra mentalità verso orizzonti sempre più
europei: chi ha partecipato alle precedenti iniziative (e ormai si parla di centinaia di Derviesi) lo può certamente testimoniare. Il programma dettagliato ed aggiornato di tutte le iniziative sarà presto disponibile sul sito www.dervio.org e presso gli uffici comunali.
1) Ospitalità dei Derviesi
a Rousínov dal 21 al 28 luglio
2) Camp estivo per ragazzi
a Rousínov dal 21 al 28 luglio
3) Ospitalità a Dervio degli abitanti e
del coro di Rousínov dall’8 al 13 agosto
L’ospitalità viene proposta dal comune di
Rousínov (sito internet www.rousinov.cz)
da sabato 21 a sabato 28 luglio a circa 20
Derviesi, che soggiorneranno presso alcune famiglie del paese. Potranno partecipare
persone singole ma anche coppie sposate,
eventualmente anche con un figlio al seguito, che verranno ospitate in questo caso
da un’unica famiglia. Sarebbe preferibile
che i Derviesi che si recheranno in visita
possano poi anche ospitare gli abitanti di
Rousínov quando verranno a Dervio, per
permettere una maggiore conoscenza reciproca nel corso dei due scambi. All’interno
delle famiglie ospitanti ci sarà almeno una
persona che parli inglese (o eventualmente
anche il tedesco), che verrà utilizzata come
lingua ufficiale del gemellaggio. E’ prevista una quota di partecipazione di 70 euro
per sostenere almeno una parte delle spese
di viaggio. Il programma prevederà diverse escursioni sul territorio.
Sempre nel periodo dal 21 al 28 luglio viene inoltre offerta a 15 ragazzi/e di età compresa tra i 13 e i 17
anni, accompagnati da due adulti di
Dervio, la possibilità di partecipare
ad un’interessante proposta di Camp
estivo presso una struttura ricettiva
di Rousínov, insieme a 15 coetanei
del paese gemellato e a 15 di un comune ungherese. Nel camp saranno
organizzate escursioni nella natura
ed attività sportive, culturali e ricreative; i ragazzi dovranno parlare
inglese (o tedesco) e saranno divisi
in due gruppi, indipendentemente
dalla nazionalità, secondo la lingua
parlata. Anche per questa iniziativa
è previsto un contributo spese a carico dei partecipanti (70 euro per il
viaggio più una quota non elevata,
ma ancora da definire, per vitto, alloggio e assistenza).
Per contraccambiare l’ospitalità offerta al
coro Delphum di Dervio lo scorso anno
abbiamo invitato il coro “Danielis” di Rousínov, che verrà a Dervio con un totale di
circa 35 persone, anche se sfortunatamente
non è stato possibile scegliere un periodo
in cui far incontrare anche a Dervio i due
cori al completo. L’ospitalità viene proposta
presso le famiglie derviesi che offriranno la
loro disponibilità ad ospitare una o più persone per il pernottamento, offrendo loro la
prima colazione e alcune delle cene, come
da programma che prevede anche una giornata (sabato 11) da passare in famiglia per
poter meglio approfondire la conoscenza reciproca. E’ preferibile la presenza di almeno
una persona che parli, anche solo a livello
base, inglese o tedesco. Il programma prevede interessanti attività ed escursioni a cui
potranno partecipare tutti i Derviesi che lo
desiderino, compresa un’esibizione del coro
“Danielis” la sera del 10 agosto.
Da consegnare presso l’ufficio
protocollo del Comune
Gli interessati a una o più delle iniziative previste devono consegnare in Comune il tagliando compilato. Nel
caso in cui il numero di richieste per ogni singola attività sia superiore al numero di posti disponibili avranno la
precedenza, nell’ordine, le domande presentate da famiglie disposte anche ad ospitare, in cui ci siano persone
che parlano inglese o tedesco e quelle presentate secondo l’ordine cronologico.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
7
Cultura
Nel 2006 buoni risultati per la biblioteca
Il bilancio della Biblioteca Comunale per il
2006 ha visto ancora un buon numero di
prestiti di libri, ben 3866, di cui 2696 ad
adulti e 1170 a ragazzi, con un aumento tra
il pubblico più giovane e una diminuzione
tra gli adulti. Il mese con il maggior numero di prestiti è risultato luglio, con ben
512 libri, seguito da agosto e novembre. I
mesi estivi sono stati i più prolifici forse
non a caso, oltre che per il maggior tempo
a disposizione dei lettori, anche perchè proprio in questo periodo sono state organizzate diverse iniziative di promozione della
lettura, rivolte soprattutto ai più giovani.
Nel 2006 il patrimonio librario della Biblioteca è aumentato di 415 nuovi titoli:
l’Amministrazione Comunale ha acquistato 343 libri, scelti tra le ultime uscite più
interessanti o tra i “classici“, diverse sono
poi state anche le donazioni, alcune anche
cospicue e ancora in corso di catalogazione,
effettuate da alcuni cittadini che vogliamo
ringraziare a nome di tutti gli utenti della biblioteca. Il patrimonio a disposizione
dell’utenza ha raggiunto il ragguardevole
totale di 10.925 volumi.
Tra le curiosità delle statistiche annuali, i
libri più letti sono stati “La figlia del podestà” di Andrea Vitali con 17 prestiti (uno
ogni 21 giorni) seguito da “Una finestra
vistalago” dello stesso autore, “Il cacciatore di aquiloni” di Khaled Hosseini, “Un
amore di zitella” ancora di Vitali e “La
fine è il mio inizio” di Tiziano Terzani; tra
gli autori più gettonati dietro ad un Andrea Vitali ormai “fuori classifica” ci sono
Geronimo Stilton (narrativa per ragazzi),
Valeria Montali, Federico Moccia e Dan
Brown, con un incremento di richieste per
gli autori italiani e una predilezione per i
romanzi appena pubblicati e per i libri per
ragazzi, nonostante la biblioteca sia ovviamente ben fornita anche di tutti i classici
della letteratura.
Tra le attività complementari spiccano
molte iniziative: una cinquantina di persone ha sottoscritto l’abbonamento ad alcuni spettacoli teatrali a Milano, a cui si
è aggiunta poi la partecipazione ad altri
spettacoli singoli; le iniziative per la promozione della lettura verso gli utenti più
giovani hanno visto le “Fiabe a merenda” raccontate presso le scuole o al parco
Boldona e il concorso per i piccoli lettori
con un’ampia partecipazione. Dal 2003
8
la biblioteca è entrata poi a far parte del
Sistema Bibliotecario, una struttura sovracomunale che permette agli utenti di
consultare il catalogo dei libri presenti in
tutto il territorio (anche comodamente da
casa via internet all’indirizzo http://lecco.
ebiblio.it) e di richiedere e farsi consegnare
a Dervio qualsiasi volume disponibile presso altri comuni. In biblioteca sono inoltre
a disposizione degli utenti delle postazioni
per l’accesso a Internet, ed è possibile consultare e prendere a prestito anche riviste,
CD e videocassette.
La Biblioteca vi aspetta in via Erasmo Buzzi (dietro le scuole medie e materne) per 4
giorni alla settimana: il lunedì, mercoledì e
venerdì dalle 14.30 alle 18 ed il sabato mattina dalle 9.30 alle 12. Nel 2006 si sono
alternate per l’apertura alcune bibliotecarie volontarie che desideriamo ringraziare
per il servizio effettuato con competenza e
passione: Anna Calandro, Maria Giovanna Brambilla, Maria Cristina Marchesi,
Paola Fancello, Stefania Abbiati e Beatrice Plazzotta, oltre a Vittorio Frassi. Per
organizzare le varie iniziative e decidere le
linee di gestione della biblioteca opera una
commissione presieduta da Anna Calandro e formata anche da Maria Giovanna
Brambilla, Maria Cristina Marchesi, Michele Casanova, Elena Pandiani, Donata
Gottifredi, Leonardo Lavelli, Doriana
Adamoli e dall’Assessore alla Cultura Davide Vassena.
Per l’immediato futuro la biblioteca è sempre in attesa del trasferimento presso l’ex
palazzo comunale: dopo aver terminato i
lavori di ristrutturazione del tetto sono iniziati, pur con andamento alterno, i lavori
di rifacimento degli impianti elettrici e di
riscaldamento, oltre che per l’abbattimento
delle barriere architettoniche. I nuovi spazi
ricavati presso l’ex municipio permetteranno di ospitare molti più libri in una sede
consona, e di aumentare i servizi offerti agli
utenti. Inoltre alcuni spazi potranno essere
utilizzati per mostre, corsi o altre attività
culturali, soprattutto a favore dei giovani,
per trasformare l’ex municipio in un vero e
proprio Palazzo della Cultura.
Il nuovo Consiglio Comunale dei ragazzi
Il 2 febbraio si è insediato, dopo regolari elezioni, il nuovo Consiglio Comunale dei ragazzi, un’iniziativa patrocinata dall’Unicef per far comprendere
agli studenti l’importanza della democrazia e i valori dell’educazione civica,
inserita tra le attività del Piano per il diritto allo studio proposte dall’Assessorato alla Pubblica Istruzione per questo anno scolastico. Molto interessanti
le prime proposte del baby Sindaco Alessio Paruzzi, illustrate in un vivace
dibattito alla presenza di tutti gli studenti insieme al suo vice Ablaye Ka e
agli altri componenti della baby Giunta Nicole Rogantini, Bianca Bonazzola, Sara Parente, Federico Plazzotta ed Alessandra Curtoni.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Cultura
I LIBRI SUL NOVECENTO A DERVIO: UN SUCCESSO DA… BIS!
Non ce l’aspettavamo neanche noi un
successo così repentino, ma a poco più
di un mese dalla pubblicazione tutte le
700 copie dei primi due volumi della
collana sul Novecento a Dervio sono
andate esaurite. Sollecitati da una discreta lista di prenotazioni abbiamo
quindi programmato una ristampa.
D’accordo con l’autore, il professor
Roberto Pozzi, non abbiamo però
voluto disperdere la gran quantità di
nuove testimonianze e materiali storici pervenuti nel frattempo in Comune,
sull’onda del successo dei due libri, da
parte di tanti altri Derviesi, e quindi
la semplice ristampa dei due volumi
si è trasformata in qualcosa di molto
più ampio. Di fatto quindi stiamo per
pubblicare una seconda edizione notevolmente ampliata con molte decine
di pagine in più, ed arricchita da tutte
le nuove testimonianze che abbiamo
ricevuto in quest’ultimo periodo dai
protagonisti derviesi del Novecento.
La tiratura complessiva sarà di altre
500 copie, con cui speriamo di accontentare (definitivamente) tutte le
richieste. Il primo volume (“Il sacro
e il profano”) sarà disponibile presso
il municipio e le edicole dalla seconda
metà di maggio, il secondo (“La vita
quotidiana”) ad inizio giugno. Per
concludere questa collana, stampato
in almeno 600 copie, il terzo volume
verrà presentato sabato 30 giugno, in
felice coincidenza con la festa patrona-
le di Dervio, con un’iniziativa con cui
vorremmo far rivivere per un giorno
nella piazza del municipio tutti quei
mestieri che hanno caratterizzato il nostro paese nel secolo scorso, e che oggi
rischiano di cadere nel dimenticatoio.
Il terzo volume sarà infatti dedicato al
lavoro ed agli “hobby” del Novecento,
che hanno dato lustro al nostro paese, l’hanno fatto crescere economicamente e hanno formato generazioni di
capaci lavoratori. Invitiamo quindi a
partecipare a questa iniziativa tutti coloro che fossero in grado di far rivivere
l’abilità degli artigiani di una volta,
contattando direttamente l’Assessore
alla Cultura Davide Vassena o il professor Pozzi.
SABATO 30 GIUGNO 2007 - ORE 10-12 e 16-18 - PIAZZA MUNICIPIO
RIVIVIAMO GLI ANTICHI MESTIERI DEL NOSTRO TERRITORIO
In occasione della presentazione del 3° volume sul Novecento a Dervio
PICCOLI LETTORI ALLA RIBALTA
Si è svolta il 31 marzo la premiazione
del concorso per i piccoli lettori della
biblioteca, che ha premiato i 46 studenti che hanno letto più libri negli
ultimi mesi e compilato per ognuno
di essi le apposite schede; alla fine, al
di là delle classifiche, ci sembra importante ringraziare pubblicamente
questi piccoli utenti della biblioteca
per il loro impegno. Tra gli alunni
di seconda e terza elementare la vincitrice è stata Linda Curioni, che ha
preceduto Giada Da Ronch, Alessia
Cocolicchio, Irene Rusconi, Lorenzo
Pozzi, Luigi Colombo, Melide Crippa, Alice Agazzi, Alessandra Tirinzoni, Silvia Lorenzoni, Nicola Bruschetta, Veronica Carugno, Rim Chehimi,
Mustafà Belghiti.
Tra gli alunni di quarta e quinta ha
primeggiato Samuele Da Ronch, tra
l’altro il lettore più assiduo tra tutti,
davanti a Giulia Fontana, Ilaria Rusconi, Giorgia Farruggio, Ahmad
Chehimi, Martina Taeggi, Mattia
Rogantini, Malvina Bettega, Denis
Rubini, Arina Sandul, e tra gli studenAnno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
ti delle medie Giada D’Agostino ha
preceduto Giada Lovat, Ilaria Agazzi, Elisa Cocolicchio, Julia Tedman,
Francesco Arnoldi, Chiara Bettega,
Virginia Mirabelli, Giada Ambrosioni, Francesco Rusconi, Simone Arnoldi, Andrea Veronica Sironi, Ales-
sandra Curtoni, Federico Manenti,
Michel Bonazzola, Paolo Bettega,
Michele Bettega, Maria Grazia Rosato, Mattia Arnoldi, Kevin Battilani,
Ablaye Ka. Visto il successo dell’iniziativa, pensiamo di riproporla sicuramente in futuro.
9
Vita sociale
Affido, una possibilità in più: per chi ?
Innanzitutto per gli affidatari, che attraverso questa avventura possono imparare
uno sguardo più umano e più vero su di
sé e sul compito della famiglia. L’affido è
un’esperienza che “mette in discussione”
tutta la famiglia costringendola a spalancare gli orizzonti, a guardare con occhi
meno possessivi i figli naturali, a vedere
situazioni di diversità e di difficoltà che
fanno riflettere e svelano le potenzialità
di apertura e coinvolgimento della persona. In secondo luogo per i bambini
“affidati” e questo è facile da capire e
condividere per tutti.
La famiglia che fa l’affido non è una famiglia “specializzata”, una professionista
della accoglienza che -dopo adeguati
corsi di psicologia e di formazione- acquista le competenze necessarie.
La famiglia affidataria è una famiglia
normale che ha in sé, proprio perchè famiglia, le competenze umane ed educative necessaria per aprirsi all’accoglienza
di un’altra persona.
L’affido familiare è un intervento previsto dalla legislazione italiana, con la legge 184 del 1983. Questa legge definisce
l’affido come l’inserimento temporaneo
di un minore, la cui famiglia d’origine
viva una difficoltà che si prevede risolvibile in un tempo prefigurato, in un altro
nucleo famigliare, che deve provvedere a
mantenerlo, educarlo, ed istruirlo. Scopo
dell’affido è quindi aiutare il bambino in
un momento di difficoltà, ma mantenendo e favorendo stabili legami con la
sua famiglia d’origine, nella quale rientrerà appena le difficoltà saranno risolte.
L’affido è cioè un istituto totalmente diverso dall’adozione, che invece è permanente, richiede la totale interruzione dei
rapporti con la famiglia d’origine e rende
il minore a tutti gli effetti figlio legittimo
dei genitori adottivi.
Proprio per la sua caratteristica di temporaneità, la legge non pone restrizioni
né di età né di stato civile agli aspiranti affidatari: in questo senso anche un
“single” può offrirsi per accogliere un
ragazzo nella propria casa. La legge suggerisce però di favorire le famiglie con
figli, valutando forse che una maggiore
ricchezza di rapporti e le esperienze che
i genitori hanno già vissuto con i propri
figli naturali possano aiutare la buona
riuscita dell’affido.
L’affido avviene tramite i Servizi
Sociali del Distretto e del Comune
che, venuti a conoscenza della situazione di disagio di una famiglia, ne
valutano la possibilità. La famiglia
affidataria farà dei colloqui con le
persone che si occupano del minore,
tesi a valutare l’idoneità e la compatibilità degli aspiranti affidatari con
il ragazzo. Se l’abbinamento sembra
possibile, si stabilisce un contratto di
affido, in cui vengono chiariti diritti
e doveri degli affidatari e la probabile
durata del progetto. E’ bene sottolineare l’aggettivo probabile, perchè
non sempre gli interventi di aiuto e
sostegno alla famiglia d’origine del
minore ottengono l’effetto sperato
nel tempo stabilito, e quindi diventa
necessario prolungare l’affido. La famiglia affidataria non viene mai lasciata sola ma costantemente affiancata dai Servizi Sociali, ed ha diritto
ad un contributo economico mensile,
erogato dal Comune di residenza del
minore. Se qualcuno vuole prendere
in considerazione questa possibilità si
faccia avanti senza paura.
DON MAZZI A DERVIO
Invitato dal Presidente del Panathlon
Alto Lario, Nico Simone, con il patrocinio del Comune di Dervio, il popolarissimo prete ha tenuto in marzo una
conferenza sul tema “Quali valori per
educare i giovani ?” nel salone della Banca Popolare di Sondrio che ha registrato
il tutto esaurito.
Durante l’incontro sono stati proposti
alcuni suggerimenti importanti che riteniamo utile comunicare ai Derviesi non
presenti quella sera.
Ha detto don Mazzi: “Se il divertimento
e lo sport sono fini a se stessi non servono
a molto. Bisogna potenziare le strutture
che aggregano gli adolescenti dai 12 ai 22
anni e vanno aiutati a creare nuove amicizie. Il fenomeno del branco è dovuto
all’aggressività che l’adolescente non può
scaricare. Quanti ragazzi non sudano,
non faticano, non camminano? Un giovane è una centralina che se non si scarica
10
diviene pericolosa, se non lo si aiuta a farlo ci pensa lui, con il rischio di sbagliare.
Bisognerebbe far fare ai giovani almeno
tre ore alla settimana di attività sportiva,
affinché si stanchino fisicamente, incrementandole con più il giovane ha problemi. La loro fisicità é squilibrata rispetto
alla ragione e lo sfogo dell’aggressività
attraverso l’attività è indispensabile.”
Don Mazzi ha affrontato anche il tema
delle amicizie e della famiglia: “L’amico
arriva prima di tutto, per questo occorre
curare le amicizie degli adolescenti. I genitori devono interessarsi a fondo, perché
un ragazzo che trova un amico trova un
tesoro e chi trova un cattivo amico resta
invece fregato. Dovete amare i figli, ma
sappiate anche dire di no quando è necessario. Una volta superata positivamente la fase adolescenziale non ci si deve più
preoccupare, ci sono genitori stupidi che
vogliono seguire oltre i figli e diventar-
ne amici, ma questo è sbagliato. Dai 12
anni in poi dovete seguire il figlio curando i compagni che trova ed i problemi
che ha. Se un figlio a 16 anni frequenta
ragazzi che non sono suoi coetanei perché più giovani o più vecchi, significa
che qualcosa non va bene e da lì potrebbero nascere il bullismo, la violenza o
l’alcolismo.
Infine don Mazzi ha focalizzato l’attenzione sui padri: ”Gli adolescenti sono
torrenti in piena e hanno bisogno di due
sponde vere e robuste, una madre che
normalmente è presente, ma anche un
padre che molto spesso si disinteressa dei
propri figli, quando invece deve essere
presente e fare da punto di riferimento
per il ragazzo. Anche in caso di separazione dei genitori è indispensabile che il
ruolo della madre e del padre continui ad
esistere se si vuole evitare che il ragazzo
uscendo dagli argini sbagli strada”.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Viabilità
LE SOLUZIONI PROGETTUALI PER IL PEDUNCOLO
ECCO I RISULTATI DELLO STUDIO
La ricerca della soluzione migliore per il collegamento tra lo svincolo della superstrada
36 recentemente aperto e la provinciale 72 (il
cosiddetto peduncolo) presenta problematiche
di non semplice soluzione, e ha impegnato a
fondo l’Amministrazione Comunale in diversi
incontri con la Provincia e i responsabili dello
studio incaricato di analizzare la fattibilità delle
alternative per questo collegamento.
In tali occasioni sono state evidenziate le criticità delle varie soluzioni progettuali, e la
Giunta Comunale ha formulato delle proposte
per cercare di eliminare o minimizzare i punti
critici per le soluzioni che risultavano tecnicamente migliorabili. Questo lavoro è stato
portato avanti con un metodo che ha visto la
massima collaborazione tra Provincia e Comune, dando voce anche alle proposte dei cittadini interessati e portando alcuni significativi
miglioramenti alle soluzioni già a suo tempo
prospettate.
Il collegamento tra superstrada 36 e provinciale 72 è di grande attualità dopo l’apertura dello
svincolo, e ha una valenza di carattere sovracomunale soprattutto perchè dovrà essere utilizzato in futuro anche per far defluire il traffico
dalla superstrada, quando verranno chiuse le
gallerie di Colico per la loro manutenzione
straordinaria. Per questo motivo le soluzioni
allo studio devono tenere in considerazione
una serie di problematiche che riguardano
l’impatto ambientale, le questioni viabilistiche
interne al comune e la viabilità a livello sovracomunale, oltre ovviamente ai costi di realizzazione.
Questo intenso lavoro ha approfondito una
molteplicità di soluzioni, e pur non arrivando
ad una progettazione di dettaglio ha permesso
di scartare alcune delle ipotesi, in modo condiviso da tutti, per le evidenti criticità dal punto
di vista tecnico o per l’impatto ambientale che
avrebbero comportato.
Le soluzioni ritenute tecnicamente sostenibili
comprendono quindi tutti i possibili miglioramenti che sono stati suggeriti e che erano fattibili
dal punto di vista tecnico. Coerenti con la trasparenza che ha sempre accompagnato questa e altre
problematiche sul notiziario dell’Amministrazione Comunale, vi proponiamo in anteprima le
caratteristiche delle singole proposte che verranno
presentate a tutta la popolazione in un incontro
pubblico che illustrerà nel dettaglio le soluzioni
studiate.
MERCOLEDI’ 9 MAGGIO
ORE 20.30
SALA CONSILIARE DEL MUNICIPIO
INCONTRO PUBBLICO
Per illustrare i risultati
degli approfondimenti preliminari
sulle varie soluzioni progettuali
per il peduncolo di collegamento
tra provinciale 72 e svincolo della SS 36
Intervengono:
l’Assessore Provinciale alla Viabilità e Lavori
Pubblici - Armando Volonté
il Dirigente Provinciale del Settore Territorio
e Trasporti - arch. Ernesto Crimella
Soluzione 1- zona Feldspato, con viadotto
La parte centrale del tracciato ha
una pendenza del 18% (valori
inaccettabili, soprattutto per
i mezzi pesanti, in termini di
funzionalità e sicurezza), con
una scarsa aderenza del tracciato
all’orografia del terreno, soprattutto nel tratto di stacco dal
piazzale della stazione di monte
della teleferica della Feldspato,
dal quale verrebbe previsto un
viadotto a 8-10 metri di altezza.
Per il raccordo con la SP72 il
tratto in discesa, dal superamento della ferrovia fino alla
rotonda prevista all’imbocco
di via Foppa, costituisce un
impatto visivo rilevante con
un viadotto lungo 160 metri e
alto fino a 8 metri rispetto alla
strada provinciale, e risulta inevitabile l’eliminazione del filare
alberato esistente.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
11
Viabilità
Soluzione 2 - zona Feldspato, con viadotto accorciato
Vengono migliorati gli aspetti relativi alla planimetria e altimetria del
tracciato, che mantiene però una
scarsa aderenza all’orografia del terreno, soprattutto nel tratto a monte
(circa 60 m.) con grande impatto
ambientale per la presenza di un
viadotto a 5-7 metri di altezza. Il
tracciato utilizza una parte della
Provinciale esistente per la Valvarrone ma porta ad un maggiore disturbo agli insediamenti abitativi
esistenti sulla parte prospiciente la
ferrovia.
Per il raccordo con la SP72 il tratto
in discesa, dal superamento della
ferrovia fino alla rotonda prevista
all’imbocco di via Foppa, costituisce un impatto visivo rilevante
con un viadotto di altezza fino a 8
metri rispetto alla strada provinciale, e risulta inevitabile l’eliminazione del filare alberato esistente.
Soluzione 3 - zona Feldspato, con sottopasso ferroviario (tracciato corto)
La parte centrale del tracciato
ha una pendenza del 18% (valori inaccettabili, soprattutto
per i mezzi pesanti, in termini
di funzionalità e sicurezza), con
una scarsa aderenza del tracciato all’orografia del terreno, soprattutto nel tratto di stacco dal
piazzale della stazione di monte
della teleferica della Feldspato.
La realizzazione del sottopasso
ferroviario si presenta critica
per la tortuosità del tracciato e
le quote del terreno.
12
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Viabilità
Soluzione 4 - zona Feldspato, con sottopasso ferroviario (tracciato allungato)
Vengono migliorati gli aspetti relativi alla planimetria e altimetria del
tracciato alto, che mantiene però
una scarsa aderenza all’orografia
del terreno, soprattutto nel tratto a
monte (circa 60 m.) con grande impatto ambientale per la presenza di
un viadotto a 5-7 metri di altezza.
Il tracciato utilizza una parte della
Provinciale esistente per la Valvarrone ma porta ad un maggiore disturbo agli insediamenti abitativi
esistenti ed all’occupazione delle
aree Feldspato.
La realizzazione del sottopasso
ferroviario permane critica per la
tortuosità del tracciato e le quote
del terreno.
Soluzione 5 - zona Casa Cantoniera, con viadotto
Il profilo altimetrico nella parte
alta del tracciato viene portato a
condizioni accettabili attraverso
rilevanti adattamenti altimetrici
della sede attuale, con estesi
tratti in scavo di oltre 5 metri
di profondità.
L’attraversamento della località
Chiari risulta problematico per
il disturbo all’insediamento
abitativo.
Il tratto a lago presenta criticità
costruttive della soluzione in
aderenza alla galleria ferroviaria, con un tratto ad elevata
pendenza (11%) costante, comprendente un tratto curvilineo,
e con l’impatto visivo del tratto di viadotto a sbalzo sul lago.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
13
Viabilità
Soluzione 6 - zona Casa Cantoniera, con interramento nell’abitato di Chiari e viadotto
Viene migliorata la viabilità in
località Chiari, con l’interramento con galleria artificiale
del tratto che attraversa l’abitato.
Il profilo altimetrico nella parte
alta del tracciato viene portato a
condizioni accettabili attraverso
rilevanti adattamenti altimetrici
della sede attuale, con estesi
tratti in scavo di oltre 5 metri
di profondità. Il tratto a lago
presenta criticità costruttive
della soluzione in aderenza alla
galleria ferroviaria, con un tratto ad elevata pendenza (11%)
costante, comprendente un
tratto curvilineo, e con impatto
visivo del tratto di viadotto a
sbalzo sul lago.
Soluzione 7 - zona Casa Cantoniera, con interramento nell’abitato di Chiari e senza viadotto
Viene migliorata la viabilità in
località Chiari, con l’interramento con galleria artificiale
del tratto che attraversa l’abitato, e con una maggiore aderenza al profilo stradale esistente
che permette la riduzione dei
volumi delle opere con impatto
visivo a lago.
Il tratto a lago presenta criticità
costruttiva della soluzione di
superamento della ferrovia e
delle opere a lago.
14
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Amministrazione
LE DELIBERE DELLA GIUNTA COMUNALE
Di quali problemi si occupa, ogni settimana, la Giunta Comunale? Per consentire ai cittadini di verificare nella massima trasparenza
l’attività degli organi istituzionali del Comune, riportiamo come sempre i titoli delle delibere più significative predisposte nel periodo
da dicembre ad aprile, oltre a quelle approvate dal Consiglio Comunale, continuando così gli elenchi pubblicati negli scorsi numeri
del notiziario. Insieme alle determinazioni dei responsabili dei servizi comunali, che vengono predisposte in base alle direttive fornite
dalla Giunta, tutti questi atti sono esposti in visione nell’atrio del Municipio, dove si possono consultare liberamente.
134 - Fornitura di un autocarro Bonetti usato
135 - Stampa calendario storico 2007
138 - Approvazione progetto definitivo del
completamento Cimitero Comunale
139 - Gestione dell’impianto di depurazione comunale: approvazione capitolato prestazionale ed affidamento ad ACEL s.p.a.
141 - Convenzione con la Cooperativa Sociale a r.l. Larius di Colico per il servizio di
pulizia e la gestione dell’area ecologica
143 - Approvazione bozza di convenzione
con la Parrocchia per l’utilizzo del Centro
Diurno per anziani
144 - Concessione di contributo economico a favore dell’OLIPER
145 - Concessione contributo a favore dell’Avsi e delle ACLI di Dervio
146 - Assegnazione contributo alla Parrocchia per il Centro Diurno
147 - Concessione di contributo all’I.I.S.
“Marco Polo” di Colico per progetto “Un
treno per Auschwitz”
2 - Approvazione del progetto preliminare
relativo a interventi di manutenzione del
territorio e prevenzione di fenomeni di dissesto idrogeologico/idraulico
3 - Organizzazione 7.a rassegna di teatro.
4 - Affidamento incarico finalizzato ad attività di coordinamento della Struttura 2
nel periodo di assenza per maternità
10 - Approvazione convenzione con l’Associazione “Insieme per i poveri” di Bellano
per raccolte differenziate di rifiuti solidi
11 - Iniziativa UNICEF Comitato Provinciale di Lecco - Progetto Pigotta: “Per ogni
bambini nato, un bambino salvato” - Rinnovo adesione Anno 2007
12 - Accordo tra il Comune di Dervio e la
Comunità Montana per l’utilizzo di locali
siti nel Municipio di Dervio
13 - Approvazione progetto lavori di sistemazione dissesti sul territorio agro/forestale in località Vignago
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
14 - Approvazione progetto lavori di consolidamento versante in sponda sinistra della
valle di Vredo in loc. Vignago
15 - Approvazione progetto lavori di manutenzione e ripristino fondo alveo e argini
valletto di Monastero - Avano
16 - Approvazione progetto lavori di completamento e manutenzione della strada di
accesso all’Alpe Pratolungo
17 - Regolamentazione del transito sulla
strada agro-silvo-pastorale di accesso all’Alpeggio di Pratolungo
18 - Approvazione bilancio di previsione
2007, relazione previsionale e programmatica
e Bilancio Pluriennale 2007/2009
22 - Istituzione e gestione parcheggi a pagamento sul territorio comunale con affidamento in concessione del servizio
25 - Approvazione studio di fattibilità lavori di protezione da caduta massi in località
Balma e via Ai Monti, nell’ambito del programma degli interventi urgenti di difesa
del suolo (legge 266/2005)
26 - Concessione di contributo alla Fondazione Exodus di Don A. Mazzi di Milano
27 - Incarico di collaborazione esterna per
prestazioni di Agente di Polizia Locale
28 - Conferimento incarico di collaborazione esterna a sostegno dell’attività dello
Sportello Unico delle Attività Produttive
…E QUELLE DEL CONSIGLIO COMUNALE
3 - Rettifica PRG Vigente per errore materiale ai sensi della L.R. 12/2005
4 - Silea s.p.a.: Adeguamento alla disciplina
in materia di gestione dei servizi pubblici
locali affidati alla Società. Aggiornamento
allo Statuto, approvazione della convenzione e del contratto di servizio tra i Comuni
soci e Silea s.p.a.
6 - Approvazione Regolamento per l’istituzione dell’addizionale comunale all’IRPEF.
Determinazione dell’aliquota
7 - Approvazione del Regolamento Generale delle Entrate
8 - L.R. 23.06.1997 N. 24. Raccolta, incremento e commercializzazione dei funghi epigei freschi e conservati- Istituzione
del tesserino per la raccolta dei funghi
- Approvazione Regolamento - Delega alla
Comunità Montana
Il saluto del nuovo
responsabile dell’Anagrafe
Dal mese di aprile il Comune di Dervio
conta un nuovo impiegato all’ufficio anagrafe, in sostituzione di Angelo Cassinelli
che si sta godendo la meritata pensione,
come vi abbiamo raccontato sull’ultimo
numero di DervioInforma. Ecco la presentazione che ci ha inviato.
Mi è stato chiesto di scrivere una breve
presentazione. Mi chiamo Paolo Carenini e sono il nuovo Ufficiale di Anagrafe
Stato Civile ed Elettorale. Approfitto di
questo spazio per ringraziare pubblicamente il sig. Angelo Cassinelli che si è
reso molto disponibile per un mio più
rapido inserimento. Compito difficile il
mio, non tanto per le mansioni affidatemi quanto proprio per dover sostituire il
mio predecessore, figura storica del Comune. Ricordo quando la Juve dovette
sostituire Michele Platini per raggiunti
limiti di età. Arrivò un certo Zavarov:
che bidone che era, ed io quanto ho pianto. Spero Voi siate un poco più fortunati.
Confido nella pazienza e nella disponibilità di Voi tutti. Ringrazio e saluto.
15
Gruppi consiliari
Gruppo “DELPHUM”
Gruppo “DERVIO CRE
Con questo nostro articolo vi offriamo un diverso punto di vista rispetto
alle sofferte ma trionfalistiche considerazioni riportate dalla maggioranza
in merito alla programmazione economica.
Argomento di recente attualità in
quanto all’ordine del giorno, quindi
discusso nel consiglio comunale tenutosi il 29 Marzo 2007, è l’approvazione del bilancio preventivo per l’esercizio finanziario dell’anno in corso.
In particolare ci preme approfondire
e soffermarci sul capitolo riguardante
l’adeguamento dell’aliquota addizionale comunale Irpef.
O
OL
C
I
T
AR
N
NO
U
EN
V
R
PE
TO
L’addizionale comunale è quella tassa calcolata in base all’Irpef, che va
a gravare in primis sull’Irperf stessa, e versata direttamente nelle casse
comunali; quindi a tutti gli effetti è
considerata una tassa locale che colpisce indistintamente tutti i cittadini
che possiedono un reddito.
I nostri amministratori, dimenticandosi forse delle promesse fatte in
campagna elettorale, dove si impegnavano a non aumentare la pressione
fiscale ai danni dei cittadini, hanno
aumentato l’aliquota passando dallo
0.2% allo 0.5% provocando così un
rincaro di questa specifica tassazione
comunale del 150% !!!
Questa precisa scelta ci è stata presentata peraltro come unica ed esclusiva
soluzione per far pareggiare il bilancio, anche se in effetti non è assolutamente vero.
Infatti, il bilancio poteva essere fatto
quadrare utilizzando parte dei proventi degli oneri urbanistici congelati
da diversi anni; inoltre, se considerati
insufficienti, si poteva apportarne un
adeguamento in modo da aumentarne il gettito.
In poche parole l’amministrazione si
è trovata di fronte a un bivio: aumentare le tasse ai costruttori o aumentare le tasse ai cittadini. Hanno deciso
di aumentare le tasse ai cittadini !
16
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
ESCE”
Basti sapere che la maggior parte dei
comuni del nostro territorio , ma anche a livello nazionale, ha deciso di
non ritoccare l’aliquota Irpef, salvaguardando le tasche delle famiglie.
Per l’ennesima volta l’amministrazione nel suo bilancio ha evidenziato
una scarsa programmazione politica,
considerando che l’unica idea innovativa consiste nell’installazione di un
impianto di videosorveglianza.
In sostanza è stata in grado di proporre, come sempre, un bilancio scarno
e privo di idee, mirato alla semplice
gestione dell’ordinaria amministrazione.
Noi sicuramente avremmo fatto di
meglio!
Siamo tutti consapevoli che negli
ultimi anni i proventi da parte dello
stato a favore delle amministrazioni
locali sono via via andati a diminuire.
Sicuramente la legge finanziaria 2007
non è stata una delle più generose, ma
come gruppo consiliare di minoranza
gradiremmo che i nostri amministratori si prendano in maniera piena ,
decisa e chiara la responsabilità delle
loro specifiche scelte politiche, e non
certo che vengano approssimativamente giustificate con dichiarazioni
del tipo “non avevamo altra scelta”, “è
stata una scelta obbligata” o altre frasi
sulla stessa lunghezza d’onda.
Ciò denota poca onestà intellettuale
e politica.
Vogliamo peraltro chiedere scusa ai
lettori, in quanto la nostra ottimistica previsione circa il completamento
dei lavori al depuratore (Aprile 2005:
sicuramente per tutto il 2005 le nostre passeggiate sul lungolago saranno ancora accompagnate dalla solita
“gradevole” fragranza) si è rivelata
purtroppo errata, poiché saremo accompagnati ancora da tale fragranza
almeno fino a tutto il 2008.
Gruppo consiliare Dervio Cresce
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
Gruppi consiliari
Gruppo “COSTRUIAMO INSIEME”
Dal confronto che faceva crescere la Politica…
A Dervio fin dal dopoguerra c’è sempre
stato un vivace dibattito politico, dovuto
anche all’intensa industrializzazione del
paese e alle organizzazioni sindacali interne della Redaelli, delle cartiere e della Feldspato che alimentavano in modo
proficuo il dibattito politico anche con la
partecipazione di chi lavorava alla Guzzi,
al Tubettificio, alla SAE ecc. Tutti questi
lavoratori, operai e impiegati, erano portatori della cultura del confronto, magari
anche aspro ma vissuto con entusiasmo
e comunque sempre rispettoso delle persone, che aveva come obiettivo la crescita
culturale e politica di tutti coloro che si
lasciavano coinvolgere: ed erano veramente tanti, certamente la maggioranza.
Questo confronto si è protratto per decenni senza mai dare l’impressione che
l’interesse diminuisse, anche se certamente c’erano periodi in cui le discussioni erano più accese e altri in cui lo erano
meno. Il dibattito verteva soprattutto sul
confronto tra i due partiti più forti, la
Democrazia Cristiana e il Partito Comunista, ma anche i partiti più piccoli facevano sentire la loro voce quando si trattava di scelte politiche di una certa importanza. A distanza di 60 anni lo scenario
è radicalmente cambiato anche a Dervio.
Le grandi aziende non ci sono più o quasi, in quelle più piccole non si vive più
il desiderio di un continuo confronto
di idee, e non ci sono molti altri luoghi
dove esercitare il dibattito sulle problematiche del paese. Tutto ciò ha portato
ad un grave impoverimento della politica, con il conseguente allontanamento
dei giovani, e quindi alla difficoltà di un
ricambio generazionale adeguato, soprattutto dal punto di vista della qualità, che
può essere acquisita solo con l’esperienza.
Quanto avviene a livello nazionale poi
non aiuta a stimolare l’interesse, perché
il susseguirsi frenetico di unificazioni e
scissioni, distinguo e diversificazioni nei
partiti del panorama politico italiano
serve solo ad allontanare ulteriormente le
istituzioni dall’uomo della strada, perché
rende troppo difficile tenersi aggiornati:
il disinteresse per la Politica ne è quindi
la logica conseguenza.
…alla politica che si sottrae al confronto.
A Dervio in particolare, in questo momento di dibattito politico praticamente assente
si è instaurato uno strano modo di fare politica che la sottrae al confronto, che è quello
delle raccolte di firme pro o contro qualche
cosa. Spesso vengono effettuate con modalità che lasciano quantomeno perplessi,
coinvolgendo tante persone non del paese
(che faranno numero ma che non possono
sostituirsi ai Derviesi nelle decisioni che riguardano il nostro territorio) e spacciando
come vere le supposizioni di qualcuno che
non trovano riscontro in nessun atto ufficiale: a volte è perfettamente inutile da parte
nostra tentare di riportarle alla verità dei fatti, perchè senza pudore vengono poi riproposte tali e quali in altre occasioni. Queste
iniziative non prevedono assolutamente di
coinvolgere l’Amministrazione Comunale,
come se ci fosse una modalità parallela per
risolvere problemi che ricadono nella sua
competenza, ma sfruttano molto i mezzi di
comunicazione con dichiarazioni infarcite
di invenzioni, che anche quando si cerca di
smentire con dati e fatti concreti vengono
riprese allo stesso modo la volta successiva,
come se non fosse successo nulla. Queste
iniziative avvengono soprattutto per mezzo
di personaggi che non sono mai stati presi
in considerazione dall’elettorato derviese
quando si sono presentati per cercare un
consenso, o che provengono da chissà dove
e pretendono di dire come dovrebbe essere
gestito il territorio di Dervio. Non abbiamo
niente in contrario verso le raccolte di firme, ma crediamo che il modo migliore per
risolvere quelli che per qualcuno sono problemi, e per molti altri assolutamente no,
sia quello di seguire le vie istituzionali o di
incontrarsi in un libero dibattito. Gli strumenti per poterlo fare sono tanti e a disposizione di tutti, come previsto anche dallo
statuto comunale, sempre coinvolgendo
l’Amministrazione Comunale che rimane
comunque la responsabile delle scelte
definitive. Siamo convinti che solo un
dibattito che confronti idee diverse in
modo democratico possa portare alla
migliore soluzione di qualsiasi problema
del nostro paese.
Costruiamo Insieme
Gruppo di Maggioranza Consiliare
17
Ecologia
LA RACCOLTA DIFFERENZIATA SFIORA IL 66%
Anche nel 2006, confermando la tendenza degli ultimi anni,
i Derviesi hanno saputo incrementare la raccolta differenziata
dei rifiuti fino al 65,7% (nel 2005 era il 65,5%). Grazie a questo risultato il premio “Comune Riciclone” ci verrà assegnato
a Roma da Legambiente e dal Ministero per il settimo anno
consecutivo, mentre per la terza volta Legambiente Lombardia
ha analizzato la nostra gestione dei rifiuti valutando anche dal
punto di vista qualitativo tutti i servizi offerti, e attribuendoci
un “voto” tra i più alti che ci pone al 40° posto tra gli oltre 1.500
comuni lombardi. Vogliamo quindi ringraziare per questi riconoscimenti tutti coloro che hanno contribuito ad ottenerli coi
propri comportamenti quotidiani a favore dell’ambiente, utilizzando al meglio i servizi predisposti dal Comune.
La produzione di rifiuti totale (7% in più dell’anno precedente)
e quella di rifiuti non differenziati (+6%) sono in aumento costante da quattro anni, confermando il trend nazionale, ma nel
nostro Comune aumenta a ritmi ancor più elevati la raccolta differenziata, tanto che nel 2006 sono stati stabiliti i nuovi record
assoluti per le raccolte di vegetali, carta, vetro, rottame, plastica
e beni durevoli (frigo, TV ecc., raccolti a domicilio). In discesa i
rifiuti umidi di cucina per i quali i Derviesi devono impegnarsi
di più utilizzando gli speciali sacchetti in Mater-B, forniti gratuitamente il venerdì in Municipio, anche se è sempre più diffuso il
compostaggio domestico in giardino che è comunque la modalità più ecologica per smaltire gli scarti di cucina.
Il totale dei rifiuti prodotti ha raggiunto le 1.489 tonnellate, e
quindi ognuno di noi ne ha prodotto ben 580 kg. in un anno,
di cui 381 kg. a testa sono stati differenziati (pari a 1.041 tonnellate totali) e 199 kg. smaltiti nell’inceneritore di Valmadrera
(pari a 543 tonnellate totali). Ed infine un dato di tipo economico su cui meditare: senza la raccolta differenziata la tassa rifiuti pagata dai Derviesi sarebbe quasi il triplo di quella
attuale!
18
Il 28 marzo con la partecipazione degli studenti delle scuole sono stati messi a dimora sul
lungolago 14 nuovi alberi di varie specie
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Nasce il primo
insediamento turistico alberghiero
Dopo molti anni di attesa sta
nascendo a Dervio un residence turistico alberghiero.
Il cantiere è situato nell’area
sottostante la rotonda dello
svincolo della SS.36, dove verranno costruiti 3 nuovi edifici dedicati alla zona ricettiva,
una piscina scoperta di uso
pubblico da 18 per 8 metri,
con annessa palazzina per spogliatoi e servizi, mentre l’edificio esistente sarà dedicato alla
ristorazione e ad alloggio per il
personale. Il piccolo ristorante
“club house” ha una capienza
di quaranta posti, mentre nella
zona a nord dell’adiacente sottostazione Enel è previsto un
parcheggio di uso pubblico.
Il proprietario della struttura
è lo stesso che da pochi anni
ha aperto l’”Oasi dei Celti” di
Dorio. A quanto sembra, l’insediamento derviese si chiamerà “Oasi del Viandante” visto
che è posto lungo il percorso
del “Sentiero del Viandante”,
in posizione panoramica con
una bella vista sul lago.
Gradatamente le potenzialità
turistiche di Dervio stanno
convincendo gli operatori economici ad investire nel nostro
territorio, portando un miglioramento all’economia con
nuovi posti di lavoro. L’auspicio è che questo nuovo intervento sia seguito a breve da
altri, in primo luogo dall’insediamento turistico già approvato dall’Amministrazione comunale nella zona del centro
sportivo, che incrementerebbe
ulteriormente le presenze turistiche che già oggi, grazie
soprattutto ai campeggi, classificano Dervio al terzo posto
sulla sponda orientale del lago
di Como.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
Turismo
PROMOZIONE TURISTICA DI
DERVIO: DUE NUOVE INIZIATIVE
Le iniziative di promozione del nostro territorio proseguono in collaborazione con
Dorio e i comuni della Valvarrone …
Cartine Turistiche
Ad inizio anno è stato stampato un
opuscolo che riporta le cartine di
Dervio - Dorio e comuni della Valvarrone con indicazioni dei luoghi di
interesse pubblico e turistico, le vie ed
i monumenti. Assieme ad una breve
presentazione dei paesi e belle foto panoramiche, vengono elencate le attività
commerciali di interesse turistico ed i
numeri telefonici utili.Lo scopo è quello di far conoscere ai turisti,
e non solo, le attività ricettive, di ristorazione, negozi
e servizi per favorire il loro
sviluppo economico.
L’opuscolo, stampato in
10.000 copie, è stato coordinato dalla “Consulta turismo“ di Dervio con la collaborazione di un’azienda specializzata che, anche se con
tempi molto più lunghi del
previsto, ci ha permesso di
realizzarlo a costo zero per
le casse comunali grazie alle
sponsorizzazioni raccolte fra
gli operatori economici.
Una copia dell’opuscolo viene distribuita a tutte le famiglie derviesi assieme a questo numero di DervioInforma.
Informazioni turistiche via internet
Un’altra iniziativa per promuovere
lo sviluppo turistico è quella della
pubblicazione sul sito del comune
di Dervio (www.dervio.org) del “Libretto Turistico di Dervio Dorio e
Valvarrone” con testi in italiano ed
inglese. Ciò è stato possibile grazie
anche alla collaborazione delle Grafiche Rusconi di Bellano che hanno
preparato gratuitamente
la versione informatica
del libretto. L’obiettivo
è quello di far conoscere il territorio in tutto il
mondo, visto che il sito
di Dervio viene spesso
consultato dai numerosi
partecipanti al “Festival
internazionale del cinema
d’animazione e fumetto”,
ed inoltre lo stesso libretto sarà pubblicato sul sito
ufficiale dei Campionati europei di vela che si
svolgeranno a Dervio in
luglio.
Giovani per l’ufficio turistico
ed animazione ...cercasi
Il comune di Dervio ha gestito negli
scorsi anni in collaborazione con la Pro
Loco l’ufficio turistico al parco Boldona, aperto nel periodo estivo per fornire
informazione e assistenza ai visitatori e
promuovere le iniziative delle associazioni e degli operatori turistici derviesi.
Anche quest’anno l’ufficio turistico entrerà in funzione dal 9 giugno sino a fine
agosto. Stiamo cercando dei ragazzi/e
di Dervio interessati ad operare presso il
nostro ufficio turistico: si richiede una
formazione di tipo turistico o similare,
la conoscenza del nostro territorio e una
sufficiente padronanza della lingua inglese.
Visti i buoni risultati dello scorso anno,
vorremmo inoltre riproporre, ampliandone le iniziative, l’animazione diurna
al Parco Boldona da metà luglio a fine
agosto; se vi sono ragazzi/e interessati li
invitiamo a farsi avanti.
Gli interessati possono segnalare il proprio nominativo all’assessore al turismo
e tempo libero Angelo Colombo, il venerdì sera in comune dalle 18.30 alle
19.30 o anche tramite e-mail all’indirizzo [email protected]
19
Tempo libero
Il Festival Di Dervio Ai Blocchi Di Partenza
La nona edizione del Festival Internazionale del Cinema d’Animazione e
Fumetto di Dervio è in fase di preparazione, e anche quest’anno il nostro
paese sarà per qualche giorno la capitale dei cartoons e dei fumetti. Nelle
scorse edizioni il Festival ha proposto
numerosi eventi che hanno richiamato
un folto pubblico, con ospiti di fama
nazionale e mostre di alto livello, ma
soprattutto centinaia di cortometraggi
di animazione provenienti da tutto il
mondo. Anche la partecipazione dei
Derviesi, che inizialmente non erano
molto attratti dalle iniziative del festival, sta crescendo ogni anno e questo è
un aspetto che riteniamo importante
per radicare la manifestazione nella
cultura del territorio.
Grazie al festival Dervio propone sempre nuovi appuntamenti culturali e di
svago, e riesce a farsi conoscere in tante altre nazioni con una manifestazione che si rinnova ogni anno, ma è di-
ventata un appuntamento fisso in un
settore che è rivolto sia ad un pubblico
di bambini che di giovani ed adulti.
I concorsi “Cinema d’animazione sezione scuole” e “Fumetto stories”, visti
gli ottimi risultati dello scorso anno,
verranno confermati nel periodo autunnale ed invernale, con momenti
d’incontro per l’approfondimento del
linguaggio dell’animazione e del fumetto nelle scuole del territorio.
Il programma estivo della nona edizione è già in gran parte definito: maggiori informazioni, i regolamenti per la
partecipazione e gli eventuali aggiornamenti li potete trovare sul sito www.
dervio.org
PROGRAMMA
MARTEDÌ 17 LUGLIO
VENERDÌ 20 LUGLIO
VENERDÌ 13 LUGLIO
Ore 20 - Salone Banca Popolare di Sondrio
Inaugurazione della mostra
dedicata a Osvaldo Cavandoli
Ore 21.30 - Concerto dei Mente di Tzeuya
Le colonne sonore dei più noti film d’animazione
internazionali
SABATO 14 LUGLIO
dalle ore 15 sulla spiaggia
disegnatori di fumetti e caricature
Ore 21 - Parco Boldona - Balla coi cartoon
Un DJ farà ballare grandi e piccini
Ore 22 - Parco Boldona
Proiezione del film “Asterix e i vichinghi”
La nuova avventura cinematografica
degli eroi francesi nati sulle pagine dei fumetti
Ore 21 - Parco Boldona - Balla coi cartoon
Un DJ farà ballare grandi e piccini
Ore 22 - Parco Boldona
Concorso Internazionale
Cinema d’animazione e fumetto
Il meglio tra i film d’animazione
pervenuti al concorso 2007.
Il pubblico potrà votare il film ritenuto migliore: al vincitore sarà assegnato il premio del
pubblico
GIOVEDÌ 19 LUGLIO
Ore 17 - Parco Boldona
Spettacolo con giochi per i più piccoli
Ore 21,30 - Parco Boldona
Cantastorielle - Concerto con Carlo,
chitarrista della Famiglia Rossi
Ore 21 - Parco Boldona - Balla coi cartoon
Ore 22 - Parco Boldona - Uno sguardo all’Europa - Il Festival di Annecy
In collaborazione col Festival più prestigioso di
Francia il meglio dei premiati negli ultimi anni
SABATO 21 LUGLIO
Ore 17 - partenza dal Parco Boldona
Gara di orienteering - Gara a squadre condotta dal gruppo Nirvana Verde per “orientarsi” nel paese a caccia di “ lanterne”
Ore 21 - Parco Boldona - Balla coi cartoon
Premiazione vincitori gara di orienteering
Ore 22 - Parco Boldona - Serata finale del
Festival - con le premiazioni dei vincitori della 9.a edizione alla presenza di personaggi famosi e di Sergio Cavandoli, figlio di Osvaldo
L’addio A Cavandoli Con La Mostra Del Festival
La mostra della nona edizione del Festival
sarà dedicata ad Osvaldo Cavandoli, grandissimo autore ed artista recentemente scomparso. Cavandoli rappresenta appieno la figura
di amico del Festival di Dervio, poiché fin
dalla prima edizione ha omaggiato questa
manifestazione con la sua presenza e disponibilità, diventando presidente di giuria prima
e amico-supporter in seguito.
La mostra proporrà alcuni dei suoi più famosi lavori, tra cui la Linea: il divertente personaggio televisivo, capolavoro dell’essenzialità
grafica e della precisione ritmica, premiato in
20
vari festival internazionali e diffuso dalle televisioni di una quarantina di nazioni, diventato in seguito anche protagonista di libri, campagne pubblicitarie e molte opere illustrate.
La mostra di questa edizione vuole essere un
vero e proprio omaggio a Cavandoli, alla sua
professionalità ed alla sua collaborazione con
il Festival.
All’interno degli spazi messi a disposizione
dalla Banca Popolare di Sondrio i visitatori
potranno ammirare, oltre che le sue famose opere, anche dei videoclip originali della
Linea, interviste e tanto materiale, fornito
sia dalla famiglia Cavandoli che da Quipos,
agenzia internazionale di animazione.
La mostra sarà inaugurata il 13 luglio e sarà
visitabile fino al 29 luglio.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Gruppo di Dervio e Valvarrone
Associazioni
Il gruppo è lieto di presentare il resoconto delle donazioni effettuate nel
2006. Con 112 donatori, comprensivi
di 11 nuovi iscritti, sono state effettuate 185 donazioni di sangue intero
e 46 plasmaferesi, con un incremento
dell’11% rispetto al 2005 e un numero
di donazioni annue per donatore pari a
2,1; inoltre i primi mesi del 2007 confermano la tendenza.
Per sensibilizzare alla donazione del
sangue si stanno inviando lettere di
invito ai giovani che, compiendo i 18
anni, entrano nella maturità e possono
iniziare a donare.
Il 1° luglio p.v. in occasione della Festa
Patronale e della “Giornata mondiale
del donatore” verrà allestito, dalle 9
alle 12 nella piazza antistante la chiesa parrocchiale di Dervio, un gazebo
dove si potranno avere informazioni e
sarà possibile iscriversi all’Avis o avere
materiale informativo sulle donazioni
e la struttura dell’associazione. Saranno inoltre disponibili utili gadget pubblicitari.
Con la collaborazione dei nostri medici di base si troveranno a breve nei
nostri ambulatori opuscoli informativi
sulla donazione del sangue e, sempre
dai nostri medici, sarà possibile avere
consigli o chiarire dubbi sulla necessità
e la sicurezza della donazione.
A breve tutti i donatori riceveranno
un invito per la “Festa del donatore”
che sarà anche occasione per consegnare le benemerenze acquisite e trascorrere una giornata in compagnia.
Saranno inoltre consegnati ai donatori
del gruppo ben 62 riconoscimenti che
testimoniano l’attività e la generosità
degli stessi.
Si ricorda inoltre, benché i risultatati
siano buoni, che è necessario coinvolgere i nostri giovani a diventare donatori di sangue per avere un ricambio
generazionale e un apporto di sangue
“fresco”.
SETTEMBRE 2007:
LA PRO LOCO DERVIO SI RINNOVA
Abbiamo iniziato l’ultimo anno della nostra carica di consiglieri della Pro
Loco. Siamo rimasti in pochi, ma siamo
soddisfatti di quello che siamo riusciti ad
organizzare in questi quattro anni.
In particolare a gennaio è terminato,
con grande successo, il Concorso Presepi, organizzato in collaborazione con le
Amministrazioni Comunali di Dervio,
Dorio e le Parrocchie di Dervio, Corenno e Dorio, al quale hanno partecipato
ben 27 Presepi.
Ottimo successo hanno avuto anche la
gita di fine anno a Vienna e, come tutti
gli anni, la distribuzione delle “arance
della salute”con raccolta di fondi a favore dell’AIRC, avvenuta a fine gennaio, e
nella quale i Derviesi hanno dimostrato
la loro generosità.
Anche il “Carnevale Derviese”, nonostante il tempo non favorevole, ha visto
la partecipazione di numerosi bambini e
adulti mascherati che sono stati allietati
dagli sbandieratori della città di Chiari, da un fachiro-trampoliere e da due
clowns. Molto positiva la visita a Ravenna e al divertentissimo “Carnevale di
Cento”.
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
A Marzo si è svolta la consueta cena sociale, con un’ottantina di partecipanti,
durante la quale è stato consegnato un
riconoscimento al sig. Cariboni Enrico
come ringraziamento della grande collaborazione dimostrata alla Pro Loco
in questi quattro anni.
La manifestazione che ci ha comunque
dato più soddisfazione è “Rivivendo la
Pasqua”, sia per la riuscita della stessa,
che per la partecipazione delle comparse derviesi e non e per il numeroso
pubblico intervenuto. Cogliamo l’occasione per ringraziare tutti coloro che
ci hanno aiutato nell’organizzazione
e che hanno partecipato attivamente
alla manifestazione, in particolare la
Pro Loco Bellano.
I prossimi appuntamenti: a Maggio la
distribuzione delle azalee con raccolta
fondi a favore dell’AIRC; la corsa non
competitiva “LA SGAMELADA”, che
sarà organizzata domenica 20 Maggio
e le numerose manifestazioni e serate
danzanti durante il periodo estivo.
La stagione si concluderà con la consueta gita, dal 20 al 25 agosto, che
quest’anno ci porterà in Polonia.
A settembre si svolgeranno le
elezioni per il RINNOVO del
CONSIGLIO
PRO LOCO
e visto che la maggior parte
degli attuali componenti del
consiglio non si ricandiderà è molto importante che sin
da ora si propongano gli eventuali nuovi consiglieri. A questo proposito invitiamo tutti i
Derviesi a proporre la propria
candidatura per entrare a fare
parte della Pro Loco. I nominativi potranno essere comunicati direttamente presso la
sede della Pro Loco, il giovedì
sera dalle 20,30 alle 21,30, o
contattando il Direttivo ai seguenti numeri: 3334619680
(Paolo), 3384065739 (Sergio),
3495825924 (Annalia).
Da parte nostra ci sarà tutta la
collaborazione e la disponibilità, oltre all’affiancamento, fino
a dicembre, del nuovo Consiglio
nell’organizzazione delle manifestazioni per l’anno 2008.
21
Associazioni
U.S. Derviese Sezione Calcio
E’ ormai giunta al termine la storica stagione 2006/07 che ha visto una nostra
compagine partecipare per la prima
volta ad un Campionato Regionale,
ed in casa dell’US Derviese sezione
calcio si tracciano i primi bilanci. Gli
obiettivi di inizio campionato erano
principalmente tre:
1. la permanenza della squadra Allievi
nel prestigioso campionato regionale;
2. la vittoria del campionato della
squadra Juniores e conseguente ammissione al campionato regionale;
3. la vittoria del campionato della squadra Giovanissimi e conseguente ammissione al campionato regionale.
A questi obiettivi si sperava di aggiungere la sospirata promozione della prima squadra, anche se, dopo aver
ringiovanito drasticamente la rosa,
eravamo consapevoli delle difficoltà
che avremmo incontrato.
Il bilancio (parziale in quanto la stagione non è ancora terminata) dice che
il primo obiettivo è stato ampiamente
centrato, ed i Giovanissimi si trovano al secondo posto e quindi sono in
piena corsa per la vittoria finale. Una
nota di merito spetta pure alla squadra Juniores che, pur avendo dovuto
abbandonare i sogni di promozione,
ha saputo disputare un campionato
di vertice nonostante abbia “ceduto” i
migliori elementi alla prima squadra.
Proprio questo ci fa ben sperare per la
prossima stagione, nella quale l’obiettivo principale sarà la promozione alla
categoria superiore della prima squadra, sfruttando la definitiva maturazione dei nostri giovani provenienti
dal vivaio supportati da tre, quattro
giocatori di esperienza.
La sezione è già al lavoro per pianificare al meglio l’attività per la prossima stagione sportiva.
Nell’ottica di una continua crescita al
servizio dei nostri ragazzi, abbiamo
definito un accordo con l’”Accademia
Scuola Calcio Maldera” che ci supporterà nell’attività rivolta alle categorie
Esordienti, Pulcini e Piccoli Amici.
Attilio Maldera, ex calciatore professionista, Master di 1^ Categoria,
Docente di metodologia e tecnica
calcistica del Settore Tecnico di Coverciano, Responsabile Nazionale di
Sviluppo Settore Giovanile, con la
sua presenza attiva coordinerà il lavoro dei nostri tecnici, fornendo le linee
guida da seguire.
E’ nostra intenzione svolgere l’attività
cinque pomeriggi alla settimana per
permettere a tutti i nostri piccoli atleti di frequentare il campo secondo le
proprie necessità, nei giorni liberi da
altri impegni scolastici e non. Questo
ulteriore passo in avanti, ci permetterà
di richiedere la qualifica di “SCUOLA DI CALCIO QUALIFICATA”
che porrà la nostra società ai vertici
del calcio giovanile provinciale.
KITESURF GRATIS PER I DERVIESI
Lo sport del Kitesurf, affascinante da
vedere e da praticare, è simile al windsurf, ma usa dei grandi aquiloni al
posto della vela, e si sta diffondendo a
Dervio per le favorevoli caratteristiche
meteorologiche del nostro territorio.
Il kite (ovvero l’aquilone) ha una superficie che varia dagli 8 ai 20 metri
quadrati ed è collegato all’atleta che lo
guida con 4 o 5 cavi sottilissimi e molto resistenti lunghi 30 metri. Per poter decollare in sicurezza ha bisogno
di trovarsi con una certa angolazione
rispetto alla direzione del vento e disporre di uno spazio libero di almeno
22
60 metri dall’atleta che lo pilota.
Un kite che sfugge al controllo del
suo proprietario, come già capitato,
può causare incidenti sia a chi lo conduce che alle persone che si trovano
nel raggio d’azione. I cavi sono molto taglienti ed hanno una resistenza
superiore ai 200 kg, l’atleta trainato
dal suo aquilone riesce a raggiungere
anche i 40 km orari.
Per favorire la pratica di questo sport
in condizioni di sicurezza anche quest’anno l’Amministrazione Comunale
ha dato in concessione all’associazione Kitesurf Dervio l’area vicino alla
CAI Dervio
Programma 2007
La sezione del Club Alpino Italiano di Dervio propone le iniziative per il 2007 con il programma
studiato per promuovere la passione per la montagna nei suoi vari
aspetti.
23/02
serata diapositive con il “Ragno”
nostro socio Lorenzo Festorazzi
23/03
assemblea generale dei soci
15/04
Capanna Mara Monte Bolettone
13/05
Rifugio Como (Valdarengo)
27/05
gita in mountain bike
17/06
Valle del Drogo - Lago del
Truzzo (Val Chiavenna)
15/07
festa sociale al rifugio Falck
1-2/09
gita Dolomiti
28/10
pranzo sociale
14/12
scambio auguri natalizi
I nostri ambiziosi progetti richiedono
un continuo miglioramento degli impianti sportivi: il nostro presidente,
Paolo Sandonini, ha presentato all’Amministrazione Comunale il progetto per la costruzione delle tribune;
attendiamo la risposta dell’Amministrazione per procedere con i lavori.
foce del Varrone, dove potranno depositare gli aquiloni e le attrezzature
senza interferire con i bagnanti. E’
stato inoltre predisposto dall’associazione un regolamento che prevede fra
l’altro un numero limitato di massimo 20 kiters in acqua, la sospensione
della pratica nel mese di giugno per
non danneggiare la pesca degli agoni
e l’accesso gratuito nell’associazione
a tutti gli appassionati derviesi che
lo richiedano, a condizione che siano
muniti di tessera I.K.U. che comprende la copertura assicurativa personale.
Per maggiori informazioni o iscrizione consultare il sito internet www.
alpicentrali.org
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
a
m
r
o
f
n
I
Associazioni
Si parla di vela con la V maiuscola a Dervio
Il 2006 ha visto alcuni equipaggi del Centro
Vela Dervio ai vertici della vela nazionale e
mondiale: Ugo Ferrari e Maurizio Stella
hanno vinto a Punta Ala il Campionato
Italiano nei catamarani Formula 18, Silvia
e Lara Sicouri sono giunte terze al Campionato Italiano juniores dei catamarani Hobie
16 spi a Formia e seste ai Campionati Mondiali femminili ISAF in Austria e Alberto
Barenghi ha vinto il Campionato Mondiale master nei Flying Dutchman in Florida
(USA).
La forte vocazione nei catamarani e l’esperienza maturata nell’organizzazione di
importanti eventi hanno portato il CVD
ad essere selezionato per l’organizzazione
del Campionato Europeo dei Formula 18
nel 2007; dal 7 al 13 luglio 160 equipaggi
provenienti da tutte le nazioni del vecchio
continente si contenderanno il titolo: sono
attese non meno di 600 persone che avranno modo di regatare sul Lago di Como e
conoscerne le bellezze paesaggistiche e naturali.
Il Comitato organizzatore, composto dal
CVD, la LNI Milano base di Dervio e l’Orza Minore sono già all’opera di concerto con
l’Unione Sportiva Derviese e le autorità comunali per il coordinamento delle molteplici attività che riguardano la manifestazione.
L’area prescelta per ospitare l’evento è la superficie in località Santa Cecilia che ben si
presta come base logistica a terra dell’evento;
i due campi di regata, selezionati dai tecnici
della Federazione Italiana Vela, saranno a
nord di Dervio tra la punta di Piona, Dongo
e il nostro comune.
Quindi a luglio spettacolo e colori sul lago
con i possenti gennaker sfidare la stupenda
“Breva” che confidiamo allieti la settimana
velica.
Ma non è tutto: nel 2007, dal 21 al 25 settembre, Multilario, l’Associazione dei Circoli Velici Lariani, ha ricevuto incarico dalla
Federazione Italiana Vela di organizzare il
Campionato Italiano delle Classi Olimpiche.
La kermesse, che costituirà uno degli ultimi
appuntamenti per selezionare gli equipaggi
azzurri che parteciperanno ai giochi olimpici 2008 in Cina, si preannuncia alquanto
avvincente. Dervio, a testimonianza dell’importanza che ormai riveste nell’ambito
della vela nazionale, vedrà allestite due basi
logistiche a supporto della manifestazione:
infatti il Centro Vela Dervio ospiterà gli
equipaggi delle classi acrobatiche Tornado
e 49er mentre la LNI Milano gli equipaggi
maschili e femminili della classe 470.
Fedele ai suoi scopi istituzionali di diffusione della vela il Centro Vela Dervio ha
in programma per la stagione primaverile
ed estiva un nutrito programma di corsi di
vela sulle imbarcazioni delle classi Optimist
(ragazzi/e dagli 8 ai 13 anni), sui Tyka, catamarani rivolti a giovani dagli 11 ai 15 anni
e sui catamarani New Cat (over 15 anni e
adulti).
In un’estate dove la vela attraverso l’appuntamento mediatico rappresentato dalla
fase finale della Coppa America a Valencia
riempirà gli schermi TV e la carta stampata,
Dervio ed il Lago di Como sono presenti
con appuntamenti importanti non solo sotto il profilo sportivo ma anche turistico ed
economico per l’economia locale.
Per maggiori informazioni sugli eventi agonistici della stagione 2007 e sulle scuole vela
presso il Centro Vela Dervio potete consultare il nostro sito internet www.centroveladervio.it oppure venirci a trovare nei fine
settimana e nei giorni festivi.
LETTERE DAI CITTADINI
Guatemala, Padre Mario ringrazia
Miei cari amici, compagni e derviesi,
già da tempo avrei voluto mettermi in
contatto con voi per salutarvi e per raccontarvi come procede l’attività della
missione in Guatemala.
La recente visita di Angela e Leo Callone per l’inaugurazione della clinica intitolata a Nicola Callone mi offre questa
possibilità. Prima ci incontravamo per
mezzo del Dialogo, il giornalino della
parrocchia, ma dopo la sua soppressione non trovavo la maniera di mettermi
in contatto con voi. Ho saputo delle attività in favore della mia gente di Guatemala, vi ringrazio infinitamente e vi
prego di continuare ad aiutarla sapendo
che in questo modo riceverete tante benedizioni dal cielo.
Gli sposi Callone vi hanno parlato della
famosa clinica a cui sono andati i ricavati di varie attività. Certamente non è
Anno 17 - Numero 1 - Maggio 2007
una clinica a livelli europei, però è un
mezzo per fare tanto bene a questa povera gente che non può affrontare le spese di un trattamento medico adeguato.
L’ambiente è povero e anche i padri che
lavorano lì non potrebbero vivere con
quello che la gente dà loro. Ma questa è
la nostra vita di missionari e noi siamo
contenti così.
La cittadina di San Luis, dove si trova la
clinica, è a 360 chilometri dalla capitale, la parrocchia, oltre al centro, ha altri
140 paesi e i padri possono visitare certi
paesi solamente ogni tre o quattro mesi,
ogni paese ha però il suo catechista,
ministro dell’Eucarestia che mantiene
la fede. Tutti i servizi pubblici dalla salute alla scuola sono ridotti ai minimi
termini e anche le strade sono a volte
impraticabili per i mezzi locomotori e
si è costretti a muoversi a piedi. Queste
situazioni fanno della nostra vita qualcosa di diverso da quello che viviamo
quando andiamo in vacanza nei nostri
Paesi di origine.
Io quest’anno dovrò affrontare un impegno in più: il Catecumenato che noi
Comboniani vogliamo affrontare in
favore della arcidiocesi di Guatemala.
È una novità che ci impegnerà molto
anche perchè non abbiamo tanta esperienza in questo genere di lavoro pastorale. Speriamo che tutto ci riesca bene,
vi terrò informati.
Vi saluto caramente e saluto in particolare don Italo Miotto e gli altri sacerdoti
che operano sul territorio. Che il Signore vi benedica e ricompensi abbondantemente quello che avete fatto e farete
per il bene dei più poveri.
Padre Mario Balbiani
Missionario Comboniano in Guatemala
23
Indirizzo Internet:
w w w. d e r v i o . o r g
E-mail:
[email protected]
Numeri telefonici utili
Municipio - Centralino
• ufficio servizi demografici
• ufficio personale ed economato
• ufficio tecnico - lavori pubblici
• ufficio tecnico - edilizia privata
• ufficio assistente sociale
• ufficio assessori
• ufficio segret. e affari sociali
• ufficio tributi ed acquedotto
• ufficio ragioneria
• ufficio vigilanza urbana
• fax
Parrocchia Dervio (don Italo Miotto, Prevosto)
»
»
»
»
»
»
» (don Diego Minoni)
Carabinieri di Colico
Polizia Stradale di Bellano
Guardia di Finanza
Pronto Intervento
Vigili del Fuoco di Bellano
Pronto Soccorso
Ospedale Bellano
ASL - Distretto di Bellano
Farmacia di Dervio
Scuola Materna
Scuola Elementare
Scuola Media
Ufficio postale
Ufficio turistico (apertura estiva)
Pro Loco Dervio - Sede
Unione Sportiva Derviese
Guardia Medica
Centro diurno per Anziani
Biblioteca Comunale
0341 806411
0341 806412
0341 806413
0341 806414
0341 806415
0341 806416
0341 806419
0341 806420
0341 806421
0341 806422
0341 806423
0341 806444
0341 850147
0341 808014
0341 850930
0341 940106
0341 811612
0341 940102
112
0341 810222
118
0341 829111
0341 822111
0341 850130
0341 850192
0341 851330
0341 806013
0341 850112
0341 804450
0341 806060
0341 804159
0341 940418
0341 851314
0341 804113
Biblioteca Comunale
Lunedì - Mercoledì - Venerdì dalle ore 14,30 alle 18,00
Sabato dalle ore 9,30 alle 12,00 - Tel. 0341 804113
Ufficio Turistico: Aperto nel periodo estivo
Assistente Sociale (presso il Municipio)
Mercoledì dalle ore 15,30 alle 17,00
Venerdì dalle 10,30 alle 11,15 e su appuntamento
Patronato INAS CISL (presso Centro Diurno)
Ogni giovedì dalle 9,30 alle 11,30
Patronato ACLI (presso Centro Diurno)
2º e 4º Venerdì del mese dalle ore 16 alle 19 (escluso Agosto)
Patronato INCA CGIL (c/o locali USD - sopra la coop.)
tutti i giovedì dalle ore 14 alle 17,00
Parrocchia di Dervio e Corenno Plinio
tel. 0341 850147 (don Italo)
Orario SS. Messe a Dervio:
Feriali: Martedì e Venerdì ore 7,30 a S. Quirico
Lunedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì ore 17,30 in Parrocchia
Martedì ore 20,30 in Parrocchia
Festive: Sabato ore 20,00 in Parrocchia
Domenica ore 7,30 a S. Quirico
Domenica ore 9,00 - 11,15 - 20,00 in Parrocchia
Orari SS. Messe a Corenno:
Giovedì ore 17,30 - Domenica ore 18,00
Cimiteri:
Periodo ora legale: tutti i giorni dalle 8 alle 19 escluso il Lunedì.
Periodo ora solare: tutti i giorni dalle 8 alle 17 escluso il Lunedì.
Guardia Medica
tutti i giorni dalle ore 20,00 alle 8,00 del giorno successivo
da Sabato ore 10,00 a Lunedì ore 8,00 - tel. 0341 940418
Turno di chiusura farmacie
Dervio: Giovedì pomeriggio - Bellano: Mercoledì mattina
Colico e Varenna: Mercoledì pomeriggio
Fiere 2007: 1 Aprile, 26 Giugno, 11 Novembre
Mercato: Tutti i Martedì
Orari
Municipio - Piazza IV Novembre
Uffici Amministrativi e finanziari
Da Lunedì a Venerdì dalle 10 alle 12,30
Lunedì e Mercoledì dalle 15.30 alle 17, Venerdì dalle 15.30 alle 17.30
Ufficio Tecnico
Da Lunedì a Venerdì dalle 10 alle 12.30, Venerdì dalle 15.30 alle 17.30
Sindaco: Gianmario Macchi (affari generali, edilizia privata e convenzionata, ordine pubblico, protezione civile)
Vice Sindaco: Clotilde Manzoni (servizi sociali, personale, pari
opportunità, vigilanza)
Assessore: Davide Vassena (bilancio e programmazione economica,
cultura e pubblica istruzione, ecologia, ambiente e urbanistica)
Assessore: Giuseppe Bergami (lavori pubblici, patrimonio, impianti
tecnologici e manutenzioni, viabilità, cimiteri)
Assessore: Angelo Colombo (sport, turismo e tempo libero, rapporti
con le associazioni, attività produttive, sportello unico, parchi e
giardini, arredo urbano)
Il Sindaco e la Giunta ricevono il Venerdì dalle 18,30 alle 19,30
Periodico quadrimestrale dell’Amministrazione Comunale di Dervio
Autorizzazione del Tribunale di Lecco n. 12/91 del 19.11.1991
Direttore delegato
Davide Vassena
Direttore responsabile
Paolo Cagnotto
Redazione
Angelo Colombo,
Domenico Pandiani, Davide Vassena,
Fausto Quaini, Raffaella Leonardi
(rappresentanti dei gruppi consiliari);
Gianfranco Acerboni,
Alessandra Durante, Oreste Meucci
(rappresentanti dei cittadini)
Documentazione fotografica
Angelo Colombo, Silvio
Sandonini, Davide Vassena
Gentile Famiglia
Impaginazione e Stampa
Grafiche Rusconi - Bellano