d
Le garanzie International House
L’esperienza di International House Milano
I nostri studenti
International Hous e Milano/San Donato, fondata come Centro
Lingue Tradint nel 1982 da Sieglinde Wolcan e Claudio Tedesc o,
è dal 1997 "Affiliate Member" di International House World
Organisation. Da oltre 25 anni opera con solida es perienza nei
settori dell'insegnamento delle lingue, della formazione
insegnanti, delle traduzioni e dell'interpr etariato, ri volgendosi a
privati e ad aziende di ogni tipo e dimensione.
Ringraziamo tutti i nostri studenti, che con i loro feedbac k ci
permettono di monitorare costantemente la qualità dei ser vizi offerti
dalle sc uole con cui c ollaboriamo. La lor o validità ci è confer mata
anche dal fatto che la maggior parte dei nos tri studenti consiglia ai
propri amici e parenti di partire c on International Hous e.
International House World Organisation
Oltre ai corsi che trovi in questo opusc olo, IH Milano/San Donato ti
dà anche la possi bilità di prenotare:
Le sc uol e IH sono entità indipendenti e quindi vicine alle realtà
locali, ma beneficiano allo stess o tempo dell'esperienza e dei
servizi del networ k. Sottoscri vono
inoltre un codice
professionale di condotta e aderiscono ad un rigoroso sistema
di ispezioni che garantisce il c ontrollo degli standard di qualità.
International Hous e Milano/San Donato è una delle oltre 140
scuole Internati onal Hous e nel mondo.
Vacanze studio per Juniors e Teenagers in Gran Bretagna,
Irlanda, Franci a, Spagna e Ger mani a
Parti sempre con International House
Soggiorni studio di s pagnol o, tedesco, franc ese, ci nes e, arabo e
russo in tanti Paesi del mondo
IH Directors
Consulenza
impegno
personalizzata gratuita e
senza
Ti aiutiamo a sc egliere la soluzione più adatta alle tue esigenz e.
Abbiamo infatti visitato l a maggior parte delle sc uole partner e
conosci amo il lor o staff, le loro caratteristiche e le città dove sono
ubicate. Il s evizio c he ti offriamo è c ompletamente gratuito.
L’iscrizione al corso
Iscriversi è molto semplice. IH Milano ti s eguirà passo pass o nella
fase di prenotazi one del c orso, dell’alloggio e di eventuali servizi
aggiuntivi come per esempio il transfer o l’assicurazione.
Tutto questo gratuitamente, senza s pes e di apertura pratica e
costi extra.
I nostri prezzi
I prezzi c he trovi nel c atal ogo sono gli stessi applicati dalle scuole
partner, per questo in molti c asi sono riportati i n valuta ester a.
Dal momento c he molti dei nostri studenti partono per il R egno
Unito, per tua comodità i prezzi in sterline inglesi sono s tati
convertiti in Euro. Qualora il tass o di cambi o dovesse discostarsi
in mani era significati va da quello da noi utilizzato, ci riser viamo di
rivedere le tariffe.
L’acconto e il pagamento
Non richiediamo alcun acc onto al momento dell’iscrizione, a
meno che questo non venga es pressamente richiesto dalla
scuola partner. Una volta effettuata l’iscrizione, ti invieremo la
documentazione di c onferma c on le modalità per il pagamento.
Gli importi in valuta estera verranno calc olati i n Euro al c ambio
del giorno riportato s ul modulo d’iscrizione. Se preferisci, potrai
pagare la sc uola partner direttamente in valuta estera. In ques to
caso, dovrai versare a IH Milano un acc onto pari al 20-30%
dell’ammontare del corso
- € 30,00!
Non partire da solo!
Se ti iscrivi c on più amici o familiari, per la
stessa desti nazione e partendo nelle stesse
date, per mini mo 2 settimane, potrai us ufruire di una
riduzione di € 30,00 per partecipante.
Come scegliere il corso giusto!
General English
Corsi InTuition
Il corso di General English integra tutte le competenze linguistic he
di comprensione e produzione orale e scritta: speaking, listening,
writing, reading. Particolare enfasi viene posta sullo s viluppo delle
capacità comunicati ve, s ulla sc orrevolezz a e sicurezza dello
studente nell'usar e l'inglese. Gli insegnanti adottano un libro di
testo ma includono anche materiale autentico e atti vità
extrascolas tiche. Il corso di General English viene offerto in tutte
le scuol e IH in gruppi multinazionali di max 10/12 partecipanti.
Le lezioni si s volgono dal lunedì al venerdì, tutte le mattine o, nel
caso dei corsi più intensi vi, mattina e pomeriggio.
Si tratta di programmi di full-immersion c he prevedono lezi oni
indivi duali di General e/o Business English press o l’abitazione
dell’insegnante. Sono i deali per col oro c he desiderano migliorare la
conosc enz a della lingua in tempi molto rapidi.
Lezioni individuali
Sono ideali per gli studenti che devono fare un progresso molto
rapido o che hanno l'esigenz a di concentrarsi su una partic olare
area linguistic a. Lo s tudente ha infatti a propria disposizione un
docente c he creerà un programma personalizzato, basato s ulle
sue reali esigenze, s ul s uo livello di c onoscenza della lingua e
sulla sua velocità di apprendimento.
Corsi di preparazione agli esami
Durante ques ti c orsi vengono studiate le tec niche necess arie per
affrontare l’es ame e superarlo c on s uccess o. I c orsi più c omuni
prevedono la preparazione agli esami Cambridge (FCE, CAE, CPE)
e al test IELTS.
Presso International Hous e London si può preparare l’esame ILEC
per l’inglese legale.
Corsi di Studio&Lav oro
Il corso prevede l a combinazione del corso di gruppo di General
English (Standar d o Intensi ve) con lezioni i ndi viduali.
Organizzati press o alcune nos tre sc uole partner, sono programmi
della durata minima di 8 settimane che pr evedono un periodo di
studio abbinato ad un'esperienza di lavoro presso aziende e società
selezionate. Normalmente lo stage non è retribuito ma offre
un'otti ma opportunità a li vello internazi onal e da poter inserire nel
proprio curriculum. E' ideale per studenti uni versitari e neo-laureati.
E' indispensabile una c onoscenza molto buona (li vello B2) della
lingua inglese.
Corsi Business e Executiv e
Corsi per insegnanti di inglese non madrelingua
I programmi di questi corsi sono concepiti per aiutare i
partecipanti a s viluppare importanti competenze linguistiche di
Business English che c onsentano l oro di poter partecipare a
riunioni in inglese, condurre trattati ve, c omunic are al tel efono in
modo effic ace, scrivere email formali, es porre una presentazione,
comunicare efficacemente c on clienti stranieri. Sono organizzati
in formula più o meno intensiva a sec onda delle sc uole.
Questi c orsi sono particolarmente indicati per gli insegnanti di
inglese della sc uola pri maria, sec ondaria e s uperiore. Oltre a offrire
la possi bilità di praticar e la lingua in contesti r eali, si c oncentrano s u
tecniche didattiche e metodologie innovati ve c he potranno ess ere
utilizzate i n class e dopo il rientro in Italia. Questi corsi e i programmi
di General English sono riconosciuti nell'ambito del progetto
COMENIUS.
Corso combinato
Informazioni utili
Il v olo
Corso senza alloggio
Puoi prenotare il viaggio aereo in totale libertà e partire da
qualunque aeroporto italiano con la c ompagnia aerea preferita.
Dovrai solo comunicarci i dati prima della partenza per poter
informare la sc uol a.
Consigliamo di c ontattare la propria agenzia di vi aggi di fiducia
oppure c ercare in i nternet l e migliori proposte.
E’ possibile pr enotare s olo le lezioni senz a alloggio, per poter
scegliere in libertà se pernottare press o amici o familiari, oppure in
hotel e B&B prenotati autonomamente.
Il test di livello
Il lunedì mattina, press o ogni scuol a partner, si s volgono i test di
ingresso per stabilire il li vello di i nglese degli studenti. Il test
consiste in una prova scritta s eguita da un br eve c olloquio orale. I
gruppi vengono formati in bas e al risultato del tes t.
…anche a Milano e San Donato:
se hai intenzi one di frequentare un c orso per c ui è richiesto un
livello mi nimo, per esempi o un programma Exec uti ve, ti
consigliamo di verificare la tua c ompetenza linguistica anc he
prima della partenza. Puoi prenotar e il test gratuitamente pr esso
le nos tre scuole di Milano e San Donato.
L’alloggio
La prenotazione dell’alloggio è un servizio offerto da tutte le
nostre sc uole partner. Si può scegliere la hos t family, per
un’es perienz a più autentica, oppure l’appartamento in
condi visione o la resi denza, per avere maggiore indipendenz a.
Alcuni consigli: le lenzuola vengono sempr e fornite mentre
suggeriamo di portare gli asciugamani; è possibile utilizzare la
lavatrice, ti verrà indicato con quali modalità; avrai le c hiavi di
casa per entrare e uscire in libertà.
Le escursioni e le attiv ità
Tutte le scuole organizzano un pr ogramma di atti vità extra
scolastiche. Ci s ono escursioni e visite a luoghi di interesse di
mezz a giornata durante la setti mana e gite di un giorno intero nel
weekend. Il programma completo, c he include anche atti vità serali,
viene distribuito dalle scuole il primo giorno di c orso.
Il transfer
Tutti le nostre sc uole partner organizz ano s u richi esta il transfer da
e per l’aeroporto di arrivo. Consigliamo comunque di r aggiungere la
sistemazione c on i mezzi loc ali oppure i n taxi, s pess o più
economic o.
L’assicurazione
Gli studenti devono portare con sé la Carta Regi onal e dei Servizi,
valida come tesser a europea di assicurazione per malattia
(sostituisce il vecchio modello E-111). Per i Paesi extra-UE è
consigliabile stipulare un’assic urazione integrativa, prenotabile
anche attravers o la sc uola.
IH Milano - 2
I livelli linguistici
QCE
ALTE
Quadro
Comune
Europeo
Association of Language
Testers in Europe
A1
Contatto
A2
Sopravvivenza
Cambridge
ESOL
TOEFL
IELTS
IBT, CBT,
(PBT)
Ha l’abilità essenzi ale per
comunicare e sc ambiare
informazioni i n modo
semplice.
Ha l’abilità di trattare
argomenti e i nfor mazioni
semplici e chiari ed
esprimersi in contesti
familiari
0 - 39
KET
0 - 125
International
House*
International House World
1
Principiante
Gli allievi s ono in grado di c omunicar e a un
livello minimo ma hanno anc ora difficoltà di
comunicazione e c omprensione quando
interagiscono con parlanti nativi.
2
Elem entare
Gli allievi s ono in grado di c omunicar e a un
livello di bas e e di gestire alcune situazioni
necess arie alla sopr avvivenz a i n un
ambiente
di
parlanti
nati vi.
La
comprensione è anc ora limitata ma ci sono
le basi per uno studio più approfondito.
3
Pre-Intermed io
Gli allievi sono i n grado di comunicare in
modo adeguato in s emplici situazioni
quotidiane. La ricchezza lessicale e la
capacità
di
manipol are
strutture
grammaticali si sta s viluppando, cos ì come
la comprensione della lingua parlata e
scritta.
4
Intermedio A
Anche se la loro varietà lessicale e
grammaticale è limitata, gli allievi sono in
grado di comunic are nella maggior parte
delle situazioni quoti diane di base.
Cominciano ad acquisire familiarità c on
materiale autentic o parlato e scritto.
5
Intermedio B
Gli allievi stanno s viluppando l e loro abilità
linguistiche e possono comunicare in modo
abbastanza scorrevole nella maggior parte
delle situazioni quotidiane. La loro c apacità
di es primere idee più c omplesse comincia a
svilupparsi, anche s e c’è ancor a qualche
imperfezione nel linguaggio.
2.5 – 4.0
(310 – 441)
B1
Soglia
Ha l’abilità di espri mersi in
modo limitato in situazioni
familiari e di
trattare in modo generale
argomenti ed informazioni
anche non di routine.
PET
BEC
Preli minary
40 - 61
120 - 175
4.5 – 5.0
(442 – 501)
B2
Progresso
C1
Efficacia
C2
Padronanza
Ha la capacità di
conseguire l a maggior
parte degli obi etti vi
comunicati vi prefissati e di
esprimersi s u argomenti
diversi.
Ha l’abilità di comunicare
con giusta enfasi e
appropriatezz a. H ai inoltre
la capacità di trattare
anche argomenti non
familiari.
Ha la capacità di usare
materiali di tipo ccademico
ed è in grado di utilizzare
la lingua ad un li vello c he
per certi aspetti può ss ere
superiore a quello della
media dei parlanti nati vi.
62 - 91
FCE
176 - 235
5.5 – 6.0
BEC Vantage
(502 – 578)
92 - 112
CAE
BEC Higher
236 - 275
6.5 – 7.0
Alla fine del corso:
6
Gli allievi possiedono un’ ampia varietà
Post-Intermedio/ lessicale e utilizzano c on sicur ezza tutte le
Pre- Avanzato
strutture grammaticali di bas e. Sono in
grado di utilizzare la lingua i n contesti
diversi e cominciano ad apprezz are molte
delle s ue c omplessità.
7**
Avanzato A
Gli allievi s ono in grado di utilizzare in modo
efficac e una grande varietà di linguaggio in
numerosi c ontesti e c omprendono c on
facilità la lingua parlata e scritta.
8**
Avanzato B
Gli allievi stanno s viluppando l’abilità di
comprendere e produrre la lingua nelle sue
sfumatur e più s ottili. Alla fi ne di questo
corso, gli studenti sono vicini a una
competenz a pari a quella di un parlante
nati vo.
(579 – 646)
113+
CPE
276+
7.5 – 9.0
(647+)
* Ciascun li vello richiede 60-100 ore di s tudi o, vanno c onsiderate anche le dimensioni del gruppo
** E’ importante notare che a questo livello di s tudio il passaggio da un livello al s uccessi vo potrebbe richiedere un periodo di s tudi o pi ù lungo di 100 ore.
-
Cambridge ESOL: KET (Key English Tes t), PET (Preliminary English test), FCE (First Certificate in English), CAE (Certificate in Advanc ed English),
CPE ( Certificate in Proficienc y in English), BEC (Business English Certificate)
TOEFL, Test of English as a For eign Language: IBT (Internet Based Tes t), CBT (Computer Based Test), PBT (Paper Bas ed Test)
IELTS, Inter national English Language Testing Sys tem
N.B.: I risultati ottenuti negli esam i TOEFL e IELT S hanno una validità di soli 2 anni
IH Milano è Centro d’esame autorizzato per gli Esami Cambridge ESOL
IH Milano - 3
Le nostre destinazioni
Regno Unito
Malta
Australia
Il Regno Unito è for mato dalla Gran Bretagna
(la maggi ore delle is ole britanniche che
comprende Inghilterra, Galles, Sc ozia),
dall’Irlanda del Nord (o Ulster) e da numeros e
isole mi nori.
Il Regno Unito c onta una popolazione di oltre
61 milioni di abitanti ed è una monarchi a
costituzionale e democrazi a parlamentare.
La capital e del Paese è Londra; la lingua
ufficiale è l’ingl ese; la moneta è la lira sterlina
(£).
L’economi a del Paes e è una delle più grandi
d’Europa ed è s empre più bas ata sul s ettore
dei servizi.
Fuso or ario: - 1 ora
Malta è
un
arcipelago
del
Mar
Mediterraneo for mato da un piccolo gruppo
di isole, di cui soltanto l e tre più grandi –
Malta, Gozo e Comino – sono abitate. Il
territorio è piatto e roccioso, c on numeros e
scogliere sulla costa. La lingua nazional e è
il maltese, mentre l’ingl ese è la lingua
ufficiale del paese. Molti maltesi parlano
anche italiano.
L'Australia, la s esta nazione del mondo in
ordine di gr andezza, è una federazi one
suddivisa i n 6 s tati e due territori. La sua
popolazione r aggiunge i 18 milioni di abitanti.
La c apital e del Paese è Sy dney e la lingua
ufficiale è l’ingles e. La moneta ufficiale è il
dollaro australiano (AU$).
Fuso or ario: da + 7 a + 9 ore
C a ir n s
Goz o
B r is b a n e
St J u lia n ’s
M a lt a
Sy d n e y
• International House Malta & Gozo
A berdeen
20
Ed imb u r g o
N e w c a st l e
USA
B e lf a s t
C a mb r id g e
Oxf ord
Bath
B r is t o l
Torquay
London
H a s t in g s
B r ig h t o n
Sa lis b u r y
• International House London
7
• IH London – Executive Centre
8
• International House InTuition
9
Gli Stati Uniti d'America sono una
repubblica
federale
democratic a
dell'America settentrionale composta da 50
stati e un distretto federale.
Il paese, la c ui capitale è Was hington,
conta una popolazione di oltre 293 milioni
di abitanti.
Le lingue ufficiali s ono l’ingles e e l o
spagnolo; la moneta è il dollar o
statunitense (US$).
Fuso or ario: da – 6 ore a – 9 ore
• International House Newcastle
10
• International House Bristol
11
• International House Aberdeen
12
L o s A n g e le s
• International House Belfast
13
Sa n D ie g o
• Best in Bath
14
• Kaplan Bath
15
• Kaplan Salisbur y
15
• International House New York
21
• Kaplan Torquay
15
• International House San Diego
22
• EmbassyCES Brighton
16
• EmbassyCES New York
23
16
• EmbassyCES San Diego
24
• EmbassyCES Hasting s
16
• EmbassyCES Boston
25
• St. Clare’s Oxford
17
• EmbassyCES Los Angeles
25
• Basil Pater son Edinburgh
18
• EmbassyCES Fort Lauderd ale
25
• EmbassyCES Cambridg e
B ost on
L’Irlanda è una repubblica indi pendente,
entrata a far parte dell’Unione Europea nel
1973.
Il Paese conta circa 4 milioni di abitanti e l a
sua c apital e è Dublino.
Le lingue ufficiali s ono l’ingl ese e l’irlandese;
la moneta è l’Euro.
Fuso or ario: - 1 ora
28
• Kaplan Sydney – Manly
29
• Kaplan Cairn s
29
• Kaplan Brisb ane
29
Nuova Zelanda
La N uova Zelanda è uno stato dell'Oceania
for mato da due isol e principali - l'Isola del Nord
e l'Isola del Sud - e da numeros e isole minori.
Il Paese c onta oltre 4 milioni di abitanti. La
capital e è Wellington, la città più popolosa è
Auckland.
Le lingue ufficiali sono l’inglese e il Maori; la
moneta è il dollaro neozel andese (NZD$).
Fuso or ario: da + 10 a + 12 or e
N e w Yo r k
A u c k la n d
F o r t L a u d e r d a le
Canada
Irlanda
• International House Sydney
Il Canada è uno stato federal e, membr o del
Commonw ealth
Britannico
(i.e.
l’associazione volontaria di 53 Stati
Indipendenti ognuno dei quali viene
for mal mente ritenuto c oloni a britannica), e
conta oltre 32 milioni di abitanti.
La c apital e del Paes e è Ottawa.
Le lingue ufficiali sono l’inglese e il
frances e. La moneta è il dollaro canades e
(CAD$)
• International House Auckland
30
Sudafrica
Il Sudafrica è situato nella punta meridionale
del continente africano.
Il paes e, la c ui capitale è Pretoria, c onta oltre
46 milioni di abitanti.
Le lingue ufficiali del Paes e sono 11; l e più
diffus e sono tuttavi a 4: l’ingles e, l’afrikaans, lo
zulu e lo xhosa.
La moneta è il Rand Sudafricano (ZAR)
Fuso or ario: + 1 ora (ora solare in italia
Fuso or ario: da – 4.5 ore a – 9 ore
C ape Town
C a lg a r y
D u b lin o
Va n c o u v e r
• International House Dublin
19
• International House Cape To wn
Toront o
• International House Toronto
• International House Vancouver
31
26
27
IH Milano - 4
…e inoltre:
CORSI DI LINGUE NEL MONDO
Oltre ai corsi di inglese, International H ouse Milano organizz a c orsi
all’estero di spagnolo, tedesco, fr ancese, cin ese e ar abo.
I corsi di lingua all’estero da noi proposti sono organizzati quasi
esclusivamente press o sc uole International H ouse. Tutte le sedi sono
riconosciute dai maggiori enti di c ontrollo gover nati vi e dai ministeri
della pubblica istruzione negli altri paesi.
Le destin azioni
• Spagna:
•
•
•
•
•
Messico:
Germania:
Francia:
Cina:
Egitto:
Barcelona, M adrid, Valencia, Si viglia,
San Sebasti án e Palma di Mai orca
Playa del Car men e M exico City
Berlino, Friburgo e Heidelberg
Nizza
Xi’an
Il Cairo
SOGGIORNI-STUDIO ALL’ESTERO
per Juniors e Teenagers
Oltre ai corsi per adulti, Inter national H ouse Milano organizza s oggiornistudio all’ester o per Junior e Teenager. I corsi sono organizzati in Gran
Bretagna, a Malta, in Irlanda, Spagna, Fran cia e Germ ania. Hanno una
durata mini ma di due settimane, durante le quali i ragazzi frequentano
lezioni in gruppi multi nazionali for mati da non più di 15 studenti, e
partecipano a molteplici atti vità ed escursioni organizzate e dirette dallo
Staff delle scuole.
Durante l a vacanza-studio i ragazzi possono soggiornare in famiglia o in
college (il tipo di sistemazione varia in base alla destinazione sc elta), in
entrambi i c asi con trattamento di pensi one compl eta.
Una volta arrivati a des tinazione, gli studenti c he prenotano attraverso
International House Milano vengono inseriti in un gruppo multinazionale.
La partenza dall’Italia è indivi dual e o in piccoli gruppi di amici, e può
avvenire da qualunque aeroporto.
FAMILY PROGRAMME
Il “Famil y Programme” si ri volge a genitori dinamici c he desi derano
migliorare l’inglese e al tempo stesso acc ompagnare i propri figli in
una esperienz a unica e di vertente.
Molte delle nos tre sc uole partner, infatti, oltre ad organizzare i
soggiorni studio per ragazzi, dispongono di centri specializzati per
l’insegnamento dell’inglese agli adulti.
Il Family programme prevede che i genitori frequentino il corso di
inglese press o l e sc uole durante l a mattina. Se lo desiderano,
possono anc he parteci pare alle atti vità c ulturali e s ociali organizzate
dalle sc uole nel pomeriggio.
THE HAPPY SUMMER CAMP
“The Happy Summer Camp” è il c entro es tivo per bambini e ragazzi (6-12
anni) c ompletamente in inglese, organizz ato press o la sc uol a elementare
di Via Europa, a San Donato Milanes e.
I bambini e i ragazzi hanno la possibilità di familiarizzare con l’inglese in
modo s pontaneo, partecipando ad una varietà di giochi all’aperto,
laboratori creati vi e atti vità s timolanti. I bambini sono accompagnati in
questa avventura dai nostri insegnanti madrelingua, tutti qualificati e
dotati di s olida esperienz a. Il c entro esti vo parte a giugno, alla chi usura
delle sc uole. La prenotazione mini ma è di una s etti mana. Per informazioni
chiamare il n. 02 5279124 o scrivere a [email protected].
IH Milano - 5