Come ti
risparmio l’acqua!
I consigli del
Consorzio dei Comuni
della Valle d’Aosta,
Bacino Imbrifero Montano,
per un consumo consapevole
Aosta, 1º novembre 2007
Gentile Signora, Gentile Signore,
Il Consorzio BIM entra nelle case dei valdostani con questo opuscolo di sensibilizzazione per
un uso consapevole dell’acqua.
Parlare di risparmio idrico in Valle d’Aosta può sembrare paradossale, in quanto l’acqua è
parte integrante del nostro paesaggio. Ma le riserve di acqua potabile e accessibili all’uomo
non sono illimitate e la difesa della loro futura esistenza dipende da tutti noi.
Modifier nos comportements et apprendre les petits gestes qui font économiser l’eau est un
devoir et ne coûte que peu d’effort, uniquement un peu d’attention.
Aiutaci a realizzare questo progetto.
Prova a seguire e a far seguire i comportamenti che il BIM ti suggerisce con questa campagna d’informazione.
Farai del bene alla natura e al tuo futuro.
BIM - Le Président
Jean Barocco
LE BIM
Une réalité valdôtaine qui agit, coordonne et encourage.
Le Consortium des Communes de la Vallée d’Aoste – Bassin de la Doire Baltée est un “Consortium obligatoire” parmi les 74 Communes de la Vallée d’Aoste, institué en 1953. Le Consortium a pour but d’encaisser les
redevances supplémentaires dues par les concessionnaires des grandes dérivations d’eau pour la production
d’énergie hydroélectrique dans les installations situées dans le bassin-versant de la Doire Baltée.
La Région a confié au Consortium BIM la gestion du Service hydrique en Vallée d’Aoste, c’est-à-dire de l’ensemble des services publics de captage, d’adduction et de distribution d’eau à des fins civiles, du réseau
d’égout et d’épuration des eaux usées.
Consorzio dei Comuni della Valle d’Aosta Bacino Imbrifero Montano
Piazza Narbonne,16 ~ 11100 AOSTA • Tel. 0165.262368 ~ 0165.361018 • Fax 0165.236738 • [email protected]
www.bimvda.it