Regolamento torneo di pallamano
1.
2.
3.
4.
5.
22
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Le gare del Torneo saranno dirette secondo le regole della Federazione Italiana Gioco Handball
(F.I.G.H.).
Gli incontri saranno diretti da arbitri affiliati alla F.I.G.H. Un rappresentante del Comitato
Regionale della FIGH fungerà da Giudice Unico (G.U.) per tutte le gare. Allo stesso verranno
trasmessi i referti di gara per l’assunzione dei relativi provvedimenti. Contro le decisioni del G.U.
non sono ammessi reclami.
Il Torneo si articola in gironi nelle seguenti categorie:
MASCHILI:
U19 - nati il o dopo il 01.01.1992 - durata incontro 1x20’
U17 - nati il o dopo il 01.01.1994 - durata incontro 1x20’
M - età aperta - durata incontro 1x20’
FEMMINILI:
G19 - nate il o dopo il 01.01.1992 - durata incontro 1x20’
G17 - nate il o dopo il 01.01.1994 - durata incontro 1x20’
L (W) - età aperta - durata incontro 1x20’
Tutti gli incontri avranno la durata di un solo tempo senza intervallo.
Fuori quota: squadra svizzera Cat. U19/G19: 01.01.91.
Ciascuna squadra dovrà presentare 20 minuti prima di ogni incontro la lista contenente l’elenco
dei propri giocatori.
L’identificazione dei giocatori verrà effettuata dagli arbitri 15 minuti prima dell’inizio della gara.
Nessun giocatore non riconosciuto potrà accedere alla gara.
Il Torneo si svolgerà con incontri fra tutte le squadre delle singole categorie (girone all’italiana),
secondo le formule adottate nelle varie categorie.
In tutte le categorie dopo la segnatura di una rete il gioco verrà ripreso dalla rimessa di centro
campo.
Massimo di giocatori: - 12 per gara incluso/i portiere/i - 14 per l’intero torneo incluso/i portiere/i
Ogni club è obbligato a portare una seconda maglia di colore diverso. Se, prima che l’incontro
abbia inizio, a giudizio dell’arbitro i colori sociali di entrambe le squadre mostrassero minima
differenza, la squadra nominata per prima è obbligata a cambiare la maglia di gioco.
L’esclusione temporanea avrà la durata di 1 minuto.
Il G.U. assumerà le decisioni su segnalazione scritta a referto da parte degli arbitri, relativamente
all’esclusione dei giocatori da uno o più turni successivi.
Se una squadra, senza valide ragioni non si presenta in campo in tempo utile per una gara del
girone, tutti i risultati di questa squadra verranno dichiarati nulli.
Se si tratta di una gara del turno intermedio la partita sarà data persa con il risultato di 3 a 0. Le
stesse punizioni si applicheranno se una squadra fa giocare atleti di categorie superiori.
Gli atleti/e di una squadra rimangono vincolati/e per la stessa fino alla fine del Torneo e quindi non
possono giocare con altre squadre, pena la perdita della gara per 3-0.
Nel turno preliminare se due o più squadre sono a pari punti nel loro gruppo, si applicheranno i
seguenti criteri preferenziali: risultato dello scontro diretto, differenza reti più favorevole,
maggior numero di reti segnate. Per la categoria U17 i criteri per stabilire le migliori dei gironi
sono: posizione nel girone, punti fatti, differenza reti, gol fatti, sorteggio.
Nel turno intermedio di qualificazione in caso di parità si procede direttamente ai tiri di rigore
secondo la normativa FIGH.
Finalissime. In caso di parità nelle finalissime la partita sarà decisa dai tiri di rigori eseguiti secondo
la normativa FIGH.
Per esigenze di carattere tecnico il comitato organizzatore si riserva di variare in qualsiasi
momento il calendario degli incontri.
Nei casi non previsti dal presente Regolamento si applica la normativa della FIGH e sarà
comunque competente il G.U.
È SEVERAMENTE VIETATO UTILIZZARE LA PECE DURANTE LE PARTITE.
Le società partecipanti sono responsabili di avere un’assicurazione adeguata per i giocatori. Gli
organizzatori e la Euro-Sportring non sono responsabili né per danni alle persone né per danni,
perdite e furti alle proprietà di qualsiasi partecipante al torneo.
Turnierreglement handball
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Die Spiele werden nach Richtlinien des Italienischen Handball Bundes (F.I.G.H.) ausgetragen.
Die Spiele werden von F.I.G.H. - Schiedsrichtern geleitet. Ein Vertreter vom Comitato Regionale
F.I.G.H. (Landeshandballverband) wird als Einziger Richter (E.R.) für alle Spiele angestellt. An ihn
werden die Spielberichte übermittelt, so dass er eventuelle Maßnahmen nehmen kann. Die
Entscheidungen des E.R. sind verbindlich.
Das Turnier wird gespielt in Gruppen und zwar in den folgenden Kategorien:
Männlich:
U19 geboren am oder nach dem 01.01.1992 - Spieldauer 1x20’
U17 geboren am oder nach dem 01.01.1994 - Spieldauer 1x20’
M - offenes Alter - Spieldauer 1x20’
Weiblich:
G19 geboren am oder nach dem 01.01.1992 - Spieldauer 1x20’
G17 geboren am oder nach dem 01.01.1994 - Spieldauer 1x20’
L (W) offenes Alter - Spieldauer 1x20’
Alle Spiele haben eine Dauer von einer Halbzeit ohne Pause.
Dispensation: Mannschaften aus der Schweiz in den Kategorien U19/G19: 01.01.91.
Jeder Teamleiter liefert vor Beginn des Turniers eine komplette Spielerliste mit Namen und
Geburtsdaten der Spieler ab.
Die Identifikation der Spieler wird von den Schiedsrichtern, 15 Minuten vor Spiel Begin,
vorgenommen. Am Turnier können keine Spieler teilnehmen die nicht zuvor identifiziert worden
sind.
Das Turnier verläuft in den einzelnen Kategorien mit Begegnungen zwischen allen Mannschaften
einer Gruppe (Runde nach Italienischer Art), gemäß der im Programmheft bei den verschiedenen
Kategorien erwähnten Richtlinien.
In allen Kategorien gilt dass, nachdem ein Tor geschossen ist, das Spiel wieder angefangen wird mit
dem ins Spiel Bringen vom Ball aus der Spielfeldmitte.
Höchstanzahl Spieler: • 12 pro Spiel einschl. Torwart(e) •14 für das ganze Turnier einschlossen
der Torwart(e)
Jeder Verein soll ein sich deutlich von den Vereinsfarben unterscheidendes Ersatztrikot
mitbringen. Wenn vor Spielanfang der Schiedsrichter entscheidet, dass die Vereinsfarben der
Mannschaften sich zu viel gleichen, so soll der erstgenannte Verein im Ersatztrikot spielen.
Eine Zeitstrafe hat eine Dauer von 1 Minute. Der E.R. wird auf Basis der schriftlichen Bericht der
Schiedsrichter Entscheidungen nehmen in Bezug auf Sperrung eines Spielers für ein oder
mehrere Spiele.
Wenn eine Mannschaft ohne wichtigen Grund nicht rechtzeitig bei einem Gruppenspiel
anwesend ist, werden alle Ergebnisse dieser Mannschaft ungültig erklärt. Wenn es ein Spiel aus
einer Zwischen- oder Endrunde betrifft, verliert diese Mannschaft automatisch mit 3-0. Die
gleichen Maßnahmen gelten falls eine Mannschaft Spieler einer älteren Kategorie einsetzt.
Die Spieler/Spielerinnen einer Mannschaft bleiben bis zum Ende des Turniers an dieser
Mannschaft gebunden und können daher nicht bei anderen Mannschaften mitspielen, unter
Androhung des Spielverlustes mit 3-0.
Vorrunden: Falls 2 oder mehr Mannschaften in ihrer Gruppe punktgleich sind, entscheidet in
Folgereihe: das Ergebnis der direkten Begegnung, die Tordifferenz, die meist erzielten Tore. Falls
keine Entscheidung gefallen ist, erfolgt ein Siebenmeterwerfen nach den Regeln der F.I.G.H.
Cat. U17 – Kriterien zur Ermittlung der Kreisbesten: Platzierung im Kreis, erzielte Punkte,
Tordifferenz, erzielte Tore, Losentscheid.
Zwischenrunde, Platzierungsspiele: Wenn in einer dieser Runden zwei oder mehr Mannschaften
punktgleich enden, so erfolgt ein Siebenmeterwerfen nach den Regeln der F.I.G.H.
Endspiel: Wenn das Endspiel unentschieden ausgeht, so erfolgt ein Siebenmeterwerfen nach den
Regeln der F.I.G.H.
Aus technischen Gründen ist das Organisationskomitee berechtigt, ungeachtet welchem
Moment, die Planung der Spiele abzuändern.
Über nicht im Reglement vorgesehene Angelegenheiten entscheidet der E.R.
ES IST STRENGSTENS VERBOTEN WÄHREND DEN SPIELEN HARZ ZU VERWENDEN.
Die teilnehmenden Vereine sind selber verantwortlich für eine angemessene Versicherung der
Spieler. Der Veranstalter und Euro-Sportring haften nicht für Personenschaden und
Sachbeschädigung bzw. das Abhandenkommen von Besitztümern der Teilnehmer.
23
24° torneo pallamano
TORNEO
CITTÀ
pace
della
Gironi
Categoria femminile G17
HT Uhingen-Holzhausen
TSV Schliersee
SpVgg Altenerding
VSC Donauwörth
Holte IF
ASD Rovereto
Germany
Germany
Germany
Germany
Denmark
Italia
Categoria femminile G19
SG Diehlheim/Mühl/Rettigheim
TV Altötting
SV Wacker Burghausen
SpVgg Altenerding
Germany
Germany
Germany
Germany
Categoria femminile W
24
24
Group A
HC Rover Wittenbach
GSD Mezzocorona
H.V. Tonegido
TSG Schnaitheim
HCV '90_1
Switzerland
Italy
Netherlands
Germany
Netherlands
Group B
Polisp. Besenello
HCV '90_2
H.V. Cabezota
Pall. Fiemme e Fassa
Italy
Netherlands
Netherlands
Italy
Categoria maschile U17
Group A
STV Baden Handball_1
TSB Ravensburg
Taby Handboll
CUS Venezia Pallam.
ASD Mori
CH
D
SWE
I
I
Group B
TSV Schliersee
OV Helsingborg_1
Handball Malo
SC Frauenfeld
TV Appenzell
D
SWE
I
CH
CH
Group C
SpVgg Altenerding
OV Helsingborg_2
R. Trentino-Alto Adige
HC Neftenbach
STV Baden Handball_2
Categoria maschile U19
Group A
SC Frauenfeld
SG Schorndorf
SpVgg Altenerding
ASD Mori
Switzerland
Germany
Germany
Italy
Group B
STV Baden Handball
Ass. Quinto Verona
TV Altötting
Switzerland
Italy
Germany
Categoria maschile M
Group A
TSG Schnaitheim
HC Neftenbach
SV Wacher Burghausen_1
HSV Handball S.Vito
Medialine Werksteam
Rappresent. Trentino
Germany
Switzerland
Germany
Italy
Germany
Italy
Group B
TSB Ravensburg
H.V. Cabezota
GSD Mezzocorona
SV Wacher Burghausen_2
Pall. Fiemme e Fassa
Germany
Netherlands
Italy
Germany
Italy
D
SWE
I
CH
CH
Domenica 24 aprile
Sabato 23 aprile
RT
SPO
A
L
PA
TO
ERE
ROV
Ora
12.00
12.25
12.50
13.15
13.40
14.05
14.30
14.55
15.20
15.45
16.10
16.35
17.00
17.25
17.50
18.15
18.40
19.05
19.30
19.55
20.20
9.00
9.25
9.50
10.15
10.40
11.05
11.30
11.55
12.20
12.45
13.10
13.35
14.00
14.25
14.50
15.15
15.40
16.05
16.30
16.55
17.20
17.45
18.10
18.35
19.00
19.25
19.50
20.15
Cat.+
n. gara
SQUADRA 1
U19 1
U19 2
U19 3
U19 4
U19 5
U19 6
U19 7
U19 8
U19 9
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
M 10
M 11
M 12
SG Schorndorf
SpVgg Altenerding
TV Altötting
SG Schorndorf
Ass. Quinto Verona
SC Frauenfeld
STV Baden Handball
SC Frauenfeld
SpVgg Altenerding
TSB Ravensburg
GSD Mezzocorona
Pall. Fiemme e Fassa
H.V. Cabezota
SV Wacher Burghausen_2
TSB Ravensburg
TSG Schnaitheim
SV Wacher Burghausen_1
Medialine Werksteam
TSG Schnaitheim
HC Neftenbach
TSG Schnaitheim
SC Frauenfeld
ASD Mori
STV Baden Handball
ASD Mori
TV Altötting
SpVgg Altenerding
Ass. Quinto Verona
ASD Mori
SG Schorndorf
H.V. Cabezota
SV Wacher Burghausen_2
TSB Ravensburg
GSD Mezzocorona
Pall. Fiemme e Fassa
GSD Mezzocorona
HC Neftenbach
HSV Handball S.Vito
Rappresent. Trentino
SV Wacher Burghausen_1
HSV Handball S.Vito
Rappresent. Trentino
U19 10
U19 11
U19 12
M 13
M 14
M 15
M 16
M 17
M 18
M 19
M 20
M 21
M 22
M 23
M 24
M 25
U19 13
U19 14
M 26
M 27
M 28
M 29
G19 8
G17 16
U17 39
U19 15
W 22
M 30
Ass. Quinto Verona
STV Baden Handball
TV Altötting
H.V. Cabezota
GSD Mezzocorona
TSB Ravensburg
H.V. Cabezota
SV Wacher Burghausen_1
HC Neftenbach
HSV Handball S.Vito
SV Wacher Burghausen_1
Medialine Werksteam
Rappresent. Trentino
TSG Schnaitheim
HC Neftenbach
HSV Handball S.Vito
A3
A2
5° A
4° A
3° A
2° A
1°
1°
WINNER 31
A1
A1
1° A
STV Baden Handball
TV Altötting
Ass. Quinto Verona
SV Wacher Burghausen_2
Pall. Fiemme e Fassa
SV Wacher Burghausen_2
Pall. Fiemme e Fassa
Medialine Werksteam
Rappresent. Trentino
TSG Schnaitheim
Rappresent. Trentino
HC Neftenbach
HSV Handball S.Vito
Medialine Werksteam
SV Wacher Burghausen_1
Medialine Werksteam
B3
B2
5° B
4° B
3° B
2° B
2°
2°
WINNER 32
B1
B1
1° B
SQUADRA 2
FINALI
RISULTATO
1
2
25
5°- 6°
3°- 4°
9°-10°
7°-8°
5°- 6°
3°-4°
1°-2°
1°-2°
1°- 2°
1°-2°
1°-2°
1°-2°
RA O
EST
PAL GIORGI
SAN
Sabato 23 aprile
Ora
Domenica 24 aprile
26
Cat.+
n. gara
SQUADRA 1
SQUADRA 2
12.00
12.25
12.50
13.15
13.40
14.05
14.30
14.55
15.20
15.45
16.10
16.35
17.00
17.25
17.50
18.15
18.40
19.05
19.30
19.55
20.20
G17 1
G17 2
G17 3
G17 4
G17 5
G17 6
G17 7
G19 1
G19 2
G19 3
G19 4
W1
W2
W3
W4
W5
W6
W7
W8
W9
W10
Holte IF
TSV Schliersee
VSC Donauwörth
HT Uhingen-Holzhausen
Holte IF
HT Uhingen-Holzhausen
TSV Schliersee
TV Altötting
SV Wacker Burghausen
SG Diehlh./Mühl/Rettigh.
TV Altötting
HC Rover Wittenbach
H.V. Tonegido
HCV '90_2
H.V. Cabezota
GSD Mezzocorona
H.V. Tonegido
HCV '90_1
Polisp. Besenello
HCV '90_2
HC Rover Wittenbach
HT Uhingen-Holzhausen
SpVgg Altenerding
ASD Rovereto
TSV Schliersee
SpVgg Altenerding
ASD Rovereto
VSC Donauwörth
SG Diehlh./Mühl/Rettigh.
SpVgg Altenerding
SV Wacker Burghausen
SpVgg Altenerding
HCV '90_1
TSG Schnaitheim
Polisp. Besenello
Pall. Fiemme e Fassa
HC Rover Wittenbach
GSD Mezzocorona
TSG Schnaitheim
Pall. Fiemme e Fassa
H.V. Cabezota
H.V. Tonegido
9.00
9.25
9.50
10.15
10.40
11.05
11.30
11.55
12.20
12.45
13.10
13.35
14.00
14.25
14.50
15.15
15.40
16.05
16.30
16.55
17.20
17.45
18.10
18.35
19.50
W 11
W 12
W 13
W 14
W 15
W 16
W 17
W 18
G19 5
G19 6
G19 7
G17 8
G17 9
G17 10
G17 11
G17 12
G17 13
G17 14
G17 15
W 19
W 20
W 21
G19 8
G17 16
W 22
GSD Mezzocorona
H.V. Cabezota
Pall. Fiemme e Fassa
TSG Schnaitheim
B1
B3
HCV '90_1
TSG Schnaitheim
SG Diehlh./Mühl/Rettigh.
SV Wacker Burghausen
A3
Holte IF
SpVgg Altenerding
TSV Schliersee
VSC Donauwörth
ASD Rovereto
HT Uhingen-Holzhausen
Holte IF
SpVgg Altenerding
A4
A3
A2
1°
1°
A1
HCV '90_1
Polisp. Besenello
HCV '90_2
HC Rover Wittenbach
B2
B4
H.V. Tonegido
GSD Mezzocorona
SpVgg Altenerding
TV Altötting
A4
ASD Rovereto
HT Uhingen-Holzhausen
ASD Rovereto
Holte IF
SpVgg Altenerding
VSC Donauwörth
TSV Schliersee
VSC Donauwörth
B4
B3
B2
2°
2°
B1
FINALI
RISULTATO
1
2
3°-4°
7°-8°
5°-6°
3°-4°
1°-2°
1°-2°
1°-2°
Palasport
Palasport
Palasport
RA
EST
L
A
P
I
MOR
Domenica 24 aprile
Sabato 23 aprile
Ora
Cat.+
n. gara
SQUADRA 1
SQUADRA 2
FINALI
13.00 U17 1
STV Baden Handball_1
TSB Ravensburg
13.25 U17 2
Taby Handboll
CUS Venezia Pallam.
13.50 U17 3
ASD Mori
STV Baden Handball_1
14.15 U17 4
TSB Ravensburg
Taby Handboll
14.40 U17 5
ASD Mori
CUS Venezia Pallam.
15.05 U17 6
Taby Handboll
STV Baden Handball_1
15.30 U17 7
SpVgg Altenerding
OV Helsingborg_2
15.55 U17 8
R. Trentino Alto Adige
HC Neftenbach
16.20 U17 9
SpVgg Altenerding
STV Baden Handball_2
16.45 U17 10
OV Helsingborg_2
R. Trentino Alto Adige
17.10 U17 11
STV Baden Handball_2
HC Neftenbach
17.35 U17 12
SpVgg Altenerding
R. Trentino Alto Adige
18.00 U17 13
TSV Schliersee
OV Helsingborg_1
18.25 U17 14
Handball Malo
SC Frauenfeld
18.50 U17 15
TSV Schliersee
TV Appenzell
19.15 U17 16
OV Helsingborg_1
Handball Malo
19.40 U17 17
SC Frauenfeld
TV Appenzell
9.00 U17 18
Handball Malo
TSV Schliersee
9.25 U17 19
TSB Ravensburg
CUS Venezia Pallam.
9.50 U17 20
Taby Handboll
ASD Mori
10.15 U17 21
STV Baden Handball_1
CUS Venezia Pallam.
10.40 U17 22
ASD Mori
TSB Ravensburg
11.05 U17 23
OV Helsingborg_1
SC Frauenfeld
11.30 U17 24
Handball Malo
TV Appenzell
11.55 U17 25
TSV Schliersee
SC Frauenfeld
12.20 U17 26
OV Helsingborg_1
TV Appenzell
12.45 U17 27
OV Helsingborg_2
HC Neftenbach
13.10 U17 28
R. Trentino Alto Adige
STV Baden Handball_2
13.35 U17 29
SpVgg Altenerding
HC Neftenbach
14.00 U17 30
STV Baden Handball_2
OV Helsingborg_2
14.25 U17 31
1°A
1°B
14.50 U17 32
1°C
besser 2°
15.15 U17 33
1° besser 5°
2° besser 5°
13°-14°
15.40 U17 34
2° besser 4°
3° besser 4°
11°-12°
16.05 U17 35
3° besser 3°
1° besser 4°
9°-10°
16.30 U17 36
1°besser 3°
2° besser 3°
7°- 8°
16.55 U17 37
2°besser 2°
3° besser 2°
5°- 6°
17.20 U17 38
loser 31
loser 32
3°-4°
19.00 U17 39
winner 31
winner 32
1°- 2°
27
Palasport