Bonus L’assicurazione per le cure complementari flessibile Panoramica dei vantaggi Beneficiate già del 20% di sconto al momento della stipulazione dell’assicurazione per le cure complementari Bonus. Il vostro premio si manterrà al livello dell’80% anche per l’anno successivo. Fino al 50% di sconto In seguito, se le prestazioni da voi richieste restano nei limiti della franchigia per diversi anni consecutivi, il vostro premio Bonus potrà diminuire del 50% al massimo. Molte prestazioni illimitate L’ assicurazione per le cure complementari Bonus vi fa accedere a prestazioni illimitate non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medicosanitarie: le medicine dolci, i medicinali fuori lista, le spese di trasporto, le cure termali o di convalescenza. Inoltre, potete scegliere liberamente il vostro medico in Svizzera. Prestazioni di prevenzione L’assicurazione complementare Bonus vi permette ad esempio di fare un check-up completo, di beneficiare di un secondo parere medico in caso d’ospedalizzazione o di prendervi cura della vostra salute (ginnastica correttiva per la schiena, palestra). Complementi adeguati L’assicurazione per le cure complementari Bonus si abbina in modo ideale ad altre assicurazioni per offrirvi una copertura completa: u Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AH). u Assicurazioni complementari d’ospedalizzazione (HC1, 2, 3 o 4): coperture assicurative ampliate per le prestazioni d’ospedalizzazione nel reparto comune, semiprivato o privato. u Mundo: assicurazione in caso di malattia o infortunio all’estero (MU). u H-Capital: assicurazione di un capitale in caso d’ospedalizzazione (KH). u Legis: assicurazioni di protezione giuridica. u ActiVita: assicurazione in caso d’infortunio (AJ). u ProVista: assicurazione di un capitale in caso d’invalidità o di decesso in seguito ad infortunio (ID). u Sekunda: Indennità giornaliera in caso d’infortunio (AM). Groupe Mutuel 1,4 milioni di persone e circa 15’500 imprese si affidano alle società del Groupe Mutuel e beneficiano così della solidità e della stabilità di un grande gruppo. Informatevi sulla vasta gamma di assicurazioni che proponiamo! Consulenze personalizzate, senza impegno: Lu–Ve 8:00 –12:00 e 13:30 –17:00. Hotline 0848 803 111 Fax 0848 803 112 www.groupemutuel.ch Groupe Mutuel | Salute® | Vita® | Impresa® Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA Rue du Nord 5 CH-1920 Martigny Società d’assicurazione membri del Groupe Mutuel, Association d’assureurs: Avenir Assicurazione Malattia SA – EasySana Assicurazione Malattia SA – Mutuel Assicurazione Malattia SA – Philos Assicurazione Malattia SA – CM Ville de Neuchâtel – Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA – Mutuel Assicurazioni SA – Groupe Mutuel Vita GMV SA Fondazioni di previdenza amministrate dal Groupe Mutuel: Groupe Mutuel Previdenza GMP – Mutuelle Valaisanne de Prévoyance Edizione marzo 2012 IVO DRUCK/05.2011/3’000 Solo l’80% per il primo anno Un sistema di premi semplice e flessibile L’assicurazione per le cure complementari Bonus si adegua alle vostre esigenze Essa varia in funzione delle prestazioni complementari corrisposte nel corso del periodo precedente, secondo la tabella di calcolo seguente: Prestazioni o bonus i vostri vantaggi sono assicurati! Desiderate che la vostra copertura d’assicurazione malattia rimborsi le prestazioni non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie? Ad esempio, medicine dolci, cure termali, medicinali fuori lista... in modo illimitato? Desiderate mantenere la libera scelta del medico in tutta la Svizzera, senza pagare premi eccessivi? L’assicurazione complementare Bonus del Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA è proprio quello che fa per voi. Il sistema di bonus Che godiate di buona salute o che abbiate bisogno di importanti cure mediche, i vostri vantaggi sono assicurati. Infatti, con l’assicurazione Bonus, beneficiate di riduzioni di premio a partire dalla sottoscrizione o, in seguito, quando gestite efficacemente la vostra richiesta di prestazioni. Parallelamente, l’assicurazione Bonus vi offre una buona assunzione delle cure complementari e numerose prestazioni di prevenzione. La prevenzione prima di tutto Un’alimentazione sana ed equilibrata e l’attività fisica vi proteggono da molteplici affezioni. La nostra assicurazione complementare Bonus sostiene il vostro impegno e assume numerose prestazioni di prevenzione, come ad esempio Groupe Mutuel | Salute® | Bonus Il complemento ideale L’assicurazione Bonus è il complemento ideale della vostra assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Essa si abbina anche perfettamente ad altri prodotti, come potete constatare all’interno di questo opuscolo. Prestazioni soggette al calcolo del bonus e alla franchigia di Fr. 150.– Assicurazione obbligatoria delle cure Assicurazione Bonus Medicine dolci casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Medicinali limitati secondo l’elenco delle specialità ES 90% illimitato Medicinali fuori lista nessuna prestazione 90% illimitato Spese di collocamento e di accompagnamento nessuna prestazione 90% illimitato Mezzi ausiliari secondo elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) 90% illimitato Spese di trasporto 50% max. Fr. 500.–/anno civile 90% illimitato Libera scelta del medico in Svizzera cantone di domicilio o luogo di lavoro 90% illimitato Cure termali in Svizzera Fr. 10.–/giorno durante 21 giorni/anno civile 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Cure di convalescenza in Svizzera nessuna prestazione 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Aiuto domiciliare nessuna prestazione 90% (max. Fr. 2’500.–/anno) Occhiali e lenti a contatto nessuna prestazione Fr. 150.–/3 anni Pasti a domicilio in seguito ad ospedalizzazione nessuna prestazione Fr. 20.–/giorno (max. 30 giorni/anno) Consegna a domicilio dei medicinali nessuna prestazione Assunzione dei costi di spedizione Prestazioni non soggette al calcolo del bonus e alla franchigia Prevenzione Premio d’entrata: solo l’80% Per l’anno di sottoscrizione e per quello successivo, pagate solo l’80% del premio totale. un check-up medico e un contributo per l’abbonamento in palestra. Usufruire di questi vantaggi non influenza il calcolo del vostro premio. Inoltre, tali prestazioni non sono soggette alla franchigia. Un buon motivo in più per prendervi cura della vostra salute! Panoramica delle prestazioni Calcolo del bonus Successivamente, il vostro premio è calcolato in funzione delle prestazioni rimborsate nel corso del periodo di riferimento trascorso. Esso varia del 10% l’anno pur restando nei limiti definiti, cioè un minimo del 50% e un massimo del 100%. Il vostro premio diminuisce per frazioni del 10% se le prestazioni da voi richieste rientrano nell’ambito della franchigia o delle prestazioni di prevenzione. Nel caso contrario, esso aumenterà del 10%. In questo modo, potete risparmiare fino al 50% del premio. Ampie prestazioni di prevenzione Tutte le prestazioni previste nell’ambito della prevenzione e quelle del Groupe Mutuel Assistance non influiscono sul calcolo del vostro premio. Inoltre, sono esonerate da qualsiasi franchigia. Consultazione per un secondo parere medico nessuna prestazione 90% illimitato Mammografie casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Vaccinazioni casi particolari secondo LAMal (solo in Svizzera) 90% illimitato Test preventivi (HIV, Elisa) casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Check-up casi particolari secondo LAMal 90% illimitato (ogni 3 anni) Psicoterapia nessuna prestazione 2 sedute l’anno, max. Fr. 140.– Controllo dentistico annuale nessuna prestazione max. Fr. 75.–/anno Consigli nutrizionali casi particolari secondo LAMal Fr. 50.–/seduta (max. 3 consulenze in 3 anni) Promozione Salute: ginnastica correttiva per la schiena, fitness, prestazioni per disintossicazione dal tabacco e dall’alcool nessuna prestazione 50%, max. Fr. 200.–/anno secondo i limiti fissati nelle condizioni particolari del Groupe Mutuel Assistance In caso d’urgenza in Svizzera e all’estero Assistance Groupe Mutuel Assistance Un sistema di premi semplice e flessibile L’assicurazione per le cure complementari Bonus si adegua alle vostre esigenze Essa varia in funzione delle prestazioni complementari corrisposte nel corso del periodo precedente, secondo la tabella di calcolo seguente: Prestazioni o bonus i vostri vantaggi sono assicurati! Desiderate che la vostra copertura d’assicurazione malattia rimborsi le prestazioni non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie? Ad esempio, medicine dolci, cure termali, medicinali fuori lista... in modo illimitato? Desiderate mantenere la libera scelta del medico in tutta la Svizzera, senza pagare premi eccessivi? L’assicurazione complementare Bonus del Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA è proprio quello che fa per voi. Il sistema di bonus Che godiate di buona salute o che abbiate bisogno di importanti cure mediche, i vostri vantaggi sono assicurati. Infatti, con l’assicurazione Bonus, beneficiate di riduzioni di premio a partire dalla sottoscrizione o, in seguito, quando gestite efficacemente la vostra richiesta di prestazioni. Parallelamente, l’assicurazione Bonus vi offre una buona assunzione delle cure complementari e numerose prestazioni di prevenzione. La prevenzione prima di tutto Un’alimentazione sana ed equilibrata e l’attività fisica vi proteggono da molteplici affezioni. La nostra assicurazione complementare Bonus sostiene il vostro impegno e assume numerose prestazioni di prevenzione, come ad esempio Groupe Mutuel | Salute® | Bonus Il complemento ideale L’assicurazione Bonus è il complemento ideale della vostra assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Essa si abbina anche perfettamente ad altri prodotti, come potete constatare all’interno di questo opuscolo. Prestazioni soggette al calcolo del bonus e alla franchigia di Fr. 150.– Assicurazione obbligatoria delle cure Assicurazione Bonus Medicine dolci casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Medicinali limitati secondo l’elenco delle specialità ES 90% illimitato Medicinali fuori lista nessuna prestazione 90% illimitato Spese di collocamento e di accompagnamento nessuna prestazione 90% illimitato Mezzi ausiliari secondo elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) 90% illimitato Spese di trasporto 50% max. Fr. 500.–/anno civile 90% illimitato Libera scelta del medico in Svizzera cantone di domicilio o luogo di lavoro 90% illimitato Cure termali in Svizzera Fr. 10.–/giorno durante 21 giorni/anno civile 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Cure di convalescenza in Svizzera nessuna prestazione 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Aiuto domiciliare nessuna prestazione 90% (max. Fr. 2’500.–/anno) Occhiali e lenti a contatto nessuna prestazione Fr. 150.–/3 anni Pasti a domicilio in seguito ad ospedalizzazione nessuna prestazione Fr. 20.–/giorno (max. 30 giorni/anno) Consegna a domicilio dei medicinali nessuna prestazione Assunzione dei costi di spedizione Prestazioni non soggette al calcolo del bonus e alla franchigia Prevenzione Premio d’entrata: solo l’80% Per l’anno di sottoscrizione e per quello successivo, pagate solo l’80% del premio totale. un check-up medico e un contributo per l’abbonamento in palestra. Usufruire di questi vantaggi non influenza il calcolo del vostro premio. Inoltre, tali prestazioni non sono soggette alla franchigia. Un buon motivo in più per prendervi cura della vostra salute! Panoramica delle prestazioni Calcolo del bonus Successivamente, il vostro premio è calcolato in funzione delle prestazioni rimborsate nel corso del periodo di riferimento trascorso. Esso varia del 10% l’anno pur restando nei limiti definiti, cioè un minimo del 50% e un massimo del 100%. Il vostro premio diminuisce per frazioni del 10% se le prestazioni da voi richieste rientrano nell’ambito della franchigia o delle prestazioni di prevenzione. Nel caso contrario, esso aumenterà del 10%. In questo modo, potete risparmiare fino al 50% del premio. Ampie prestazioni di prevenzione Tutte le prestazioni previste nell’ambito della prevenzione e quelle del Groupe Mutuel Assistance non influiscono sul calcolo del vostro premio. Inoltre, sono esonerate da qualsiasi franchigia. Consultazione per un secondo parere medico nessuna prestazione 90% illimitato Mammografie casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Vaccinazioni casi particolari secondo LAMal (solo in Svizzera) 90% illimitato Test preventivi (HIV, Elisa) casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Check-up casi particolari secondo LAMal 90% illimitato (ogni 3 anni) Psicoterapia nessuna prestazione 2 sedute l’anno, max. Fr. 140.– Controllo dentistico annuale nessuna prestazione max. Fr. 75.–/anno Consigli nutrizionali casi particolari secondo LAMal Fr. 50.–/seduta (max. 3 consulenze in 3 anni) Promozione Salute: ginnastica correttiva per la schiena, fitness, prestazioni per disintossicazione dal tabacco e dall’alcool nessuna prestazione 50%, max. Fr. 200.–/anno secondo i limiti fissati nelle condizioni particolari del Groupe Mutuel Assistance In caso d’urgenza in Svizzera e all’estero Assistance Groupe Mutuel Assistance Un sistema di premi semplice e flessibile L’assicurazione per le cure complementari Bonus si adegua alle vostre esigenze Essa varia in funzione delle prestazioni complementari corrisposte nel corso del periodo precedente, secondo la tabella di calcolo seguente: Prestazioni o bonus i vostri vantaggi sono assicurati! Desiderate che la vostra copertura d’assicurazione malattia rimborsi le prestazioni non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie? Ad esempio, medicine dolci, cure termali, medicinali fuori lista... in modo illimitato? Desiderate mantenere la libera scelta del medico in tutta la Svizzera, senza pagare premi eccessivi? L’assicurazione complementare Bonus del Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA è proprio quello che fa per voi. Il sistema di bonus Che godiate di buona salute o che abbiate bisogno di importanti cure mediche, i vostri vantaggi sono assicurati. Infatti, con l’assicurazione Bonus, beneficiate di riduzioni di premio a partire dalla sottoscrizione o, in seguito, quando gestite efficacemente la vostra richiesta di prestazioni. Parallelamente, l’assicurazione Bonus vi offre una buona assunzione delle cure complementari e numerose prestazioni di prevenzione. La prevenzione prima di tutto Un’alimentazione sana ed equilibrata e l’attività fisica vi proteggono da molteplici affezioni. La nostra assicurazione complementare Bonus sostiene il vostro impegno e assume numerose prestazioni di prevenzione, come ad esempio Groupe Mutuel | Salute® | Bonus Il complemento ideale L’assicurazione Bonus è il complemento ideale della vostra assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Essa si abbina anche perfettamente ad altri prodotti, come potete constatare all’interno di questo opuscolo. Prestazioni soggette al calcolo del bonus e alla franchigia di Fr. 150.– Assicurazione obbligatoria delle cure Assicurazione Bonus Medicine dolci casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Medicinali limitati secondo l’elenco delle specialità ES 90% illimitato Medicinali fuori lista nessuna prestazione 90% illimitato Spese di collocamento e di accompagnamento nessuna prestazione 90% illimitato Mezzi ausiliari secondo elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) 90% illimitato Spese di trasporto 50% max. Fr. 500.–/anno civile 90% illimitato Libera scelta del medico in Svizzera cantone di domicilio o luogo di lavoro 90% illimitato Cure termali in Svizzera Fr. 10.–/giorno durante 21 giorni/anno civile 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Cure di convalescenza in Svizzera nessuna prestazione 90% illimitato (max. 30 giorni/anno) Aiuto domiciliare nessuna prestazione 90% (max. Fr. 2’500.–/anno) Occhiali e lenti a contatto nessuna prestazione Fr. 150.–/3 anni Pasti a domicilio in seguito ad ospedalizzazione nessuna prestazione Fr. 20.–/giorno (max. 30 giorni/anno) Consegna a domicilio dei medicinali nessuna prestazione Assunzione dei costi di spedizione Prestazioni non soggette al calcolo del bonus e alla franchigia Prevenzione Premio d’entrata: solo l’80% Per l’anno di sottoscrizione e per quello successivo, pagate solo l’80% del premio totale. un check-up medico e un contributo per l’abbonamento in palestra. Usufruire di questi vantaggi non influenza il calcolo del vostro premio. Inoltre, tali prestazioni non sono soggette alla franchigia. Un buon motivo in più per prendervi cura della vostra salute! Panoramica delle prestazioni Calcolo del bonus Successivamente, il vostro premio è calcolato in funzione delle prestazioni rimborsate nel corso del periodo di riferimento trascorso. Esso varia del 10% l’anno pur restando nei limiti definiti, cioè un minimo del 50% e un massimo del 100%. Il vostro premio diminuisce per frazioni del 10% se le prestazioni da voi richieste rientrano nell’ambito della franchigia o delle prestazioni di prevenzione. Nel caso contrario, esso aumenterà del 10%. In questo modo, potete risparmiare fino al 50% del premio. Ampie prestazioni di prevenzione Tutte le prestazioni previste nell’ambito della prevenzione e quelle del Groupe Mutuel Assistance non influiscono sul calcolo del vostro premio. Inoltre, sono esonerate da qualsiasi franchigia. Consultazione per un secondo parere medico nessuna prestazione 90% illimitato Mammografie casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Vaccinazioni casi particolari secondo LAMal (solo in Svizzera) 90% illimitato Test preventivi (HIV, Elisa) casi particolari secondo LAMal 90% illimitato Check-up casi particolari secondo LAMal 90% illimitato (ogni 3 anni) Psicoterapia nessuna prestazione 2 sedute l’anno, max. Fr. 140.– Controllo dentistico annuale nessuna prestazione max. Fr. 75.–/anno Consigli nutrizionali casi particolari secondo LAMal Fr. 50.–/seduta (max. 3 consulenze in 3 anni) Promozione Salute: ginnastica correttiva per la schiena, fitness, prestazioni per disintossicazione dal tabacco e dall’alcool nessuna prestazione 50%, max. Fr. 200.–/anno secondo i limiti fissati nelle condizioni particolari del Groupe Mutuel Assistance In caso d’urgenza in Svizzera e all’estero Assistance Groupe Mutuel Assistance Bonus L’assicurazione per le cure complementari flessibile Panoramica dei vantaggi Beneficiate già del 20% di sconto al momento della stipulazione dell’assicurazione per le cure complementari Bonus. Il vostro premio si manterrà al livello dell’80% anche per l’anno successivo. Fino al 50% di sconto In seguito, se le prestazioni da voi richieste restano nei limiti della franchigia per diversi anni consecutivi, il vostro premio Bonus potrà diminuire del 50% al massimo. Molte prestazioni illimitate L’ assicurazione per le cure complementari Bonus vi fa accedere a prestazioni illimitate non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medicosanitarie: le medicine dolci, i medicinali fuori lista, le spese di trasporto, le cure termali o di convalescenza. Inoltre, potete scegliere liberamente il vostro medico in Svizzera. Prestazioni di prevenzione L’assicurazione complementare Bonus vi permette ad esempio di fare un check-up completo, di beneficiare di un secondo parere medico in caso d’ospedalizzazione o di prendervi cura della vostra salute (ginnastica correttiva per la schiena, palestra). Complementi adeguati L’assicurazione per le cure complementari Bonus si abbina in modo ideale ad altre assicurazioni per offrirvi una copertura completa: u Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AH). u Assicurazioni complementari d’ospedalizzazione (HC1, 2, 3 o 4): coperture assicurative ampliate per le prestazioni d’ospedalizzazione nel reparto comune, semiprivato o privato. u Mundo: assicurazione in caso di malattia o infortunio all’estero (MU). u H-Capital: assicurazione di un capitale in caso d’ospedalizzazione (KH). u Legis: assicurazioni di protezione giuridica. u ActiVita: assicurazione in caso d’infortunio (AJ). u ProVista: assicurazione di un capitale in caso d’invalidità o di decesso in seguito ad infortunio (ID). u Sekunda: Indennità giornaliera in caso d’infortunio (AM). Groupe Mutuel 1,4 milioni di persone e circa 15’500 imprese si affidano alle società del Groupe Mutuel e beneficiano così della solidità e della stabilità di un grande gruppo. Informatevi sulla vasta gamma di assicurazioni che proponiamo! Consulenze personalizzate, senza impegno: Lu–Ve 8:00 –12:00 e 13:30 –17:00. Hotline 0848 803 111 Fax 0848 803 112 www.groupemutuel.ch Groupe Mutuel | Salute® | Vita® | Impresa® Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA Rue du Nord 5 CH-1920 Martigny Società d’assicurazione membri del Groupe Mutuel, Association d’assureurs: Avenir Assicurazione Malattia SA – EasySana Assicurazione Malattia SA – Mutuel Assicurazione Malattia SA – Philos Assicurazione Malattia SA – CM Ville de Neuchâtel – Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA – Mutuel Assicurazioni SA – Groupe Mutuel Vita GMV SA Fondazioni di previdenza amministrate dal Groupe Mutuel: Groupe Mutuel Previdenza GMP – Mutuelle Valaisanne de Prévoyance Edizione marzo 2012 IVO DRUCK/05.2011/3’000 Solo l’80% per il primo anno Bonus L’assicurazione per le cure complementari flessibile Panoramica dei vantaggi Beneficiate già del 20% di sconto al momento della stipulazione dell’assicurazione per le cure complementari Bonus. Il vostro premio si manterrà al livello dell’80% anche per l’anno successivo. Fino al 50% di sconto In seguito, se le prestazioni da voi richieste restano nei limiti della franchigia per diversi anni consecutivi, il vostro premio Bonus potrà diminuire del 50% al massimo. Molte prestazioni illimitate L’ assicurazione per le cure complementari Bonus vi fa accedere a prestazioni illimitate non coperte dall’assicurazione obbligatoria delle cure medicosanitarie: le medicine dolci, i medicinali fuori lista, le spese di trasporto, le cure termali o di convalescenza. Inoltre, potete scegliere liberamente il vostro medico in Svizzera. Prestazioni di prevenzione L’assicurazione complementare Bonus vi permette ad esempio di fare un check-up completo, di beneficiare di un secondo parere medico in caso d’ospedalizzazione o di prendervi cura della vostra salute (ginnastica correttiva per la schiena, palestra). Complementi adeguati L’assicurazione per le cure complementari Bonus si abbina in modo ideale ad altre assicurazioni per offrirvi una copertura completa: u Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AH). u Assicurazioni complementari d’ospedalizzazione (HC1, 2, 3 o 4): coperture assicurative ampliate per le prestazioni d’ospedalizzazione nel reparto comune, semiprivato o privato. u Mundo: assicurazione in caso di malattia o infortunio all’estero (MU). u H-Capital: assicurazione di un capitale in caso d’ospedalizzazione (KH). u Legis: assicurazioni di protezione giuridica. u ActiVita: assicurazione in caso d’infortunio (AJ). u ProVista: assicurazione di un capitale in caso d’invalidità o di decesso in seguito ad infortunio (ID). u Sekunda: Indennità giornaliera in caso d’infortunio (AM). Groupe Mutuel 1,4 milioni di persone e circa 15’500 imprese si affidano alle società del Groupe Mutuel e beneficiano così della solidità e della stabilità di un grande gruppo. Informatevi sulla vasta gamma di assicurazioni che proponiamo! Consulenze personalizzate, senza impegno: Lu–Ve 8:00 –12:00 e 13:30 –17:00. Hotline 0848 803 111 Fax 0848 803 112 www.groupemutuel.ch Groupe Mutuel | Salute® | Vita® | Impresa® Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA Rue du Nord 5 CH-1920 Martigny Società d’assicurazione membri del Groupe Mutuel, Association d’assureurs: Avenir Assicurazione Malattia SA – EasySana Assicurazione Malattia SA – Mutuel Assicurazione Malattia SA – Philos Assicurazione Malattia SA – CM Ville de Neuchâtel – Groupe Mutuel Assicurazioni GMA SA – Mutuel Assicurazioni SA – Groupe Mutuel Vita GMV SA Fondazioni di previdenza amministrate dal Groupe Mutuel: Groupe Mutuel Previdenza GMP – Mutuelle Valaisanne de Prévoyance Edizione marzo 2012 IVO DRUCK/05.2011/3’000 Solo l’80% per il primo anno