Con il patrocinio
Città di Vigevano
Assessorati
alla Cultura
e Attività Produttive
Associazione
Commercianti
di Vigevano
Unione degli Industriali
della Provincia di Pavia
Sabato 2 GIUGNO
I.P. • Stampa: Tipografia Luigi Ponzio & Figlio - Pavia • Grafica: Ievve srl - Vigevano
2012
Notte
bianca
nessun dorma
dalle 19:00 alle 3:00
MUSICA, ARTE, DIVERTIMENTO
A SPASSO TRA PIAZZA, CASTELLO E VIE DEL CENTRO
inserzione2:Layout 1 16/05/2012 11.43 Pagina 1
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
5
Un grande momento aggregativo
e un’occasione per l’intera città
La manifestazione è organizzata ancora una volta in collaborazione tra il
Comune di Vigevano e l’Associazione
Culturale Carlo Natale e Carlo Vella.
«Abbiamo a che
fare con un evento
che offre un grande
momento aggregativo - interviene il
primo cittadino Andrea Sala - e che
soprattutto, cosa che ho già evidenziato in occasione delle passate edizioni,
poggia le proprie basi su proposte di
grande qualità».
«L’Associazione Culturale Carlo
Natale e Carlo Vella
- dichiara Annalisa
Vella vicepresidente
dell’Associazione - è
lieta di poter presentare questa terza
edizione della Notte
Bianca “Nessun Dorma”, per la quale
ha profuso forze e creatività al fine di
migliorare e aumentare ulteriormente
l’offerta al grosso pubblico che attende questo evento con trepidazione.
Le nuove proposte dell’edizione del
2 giugno prossimo sono qualitativamente di grosso spessore: si va
dalla partecipazione di un cantante di
grande valore come Ron, accompagnato dalla presentazione di un divo
televisivo come Rudy Zerbi, affiancato
dalle “chicche” cabarettistiche delle
artiste del Burlesque, per la seconda
volta sul palco di Piazza Ducale, alla
novità del Drag Show. L’elemento artistico, presente in Cavallerizza e nelle
Strade Sotterranee, è d’avanguardia e
siamo certi riscuoterà consenso anche
e soprattutto nel pubblico giovanile,
attratto soprattutto dallo spazio dato al
mondo dei Fumetti ed al primo contest
cosplayer organizzato in città. E qui ci
fermiamo, augurando ai futuri spettatori di potersi allietare per una sera
in un momento così grigio e pieno di
pessimismo quale quello attuale».
Rilevante la sinergia
con diverse realtà
locali. Tra cui Asm
Vigevano e Lomellina
spa, il cui presidente
Luigi Ferrari Bardile
6
Sabato 2
GIUGNO 2012
si esprime così: «Credo sia sufficiente
osservare il successo degli scorsi
anni per comprendere la valenza
della manifestazione. Questa Notte
Bianca riesce a coinvolgere non solo
la città ma anche il territorio. Senza
dimenticare un ritorno di immagine,
anche per l’Azienda,
che non guasta mai».
La parola a Roberto
Bellazzi per la Fondazione Piacenza e
Vigevano: «Il nostro
intervento al fianco
di questa iniziativa vuole dimostrare
che la Notte Bianca vigevanese è
ormai entrata nel tessuto cittadino, e
rappresenta un appuntamento importante a livello di socializzazione».
«La Notte Bianca? Ce ne dovrebbe
essere una a settimana, se i risultati sono questi - è
invece l’intervento
di Stefano Bellati,
presidente di Confartigianato Lomellina - senza dubbio
è un’iniziativa
importante, che si pone nella direzione di un rilancio di Vigevano. Certo
in questo senso sarebbe necessario
un disegno più importante, ma il
Notte
bianca
prossimo 2 giugno può rappresentare un tassello di un mosaico che può
portare la città a riprendersi».
Una presenza assolutamente importante è stata inoltre quella dell’Unione degli Industriali della Provincia
di Pavia diretta da
Piero Maccarini:
«L’Unione è lieta
di partecipare alla
manifestazione,
che rappresenta
un momento di
vita e vivacità della città, con un
grande senso di partecipazione
corale da parte della cittadinanza e
della comunità tutta». Il presidente
dell’Associazione Commercianti di
Vigevano, Giorgio
Ferraris, legge
invece così l’evento:
«Offre alla città
una visibilità che
non deve essere
sottovalutata. È un
modo per farsi conoscere anche da
chi, magari, non avrebbe visitato
il centro in un’altra circostanza.
Più in generale, tutto ciò che può
vivacizzare Vigevano e che viene
fatto con buon gusto è decisamente
ben accetto».
edilcassolese S.a.s.
di Truglio Vincenzo & C.
CASSOLNOVO (Pv) - Via Gorizia, 19
Tel. 0381 928773 • Fax 0381 911322
Cell. 335 8309638
E-mail: [email protected]
realizza
e vende
in cassolnovo, vigevano
e dintorni
unità immobiliari
di varie tipologie
con finiture di pregio
contattaci
AZIENDA CERTIFICATA E CONFORME
ALLA NORMA UNI EN ISO 9001:2000
certificato n. Q311-IT
10
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
Il via come sempre
da piazza Ducale
Sul palco centrale,
accanto al presentatore Rudy Zerbi,
la partecipazione di Ron
Procedendo in ordine cronologico, ad aprire l’evento alle ore
19,00 ci penserà quello che ormai è un vero e proprio “amico”
della Notte Bianca, il tenore Marco Clerici: sarà infatti la sua
voce a tagliare idealmente il nastro attraverso un brano storico, il
“Nessun Dorma” tratto dalla Turandot di Giacomo Puccini, che è poi il titolo
ma anche e soprattutto la caratteristica cardine dell’intera manifestazione.
E a seguire, il coro degli alunni delle scuole elementari vigevanesi intonerà,
vista la ricorrenza del 2 giugno, l’inno di Mameli.
Alla Notte Bianca non ci sarà davvero tempo per dormire... «Anche questa
volta - spiega il direttore artistico Andrea Dulio - in Piazza Ducale verrà allestito il grande palco che farà da punto di riferimento per l’intero evento. Molte
proposte caratterizzeranno, poi, la Corte Grande del Castello e le vie del centro
storico, con la presenza di artisti e band selezionati sul territorio».
E a proposito di palco in piazza, a presentare la serata sarà un ospite d’eccezione:
Rudy Zerbi, già protagonista in qualità di giurato, dell’ultima Family Run. Sarà
lui a introdurre, le varie attrazioni in scaletta. «Raramente mi impegno in questo
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
11
genere di eventi - sono le parole di Zerbi - ma devo dire
che in questo caso mi è piaciuto soprattutto il fatto che
dietro la Notte Bianca ci sia un’idea molto bella. Parlo del
coinvolgimento negli spettacoli e nella parte artistica di
persone e gruppi del territorio. Di solito ciò non
accade, ma questo spirito e questo modo di
operare sono interessanti e al tempo stesso
divertenti. Mi piace l’idea di una città unita
capace di mettersi in gioco per realizzare
una grande festa come questa». E non
finisce qui, perché sul palco centrale
ci sarà anche il presidente di quella
stessa giuria, cioè il grande Ron. «Mi
fa piacere poter essere presente - ha
dichiarato il noto cantautore lomellino
-. La Piazza Ducale come la “Piazza
Grande” dell’omonima canzone? Ci
sono delle analogie, in quanto rappresentano
i momenti più importanti della mia carriera:
Piazza Grande mi riporta alla collaborazione
avuta con Lucio Dalla (il quale scrisse la
canzone con lo stesso Ron, ndr), mentre a
Vigevano ricordo bene il duetto di “Una città
per cantare” fatto con Jackson Browne».
in scaletta, ora per ora
- dj set dalle 19 alle 21 - introduzione di Clerici e coro scuole
- dalle 21 alle 22,15 coreografie Progetto Formazione Danza
- dalle 22,20 alle 22,40 Breakers Heart Beat Crew
- dalle 23 alle 23,15 Melania Rota
- dalle 23,15 alle 00,00 Ron
- ore 00,00-00,30 Burlesque
- ore 00,30-01,30 Drag Show
- a seguire dj set
via Caduti per la Liberazione
presenta
Per tutta
la serata
Set Fotografico
e musica
dal vivo
Aperitivi
da compagnia
in caraffa
Chupiteria
dalle 21.00
Birroteca - Vinoteca - Caffetteria
vi
aspettiamo!
Edicola Cartoleria
Bonardi Elena
14
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
La grande danza
conquista piazza Ducale
Dalle ore 21 fino alle 22,15 il grande
palco di piazza Ducale sarà interamente
dedicato alla Danza. Danza con la “D”
maiuscola quale è quella promossa dalle
associazioni sportive dilettantistiche:
C.S.A., Emozione Danza, Marcy Dance
e Spazio Danza che, insieme, danno vita
al Progetto Formazione Danza ospitato
dal Civico Teatro Cagnoni di Vigevano,
già da molti anni diventato punto di
riferimento per gli appassionati vigevanesi della disciplina
Tersicorea. Il programma,
offerto dalle quattro realtà
coordinate dalle direttrici artistiche - Orietta Boari, Marzia
Guardamagna, Marcella Previde
Massara e Paola Zatti - è quanto
mai vario. Ad un inizio dedicato alla
danza moderna, e presentato dagli allievi
delle varie associazioni, farà seguito
l’esibizione degli allievi della Scuola
Formazione che eseguiranno prima
una coreografia moderna sulle note
de “L’ombelico del mondo” e poi una
vera e propria suite del famoso balletto
classico “Coppelia” sulle musiche di
Leo Delibes. Seguirà poi la distribuzione
degli attestati di partecipazione a tutti i
ragazzi che hanno frequentato
i corsi presso il Civico teatro
Cagnoni per mano di un famoso big ospite della serata... Ad
introdurre le scuole di danza, i
14 breakers Heart Beat Crew.
Informatica 90 opera da oltre 20 anni nel comprensorio di
Pavia, Milano, Varese, Alessandria, Brescia e Parma,
proponendo un completo ed accurato
sistema di informatizzazione per aziende piccole e medio-grandi.
Grazie all’esperienza maturata in vari settori
si pone come punto di riferimento consulenziale
per realizzare progetti informatici personalizzati
e ad elevato valore aggiunto.
Informatica 90 srl
Via de Amicis 10 - 27029 Vigevano (PV)
Tel. +39 0381 79 24
E-mail: [email protected] - Web: www.i90.it
Via Dante
Vaniglia e Zenzero
Tabaccheria
Bossi Cristina
Ricevitoria
Abbigliamento - Articoli regalo
LaViaDante
n. 6368
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
19
ci sarà inoltre un allievo del suo laboratorio musicale
METTI AL SICURO LE TUE VACANZE !!
Pneumatici per la tua Auto
a prezzi economici
04 COP. 155/65R13 73T EH22
€ 170,00
04 COP. 185/60R15 84H EH23 € 230,00
04 COP. 155/80R13 79T EH22
€ 180,00
04 COP. 195/50R15 82V EH23
€ 240,00
04 COP. 175/65R14 82T EH22
€ 200,00
04 COP. 195/55R16 87V EH23
€ 270,00
04 COP. 175/65R15 84T EH22
€ 220,00
04 COP. 205/55R16 91V EH23
€ 290,00
MONTAGGIO, BILANCIATURA E SOSTITUZIONE VALVOLE TL COMPRESI NEL PREZZO
CONTRIBUTO AMBIENTALE PFU €13,55 (PER 4 PNEUMATICI)
PER TUTTE LE ALTRE MISURE E PER PREVENTIVI PERSONALIZZATI
CONTATTACI AL NUMERO TELEFONICO 0382.822241
M A X IO FF ER TA
P N EU M AT IC I M O T O
...e d
ino ltre :
VI ASPETTIAMO NEL NOSTRO PUNTO VENDITA
Via Leonardo da Vinci, 167 - 27026 GARLASCO (PV)
Tel. 0382.822241 - Fax 0382.810360
sul palco anche ron,
da sempre vicino alla città
Una presenza costante sul territorio
d’origine, quella di Ron. Il cantautore
lomellino, al secolo Rosalino Cellamare, non ha d’altronde mai nascosto il
proprio affetto per la terra natale, che
lo ha visto a più riprese protagonista
di grandi eventi e progetti a carattere
aggregativo. Ron, il prossimo 2
giugno, parteciperà alla grande festa
della Notte Bianca, e lo farà attraverso
una partecipazione che vedrà anche
la presenza di Silvio Sacchi, allievo
del laboratorio musicale “Una
città per cantare”, nato nel 2010
su idea dello stesso cantante e sito
presso il Teatro Martinetti di Garlasco.
«L’obiettivo - è la presentazione della
struttura - è quello di diventare un
punto di riferimento per coloro i quali
hanno voglia di scoprire il loro talento
nell’ambito delle discipline musicali,
e di indirizzare ed eventualmente produrre nell’ambito discografico, coloro
i quali saranno ritenuti validi da un
equipe delle Foglie e il Vento, etichetta
discografica di Ron, che valuterà il
loro valore artistico». L’esibizione di
Sacchi è in programma intorno alle
22.30, al termine salirà sul palco lo
stesso Ron per salutare il pubblico
della manifestazione e per una breve
proposta di alcuni suoi successi.
22
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
Il lato piccante:
burlesque
e... La novità
si chiama
drag
show!
In Piazza Ducale, intorno alla mezzanotte,
saranno ancora protagoniste - come la
scorsa edizione della Notte Bianca - le artiste
di Burlesque. E per ampliare l’offerta, una
divertente novità di quest’anno si chiamerà
Drag Show.
Per ordine: Gilda De Caro-Madame Louette,
già ammirata durante la passata edizione
come accattivante presentatrice dell’esibizione di Burlesque, quest’anno sarà presente
con il suo “alter ego” canoro, cioè quella
Vicky Venus che attraverso sonorità pop,
electro pop e pop dance saprà senza dubbio
animare Piazza Ducale: «Saranno tutte
canzoni scritte da me» sono le sue parole.
Non mancheranno durante l’esibizione
piccole sorprese, che verranno svelate strada
facendo.
Accanto a Vicky Venus il prossimo 2 giugno
ci sarà anche Francesca Rodà, in arte Miss
Sophie Champagne: tra le più conosciute
performer Burlesque del panorama italiano,
è tornata di recente dagli Stati Uniti, per la
precisione da Boston, dove ha rappresentato
l’Italia alla “Great Burlesque Exposition”.
Porterà in scena per la Notte Bianca di
Vigevano alcuni dei suoi numeri più famosi,
incantando il pubblico con i suoi enormi
ventagli di piume.
L’arte del Burlesque - che nasce come satira
contro la classe dirigente - risale addirittura
dell’Ottocento (siamo nell’Inghilterra Vittoriana), ed è nella prima metà del secolo successivo che il burlesque approda ufficialmente
nel Bel Paese. In epoca contemporanea, a
partire dagli Usa, questa forma artistica ha
ripreso vigore, attraverso le esibizioni di nomi
noti come Dirty Martini e Dita Von Teese.
Notte
bianca
Ma non finisce qui. Una grande novità di
questa terza edizione è infatti caratterizzata,
come accennato in avvio, da uno spettacolo
di Drag Queen che vedrà esibirsi in Piazza
Ducale - ma anche in Castello - la vigevanese La Violetta e le milanesi Patty Visconti e
Susy Catarro.
La Violetta, al secolo Massimiliano Sartori
- nasce nel 2007 a Vigevano a un concorso
indetto dal “La Cesira staff” ottenendo il
titolo di miss Astoria Vigevano 2007.
Da lì parte la sua carriera nel mondo del
Drag Show. Tra le sue più importanti
partecipazioni ricordiamo “I soliti idioti” di
MTV e laboratori teatrali a Zelig con Pali e
Dispari, mentre il debutto teatrale è avvenuto lo scorso anno presso il Teatro Verdi
Sabato 2
GIUGNO 2012
di Milano con “Favelas” e poi subito in tv a
Commedy Central, canale del pacchetto Sky.
Il tutto in attesa dell’uscita del videoclip con
Enzo Iachetti “Non sono mica Lady Gaga”,
registrato a gennaio. Sartori nella vita è un
fiorista: «In realtà sono biellese - spiega ma mi considero vigevanese d’adozione.
Come mi sono avvicinato a questo mondo?
Semplicemente andando a vedere spettacoli
di drag show e iniziando a interessarmi al
trasformismo».
burlesque:
EVENTO OFFERTO DA
Outlet e Calzature Artigianali
Via Galli, 23/25/27 - VIGEVANO - Tel. 0381.88629
Punto vendita: Corso della Repubblica, 9
VIGEVANO - Tel. 0381.72969
www.calzaturesolazzo.it - [email protected]
23
28
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
In Castello
e vie del centro,
spazio agli
artisti di strada
con i Bending Road
Novità di questa edizione è la presenza
di Bending Road, una compagnia di
artisti di strada che sapranno senza
dubbio affascinare il pubblico attraverso proposte d’impatto itineranti tra la
corte grande del Castello e le vie del
centro storico. Il gruppo - nato a metà
2010 da un’idea di Francesco Alessandrini e Cristian Gasparre - negli anni
ha poi accolto altri giovani artisti, con i
quali realizza sempre nuovi spettacoli,
disponendo di un repertorio vasto.
Animazione musicale e giocoleria col
fuoco la faranno da padrone il prossimo 2
giugno, insieme al body painting proposto
nel cortile della Cavallerizza.
Badisado Bistroz è il titolo dello spettacolo proposto da questi straordinari
artisti tra Castello e vie del centro storico,
composto da un racconto a tre di una
storia amorosa di genere comico, un
sogno con strumenti a led e la storia di
Notte
bianca
un ubriaco che, per
reggersi, utilizzerà
il bastone ma non
berrà alcolici bensì…
sputerà fuoco!
Oltre ad Alessandrini
e Gasparre, fanno
parte del gruppo
Mariangela Grano
e Francesca Bocca.
«La nostra - aggiunge proprio Francesco
Alessandrini - è una
compagnia emergente di teatro e spettacoli di strada, un
mondo che speriamo possa divenire il nostro lavoro. Il prossimo 2 giugno saremo
operativi dalle 19 in poi, e ci muoveremo
da piazza Ducale, Castello e per tutto il
centro storico, prima con una rappresentazione musicale e quindi le esibizioni che
ci vedranno alle prese col fuoco».
Sabato 2
GIUGNO 2012
29
Benvenuti dai negozianti di
Via del Popolo
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
31
VETROTENDA
Fabbrica tende:
tendaggi per interni
solari - veneziana
verticali
zanzariere
copricaloriferi
porte
posa in opera
gratuita
Esposizione, stabilimenti e uffici: GAMBOLÒ (PV) - viale Industria, 64/2
Telefono 0381.939654 - 0381.930813 - 0381.930018 Fax (0381) 930295
Possibilità di finanziamenti a tasso zero con primaria banca
Dal 1951 qualità dei prodotti
e cortesia per il cliente
Abbigliamento
Carni bianche, gastronomia,
salumi, formaggi, vini, dolci e pane
gastronomia: Corso Novara, 80 - Vigevano
Tel. 0381-83116
negozio: Via Dante, 22 - Vigevano - Tel. 0381-692727
Tieniti in contatto con noi, siamo su
Notte
bianca
Notte
bianca

In Castello mercatino, musica e artisti
tra country, salsa e gmj radio

















 






 

















































































  


 






  
























Vigevano
Cell.
338.7611877














   






Impermeabilizzazione terrazzi e balconi
Coibentazione tetti
Muratura
Pareti in Cartongesso
Imbiancatura
Riparazioni varie in collaborazione
con idraulico, elettricista e piastrellista

La corte del Castello Sforzesco,
L’animazione sarà garantita, nelle
come nelle scorse edizioni, sarà
prime ore della manifestazione,
illuminato per tutta la notte dal
dagli artisti di strada Bending
curioso e colorato mercatino
Road. Sul palco centrale
di hobbystica.
saliranno poi, a trascinare il pubSpazio, come sempre, anche alla
blico con balli e musica, il country
buona gastronomia, con possibilità di
firmato Crazy Cow, le associadegustare pizza appena sfornazione del Progetto Formazione
ta, specialità siciliane, pesciolini
Danza del Teatro Cagnoni,
fritti, birra artigianale, salame di
quindi spazio ad Arthur Murray
Varzi, salamelle, crepes, gelato e
e Gmj Radio. E non mancheranno








tante
altre

prelibatezze.













le
incursioni


delle


Drag


 Quen...


Preventivi Gratuiti
ristrutturazione e restauro di immobili
•
•
•
•
•
•
33

Mosca - Multi Edil


Sabato 2
GIUGNO 2012
  
   








  


   

 













Sabato 2
GIUGNO 2012
   





32







e NELLE VIE... un tripudio di band!
ALPH BAND
piazza Beato Matteo
cover band che spazia
dai grandi successi
italiani ai più grandi
successi di rock
internazionale





BrionVega
via Dante
cover di brani italiani
degli anni ‘60
DISCO MUSIC ANNI ‘70
corso Vittorio Emanuele
nella
via musica,
colori















e
animazioni





alla


ispirate
















Music





 Disco














 






























34
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
notte bianca a tutto ritmo
torquemada
via Cesare Battisti
indie rock e sonorità britanniche
ODYSSEY FUNK MUSIC
via del Popolo
soul, jazz e funk
ALTERAZIONI MUSICALI
via Merula
la band vigevanese che ci regala
emozioni partendo dal classico
rock americano fino ad arrivare
al prog Italiano
mEn on the moon
Cavallerizza (ingresso via
Rocca Vecchia e Strada
Sotterranea): tributo ai R.E.M.
MUSICA D’Insieme
via Cesarea
cover rock, pop, soul, italiano
in versione unplugged
OPIUM TRAIL BAND
via Caduti per la Liberazione
rock/alternative rock e cover
AFTER LIFE & MUSIC DIMENSION
E PECCATO DI SETA
corso della Repubblica:
jam sessions di band vigevanesi
FLUSH ROYAL
via Cairoli
hip-hop e rap band
35
P
P
1
7
s
Ce
a
era
zio
del
ne
brio
Municipio
burlesque e drag show
Via Cesare Battis
ti
esposizione auto
e carrozzerie elaborate
zo
Poz
Piazz
P
a Du
mercatino hobbistica
3
gastronomia e drink
ste
Ca
musica live e dj-set
Strada
Sotterranea
1° tratto
6 della Repubblica
Corso
ria
Ri
be
Vi
a
lC
arr
ob
bio
spazio bimbi, teatro
burattini, pony, giochi
artisti di strada
airoli
de
palco centrale
piazza ducale
sfilate
Via C
Via
Cavall
del C erizza
astell
o
Via Rocca Vecchia
llo
Strada
Sotterranea
2° tratto
palco castello
Via XX Settembre
de
l
Po
po
lo
cale
Via
Palazzo
Roncalli
P
Lib
Via decem
la
one
Sim
er
arte - fumetto - fotografia
Corso Vitto
ti p
Silva
du
Via
1 Via Carlo Farini
2 Cortile Regina Margherita
3 Piazza S. Ambrogio
4 Via Mazzini
(Stazione)
5Viale Leonardo
da Vinci (Ospedale)
6Piazzale Fiera
7 Via Olivelli
(Stadio Dante Merlo)
8Via Trivulzio
iorgio
Ca
rio Emanue
Via G
Via
Parcheggi
cineforum “cinemamabile”
e maratona di scacchi
Via Guido da Vigevano
la II
nte
2
Teatro
Cagnoni
Via Merula
Da
8
P
P
Palazzo
Merula
are
P
5
P
Via
Via
P
Arrivo Bus Navetta
Biblioteca
Civica
P
4
42
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
birre artigianali, prodotti tipici e il meglio della gastronomia
spazio ai peccati di gola:
ce ne sarà per tutti i gusti
La componente gastronomica è, come
tradizione, tra le più fornite e apprezzate della Notte Bianca vigevanese. Il
punto di riferimento principale sarà
anche questa volta la Corte Grande
del Castello. Che ospiterà ad esempio
il Ristorante La Fallosa di Rosasco:
«Questa volta - sono le parole del
titolare Luciano Sguazzotti - il piatto
forte sarà la trippa nella sua ricetta
classica. Ci saranno poi ovviamente
anche altri piatti, tra cui la carne alla
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
43
griglia». Tranci di pizza e pizzette verranno invece proposti dalla Pizzeria
Primavera, mentre Titone L’isola
dei sapori di Abbiategrasso sfornerà
prodotti tipici siciliani, tra i quali arancini di riso, cassatine e cannoli . Non
mancheranno il carretto dei gelati e
quello dedicato a crepes e zucchero
filato, specialità tipiche locali per l’Azienda Agricola Le Piazze di Parona,
già presente lo scorso anno in occasione della manifestazione cittadina.
E ancora, il Magazzino della Birra e
Alla Corte di Elia saranno operativi
con birra e salamelle, la Salumeria
Carlo e Sonia preparerà pane con
salame rigorosamente di Varzi.
A proposito di birra. Ci sarà quella del
Road House Saloon accanto ai panini
caldi, ma anche quella del Birrificio
Stradaregina, i cui titolari Alessio
Sabatini e Andrea Branchini spiegano:
«Si tratta di birra rigorosamente
vigevanese, e il prossimo 2 giugno
porteremo in Castello la gamma completa delle nostre specialità». Saranno
quindi ben sei le tipologie di bevanda
presenti.
44
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
offrirà quindi due tipi di piatti: il primo
vedrà wurstel tedeschi con contorno
- ovviamente - di crauti, il secondo
proporrà stinco, costine, arrosticini e
pollo. Il tutto innaffiato da birra.
Per concludere questa breve rassegna
dedicata ai “peccati di gola”, sempre
nel cortile del castello Sforzesco ci
sarà il curioso Ananas Bar che servirà
frullati di frutta e yogurt.
Il buon cibo troverà inoltre casa
presso l’area della Cavallerizza.
È qui che sarà possibile godere
degli ottimi vini oltrepadani (con
caffè Port Moka) del Wine store
Vigevano, ed è sempre qui che
Specialità Meridionali di Manna
Domenico metterà a disposizione
prodotti tipici del sud, a partire
dalla vera mozzarella di bufale
per finire colla frutta in tutte le
salse (caramellata, ricoperta di
cioccolato e frullata). Prevista
pure la presenza dell’A.S.D. La
Rosa degli Eventi di Abbiategrasso con la birra “Croce di Malto”,
creata con metodi assolutamente
tradizionali e vincitrice di diversi
premi a livello anche internazionale. Ecco poi le specialità di L’Armonia Del Pane, con la sua farinata,
pizze e focacce farcite. Il Bar Bulè
Notte
bianca
4
8
8
4
8
4
Sabato 2
GIUGNO 2012
1 Mercatino di hobbystica (Corte del Castello)
2IIa Scuderia (al primo piano Musei Civici: Pinacoteca
e Museo della Calzatura)
3 Musica e sibizioni di danza
4Gastronomia
5 Cavallerizza: Cosplayers contest
6 Strada Sotterranea 1° tratto
(arte: “INspiratION Post Graffiti” Stradedarts)
7 Strada Sotterranea 2° tratto
(live painting Stradedarts)
8 Cavallerizza del Castello
(arte: AnginaFactory, Fumetti e Illustrazione,
live painting Le Cellograph, body painter e sun painting)
9 Scalone (accesso da Piazza Ducale)
10 Torre del Bramante
11 Arco Gotico (accesso da c.so della Repubblica
e via del Carrobbio)
8
5
3
45
4 4
6
7
Portone
(accesso tra via XX Settembre,
via Cairoli e via Riberia)
4
9
4
4
10
4
4
4
4
1
3
4
11
1
2
4
1
4
48
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
tra gonfiabili, truccabimbi e giochi
Una festa per
grandi e piccini
In piazza Martiri della Liberazione
stand e attrazioni dedicate a bimbi e mamme
E a Palazzo Merula una vera e propria
fattoria con tanto di pony
La Notte Bianca “Nessun
Dorma” è stata capace
di offrire, sin dalla sua
prima edizione, una
grande varietà di proposte, avendo anche un
occhio di riguardo verso
i più piccoli. Che il prossimo 2 giugno avranno
a disposizione un’intera
area a loro dedicata.
La location scelta
risponde al nome di piazza Martiri della
Liberazione. Il target è assolutamente
ampio: si va dagli zero mesi in poi.
E proprio per chi volesse partecipare alla
manifestazione in compagnia del proprio
pargolo, ecco un Baby Point che vedrà
all’opera due ostetriche che offriranno
alle mamme, anche a quelle in attesa,
un punto di sostegno: qui sarà possibile
usufruire di fasciatoio, scaldabiberon
e di un’area relax per l’allattamento,
avendo anche a disposizione tutti i
prodotti per la cura del bambino. Una
postazione, per fermarsi ad allattare,
cambiare il pannolino, dare la merenda
o chiarire qualche dubbio riguardo a
Notte
bianca
gravidanza, allattamento, cure del neonato e tutto ciò che riguarda la maternità
dei primi mesi.
Ci saranno chiaramente anche alcune
attrazioni nel senso più puro del termine.
E’ il caso del Teatrino del Tempo
Perduto proposto da NTcultura che, in
occasione della Notte Bianca, presenterà
in anteprima lo spettacolo “I Tesori del
Re”. Si avrà a che fare con un vero e
proprio teatro viaggiante che unirà alla
tradizione antica dei burattini le più belle
fiabe di tutti i tempi: ogni elemento è
completamente artigianale, a partire dai
burattini stessi, le tradizionali “teste di
legno”, fatte e dipinte a mano, come le
realistiche scenografie e i ricercati vestiti
sartoriali. Accanto ai burattini, ecco poi i
Giochi di una volta proposti dal Museo
di Arte e Tradizione Contadina di Olevano
- già presente alla Family Run - e l’Asilo
Nido Il Sole, che proporrà divertenti
laboratori didattici. Gradita presenza
anche quella della Croce Azzurra col
suo grande gonfiabile e la postazione
truccabimbi. Così come il grande gioco
acquatico della Bridio: qui i bambini
entreranno in enormi bolle per rotolare a
loro piacimento sull’acqua!
Ma le attrazioni per grandi e piccini
però non si fermeranno qui. Sì, perché
il cortile di Palazzo Merula assumerà le
Sabato 2
GIUGNO 2012
49
sembianze, per l’occasione, di una fattoria per ospitare i pony del Centro Ippico
“Il cavallo dei sogni” di Cilavegna:
i bambini potranno interagire con gli
animali e tastare con mano attrezzature
varie e un calesse. E uno schermo
proietterà per tutta la serata immagini
del Centro.
Palazzo Merula, più in generale, verrà
dedicato agli amici animali, ospitando
anche gli stand di diverse associazioni
del settore, tra cui il Rifugio del Micio di
Vigevano, che sarà presente con alcuni
esemplari e con tutte le informazioni
sull’attività.
in via Giorgio Silva la Notte Bianca è
Sfilata di
abbigliamento
uomo, donna
e bambino
Panini a base
di salame d’oca
Buon vino
vi
aspettiamo!
Dj set
Giochi con
PlayStation
e XBox Kinect
Aperitivi
ABBIGLIAMENTO DONNA
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
53
Con “Cinemamabile”
tutti in sala... nel furgone!
Veniteci
a trovare
nel nuovo
negozio
ritaglia
la pagina
e avrai
diritto
al 20 %
di sconto
in Corso Togliatti 9
Vigevano
Tel. 0381.310163
[email protected]
Una vera e propria sala cinematografica
itinerante. Che ha preso vita all’interno
di un mitico furgone Volkswagen del
1985, appositamente allestito come
una vera sala: tende rosso bordeaux
che oscurano l’abitacolo, poltroncine
con cuscini di velluto blu elettrico,
casse, schermo che cala dall’alto con un
sistema a molla, il videoproiettore posizionato nella parte posteriore, fissato al
tetto della vettura... A proporre il tutto è
l’associazione culturale Cinemamabile
di Perugia, che in occasione della Notte
Bianca di Vigevano farà tappa in Piazza
Lavezzari con questo cinema mobile in
grado di ospitare dai 5 ai 10 spettatori
alla volta in base alla fascia di età, i quali
verranno intrattenuti da cortometraggi
di breve durata (7-10 minuti di media)
che spaziano dalla commedia all’arte,
passando per la fantascienza e per l’animazione. «Gli spettatori - spiega Filippo
Menicucci, presidente dell’associazione
- potranno scegliere i corti da vedere
chiedendo direttamente alla “maschera”
che li attende all’ingresso della sala
cinematografica. L’ingresso al cinema è
per tutti gratuito». Proiezioni ininterrotte
dalle 21 alle 3!
Cinemamabile si occupa principalmente
di promuovere e diffondere la cultura
cinematografica, in specifico la visione
di opere di cortometraggi sul territorio
italiano, attraverso la realizzazione di
eventi cinematografici di diverso tipo:
culturale, promozionale, ludico.
Una nuova e divertente attrazione quindi
per il pubblico della manifestazione
vigevanese, che ha così voluto arricchire ulteriormente la propria proposta
culturale.
56
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
Notte
bianca
ARTE
dalle collettive
“POST GRAFFITI
EXHIBITION”
e “SOUND ‘N VISION”,
al live painting
“LE CELLOGRAPH”
Immancabile, come ogni anno, la
sezione dedicata all’arte che trova
ospitalità negli splendidi spazi storici
del Castello Sforzesco. In particolare,
il nuovo tratto della Strada Sotterranea ospiterà INspiratiON Post Graffi
ti Exhibition, una mostra collettiva in
collaborazione con l’associazione milanese STRADEDARTS. Per due giorni
(sabato e domenica) sarà possibile
visitare la mostra dedicata al Post
Graffitismo, protagonisti otto artisti:
ACME107 • FLYCAT • FUTUR BOBA
• KREOTICO • LED • OWEN • TAWA •
ZYP. Il Post Graffitismo comprende
quelle opere su tela realizzate con le
tecniche più disparate, utilizzando
spray, acrilici, smalti, catrame, resine,
stickers, stencil sempre però con uno
stretto legame con il Graffitismo su
muro, legato allo studio della lettera e
all’utilizzo di spray anche su tela. A tre
decenni dalla sua comparsa, il fenomeno culturale
del Graffitismo ha ormai
guadagnato, tramite le
sue influenze sulle arti
visive, una rilevanza unica
sul panorama della creatività contemporanea, influenzando
la grafica pubblicitaria, le campagne
di marketing e il gusto di migliaia di
persone.
Il Post Graffitismo diffonde la
rivoluzione di questo fenomeno,
decontestualizzando parzialmente il
muro urbano all’interno delle gallerie
Sabato 2
GIUGNO 2012
57
d’arte, attirando l’attenzione di critici e
collezionisti.
All’interno della Cavallerizza, invece,
trova posto il progetto SOUND ‘N
VISION, nato nel 2009 da un’idea di
Angina Factory’s per la promozione
dell’arte contemporanea, che giunge
come work in progress alla sua IV
edizione. Malgrado tutto… è il titolo
di questa mostra-evento: arti visive,
poesie e testi teatrali propongono una
riflessione introspettiva del mondo
d’oggi, una visione multilaterale della
società in cui bene o male viviamo
e un lavoro di ricerca sociale a più
mani che si convoglia in quest’unico
evento. Il gruppo artistico
è formato da: La Manu
Zuccarotta, Marco Favazzi, Chiara Luise (arti visive), Elisa Mivar (stilista),
Ylenia Crosta Mancin,
Alberto Reghellin,
Massimiliano
Bruno (teatro).
Notte
bianca
di Signaroldi Mario
Pannelli
solari
MARCHE PRIMARIE:
HONEYWELL
SONTEX
SIEMENS
Corso Cavour 102
Viale dei Mille
Viale Montegrappa 79
CON HONEYWEEL PUOI TRASFORMARE
IL TUO IMPIANTO CENTRALIZZATO IN AUTONOMO,
CON RISPARMI FINO AL 30%!
NESSUNA OPERA MURARIA E NESSUN CABLAGGIO
CONTABILIZZAZIONE AUTONOMA
FINALMENTE PAGHERAI QUELLO CHE CONSUMI!!
FINANZIAMENTI PERSONALIZZATI AI CONDOMìNI SENZA INTERESSI
Vigevano - Corso Genova, 110/A
Tel. 0381.327060 - Fax 0381.312784 - Cell. 339.7828107
[email protected]
CHIEDI UN PREVENTIVO SENZA IMPEGNO
59
Il grande giardino della
Cavallerizza sarà, invece,
teatro del live painting Le
Cellograph ad opera di
PURO, OWEN e KREOTICO. Nata alla fine del 2011
in Francia, Le Cellograph
ha rivoluzionato il concetto
di street art: i primi artisti
ad aver utilizzato questa
Caldaia
a condensazione
per condomìni
e privati
CALDAIE MURALI A CONDENSAZIONE E TRADIZIONALI RIELLO
PER CENTRALI TERMICHE, APPARTAMENTI, ville e aziende
CONTRATTI MANUTENZIONE PROGRAMMATA
PROVE DI COMBUSTIONE - LIBRETTI DI CENTRALE impianto
IMPIANTI IDRAULICI - IMPIANTI A PAVIMENTO - ASSISTENZA CONDOMINIALE - TERZO RESPONSABILE
Sabato 2
GIUGNO 2012
tecnica innovativa hanno creato la
prima installazione Cellograph tra due
alberi, a poca distanza dalla Cattedrale
di Notre Dame, nel cuore di Parigi.
Nello specifico, consiste nel “legare”
due arbusti (come in questo caso) o
lampioni, attraverso numerosi giri di
cellophan, creando così un “muro” sul
quale dipingere senza intaccare la struttura urbana. Le opere vengono create
per essere donazioni artistiche alla città,
decorazioni che abbelliscano e colorino
il tessuto metropolitano. Appaiono come
un sogno, dall’oggi al domani, senza
ripercussioni sulle architetture cittadine. L’opera - dal titolo “La città ideale” - verrà
iniziata nel corso della Notte Bianca, per
essere terminata l’indomani (domenica)
nel corso di una seconda manifestazione
dedicata all’arte. Tra gli altri artisti, Stefano Marangon - “pittore del sole”, che
opera utilizzando alcune particolari lenti
con le quali cattura i raggi solari coi quali
incide - e la body painter Cristina.
in Corso Vittorio Emanuele II
ABBIGLIAMENTO
dalla Ø alla 46
Orologi • Gioielli
I commercianti vi
aspettano il 2 giugno
per una serata tutta
dedicata agli Anni
Settanta e alla Disco
Music!
Pista da ballo, mirror
ball, parrucconi…
saranno il filo
conduttore di questa
via, per fare festa, il
tutto condito da ottime
degustazioni e cocktail.
BAR
E ancora birra a go go
presso “Di cotte e di
crude”, sangria a “La
Volpe e l’uva”, una vera
discoteca a cielo aperto
di fronte al negozio di
abbigliamento “Isabò”,
e ancora sfilate di
intimo ed esposizione
di auto, rigorosamente
anni ‘70.
Fatevi travolgere dalla
vera Disco Music!
a
b
b
i
g
l
i
a
m
e
n
t
o
i
n
t
i
m
o
Gastronomia
62
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
63
I fumetti prendono vita...
Per la prima volta
a Vigevano
un contest
di cosplayerS.
Ospite d’onore,
Sergio gerasi,
disegnatore
di Dylan Dog
L’area della Cavallerizza ospiterà un’ampia
sezione a forti tinte
artistiche. Tra mostreevento e live painting,
grande protagonista di
questo spazio sarà anche il fumetto, grazie
alla presenza di Sergio
Gerasi, disegnatore
di Dylan Dog dallo
scorso anno invitato a
partecipare alla Notte Bianca dall’artista
vigevanese Futurboba. Accanto ai
disegni di Sergio Gerasi - e ad un suo
intervento live che vedrà il famosissimo “indagatore dell’incubo” ritratto
in ambientazione ducale - troveranno
posto anche le opere
di alcuni giovani artisti
squisitamente illustrativi:
Puro, Ila Verygood e
Signor Vombato con
Alessandra Trabucco.
Ila Verygood, illustratrice classe 1987, vive
e lavora a Vigevano.
Diplomata alla Scuola
del Fumetto di Milano,
spazia dalla pittura ad
olio all’acquerello. Ogni giorno, dalla
finestra del suo studio, escono disegni
di fanciulli che fanno da protagonisti nei
suoi piccoli mondi fiabeschi. Collabora
con gli artisti Nina e Puro, con il quale
scrive e disegna racconti per bambini.
Ale Puro, classe 1984 writer, vive e
lavora nel suo studio del quale non è
ancora chiara la località! Dalle sue tele
nascono favole con raffigurati questi
simpatici personaggi che spaziano
nell’immaginazione anche se, molto
spesso, i personaggi da lui disegnati,
scappano e invadono la città... Un’arte
gioiosa, colorata ed ironica insomma
quella di Puro, artista sì proveniente
dal mondo del graffitismo ma ormai da
tempo passato alla tela. Entrato a far
parte nella crew della CNN, un gruppo
storico di writers ducali, il passaggio
dal writing alla street art è figlio del suo
interesse per artisti come Keith Haring,
Basquiat e Modigliani e di mostri sacri
non necessariamente legati alla street art
che gli hanno dato gli stimoli giusti per
passare al figurativo.
64
Sabato 2
GIUGNO 2012
Ma attenzione, perché le sorprese non
finiscono qui: dalle ore 22 in poi, infatti,
il palco della Cavallerizza ospiterà per la
prima volta a Vigevano un Contest cosplayers. Di cosa si tratta? Molto semplicemente di persone che girano l’Italia, e
alcuni addirittura il mondo, assumendo le
sembianze di personaggi del mondo appunto dei fumetti ma anche dei film, della
musica e dei giochi di ruolo. Non bisogna
tuttavia cadere nell’errore di considerare
questo mondo un semplice universo
ludico: vi è alle spalle un lavoro incredibile, fatto di costumi di alto livello, grandi
eventi e soprattutto di numeri imponenti.
«A Vigevano non era mai stato creato un
contest come questo - conferma Federica
Garzoli, organizzatrice dell’evento insieme
a Giuseppe La Monica - la città più
vicina in cui è stata prodotta un’iniziativa
simile è Milano». Per iscriversi è possibile
contattare la pagina Facebook “Cosplay
Notte
bianca
contest a Vigevano”. Ma per aderire
basterà anche solo presentarsi sul posto
dopo le 19. La chiusura del contest è
prevista intorno alle 23.30, ora in cui si
terranno le premiazioni dei tre migliori
cosplayer, più un premio simpatia.
L’evento è promosso e sponsorizzato da
Fumetti a Go-go, fumetteria sita in corso
Vittorio Emanuele II 105 operativa in città
da ormai tre lustri, che sarà presente sul
posto con un apposito stand: «Porteremo
ovviamente un vasto assortimento di
Dylan Dog nelle varie edizioni - spiega il
titolare Cristiano Codegoni - ma anche
di Diabolik, con annessa gadgettistica.
In più presenteremo alcune action
figure particolari, volumi d’autore e libri
d’illustrazione speciali, penso a Crepax e
Manara». Accanto a Fumetti a Go-go sarà
infine presente la postazione di Loganemi
Custom Design, con t-shit e gadget tutti
dedicati all’universo dei fumetti.
Un benvenuto dai
locali pubblici di
Piazza Ducale
colombo
Pasticceria &
Gelateria Artigianale
Tabaccheria
Garone
Ristorante - Pizzeria
Il
Re di Napoli
vi aspettiamo!
68
Sabato 2
GIUGNO 2012
Notte
bianca
“Officine Roncalli”:
affascinante via dell’arte
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
primavera
express
ristorante
pizzeria
Dal 1997
lo
usiamo soti
prodot
à
di qualit
P R I M AV E R A
Dopo la recente inaugurazione - avvenuta
lo scorso 12 maggio
- anche l’associazione
“Officine Roncalli”
prenderà parte attivamente alla Notte Bianca
del 2 giugno. Gli atelier
- che compongono questo affascinate percorso d’arte in piano
centro storico, con accesso sia da
via del Popolo sia da via Boldrini
- resteranno aperti per l’intera
durata della manifestazione e,
mentre Erika Bravi dipingerà sui
volti delle persone che
poi vorranno essere
fotografate, Davide
Avogradro impartirà
lezione di tecnica artistica “Come dipingere
ad olio un volto in tre
ore”. Oltre all’atelier di Avogadro, sarà dunque
possibile visitare anche gli spazi di Cesare
Giardini, Sara e Melita Briguglio, Spazio
Contarte, Massimo
Caccia e i laboratori
di restauro di Silvana
Testa, Paola Finotello
e Sara Rigoni.
69
Corso Torino, 48 - VIGEVANO
Tel. 0381.326415
Fax 0381.318092
[email protected]
www.pizzeriaprimavera.pv.it
o
micili
o
D
a
e
n
Conseg atuite
Gr
Pizzeria d’asporto
Consegne a domicilio
Vigevano
via Buozzi, 31
Tel. 0381.78464/393.9013795
www.primaveraexpress.it
[email protected]
Primo + bibita 9 5,00
Menù completo + bibita 9 8,00
Via De Amicis, 16
Tel. e Fax 0381.75673
Vigevano
LASCIA A CASA
IL PORTAFOGLIO.
Via Carrobbio
Accettiamo i buoni pasto.
Ti aspettiamo nel ristorante McDonald’s® di:
C.so Milano, 146 - Vigevano
Benvenuti
dai
negozianti
Farmacia
Bonecchi
Borgazzi snc
Corso della Repubblica
C’È UN MOTIVO IN PIÙ, DA McDONALD’S®.
72
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
Maratona scacchistica
in via Cesare Battisti L’Associazione Dilettantistica Scacchistica Vigevanese in occasione della “Notte Bianca 2012”
organizza la prima Maratona Scacchistica Lampo di Vigevano. Dalle ore 21 alle ore 2 (chiusura
iscrizioni sabato 2 giugno alle ore 20,30) sarà
possibile prenderne parte in via Cesare Battisti - ang. C.so Vittorio Emanuele II.
La gara coinvolgerà i giocatori in partite “lampo” della durata di 10 minuti circa per
25 turni di gioco: la resistenza la farà da padrone! Sono previsti premi per i primi
dieci classificati e per il primo classificato nelle sezioni “under 16”, “over 60” e
“femminile”. Tutti i passanti, inoltre, verranno coinvolti nella soluzione di piccoli problemi di
scacchi, risolvendo i quelli riceveranno un piccolo premio. Per loro tanti premi a
sorpresa!
di Notte ai Musei!
Eccezionalmente, per la Notte Bianca di Vigevano, i Musei Civici - la Pinacoteca “C. Ottone”
ed il Museo della Calzatura “P. Bertolini” ubicati al primo piano delle Scuderie ducali del
Castello Sforzesco resteranno aperti dalle ore 21
alle 24. Negli stessi orari, sarà inoltre possibile
visitare anche il Museo dell’Imprenditoria ospitato al primo piano di Palazzo Merula.
Filiale di VIGEVanO
Via Dante, 11 - Tel. 0381.690612
SEDE DI MILANO Via M. Gonzaga, 5 - Info: 02.72093825
www.acusticaonline.it
74
Notte
bianca
Sabato 2
GIUGNO 2012
EDO CASA
R
R
A
Benvenuti dai negozianti di
Via Merula
Dal 1948
Ristorante
BIANCHERIA PER LA CASA
TENDAGGI E COMPLEMENTI D’ARREDO
VIA CICCONI, 1 - MORTARA - TEL. 0384 91848
Lavorazione
marmi, graniti
ed affini
Via Donizetti 23 - Vigevano
Tel. e Fax 0381.72251
[email protected]
Prossima
apertura
a Gambolò
Viale del
Cimitero 2
Notte
bianca
Un’azienda
al servizio
del ClieNte
800 183 622
è il numero verde
per il SerViZio GratUito di aUtolettUra
Attivo 24 ore su 24 nei periodi segnalati in bolletta,
solo per telefonate da numero fisso.
BOLLETTA BILANCIATA
per distribuire nell’arco dell’anno il pagamento
dei consumi effettuati.
Asm Energia è il servizio
territoriale incentrato
sul contatto diretto con il
cliente attivo a Vigevano,
Mortara, Parona, albonese
e… presto in altre località
Asm Energia è disponibilità,
affidabilità, trasparenza
e competenza
www.asmenergia.com
Telefono 0381.697211
Sabato 2
GIUGNO 2012
77
Parcheggi e servizio bus-navetta dalla Brughiera
Visto il numero crescente, di edizione in edizione, dei partecipanti alla Notte
Bianca di Vigevano, quest’anno l’amministrazione comunale ha deciso di
attivare un servizio bus-navetta che sarà attivo, dalle ore 21 alle ore 3, collegando il
grande parcheggio della Brughiera alle Poste di via De Amicis. Invitiamo caldamente
chi proviene da fuori città ad utilizzare il servizio! Altri parcheggi di cui servirsi - più
prossimi al centro cittadino e dunque privi di servizio navetta - sono inoltre: cortile
Scuola Elementare Regina Margherita; viale L. Da Vinci (fronte ospedale); piazzale
Fiera/Palazzo Esposizioni; via Diaz; via Trivulzio; via Farini; stazione; via Olivelli;
zona Cimitero. Gli hobbysti sono tutti invitati a servirsi del parcheggio della stazione.
Notte sicura
con il Primo soccorso
e le ambulanze
Ordine assicurato
all night long...
Per tutta la durata della Notte
Bianca, Croce Rossa e Croce
Azzurra saranno presenti per
garantire il servizio di Primo
Soccorso e trasporto in ambulanza in caso
di necessità. In Castello la Croce Rossa
allestirà il suo tendone di Primo Soccorso. In
piazza Ducale (fronte Feltrinelli) sarà invece
presente la Croce Azzurra. Un gazebo della
Croce Azzurra sarà inoltre posizionato all’inizio di via Giorgio Silva (fronte Zanoletti),
mentre in via Felice Cavallotti (angolo via
del Popolo) troverete la postazione della
Croce Rossa. Presenti anche due ambulanze:
in via del Carrobbio quella della Croce Rossa
e in via Roma quella della Croce Azzurra.
Ad ulteriore tutela del buon
svolgimento della Notte Bianca, sarà presente il servizio di
vigilanza anti incendio del Centro provinciale VV. F. di Pavia.
Attivi come ogni anno, inoltre,
la Compagnia dei Carabinieri
e il Commissariato di Polizia,
così come la Polizia Municipale,
l’Associazione Carabinieri in
congedo, diverse postazioni
dell’Associazione Ducale Radio
Club e, a regolare gli accessi degli
hobbysti, con la fermezza che
lo contraddistingue... il vigile in
pensione Mario Garza.
Un benvenuto
dai negozi di
Via XX Settembre
TABACCHERIA DUCALE
Via Leonardo da Vinci 1 - VIGEVANO
tel. 0381.71717 - mail: [email protected]
Riproduzioni di gioielli e monili ETRUSCHI
Ester Bijoux
BIJOUX REALIZZATI
CON FOGLIE NATURALI,
SEMI, FIORI, BACCHE
BAGNATI IN:
ORO - ARGENTO - RAME
Venite i
a trovarc
ro
nel nost
gazebo
alla
anca
Notte Bi
no
di Vigeva
il 2 giugno
LA LINEA ANTICA PROVENZA
COPRE UNA VASTA GAMMA
TUTTA ASSOLUTAMENTE NATURALE
NON TESTATA SU ANIMALI
NEL RISPETTO DELL’UOMO
E DELLA NATURA
COMPRENDE PRODOTTI
PER LA CURA DELLA PERSONA:
BAMBINI - UOMO - DONNA
vi aspettiamo!
PRODOTTI PER LA PULIZIA DELLA CASA:
detergenti - sbiancanti - ammorbidenti naturali - noci saponose
e infine una GROSSA NOVITà PRODOTTI DI BIOEDILIZIA
TINTEGGIATURA & MANUTENZIONE INTERNI ESTERNI & ARREDI