SOCIETÀ ITALIANA
TALASSEMIE ED EMOGLOBINOPATIE
S.I.T.E.
VI° CONGRESSO NAZIONALE
Innovazione e responsabilità, al servizio del paziente
Leader mondiale nell’area della salute,
Novartis è fortemente impegnata nella ricerca
e nello sviluppo di farmaci e soluzioni d’avanguardia per curare le malattie, ridurre il carico
delle sofferenze e migliorare la qualità di vita
delle persone. Con l’obiettivo prioritario di
soddisfare i bisogni dei pazienti, rispettando
le attese e i diritti di tutti i suoi interlocutori,
Novartis si adopera per gestire le proprie
attività in modo sostenibile dal punto di vista
sociale, ambientale ed economico. Attraverso
il suo costante orientamento all’innovazione e
il suo approccio responsabile alle esigenze
della salute, Novartis è un punto di riferimento affidabile per milioni di persone, in
Italia e nel mondo.
TALASSEMIA: PASSATO, PRESENTE, FUTURO
MILANO
30 settembre . 2 ottobre 2010
Università
degli
stUdi
di
Milano
via Festa del Perdono, 7
www.novartis.it
P R O G R A M M A
P R E L I M I N A R E
2010
S.I.T. E.
TALASSEMIA: PASSATO, PRESENTE, FUTURO
Siamo lieti di ospitare dal 30 settembre al 2 ottobre 2010,
il VI Congresso Nazionale SITE
nella sede dell’Università degli Studi di Milano.
Il titolo del Congresso “Talassemia: Passato, Presente, Futuro”
vuole esprimere quanta strada sia stata fatta
nella comprensione della fisiopatologia
e nella cura delle Sindromi Talassemiche,
ma anche quanta ancora ne rimanga da fare.
Il risultato principale del lavoro svolto
negli ultimi 15-20 anni è testimoniato dall’età attuale
dei soggetti talassemici italiani
che esprime chiaramente un cambiamento
della storia naturale della malattia
con una significativa riduzione della mortalità.
L’impegno di oggi deve essere rivolto a migliorare
la prevenzione delle complicanze ancora presenti,
per ridurre la morbidità e quindi migliorare il più possibile
la qualità di vita dei pazienti.
La speranza di un futuro che deve essere
sempre meno lontano rimane la guarigione.
Nel preparare il programma abbiamo cercato di far emergere
i risultati ottenuti come nuovo punto di partenza
per il lavoro di oggi e per il futuro.
La storia delle Sindromi Talassemiche nel terzo millennio
è ancora tutta da scoprire e ci auguriamo
che questo congresso possa contribuire a questo scopo.
Auguriamo a tutti buon lavoro
ed una buona permanenza a Milano
Paolo Cianciulli
SONO STATI RICHIESTI I SEGUENTI PATROCINI
Università degli studi di Milano
Fondazione irCCs “Ca’ granda” ospedale Policlinico, Milano
PRESIDENTI DEL CONGRESSO
Maria domenica Cappellini, Milano
Paolo Cianciulli, roma
DIRETTIVO S.I.T.E.
P. Cianciulli
M. d. Cappellini
M. Capra
M. r. gamberini
g. ivaldi
M. e. lai
a. Maggio
F. sorrentino
SEGRETERIA SCIENTIFICA
area Medica
laura Zanaboni
elena Cassinerio
giovanna graziadei
area infermieristica
Pierina Monni
simona Carboni
angela la Fortezza
Maria domenica Cappellini
1
2ª di cop.na
2010
S.I.T. E.
PROGRAMMA
GIOVEDI 30 SETTEMBRE 2010
10.00
apertura registrazioni
16.00
Coffee break
11.00
SIMPOSIO
Il Ruolo dell’Infermiere
Moderatori: P. Monni, a. la Fortezza
16.30
APERTURA CONGRESSO S.I.T.E.
17.00
Saluto del Presidente e delle Autorità:
11.00
SIMPOSIO
Diagnostica di Laboratorio: Passato, Presente, Futuro
Moderatori: g. ivaldi, M. Capra
Presidente site
Preside Facoltà di Medicina e Chirurgia di Milano
Presidente Fondazione irCCs “Ca’ granda”
ospedale Policlinico, Milano
SIMPOSIO SATELLITE
La ferrochelazione con Deferasirox: Passato, Presente, Futuro
12.00
direttore scientifico irCCs “Ca’ granda”
ospedale Policlinico, Milano
registrazioni
Presidente Fondazione italiana “leonardo giambrone”
PRIMA SESSIONE
13.00
introduzione
13.10
Cosa abbiamo imparato
13.40
stato dell’arte
17.30
Lettura Magistrale
le endoCrinoPatie nella talasseMia:
Uno sgUardo al FUtUro
V. De Sanctis
18.30
Consegna delle targhe al Prof. V. De Sanctis ed al Prof. G. Fiorelli
18.45
SECONDA SESSIONE
14.10
nuove prospettive
14.40
Presentazione di 2 casi clinici
Cerimonia di apertura
Tenore: Nino Neri
Maestro: Leonardo Marzagalia
Concerto Lirico
TAVOLA ROTONDA
Welcome drink
Il simposio è supportato da un grant educazionale
di Novartis Oncology
2
3
2010
S.I.T. E.
VENERDI 1 OTTOBRE 2010
08.45
PRIMA SESSIONE
Moderatori: g. Fiorelli, v. de sanctis
14.10
HCC: possiamo prevenire?
M. Colombo
09.00
Censimento italiano dei Centri di Cura della talassemia
P. Cianciulli
14.30
09.30
Fisiopatologia delle sindromi talassemiche:
cosa abbiamo imparato?
R. Galanello
10.00
regimi trasfusionali:
il punto di vista del trasfusionista
C. Velati
Quale è il ruolo delle indagini strumentali?
Biopsia epatica
E. Angelucci
ecografia addome
R. Trunfio
Fibroscan
M. Fraquelli
Ferriscan, sQUid
F. Longo
Mit
G.L. Forni
il punto di vista del clinico
A. Piga
10.40
discussione
15.20
discussione
11.00
CoFFee BreaK
15.30
CoFFee BreaK
QUARTA SESSIONE
Moderatori: g. raiola, s. Perrotta
SECONDA SESSIONE
Moderatori: g. Masera, v. Caruso
11.30
splenectomia: passato e presente
A. Melpignano
12.00
Caso Clinico: Una diagnosi difficile
C. Dessì
12.20
Caso Clinico: Problemi trasfusionali
F. Sorrentino
12.40
Caso Clinico: Una splenectomia necessaria?
A. Ciancio
12.45
PranZo
TERZA SESSIONE
Moderatori: C. Borgna Pignatti, M. Colombo
13.30
13.50
4
epatite post trasfusionale: passato, presente, futuro
M. E. Lai
Cosa abbiamo imparato per la terapia?
V. Di Marco
16.00
dall’intolleranza glucidica al diabete
L. Danesi
16.20
dall’osteopenia all’osteoporosi
M. Baldini
16.40
talassemia e gravidanza
B. Acaia
17.00
Caso Clinico
M.C. Galati
17.15
Caso Clinico
M. Poggi
17.45
Assemblea dei Soci S.I.T.E.
18.30
Presentazione dei Nuovi Eletti del Direttivo S.I.T.E.
elezioni per il rinnovo del Comitato direttivo e assemblea dei soci s.i.t.e.
venerdì 1 ottobre ore 9.00 apertura seggio elettorale
ore 16.00 chiusura seggio elettorale
5
2010
S.I.T. E.
08.30
08.50
09.10
09.30
10.15
10.30
11.00
11.20
11.40
12.00
12.15
12.30
13.00
6
13.30
14.00
14.00
SABATO 2 OTTOBRE 2010
RELATORI E MODERATORI
QUINTA SESSIONE
Moderatori: M.d. Cappellini, P. Cianciulli
Chelazione dei pazienti con talassemia Major:
revisione sistematica della letteratura
A. Maggio
la chelazione oggi
P. Cianciulli
Cuore: quando dobbiamo preoccuparci?
G. Derchi
Quale è il ruolo delle indagini strumentali?
eCg/ Holter: P. Bina
ecocardio: G. Minardi
rnM: t2*: A. Roghi
Multislice: A. Pepe
Caso Clinico: D.G. D’Ascola
Barbara acaia
daniele alberti
emanuele angelucci
Marina itala Baldini
Patrizio Bina
Caterina Borgna Pignatti
Maria domenica Cappellini
Marcello Capra
simona Carboni
vittorio Carnelli
vincenzo Caruso
elena Cassinerio
angela Ciancio
Paolo Cianciulli
Massimo Colombo
domenico giuseppe d’ascola
lucia de Franceschi
vincenzo de sanctis
vito di Marco
laura danesi
giorgio derchi
Carlo dessì
giuliana Ferrari
aldo Filosa
gemino Fiorelli
gianluca Forni
Mirella Fraquelli
renzo galanello
Maria rita gamberini
Maria Concetta galati
giovanna graziadei
giovanni ivaldi
Maria eliana lai
angela la Fortezza
Franco locatelli
Filomena longo
aurelio Maggio
giuseppe Masera
angela Melpignano
giovanni Minardi
Pierina Monni
alessia Pepe
silverio Perrotta
antonio Piga
Maurizio Poggi
giovanni Quarta
giuseppe raiola
Paolo rigano
alberto roghi
giovan Battista ruffo
Michele rizzo
giorgina specchia
Francesco sorrentino
roberto trunfio
Claudio velati
donatella venturelli
laura Zanaboni
CoFFee BreaK
SESTA SESSIONE
Drepanocitosi
Moderatori: M. rizzo, g. specchia
Cosa è cambiato nell’approccio trasfusionale
D. Venturelli
Cosa è cambiato nell’approccio della ferrochelazione
M. Capra
terapie future
L. De Franceschi
Caso Clinico: A. Filosa
Caso Clinico: P. Rigano
SETTIMA SESSIONE
Il Futuro
Moderatori: v. Carnelli, P. Cianciulli
C’è ancora spazio per il trapianto di midollo?
F. Locatelli
terapia genica: miraggio o realtà
G. Ferrari
discussione
Conclusioni: M.D. Cappellini, P. Cianciulli
FareWell lUnCH
Milano
origgio (va)
Cagliari
Milano
Cagliari
Ferrara
Milano
Palermo
Milano
Milano
Catania
Milano
Matera
roma
Milano
reggio Calabria
verona
Ferrara
Palermo
Milano
genova
Cagliari
Milano
napoli
Milano
genova
Milano
Cagliari
Ferrara
Catanzaro
Milano
genova
Cagliari
napoli
Pavia
torino
Palermo
Monza
Brindisi
roma
Milano
Pisa
napoli
torino
roma
Brindisi
Catanzaro
Palermo
Milano
Palermo
roma
Bari
roma
locri
sondrio
Modena
Milano
7
2010
S.I.T. E.
INFORMAZIONI GENERALI E SCIENTIFICHE
L’ISCRIZIONE (IVA inclusa)
la quota di iscrizione comprende: la partecipazione ai lavori del Congresso, il kit
congressuale, il lunch, i coffee breaks, il welcome cocktail e la cena sociale.
QUOTE DI ISCRIZIONE:
Early registration prima del 30 giugno 2010
Non-Soci S.I.T.E.
Medici e Biologi:
infermieri:
associazioni / Pazienti:
460.00 euro (iva inclusa)
260.00 euro (iva inclusa)
260.00 euro (iva inclusa)
Early registration prima del 30 giugno 2010
Soci S.I.T.E.
Medici e Biologi:
infermieri:
430.00 euro (iva inclusa)
230.00 euro (iva inclusa)
Late registration dal 1° luglio 2010
Non-Soci S.I.T.E.
Medici e Biologi:
infermieri:
associazioni / Pazienti:
510.00 euro (iva inclusa)
280.00 euro (iva inclusa)
280.00 euro (iva inclusa)
Late registration dal 1° luglio 2010
Soci S.I.T.E.
Medici e Biologi:
infermieri:
480.00 euro (iva inclusa)
250.00 euro (iva inclusa)
Staff Aziende Sponsor
260.00 euro (iva inclusa)
QUOTA ACCOMPAGNATORE
la quota d’iscrizione per l’accompagnatore comprende:
cena sociale e partecipazione alla cerimonia inaugurale 150.00 euro (iva 20% inclusa)
CENA SOCIALE
110.00 euro (iva 10% inclusa)
CANCELLAZIONI
in caso di impossibilità a partecipare al Congresso è necessario comunicare la
cancellazione alla segreteria organizzativa symposia inviando comunicazione entro il
10 settembre 2010. se la comunicazione alla segreteria organizzativa verrà effettuata
entro tale data la quota d’iscrizione versata verrà restituita con decurtazione del 20%
per spese amministrative. le richieste di cancellazione pervenute in data successiva
non avranno diritto ad alcun rimborso. i rimborsi verranno effettuati 60 giorni dopo la
conclusione del Congresso.
8
il pagamento potrà essere effettuato a mezzo:
- Bonifico Bancario intestato a symposia srl (Borgo san lazzaro, 17 - 00136 roma),
Banca Monte dei Paschi di siena, roma, agenzia 44, Piazza Mazzaresi, iBan it 38
C 01030 03244 c/c 2344, aBi 01030, CaB 03244, Cin C. indicare nella causale del
bonifico “Congresso s.i.t.e. 2010” con il nominativo della persona da iscrivere
l’iscrizione sarà considerata valida solo dopo verifica dell’avvenuto pagamento della
quota di partecipazione: pertanto vi preghiamo di inviare copia del bonifico bancario
via fax o via e-mail alla segreteria organizzativa ed il nominativo dell’iscritto/a.
- Carta di credito: indicare intestatario carta, tipo di carta, numero, scadenza e codice
di sicurezza di 3 cifre. sono accettate le seguenti carte di credito: visa, eurocard,
Mastercard e Paypal.
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
Per richiedere la prenotazione alberghiera entro il 10 settembre 2010 compilare
il modulo on-line tramite il sito www.site-italia.org oppure compilare la scheda di
prenotazione alberghiera e trasmetterla alla segreteria organizzativa.
PROGRAMMA SOCIALE
Cena soCiale per la serata del 1 ottobre:
ore 19.30 transfer dallo “star Hotel rosa” al Museo della scienza
ore 20.00 visita guidata del Museo della scienza
ore 21.00 Cena presso il salone delle Colonne del Museo della scienza
Programma per gli accompagnatori:
è stato studiato uno specifico programma culturale per gli accompagnatori, che, durante
i 3 giorni congressuali, potranno visitare i luoghi simbolo di Milano dal teatro la scala,
alla Pinacoteca di Brera e finanche il Castello sforzesco.
ATTESTATI DI PARTECIPAZIONE
gli attestati di partecipazione ai lavori verranno rilasciati a tutti gli iscritti al termine dei
lavori.
CREDITI FORMATIVI E.C.M.
il congresso seguirà le procedure vigenti per l’accreditamento presso il Ministero della
salute per l’ottenimento dei Crediti Formativi eCM (educazione Continua in Medicina)
per la professione di Medico Chirurgo, in particolare per le specialità di ematologi,
Pediatri, Cardiologi, trasfusionisti, radiologi, e Medici di Medicina generale, Biologi ed
infermieri Professionisti.
l’assegnazione dei crediti eCM è subordinata alla partecipazione completa dell’evento
formativo (rilevata con badge elettronici) e alla correttezza dei questionari di valutazione
eCM compilati in sede congressuale.
gli attestati potranno essere scaricati direttamente dal sito della symposia
www.grupposymposia.it/it/ecm/ecmonline.aspx mediante username e password..
ABSTRACT
gli abstract verranno accettati per la sessione poster.
gli abstract dovranno essere inviati entro il 20 luglio 2010 alla segreteria organizzativa.
i contributi scientifici potranno essere presentati via e-mail avendo cura di compilare
l’apposito modulo disponibile sul sito www.site-italia.org.
la comunicazione dell’accettazione verrà inviata entro il 15 settembre.
gli autori dei poster dovranno essere regolarmente iscritti al Congresso.
i poster dovranno essere affissi a cura degli autori nell’apposito spazio a partire dalle
ore 12,00 del giorno 30 settembre 2010 e per tutta la durata del Congresso.
dimensioni: 100 x 70 cm.
ATTI DEL CONVEGNO
è prevista la raccolta degli abstract delle relazioni.
ELEZIONI
il seggio elettorale per il rinnovo del Comitato direttivo s.i.t.e. sarà aperto dalle
ore 9.00 alle ore 16.00 di venerdì 1 ottobre 2010.
9
2010
S.I.T. E.
2010
S.I.T. E.
MODALITÀ DI ISCRIZIONE AL CONVEGNO
HOTEL
è possibile iscriversi on-line tramite il sito www.site-italia.org oppure inviando il
modulo di iscrizione via mail, via fax o in busta chiusa a:
4 STELLE
ASCOT
DEI CAVALIERI
DORIA GRAND
LLOYD
ROMANA RESIDENCE
ROSA GRAND
SINGOLA
€ 110,00
€ 139,00
3 STELLE SUP.
CANADA
SINGOLA
è possibile raggiungere comodamente la sede del Convegno utilizzando i mezzi pubblici:
Metropolitana: fermata duomo, raggiungibile sia con la linea 1 (linea rossa) che con
la linea 3 (linea gialla).
Le quote indicate si intendono per camera, per notte e sono comprensive di prima colazione, tasse e servizio.
SYMPOSIA S.r.l.
Borgo san lazzaro, 17 - 00136 roma - tel. 06.39725540 - Fax 06.39725541
e-mail: [email protected]
CoMPilare Un ModUlo Per ParteCiPante
COME ARRIVARE
Tram:
12, 20, 23, 27.
Autobus:
54, 60, 65, 77, 94.
Parcheggi vicini a via Festa del Perdono 7
i parcheggi che non distano più di 450 metri da via Festa del Perdono sono i seguenti:
A
B
1
2
3
4
5
-
garage velasca, via Pantano 4
garage sillav, via Chiaravalle 12
autopark Commenda san Barnaba, via san Barnaba 18
Parking gam, via visconti di Modrone 12
gran garage Corridoni, via Corridoni 5
Mediolanum Parking, largo corsia dei servi 15
garage augusto, Corso europa 2
€ 135,00
DOPPIA USO SINGOLA
€ 140,00
€ 169,00
€ 105,00
€ 160,00
€ 150,00
€ 239,00
DOPPIA
€ 160,00
DOPPIA USO SINGOLA
€ 145,00
DOPPIA
€ 170,00
€ 175,00
€ 239,00
ASCOT - Via Lentasio, 3 - 20122 Milano
Piacevolmente nel centro di Milano, a pochi metri da Corso di Porta Romana e a 10 minuti a piedi dal Duomo e
dall’Università Statale. L’Hotel Ascot è una soluzione elegante per soggiorni turistici e business.
Modernissime sale riunioni, comfort superiori e servizi ineccepibili per soddisfare le necessità di una clientela esigente.
DEI CAVALIERI - Piazza Missori, 1 - 20123 Milano
Situato nel cuore del centro storico di Milano, a pochi passi dal Duomo, da Via Monte Napoleone e dal Teatro alla Scala,
l’hotel è stato da poco completamente ristrutturato. Ha aperto una nuova ala e spostato il suo ingresso principale
in Piazza Fontana.
DORIA GRAND - V.le Andrea Doria, 22 - 20122 Milano
A pochi passi dalla Stazione Centrale, dalle tre linee metropolitane milanesi e dalle principali attrazioni turistiche,
l’albergo rappresenta la scelta ideale sia per chi viaggia per motivi di lavoro sia per chi desidera trascorrere una
piacevole vacanza all’insegna del relax e della comodità.
LLOYD - C.so di Porta Romana, 48 - 20122 Milano
Ambienti di classe arricchiti da comfort superiori e da irreprensibili servizi di qualità. Ampie sale riunioni, programma
benessere; business, shopping e cultura a soli 10 minuti a piedi: il Lloyd Hotel è la scelta ideale per un soggiorno elegante
sia di lavoro sia di piacere nel cuore di Milano.
ROMANA RESIDENCE - C.so di Porta Romana, 64 - 20122 Milano
L’Hotel Residence Romana è un esclusivo albergo sito in Corso di Porta Romana, storica via della città dove oggi è
possibile percepire e vivere sia le atmosfere proprie delle nuove tendenze sia quelle tipiche della “Vecchia Milano”.
ROSA GRAND - Piazza Fontana, 3 - 20122 Milano
Gli ambienti si aprono vicendevolmente l’uno sull’altro, come in un percorso urbano segnato da prospettive, scorci
visivi, elementi d’arredo eccezionali, complementi d’arredo al confine tra arte e design.
10
CANADA - Via Santa Sofia, 16 - 20122 Milano
L’Hotel Canada è situato nel centro storico di Milano, a pochi minuti a piedi dal Duomo, nel cuore degli affari, del
divertimento, dello shopping, dell’arte.Vicinissimo al teatro Carcano e a soli 10 minuti a piedi dall’Università Bocconi e
all’Università Statale.
2010
S.I.T. E.
PROGRAMMA SOCIALE
per gli accompagnatori
IT INERARIO
2010
S.I.T. E.
SPONSOR
D I V I S I TA
G I O V E D Ì 3 0 S E T T E M B RE
GOLD
Visita alla Pinacoteca di Brera
€ 30,00 (IVA del 20% inclusa) - Minimo 15 pax / Ore: 14:00 - 16:00
SILVER
V E N E RD Ì 1 OT T O B RE
Visita al Castello Sforzesco
€ 22,00 (IVA del 20% inclusa) - Minimo 15 pax / Ore 10:00 - 13:00
BRONZE
S A B A T O 2 OT T O B RE
Visita guidata al Duomo, alla Galleria Vittorio Emanuele II ed al Teatro Alla Scala
€ 24,00 (IVA del 20% inclusa) - Minimo 15 pax / Ore 10:00 - 13:00
STAMPA: ESSETRE ROMA SRL
Segreteria Organizzativa
®
Borgo san lazzaro, 17 - 00136 roma
tel. 06.39725540 - Fax 06.39725541
e-mail: [email protected]
www.site-italia.org
3ª di copertina